Da Alex McAdams, Direttore di u Sviluppu, World BEYOND War, Aprile 21, 2021
U guvernu di l'Indonesia prevede di custruisce una basa militare (KODIM 1810) in a zona rurale di Tambrauw Papua Occidentale senza cunsultazione o permessu da i pruprietarii indigeni chì chjamanu sta terra a so casa. Per piantà u so sviluppu, l'attivisti lucali lancianu una campagna di difesa cumpleta è anu bisognu di u nostru aiutu.
I residenti di a Comunità Indigena Tambrauw campanu in securità è in pace. Ùn ci hè mai statu una resistenza armata, nè gruppi armati nè alcun cunflittu maiò anu disturbatu a pace in Tambrauw. Più di 90% di e persone sò agricultori tradiziunali o pescatori chì dipendenu di l'ambiente per a so sopravvivenza.
A custruzzione di una basa militare ùn face nunda per risponde à i bisogni crescenti di a cumunità (cume strade, elettricità, scole è ospedali) è invece aumenterà solu a viulenza, a sfruttamentu di a so ghjente, è a devastazione di l'ambiente è di l'agricultura. Inoltre, si crede chì u scopu di KODIM 1810 hè di prutege l'interessi minerarii in a zona è micca per a difesa militare, chì hè una violazione di u statu di dirittu.
Allora cumu pudete aiutà?
- Sign the lettera campagna per invià un missaghju à u presidente Widodo d'Indonesia è e Forze Armate Naziunali Indonesiane (TNI) per rifiutà a basa KODIM!
- Fate una donazione in sustegnu à a campagna di difesa di a cumunità indigena per fermà a custruzzione di a basa militare in a so patria. Cù u vostru sustegnu, faranu una Cunferenza Cumunitaria chì riunirà anziani indigeni di tuttu u distrettu per riunisce è unificà l'opinioni di tutti i populi indigeni in una pusizione pulitica cumuna. A causa di i lochi rurali è remoti in i quali campanu, ci hè una spesa elevata è assai coordinazione di logistica per riunì li in un locu centrale. A so pusizione cullettiva è a so risposta seranu tandu trasmesse à l'armata indonesiana (TNI), à u Guvernu Regiunale, è ancu à u guvernu centrale in Jakarta, è à altri partiti.
Tutte e donazioni fatte seranu spartite uniformemente trà a cumunità indigena Tambrauw è World BEYOND War per finanzà u nostru travagliu contr'à e basi militari. E spese specifiche per a cumunità includenu u trasportu di l'anziani chì venenu da e zone remote distribuite, l'alimentu, a stampa è a fotocopiatura di i materiali, a locazione di un proiettore è u sistema di sonu, è altri costi generali.
E dopu sparte a campagna di lettere cù e vostre rete per sensibilizà à sta flagrante violazione di i diritti di pruprietà di a terra indigene Tambrauw. Agisce avà! Inundate e caselle di posta di u guvernu indonesianu cù missaghji per piantà sta basa.
Responsi 3
HAK ULAYAT TANAH PEMERINTAH TDK BISA AMBIL BEGITU SAJA TANPA DI KONFIRMASIH.
TOLAK
Per piacè micca più basi militari americani in i lochi chì necessitanu aiutu pacificu ecunomicu è sanitariu. MANDA VACCINI COVID!
U nostru paese l'USA hà stabilitu parechje basi militari in altri paesi. Ùn hè chjaru chì anu aiutatu à prumove a pace o i nostri valori. In parechji casi, anu aghjustatu à a distruzzione ambientale, a contaminazione, u periculu per l'altri populi è e so culturi è (in Okinawa) anu purtatu a viulenza è a violenza à l'altri. Per piacè ùn fate micca questu. Ùn ripetite micca i nostri sbagli permettendu basi in queste zone pacifica!