A Guerra più persa per evitari: Guerra Civile di i Stati Uniti

Per Ed O'Rourke

A Guerra Civile hè venuta è hè andata. A so ragione di battaglia, ùn aghju mai statu.

Da a canzone, "Cù Diu Nostru Latu".

A guerra ... era una cundizione inutile di l'affari, è puderia esse stata evitata se l'antenenza è a saviezza eranu state praticate da entrambi i lati.

Robert E. Lee

I patriotti parlanu sempre di mori per u so paese, è mai di uccidere per u so paese.

Bertrand Russell

I Stati Uniti anu sceltu di luttà parechje guerre. Ci hè statu qualchì sintimu pupulare per a Guerra Revoluzionaria (1775-1783). I SU anu avutu à luttà contr'à e Potenze di l'Asse o vedeli cunquistà l'Europa è l'Asia. Altre guerre eranu per scelta: in 1812 cù Gran Bretagna, 1848 cun Messicu, 1898 cù Spagna, 1917 cù Germania, 1965 cù Vietnam, 1991 cù Iraq è 2003 cù Iraq di novu.

A Guerra Civile di i Stati Uniti hè stata a più difficile da evità. Ci era parechje questioni trasversali: immigranti, i tariffi, priorità nantu à i canali, strade è ferrovie. U prublema principale, benintesa, era a schiavitù. Cum'è l'abortu oghje, ùn ci era spaziu per cumprumette. In a maiò parte di l'altri numeri, i Congressisti puderanu sparte a differenza è chjude l'affare. Micca quì.

U più grande sbagliu à a Cunvenzione Costituzionale (1787) ùn hè micca statu cunsiderà chì un statu o stati in un gruppu lasciassenu l'Unione una volta aderiti. In altri lochi di a vita, ci sò procedure legali di separazione, cum'è per e persone sposate chì ponu separà o divorziare. Un tali accordu averia evitatu u spargimentu di sangue è a distruzzione. A Custituzione hè stata muta à a partenza. Probabilmente ùn anu mai pensatu chì accaderia.

Cum'è i Stati Uniti cuminciaru cum'è una ruptura lontana da a Gran Bretagna, i Surini anu avutu una teoria legale valida per lasciare l'Unione.

James M. McPherson Cry Cry Battle of Freedom: The Era di a Guerra Civile descrive i sentimenti profondamente sentiti da entrambi i lati. L'ecunumia di u cotone è a schiavitù sò state un esempiu di a malattia olandese, chì cuncentra un'ecunumia naziunale o regiunale intornu à un solu pruduttu. U cotone era à u Sudu ciò chì u petroliu hè per l'Arabia Saudita oghje, a forza motrice. U cotone assorbe a maiò parte di u capitale d'investimentu dispunibule. Era più faciule d'importà prudutti fabbricati chè di fabricalli lucalmente. Postu chì u travagliu per cresce è raccoglie u cotone era simplice, ùn ci era micca bisognu di un sistema di scola publica.

Cum'è di solitu cù a sfruttamentu, i sfruttatori pensanu sinceramente di fà un favore per l'uppressi chì e persone fora di a so cultura ùn ponu capisce. U senatore di a Carolina di u Sud James Hammond hà datu u so famosu discorsu "U cotone hè rè", u 4 di marzu di u 1858. Vede sti stratti di a pagina 196 in u libru di McPherson:

"In tutti i sistemi sociali ci vole à esse una classe per fà i dazi di minima, per fà u travagliu di a vita ... Si tratta di u mudsill di a sucietà ... Una simile classe avete bisognu, o voi ùn avete micca quellu altra classe chì porta u prughjettu, civilisazione, e perfezionamentu ... A vostra classe di travaglianti d'individuali è "operatori" cume li chjamate sò in prufessu schiavi. A differenza trà noi hè, chì i nostri schiavi sò impiegati per a vita è sò ben compensati… i vostri sò contrapposti da u ghjornu, micca curati, è pocu compensati.

A mo teoria hè chì a Guerra Civile è l'emancipazione ùn anu micca aiutatu u populu neru quant'è una guerra evitata. U tardu economistu John Kenneth Galbraith hà pensatu chì à l'anni 1880 i pruprietarii di schiavi avissinu avutu da principià à pagà i so schiavi per stà à u travagliu. E fabbriche di u Nord eranu in boom è avianu bisognu di manodopera à bon pattu. A schiavitù averia indebulitu per via di a necessità di travagliu di fabbrica. Più tardi ci sarebbe stata una abolizione legale formale.

L'emancipazione hè stata una spinta psiculugica tremenda chì solu i bianchi chì sò stati in campi di cuncentrazione puderanu capì. Ecunomicamente, i negri eranu peghju chè prima di a Guerra Civile perchè campavanu in una zona devastata, simile à l'Europa dopu a Siconda Guerra Mundiale. I bianchi meridionali chì avianu suffertu assai in a guerra eranu menu tullerenti di quantu l'avarianu avutu s'ellu ùn ci era stata nisuna guerra.

Se u Sud avia vintu a guerra, un tribunale di tippu Nuremberg averia cundannatu u presidente Lincoln, u so cabinet, i generali federali è i cungressi à a prigiò à vita o appesi per crimini di guerra. A guerra seria chjamata A Guerra di l'Agressione di u Nordu. A strategia di l'Unione da u principiu era di realizà u "Pianu Anaconda", bluccendu i porti di u Sud per paralizà l'ecunumia di u Sud. Ancu e droghe è a medicina sò state elencate cum'è articuli di cuntrabandu.

Almeno un seculu prima di a Prima Convenzione di Ginevra, esiste un consensus per tene a vita di i civili è a pruprietà inoffensiva. A situazione hè ch'elli ancevanu à participà à l'ostilità. L'espertu di u mondu nantu à una pratica bellica di guerra in u seculu di u XVIII è u giurista svizzeri Emmerich de Vattel. Un penseru centrale à u so libru era: "U pughjile, i cuntadini, i cittadini, ùn accettanu micca parti à sti è generalmente ùn anu nunda da temere da a spada di u nimicu."

In u 1861, u principale espertu di u dirittu internaziunale americanu per a cundutta di guerra era l'avucatu di San Francisco, Henry Halleck, anzianu ufficiale di West Point è istruttore di West Point. U so libru Lege Internaziunale rifletteva a scrittura di Vattel è era un testu in West Point. In lugliu, 1862, diventa u Generale in Capu di l'Armata di l'Unione.

U 24 d'aprile di u 1863, u presidente Lincoln hà publicatu l'Ordine Generale N ° 100 chì paria incorpore l'ideali prumossi da Vattel, Halleck è a Prima Cunvenzione di Ginevra. L'ordine era cunnisciutu cum'è "Codice Lieber", chjamatu dopu à un eruditu legale tedescu Francis Leiber, cunsiglieru di Otto von Bismarck.

L'Ordine Generale N ° 100 hà avutu una lacuna larga, chì i cumandanti di l'armata pudianu ignurà u Codice Lieber se e circustanze ne ghjustificavanu. Ignurallu anu fattu. U Codice Lieber era una sciarada cumpleta. Postu chì aghju amparatu circa u Codice solu in uttrovi di u 2011, dopu avè cresciutu in Houston, lettu parechji libri nantu à a Guerra Civile, insignatu a storia americana à a Columbus School è vistu u famosu documentariu di Ken Burns, possu solu cunclude chì nimu altru hà rimarcatu u Codice o.

Siccomu guasi tutte e battaglie sò state cummattute in u Sud, i bianchi è i negri anu affruntatu una economia povera. Ciò chì era peghju hè stata una distruzzione deliberata da parte di l'Armata di l'Unione chì ùn hà servutu à alcunu scopu militare. A marcia di Sherman per Georgia era necessaria ma a so politica di terra brusgiata era solu per vendetta. Simile à i cummenti genocidali di l'Ammiragliu Halsey nantu à i Giappunesi durante a Siconda Guerra Mundiale, Sherman hà annunziatu in u 1864 "à i secessionisti petulanti è persistenti, perchè, a morte hè misericordia". Un altru celebratu eroe di guerra u generale Philip Sheridan era in realtà un criminale di guerra. In u vaghjimu 1864, e so 35,000 truppe d'infanteria brusgianu a valle di Shenandoah in terra. In una lettera à u Generale Grant, hà descrittu in i so primi ghjorni di travagliu, e so truppe avianu "distruttu più di 2200 granai ... più di 70 mulini ... anu guidatu davanti à l'inimicu più di 4000 capi di bestiame, è anu tombu ... micca menu di 3000 pecure ... Dumane continueraghju a distruzzione ".

Un passu maiò per finisce a viulenza trà e nazioni hè di ricunnosce i criminali di guerra per i so crimini odiosi invece di onurallu cù metalli è di dà nome à e scole, parchi è edifizii publichi. Vergogna à quelli chì scrivenu i nostri libri di storia. Mettiteli in accusa di crimine di guerra cum'è accessori dopu u fattu.

In tutti i grandi compromessi, 1820, 1833 è 1850, ùn ci hè mai statu alcuna cunsiderazione seria nantu à quali termini di separazione saranu stati accettabili. A nazione hà spartutu a stessa lingua, struttura giuridica, religione protestante è storia. In listessu tempu, u Nordu è u Sud andavanu in i so modi separati, in cultura, in l'ecunumia è in e chjese. À u principiu di u 1861, a Chjesa Presbiteriana si separò in duie chjese, una in u nordu è l'altra in u sudu. L'altre trè grandi chjese prutestante s'eranu siparate nanzu. A schiavitù era l'elefante in a stanza chì affollava tuttu u restu.

Ciò chì ùn aghju mai vistu in i libri di storia era una seria cunsiderazione o ancu menziunendu l'idea di una cumissione, di u Nordu, di u Sud, di l'ecunumisti, di i sociologhi è di i pulitichi per fà raccomandazioni per i termini di separazione. Dopu a separazione, i stati di l'Unione abuliranu e leggi fugitive di schiavi. I Sudici averianu vulsutu aghjustà più territoriu in i stati occidentali, u Messicu, Cuba è i Caraibi. A Marina di i Stati Uniti taglierà importazioni di schiavi supplementari da l'Africa. Aghju imaginatu chì ci serianu stati scontri sanguinosi ma micca nunda cum'è i 600,000 morti di a Guerra Civile.

Ci duverebbe esse statu trattati di cummerciu è di viaghju. Ci vuleria à esse una divisione cuncordata di u debitu publicu di i Stati Uniti. Un casu induve a separazione hè stata sanguinosa quant'è i Stati Uniti era u Pakistan è l'India quandu i britannichi si ne sò andati. L'Inglesi eranu bravi à sfruttà ma anu fattu pocu per preparassi per una transizione pacifica. Oghje ci hè solu un portu d'entrata longu à a fruntiera di 1,500 chilometri. I Nordici è i Meridiunali anu pussutu fà un travagliu megliu.

Benintesa, postu chì l'emozioni sò state infiammate, l'ipotetica cumissione pò esse stata falluta. U paese era profondamente divisu. Cù l'elezzioni d'Abraham Lincoln in u 1860, era troppu tardu per neguzià qualcosa. A cumissione averia avutu da esse stabilita parechji anni prima di u 1860.

Quandu u paese avia bisognu di dirigenza da presidenti ingegnosi in u periodu 1853-1861, ùn l'aviamu micca. I storichi valutanu Franklin Pierce è James Buchanan cum'è i peghju presidenti. Franklin Pierce era un alcolicu depressu. Un criticu hà dettu chì James Buchanan ùn hà avutu una sola idea durante i so parechji anni in serviziu publicu.

A mo sensazione hè, ancu se i Stati Uniti si spartessinu in parechje entità, chì u prugressu industriale è a prosperità avarianu continuatu. Sì i Cunfederati anu lasciatu solu Fort Sumter, ci serianu stati scontri ma nisuna guerra maiò. L'entusiasmu di a guerra si sarebbe sparitu. Fort Sumter puderia diventà una piccula enclave cum'è Gibilterra era diventata per a Spagna è a Gran Bretagna. L'incidentu di Fort Sumter hè statu qualcosa cum'è l'attaccu di Pearl Harbor, a scintilla di u polveru.

Fonti principali:

DiLorenzo, Thomas J. "Targeting Civilians" http://www.lewrockwell.com/dilorenzo/dilorenzo8.html

McPherson James M. Cry di Battaglia di Libertà: L'era di a Guerra Civile, Ballantine Books, 1989, 905 pagine.

Ed O'Rourke hè un accountant publicu certificatu retiratu in Medellin, Colombie. Hà scrittu un libru, Pace di u mondu, u Prughjettu: Pudete Arrivà Da Quì da Quì.

eorourke@pdq.net

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua