Quì Ci hè 12 Modi L'invasione di i Stati Uniti in Iraq vive in Infamia

Da Medea Benjamin è Nicolas SJ Davies, u 17 di marzu di u 2020

Mentre u mondu hè cunsumatu da a terribile pandemia di coronavirus, u 19 di marzu l'amministrazione Trump marcerà u 17u anniversariu di l'invasione di i Stati Uniti in Iraq da rampendu u cunflittu culà. Dopu chì una milizia allineata à l'Iran abbia presu colpitu una basa di i Stati Uniti vicinu à Baghdad l'11 di marzu, l'armata americanu hà purtatu attacchi di vendetta contru cinque di e fabbriche d'armi di a milizia è hà annunziatu chì invierà altri dui portaerei in a regione, è ancu un novu missile Patriot sistemi è cintinara di truppe in più per operalli. Questu contradice u Votazione di ghjennaghju di u Parlamentu Iraqi chì hà dumandatu à e truppe americane di lascià u paese. Va ancu contru à u sentimentu di a maiò parte di l'Americani, chì E pinsari a guerra di l'Iraq ùn valia a pena di luttà, è contr'à a prumessa di campagna di Donald Trump di mette fine à e guerre senza fine.

Diciassette anni fà, e forze armate americane anu attaccatu è invaditu l'Iraq cun una forza di più 460,000 truppe da tutti i so servizii armati, sustenuti da 46,000 UK truppe, 2,000 da l'Australia è qualchì centinaia da Pulonia, Spagna, Portugallu è Danimarca. U bombardamentu aereu "shock and timore" hà scatenatu 29,200 bombe è missili annantu à l'Iraq in e prime cinque settimane di a guerra.

L'invasione di i SU era una crimine d'agressione sottu liggi internaziunale, è hè statu attivamente oppostu da e persone è i paesi di u mondu, cumpresu 30 miliuna di pirsuni chì hè andatu in carrughju in 60 paesi u 15 di ferraghju di u 2003, per sprime u so orrore chì questu puderebbe veramente accade à l'alba di u 21u seculu. U storicu americanu Arthur Schlesinger Jr., chì era scrittore di discorsu per u presidente John F. Kennedy, hà paragunatu l'invasione di i Stati Uniti in Iraq cù l'attaccu preventivu di u Giappone à Pearl Harbor in 1941 è hà scrittu, "Oghje, simu noi Americani chì campemu in infamia".

Dicessette anni dopu, e cunsequenze di l’invasione anu campatu à l’altezza di e paure di tutti quelli chì si sò opposti. E guerre è l'ostilità furanu in tutta a regione, è e divisioni per a guerra è a pace in i Stati Uniti è in i paesi occidentali sfidanu a nostra vista altamente selettiva di noi stessi cum'è sucietà avanzate, civilizate. Eccu un ochju à 12 di e più gravi cunsequenze di a guerra di i Stati Uniti in Iraq.

1. Millioni di Iraqi uccisi è feriti

Stime nantu à u numeru di persone uccise in l'invasione è l'occupazione di l'Iraq varienu assai, ma ancu i più cunservatori stimi basatu annantu à a segnalazione frammentaria di i morti cunfirmati minimi sò in centinaia di migliaia. Seriu studienti scentifichi hà stimatu chì 655,000 Iraqi eranu morti in i primi trè anni di guerra, è circa un milione di settembre à u 2007. A viulenza di l'escalazione di i Stati Uniti o di u "surge" hà continuatu in u 2008, è u cunflittu sporadicu hà continuatu da u 2009 finu à u 2014. Dopu à a so nova campagna contr'à u Statu Islamicu, i SU è i so alleati anu bombardatu e cità maiò in Iraq è Siria cù più di 118,000 bombe è i più pesanti bumbardamenti d'artiglieria dapoi a guerra di u Vietnam. Anu ridottu gran parte di Mosul è di altre cità irachene à ruvine, è un raportu preliminariu di intelligenza kurda irachena hà trovu più di Civili 40,000 sò stati tombi solu in Mosul. Ùn ci hè micca studii cumplessi di mortalità per questa ultima fase mortale di a guerra. In più di tutte e vite perse, ancu di più persone sò state ferite. L'Organizazione Statistica Centrale di u guvernu irakianu dice cusì 2 milioni di Iraqi sò stati lasciati disattivati.

2. Milioni di più Iraqi Spiazzati

In u 2007, l'Altu Cummissariu di l'ONU per i Rifugiati (UNHCR) hà dettu chì guasi 2 milioni di Iraqi avia fughjitu a viulenza è u caosu di l'Iraq occupatu, soprattuttu in Giordania è in Siria, mentre altri 1.7 milioni sò stati spiazzati in u paese. A guerra di i Stati Uniti à u Statu Islamicu s'appoghja ancu di più nantu à u bombardamentu è u bombardamentu di l'artiglieria, distruggendu ancu più case è spiazzamentu un stupefacente 6 milioni d'Iraqi da 2014 à 2017. Sicondu l'UNHCR, 4.35 milioni di persone sò tornati in casa soia chì a guerra à l'IS hè finita, ma parechji si trovanu "prupietà distrutte, infrastrutture danneggiate o inesistenti è a mancanza d'opportunità di sussistenza è di risorse finanziarie, chì à le volte [hà] purtatu à spustamentu ". I zitelli spustati internamente di l'Iraq rapprisentanu "una generazione traumatizata da a viulenza, priva di educazione è d'opportunità", secondu Relatore Speciale di l'ONU Cecilia Jimenez-Damary.

3. Migliaia di truppe americane, britanniche è altre strangere tombu è feriti

Mentre l'armata statunitense minimizza e vittime irachene, traccia precisamente è publica i soi. A partire da ferraghju 2020, 4,576 truppe USA è 181 truppe britanniche sò state tombe in Iraq, è ancu 142 altre truppe d'occupazione straniera. Più di u 93 per centu di e truppe d'occupazione strangere uccise in Iraq sò stati americani. In Afganistan, induve i Stati Uniti anu avutu più sustegnu da l'OTAN è da altri alliati, solu u 68 per centu di e truppe d'occupazione uccise sò stati americani. A più grande parte di vittime di i Stati Uniti in Iraq hè unu di i prezzi chì l'Americani anu pagatu per a natura unilaterale, illegale di l'invasione di i Stati Uniti. Quandu e forze americane si sò ritirate temporaneamente da l'Iraq in 2011, 32,200 truppe USA era statu feritu. Mentre i Stati Uniti anu pruvatu à sternalizà è privatizà a so occupazione, à almenu 917 cuntrattori civili è mercenari sò stati ancu uccisi è 10,569 XNUMX feriti in Iraq, ma micca tutti eranu cittadini di i Stati Uniti.

4. Ancu Più Veterani Si sò Suicidati

Più di 20 veterani americani si tombanu ogni ghjornu - hè più morti ogni annu cà u totale di morti militari americani in Iraq. Quelli chì anu i più alti tassi di suicidiu sò ghjovani veterani cun esposizione à u cumbattimentu, chì si suicidanu à i tassi "4-10 volte più altu cà i so pari civili ". Perchè? Cum'è Matthew Hoh di Veterani per a Pace spiega, parechji veterani "luttanu per reintegrassi in a sucietà", si vergugnanu di dumandà aiutu, sò gravati da ciò chì anu vistu è fattu in l'armata, sò addestrati à tirà è pussede armi, è portanu mentale è ferite fisiche chì facenu a so vita difficiule.

5. Trillioni di dollari perditi

U 16 di marzu di u 2003, pochi ghjorni prima di l'invasione di i Stati Uniti, u vicepresidente Dick Cheney hà prughjettatu chì a guerra costerebbe à i Stati Uniti circa 100 miliardi di dollari è chì l'implicazione di i Stati Uniti durerà dui anni. Diciassette anni dopu, i costi sò sempre in crescita. L'Uffiziu di u Budget di u Cungressu (CBO) hà stimatu un costu di $ 2.4 As Roma per e guerre in Iraq è in Afghanistan in u 2007. L'economistu premiatu à u Nobel Joseph Stiglitz è Linda Bilmes di l'Università di Harvard anu stimatu u costu di a guerra di l'Iraq à più di $ 3 As Roma, "Basatu annantu à supposizioni cunservatori", in 2008. U guvernu di u RU hà spesu almenu 9 miliardi di sterline in i costi diretti finu à u 2010. Ciò chì l'US anu fattu ùn spende micca soldi per, à u cuntrariu di ciò chì parechji americani credenu, era di ricustruisce l'Iraq, u paese chì a nostra guerra hà distruttu.

6. Guvernu irakianu disfunziunale è curruttu

A maiò parte di l'omi (Senza donne!) chì dirigenu l'Iraq oghje sò sempre anziani esiliati chì sò volati in Baghdad in u 2003 à u colpu di e forze d'invasione americane è britanniche. L'Iraq infine torna à esportà 3.8 miliuna barili di petroliu à ghjornu è chì guadagnanu 80 miliardi di dollari à l'annu in esportazioni di petroliu, ma pocu di questu soldi scorri per ricustruisce case distrutte è danneggiate o furnisce impieghi, assistenza sanitaria o educazione per l'Iraqi, solu 36 per centu di i quali anu ancu impieghi. I giovani di l'Iraq sò andati in carrughju per dumandà a fine di u curruzzione di u regime puliticu Iraqi dopu à u 2003 è di l'influenza USA è Iraniana nantu à a pulitica Iraqi. Più di 600 manifestanti sò stati tombi da e forze di u guvernu, ma e pruteste anu furzatu u Primu Ministru Adel Abdul Mahdi à demissione. Un altru anzianu esiliu basatu à l'Occidente, Mohammed Tawfiq Allawi, u cuginu di l'anzianu primu ministru interim nominatu da i Stati Uniti Ayad Allawi, hè statu sceltu per rimpiazzallu, ma hà dimissiunatu poche settimane dopu l'Assemblea Naziunale ùn hà micca appruvatu e so scelte di cabinet. U muvimentu di prutestazione pupulare hà festighjatu a demissione di Allawi, è Abdul Mahdi hà accettatu di stà cum'è primu ministru, ma solu cum'è "custodiu" per svolge funzioni essenziali finu à chì si possinu tene nuove elezzioni. Hà dumandatu novi elezzioni di dicembre. Sin'à tandu, l'Iraq resta in un limbu puliticu, sempre occupatu da circa 5,000 truppe americane.

7. A Guerra Ilegale à l'Iraq hà minatu a Regula di u Dirittu Internaziunale

Quandu i Stati Uniti invadenu l'Iraq senza l'approvazione di u Cunsigliu di Sicurezza di l'ONU, a prima vittima hè stata a Carta di e Nazioni Unite, u fundamentu di a pace è di u dirittu internaziunale dapoi a Seconda Guerra Mundiale, chì proibisce a minaccia o l'usu di a forza da qualsiasi paese contr'à un altru. U dirittu internaziunale permette solu azzione militare cum'è una difesa necessaria è prupurziunata contr'à un attaccu o una minaccia imminente. U 2002 illegale Duttrina Bush di preemption era ricusatu universale perchè andava al di là di stu strettu principiu è rivindicava un dirittu eccezziunale di i Stati Uniti à aduprà a forza militare unilaterale "per prevene e minacce emergenti", minendu l'autorità di u Cunsigliu di Sicurezza di l'ONU per decide se una minaccia specifica richiede una risposta militare o no. Kofi Annan, u secretariu generale di l'ONU à l'epica, hà dettu l'invasione era illegale è purterebbe à una ripartizione in l'ordine internaziunale, è hè esattamente ciò chì hè accadutu. Quandu i Stati Uniti anu calpestatu a Carta di l'ONU, altri eranu tenuti à seguità. Oghje guardemu a Turchia è Israele seguità i passi di i Stati Uniti, attaccendu è invadendu a Siria à piacè cum'è s'ellu ùn fussi mancu un paese suvranu, aduprendu u populu di Siria cum'è peghju in i so ghjochi pulitichi.

8. A Guerra di l'Iraqe bugie hà curruttu a demucrazia di i Stati Uniti

A seconda vittima di l'invasione hè stata a demucrazia americana. U Cungressu hà vutatu per a guerra basata annantu à una cosiddetta "Riassuntu" di una Stima di Intelligenza Naziunale (NIE) chì ùn era nunda di u tippu. U Washington Post hà dettu chì solu sei di i 100 senatori è uni pochi di membri di a Camera leghje u NIE propiu. lu "Riassuntu" di 25 pagine chì l'altri membri di u Cungressu anu basatu i so voti era un documentu pruduttu mesi prima "per fà u casu publicu per a guerra", cum'è unu di i so autori, Paul Pillar di a CIA, confessò dopu à PBS Frontline. Contene rivendicazioni stupefacenti chì ùn si trovavanu in nessun locu in u veru NIE, cume chì a CIA sapia di 550 siti induve l'Iraq stava almacenendu armi chimiche è biologiche. U secretariu di Statu, Colin Powell, hà ripetutu assai di ste bugie in a so spettaculu vergugnosu à u Cunsigliu di Sicurità di l'ONU di ferraghju 2003, mentre Bush è Cheney l'anu aduprati in discorsi maiò, cumpresu l'indirizzu di u 2003 di u Statu di l'Unione di Bush. Cumu hè pussibile ancu a demucrazia - a regula di u populu - se e persone chì elettu per raprisentà ci à u Cungressu ponu esse manipulate per vutà per una guerra catastrofica da una tale rete di bugie?

9. Impunità per i Crimini di Guerra Sistematichi

Una altra vittima di l'invasione di l'Iraq era a presunzione chì i presidenti è a pulitica di i SU sò sottumessi à u statu di dirittu. Diciassette anni dopu, a maiò parte di l'Americani assumenu chì u presidente possa fà a guerra è assassinà i capi stranieri è i suspettati di terrurismu cum'ellu li pare, senza alcuna responsabilità - cum'è un dittatore. Quandu U presidente Obama hà dettu ch'ellu vulia guardà avanti invece di retrocede, è ùn hà tenutu à nimu da l'amministrazione Bush responsabile di i so crimini, era cum'è s'elli cessessinu di esse crimini è diventessinu nurmalizati cum'è a pulitica di i Stati Uniti. Chì include crimini d'agressione contru à altri paesi; u uccisione in massa di civili in attacchi aerei americani è colpi di droni; è u surviglianza senza restrizzione di e telefonate, e-mail, storia di navigazione è opinioni di ogni americanu. Ma questi sò crimini è violazioni di a Custituzione di i Stati Uniti, è u rifiutu di rende responsabili quelli chì anu commessu questi crimini hà facilitatu a ripetizione.

10. Distruzzione di l'Ambiente

Durante a prima guerra di u Golfu, i Stati Uniti abbandunatu 340 tunnellate di testate è splusivi fatti cù uraniu impoveritu, chì anu avvelenatu u tarrenu è l'acqua è hà purtatu à u nivellu di u cancheru. In i decennii seguenti di "ecocidiu", l'Iraq hè statu afflittu da u brucia di decine di pozzi petroliferi; a contaminazione di e fonti d'acqua da u sdrughju di oliu, di scarichi è di chimichi; milioni di tunnellate di macerie da cità distrutte è cità; è a combustione di volumi enormi di rifiuti militari à l'aria aperta "brusgiate fossi" durante a guerra. A pulluzione causatu da guerra hè ligata à i livelli alti di difetti di nascita congenita, nascite premature, aborti spontanei è cancru (inclusa leucemia) in Iraq. A pulluzione hà ancu toccu i suldati americani. "Più di 85,000 veterani di guerra di l'Iraq americani ... sò stati diagnusticatu cù prublemi respiratorii è respiratorii, cancri, malatie neurologiche, depressione è enfisema da u ritornu da l'Iraq ", cum'è u Guardian raporti. È una parte di l'Iraq ùn pò mai recuperà da a devastazione ambientale.

11. A pulitica setturiana di "Divisione è Regula" di i Stati Uniti in Iraq hà generatu disturbi in tutta a Regione

In l'Iraq seculare di u XXu seculu, a minurità sunnita era più putente ch'è a maggioranza sciita, ma per a maiò parte, i diversi gruppi etnici campavanu fiancu à fiancu in quartieri misti è ancu interposati. Amici cù genitori mixti sciiti / sunniti ci dicenu chì prima di l'invasione di i Stati Uniti, ùn sapianu mancu chì genitore era sciita è quale sunnita. Dopu l'invasione, i Stati Uniti anu abilitatu una nova classe dirigente sciita guidata da ex esiliati alliati cù i Stati Uniti è l'Iran, è ancu i curdi in a so regione semi-autonoma in u nordu. A rialzazione di u bilanciu di u putere è e politiche deliberate di "dividere è guvernà" di i Stati Uniti anu purtatu à ondate di orribili violenze sectarie, cumprese a pulizia etnica di e cumunità da u Ministeru di l'Interior squadre di a morte sottu cumandamentu di i SU. E divisioni settarie chì i Stati Uniti anu scatenatu in Iraq anu purtatu à a rinascita di Al Qaeda è à l'emergenza di ISIS, chì anu fattu u caos in tutta a regione.

12. A Nova Guerra Freda trà i Stati Uniti è u Mondu Multilaterale Emergente

Quandu u presidente Bush hà dichjaratu a so "duttrina di preemption" in 2002, u senatore Edward Kennedy chjamatu "Una chjama à l'imperialisimu americanu di u 21u seculu chì nisuna altra nazione pò o ùn deve accettà". Ma u mondu ùn hà riesciutu finora à cunvince i Stati Uniti di cambià rotta o di unisce in l'uppusizione diplomatica à u so militarisimu è l'imperialisimu. A Francia è a Germania sò stati bravamente cù a Russia è a maiò parte di u Sud Glubale per oppone l'invasione di l'Iraq in u Cunsigliu di Sicurezza di l'ONU in u 2003. Ma i guverni occidentali anu abbracciatu l'offensiva incantu di l'Obama cum'è copertura per rinfurzà i so ligami tradiziunali cù i Stati Uniti. sviluppu ecunomicu pacificu è u so rolu di centru ecunomicu di l'Asia, mentre a Russia stava sempre ricustruendu a so ecunumia da u caosu neoliberale è a miseria di l'anni 1990. Mancu era prontu à sfidà attivamente l'agressione di i SU finu à chì i SU, l'OTAN è i so alliati monarchici arabi lancessinu guerre proxy contr'à Libia e Siria in u 2011. Dopu à a caduta di a Libia, a Russia pare avè decisu ch'ella deve oppone si à l'operazioni di cambiamentu di regime di i SU o infine cascà vittima stessa.

E maree ecunomiche sò cambiate, un mondu multipolare emerge, è u mondu spera contr'à a speranza chì u populu americanu è i novi dirigenti americani agisceranu per frenà stu imperialismu americanu di u 21u seculu prima ch'ella porti à una guerra di i Stati Uniti ancu più catastrofica cun l'Iran. , Russia o China. Cum'è americani, duvemu sperà chì a fede di u mondu in a pussibilità chì pudemu purtà democraticamente sanità è pace à a pulitica di i SU ùn sia micca piazzata. Un bonu locu per cumincià seria di unisce a chjama di u Parlamentu Iraqi per e truppe americane di lascià l'Iraq.

Benjamin Medea, cofundatore di CODEPINK per a pace, hè l'autore di parechji libri, cumprese Internu Iranu: A Storia è a Pulitica Riche di a Republica Islàmica d'Iran e Regnu di l'Immutazione: Behind the US-Saudi Connection.

Nicolas JS Davies hè un ghjurnalistu indipendente, un circadore CODEPINK, è l'autore di Blood on Our Hands: L'invasione Americana è a Distruzione di l'Iraq.

Stu articulu hè stata produttu da Ecunumia di Pace Locale, un prugettu di l'Independent Media Institute.