Cumu l'Australia va in guerra

di Alison Broinowski, L'Australia declassificata, March 19, 2022

Hè assai più faciule per i guverni australiani di mandà a Forza di Difesa in guerra chè per noi di impedisce chì succede. Puderanu fà di novu, prestu.

Hè u listessu ogni volta. I nostri guverni identificanu a "minaccia" cù l'aiutu di l'alleati anglo-alliati, chì chjamanu una nazione nemica, è poi demonizanu u so capu pattu è autocraticu. I media mainstream si uniscenu, in particulare sustene quelli oppressi da l'autocrati. Un avvenimentu hè pruvucatu, un invitu inventatu. U Primu Ministru finge ch'ellu hè u so duvere malincunicu, ma dà u capu à a guerra in ogni modu, è partimu. E persone chì prutestanu sò ignorate, è cusì hè u dirittu internaziunale.

A maiò parte di l'Australiani avà ricunnosce u mudellu, è ùn piace micca. Un sondaghju di Roy Morgan in 2020 truvata 83 per centu di l'Australiani vulianu cambià in quantu l'Australia va in guerra. In u 2021 u ghjurnalistu Mike Smith truvata 87 per centu di e persone interpellate sustenevanu i Verdi. billu per a riforma.

Nisun tempu megliu chè avà per applicà a moderazione demucratica à i capi belligeranti, pudete pensà. Bè, nò. I pulitichi federali chì anu rispostu dumande quist'annu è l'ultimu nantu à u casu per u cambiamentu sò stati divisi equamente.

Prevedibilmente, quasi tutti i membri di a Coalizione s'opponenu à a riforma di i putenzi di guerra, ma ancu parechji dirigenti laburisti, mentre chì altri sò esitanti. U ex dirigenti di l'uppusizione è attuali, Bill Shorten è Anthony Albanese, sò stati dumandati, ma ùn anu micca rispostu, ancu s'ellu l'ALP hà vutatu duie volte per fà una inchiesta in quantu l'Australia va in guerra in u so primu mandatu di guvernu.

Stu prublema ùn hè micca solu l'Australia. Dapoi l'anni 1980, i pulitici americani è britannichi anu pruvatu à riformà i puteri di guerra chì perpetuanu a Prerogativa Reale di i seculi passati, dendu una discrezione cumpleta nantu à a pace è a guerra à u presidente o u primu ministru.

U Canada è a Nova Zelanda, cù Custituzioni cum'è l'Australia, anu evitatu u prublema allughjendu fora di e guerri più recenti (ancu chì eranu implicati in u cunflittu afganu post 9/11). U Primu Ministru di Nova Zelanda Ardern hà rifiutatu di discutiri di a riforma di i puteri di guerra cù a mo urganizazione, Australiani per a Riforma di i Puteri di Guerra. Gran Bretagna, senza custituzione scritta, hè stata pruvà per decennii per legigà a cunvenzione chì aspetta un primu ministru per piglià una pruposta di guerra à i Cumuni, senza successu.

I presidenti di i Stati Uniti chì decidenu di fà a guerra duveranu dumandà à u Cungressu d'autorizà i fondi. U Cungressu face tipicamente annu dopu annu, impone pochi cundizioni. Qualchì "emergenza" l'autorizazioni di a forza militare (AUMF) anu più di 20 anni.

In i dui decennii da u 2001, l'AUMF assicurata da George W. Bush per l'Afghanistan hè stata aduprata per ghjustificà l'operazioni contr'à u terrurismu, invasioni, cumbattimentu di terra, attacchi aerei è di droni, detenzione extra-ghjudiziaria, forze proxy, è cuntrattuali in 22 paesi. , secondu a Prughjettu di i costi di a guerra. I sforzi ripetuti per a riforma da i membri di u Cungressu Democraticu è Republicanu - l'ultimu annu - ùn ponu micca riunisce abbastanza sustegnu per passà.

I guverni australiani sò rispunsevuli di difende u nostru cuntinente, ma hè catastròficamente auto-sconfigge per noi di unisce à guerri di spedizione è pruvucà nazioni putenti. Parechji rispondenti australiani à a recente inchiesta "Costs of War" gestita da u Rete Australiana Indipendente è Pacifica (IPAN) d'accordu cù l'ex Primu Ministru australianu Malcolm Fraser chì u i più grandi minacce per l'Australia sò basi di i Stati Uniti è u Alliance ANZUS iddu stissu.

I sottumissioni à l'IPAN sò quasi unanimi: assai australiani volenu una riforma demucratica di i puteri di guerra, una rivista di ANZUS, una neutralità armata o disarmata, è un ritornu à a diplomazia è l'autosufficienza per l'Australia.

Chì allora impedisce l'Australia da a riforma di i puteri di guerra? Deve esse cusì duru?

Parechje di noi, sicuru, ùn pensanu micca à cumu andemu in guerra finu à chì hè troppu tardi. Preoccupazioni cumpetitive - a corruzzione in u guvernu, u riscaldamentu climaticu, i costi di vita, è più - piglianu a priorità.

Certi sò cunfidenti chì ANZUS oblige i Stati Uniti à difende l'Australia, ciò chì ùn hè micca. L'altri - cumpresi parechji pulitici - si preoccupanu di cumu risponderemu à una emergenza militare. Ovviamente, questu seria legittima autodifesa contr'à l'attaccu, per quale a legislazione di i puteri di guerra furnisce, cum'è hè fattu in a maiò parte di e nazioni.

Un'altra preoccupazione hè chì i pulitici "voteranu a linea di u partitu", o altrimenti "sciacca senza rapprisintanti" in u Senatu o l'indipindenti nantu à i banchi trasversali averanu u so modu. Ma sò tutti i nostri rapprisintanti eletti, è se una mozione di u guvernu per a guerra hè troppu vicinu à vince, allura u casu demucraticu contru hè troppu forte.

Nimu hà pruvatu à mudificà a Custituzione, chì dà solu i puteri di guerra à u Guvernatore Generale. Ma per 37 anni, l'Australiani prupunenu cambiamenti à l'Attu di Difesa. I Democratici australiani anu pruvatu in 1985 è 2003, è i Verdi anu pigliatu a causa in 2008, 2016, è più recentemente 2021. Australiani per a Riforma di i Puteri di Guerra, un muvimentu non-partigianu cofundatu in u 2012, hà recentemente sustinutu u sforzu cù sottumissioni à l'inchiesta parlamentari, creendu un Appellu di i Veterani, è un interessu energizante trà circa 23 Indipendenti di novu nominati.

I pulitici amanu glurificà e nostre guerre. Ma micca una guerra prima di u 1941 nè dopu ùn hè stata cummattuta in difesa di l'Australia. Nisuna di e nostre guerre da u 1945 - Corea, Vietnam, Afganistan, Iraq, Siria - hà risultatu in a vittoria per noi o i nostri alleati. Ognunu ci hà dannatu cum'è paese.

Nisun guvernu australianu dapoi Gough Whitlam in l'anni 1970 ùn hà seriamente sfidatu l'Alianza. Ogni Primu Ministru dapoi u 1975 hà amparatu à furmà e so pulitiche estere è di difesa per accoglie e richieste crescente di l'egemonia di i Stati Uniti. I nostri militari sò avà cusì interoperabili cù i Stati Uniti chì serà difficiule di scaccià l'Australia da a prossima guerra, salvu per una decisione Parlamentare in anticipu.

Dapoi a fini di l'anni 1990, l'Australia hà fattu parechji nemichi, è pochi amici. A nostra reputazione cum'è un bonu citatinu internaziunale hè stata sguassata, è cun ella a nostra ripetuta pretesa di "fà ciò chì dicemu" in riunioni multilaterali. In quellu tempu, avemu riduciutu u nostru serviziu straneru è diminuite a nostra influenza diplomatica. lu 'deficit diplomaticu' deploratu da l'Istitutu Lowy in 2008 hè assai peghju avà. A perdita di a pusizione diplomatica avissi bisognu di anni per ricuperà, ancu s'è i guverni anu avutu l'intenzione di prioritizà a pace prima di a preparazione per a guerra.

Afganistan, Iraq, Siria: u record di l'Australia parla per sè stessu. Hè abbastanza male per cuntà a perdita di sangue è di tesoru, u disprezzu di l'impegni di l'Australia per oppone à a minaccia o l'usu di a forza, sottu à a Carta di l'ONU è à u Trattatu ANZUS. Avà, un legatu di l'odiu in i paesi induve avemu luttatu in stu seculu marca induve avemu statu.

Cum'è a guerra d'Ucraina ci mostra, u cunflittu pò esse spartu troppu facilmente. Cum'è u risicu di a guerra pruvucata cù a Cina alza, questu hè u tempu di riformà i puteri di guerra, è di fà assai di più.

Solu cù cambiamenti urgenti à e nostre pulitiche straniere è di difesa, l'Australia pò sperà di riparà a pusizione di a nazione in u mondu.

Dr Alison Broinowski AM hè un ex diplomaticu australianu, accademicu è autore. I so libri è articuli riguardanu l'interazzione di l'Australia cù u mondu. Hè presidente di Australiani per a Riforma di i Puteri di Guerra.