Da Kevin Zeese è Margaret Flowers, u 2 di ferraghju 2020
From Popular Resistance
Juan Guaidó s'hè proclamatu presidente di u Venezuela un annu fà ma malgradu parechje prove di colpu, ùn hà mai pigliatu u putere è u so sustegnu ci hè sparitu rapidamente. Avà, cù a so gira straniera cunclusa, u sustegnu di Guaidó si riduce dinò in u mondu. Invece di circà presidenziale, pare pallugliu. Invece di sviluppà novi piani per pruvà à tombà u presidente Maduro, hè lasciatu senza prumesse cuncrete da i guverni europei, chì sò stati più resistenti ch'è i Stati Uniti à impone più sanzioni malgradu Guaidó supplicatu per u sustegnu.
Malgradu i so fallimenti, sicondu a lege americana, sempre chì u presidente Trump u ricunnosce cum'è u presidente di Venezuela allora i tribunale anu da andà incù a charade. Eccu a situazione chì avaremu da andà quandu andemu à ghjudiziu l'11 di ferraghju per l'accusa di "interferisce cù certe funzioni protettive" da l'amministrazione di Trump. In a sala di a tribunale, Guaido hè u presidente ancu se fora di a sala di a tribunale ùn hè mai statu presidente. Amparate più nantu à u prucessu è ciò chì pudete fà per sustene di noi è i nostri co-difendenti in DefendEmbassyProtectors.org.
Guaidó hà da u ritornu ancu più debule chè quandu era partutu
In u so grand finale in i Stati Uniti questu weekend, Guaidó hà fattu chjaru u so desideriu di scuntrà u presidente Trump. Ci era trè opportunità - in Davos, Trump hè partutu prima chì Guaidó ghjunghjessi; in Miami, Trump hà saltatu u rallye Guaidó per ghjucà à u golf; è à Mar-a-Lago Guaido ùn hè statu invitatu à a festa di u super bowl. Guaidó era à poca distanza da Mar-a-Lago ma u presidente Trump ùn l'hà mai chjamatu. U Washington Post hà riportatu, "A mancanza di un incontru - ancu una foto di pussibilità - puderia esse pigliatu cum'è un signu di a mancanza d'interessu di Trump in Venezuela in un momentu in chì Guaidó cerca di mantene a so cruciata contr'à Maduro in vita ..." The Post ancu nutatu chì Trump ùn hè micca prisentatu per l'avvenimentu di Guaidó in Miami, ancu se parechji pulitichi cumpresi Debbie Wasserman Schultz è Marco Rubio eranu quì.
Geoff Ramsey, direttore di u prugramma Venezuela à l'antimaduro di a diritta, l'Organizazione Washington nantu à l'America Latina hà dettu à u Post: "Andà in i Stati Uniti senza riunione cù Trump hè un risicu per Guaidó", aghjunghjendu chì ùn si riunisce cun Trump mostra "Chì per Trump, a questione di Venezuela ùn hè micca una priorità". Michael Shifter, presidente di u Dialogu Interamericanu basatu à Washington, chì sustene dinò u colpu, hà dettu à l'Associated Press: "Se Trump ùn si ritrova cun Guaidó, ciò susciterebbe serie dumande nantu à l'impegnu continuu di l'amministrazione à u presidente interim di u Venezuela".
Guaidó era in forte decadenza in casa quandu abbandunò u Venezuela, perdendu a presidenza di l'Assemblea Nazionale postu chì ancu gran parte di l'uppusizione à Maduro li si oppongu avà. U so sustegnu hè primuramente emanatu da i Stati Uniti è da u presidente Trump. I Stati Uniti anu mantenutu i guverni di a diritta in l'America Latina è i so alleati occidentali da abbandunà apertamente à u colpu fallitu. Ma avà cù Guaidó chì perde u sustegnu visibile di u presidente Trump, diventerà più difficiule di mantene u sustegnu di sti paesi. U pupu debbule chì si riduce pò esse in a so tour finale cum'è un "presidente" fraudulente.
Un annu dopu à a so presidenza dichjarata è cincu tentativi di colpu fallutu, Guaidó ùn hè micca statu presidente di Venezuela per un ghjornu, o mancu un minutu. U colpu aperto di Trump hà fallutu ripetutamente perchè e persone di Venezuela supportanu u presidente Maduro è i militari stanu fideli à u guvernu custituziunale. On U 6 di Ghjennaghju, u NY Times hà sintatu a situazione cun sottolineu: "L'America hà arricatu a so forza daretu à Juan Guaidó quandu ellu hà dichjaratu a presidenza, una sfida diretta à u presidente Nicolás Maduro. Un annu dopu, l'amministrazione di Trump hà pocu à vede per i so sforzi ".
U giru straniu di Guaidó hè statu un sforzu in ultimu passu à rinvivisce u so colpu à diminuzione. Hà avutu una breve op-foto cù u Primu Ministru Boris Johnson uni pochi d'ore prima chì u Parlamentu vutessi per lascià l'UE. Guaido poi si hè giratu versu a UE frammentata per più foto-op. Hà dumandatu più sanzioni illegale contr'à Venezuela, chì sicuramente arrabbiarà u populu venezuelanu è avarà ancu più a so decadenza spirale pulitica.
L'anniversariu di un guvernu imaginariu
L'America Latina hè rivolta contr'à u neoliberalismu è paradossalmente Guaidó hè andatu à u core in a riunione di Davos di oligarchi mondiali. Ancu u pro-coup New York Times hà datu critichi à Guaidó. Scrivevanu: "Questa volta l'annu passatu, Juan Guaidó seria statu u brindisi di Davos. . . Ma cum'è u sgiò Guaidó hà datu a volta à a riunione di quest'annu di figure pulitiche è di l'affari - venutu in Europa in sfida di una prohibizione di viaghju in casa - pareva un omu chì u mumentu era passatu. "The Times hà dichjaratu chì" Nicolás Maduro, hè sempre fermamente arrinisciutu à u putere. "
Rapporti venezualalisi chì à Davos "u capimachja di l'uppusizione hè statu messu à scuntrà cù u presidente di i Stati Uniti Donald Trump à fiancu à u summit. Tuttavia, l'incontru faccia a faccia ùn si hè micca materializatu ... " Mission Verdad hà riassuntu, scrivendu "Guaidó ùn si bagnerà micca in gloria ma in l'ira di a sucietà glubale è di l'intrigi chì u so tour di crash cart hà lasciatu à i dirigenti europei". U fiascu di Guaidó in Davos hè un "bonu modu per ritrattà u primu anniversariu di u so guvernu immaginariu".
U focu di u so viaghju era nantu à i so ripetuti fiaschi, cum'è u Times hà riferitu, "u Venezuelanu impastatu hà passatu a maiò parte di u so tempu à risponde à e dumande per quessa ch'ellu ùn avia micca riesciutu à tombà u Signore Maduro" Guaidó, hà aghjustatu u Times, ùn hà micca idee nove, scrivendu: "Guaidó hà luttatu per offre idee fresche per cume i guverni pudianu stringhje a pressione annantu à u sgiò Maduro. U Venezuela hè dighjà sottumessu à pesanti sanzioni, chì finora ùn anu riesciutu à scartallu ".
Mentre u New York Times resta un veiculu di misinformazione annantu à u Venezuela è u presidente Maduro, anu ottinutu stu sommariu currettu: "Ma un annu di manuvre di grande scumessa da u sgiò Guaidó - cume a prova di cunvince i militari per vultà contru à u presidente è pruvà di fà entre in tantu bisognu aiutu umanitariu à traversu a fruntiera - ùn hà riesciutu à falà u signore Maduro, chì si conserva cuntrollu fermu di l'esercitu è di e risorse di u paese ".
Dopu à Davos, Guaidó andò in Spagna induve A nova coalizione di manca di Spagna hà rifiutatu di cuncede à u puliticu una audienza cù u Primu Ministru Pedro Sánchez. Invece, u ministru di l'Affari Esteri Arancha González Laya hà tenutu una breve riunione cun ellu. Per aghjustà à questa insulta, u ministru di i Trasporti José Luis Ábalos hà scontru à l'aeroportu di Madrid cù u vicepresidente di u Venezuela, Delcy Rodríguez, chì hè pruibitu di passà in u territoriu di l'UE. In Canada, hà avutu una photo-op cù Justin Trudeau ma Guaidó hà dimustratu a so incompetenza amatorica quandu hà dichjaratu chì Cuba deve esse parte di a suluzione à u cunflittu puliticu in Venezuela. L'ufficiali di u Canada è di i Stati Uniti anu rigettatu subitu sta idea.
Hà cunclusu u so viaghju in Miami, aspittendu a chjamata di u presidente Trump - una chjama chì ùn hè mai venuta.
U Fiascu di Guaidó hè statu evidenti Appena hà dichjaratu a so falsa Presidenza
Per quelli di noi chì seguitanu attentamente u Venezuela, u fiascu di Guaidó ùn hè micca una surpresa. U so autore appuntamentu violava i diritti venezuelani è era evidenti chì Maduro hà legittamente vinciutu a reelezzione cù un sustegnu publicu generalizatu. U Populu di Venezuela hà una profonda comprensione di l'imperialismu di i Stati Uniti è ùn abbandunarà micca l'indipendenza è a sovranità chì anu luttatu cusì dapoi l'elezzione di Hugo Chavez in u 1998.
À l'anniversariu di a so autodeclarazione cum'è presidente, Suppostu Negatu hè riportatu in burla: "Guaidó ùn hè micca venutu à a so festa anniversaria ... Si prevede chì u 23 di ghjennaghju sia cunsideratu dinò u ghjornu di a libertà, a fine di a dittatura, ma nimu hà veramente celebratu nunda. Micca una candela, micca una pinata. Nimu si ne arricurdava. Nimu hà chjamatu per felicità lu. Nimu hè vinutu à a festa ".
Invece, i membri di l'Assemblea Naziunale anu ballatu per celebrà a scunfitta di Guaido cum'è presidente di l'Assemblea è U presidente Maduro hà parlatu à una manifestazione massiva in Caracas à u Palazzu Miraflores dicendu: "Una cumedia hà iniziatu u 23 di ghjennaghju di u 2019. Un annu fà anu pruvatu à impone un colpu di statu à u nostru populu, è i gringos sò andati in u mondu per dì chì questu serà prestu è faciule. , è un annu dopu avemu amparatu l'imperialismu nordamericanu è europeu una lezzione! " Hà ancu annunziatu un dialogu cù l'uppusizione per chì u Cunsigliu Elettorale Naziunale possa preparà l'elezzioni per l'Assemblea Naziunale è hà invitatu cun fiducia à l'ONU à nominà una delegazione d'osservatori internaziunali per l'elezzioni parlamentari cù u Messicu, l'Argentina, u Panama è l'Unione Europea. Hà incuragitu Trump à rinunzià à "u boob" è hà dettu: "se u presidente di i Stati Uniti, Donald Trump si stanca di e bugie di Mike Pompeo è Elliott Abrams, u guvernu venezuelanu hè dispostu à dialogà".
Ancu se a visita di Guaidó in u Regnu Unitu hè stata mantinuta sottu à u lindumane 20, hè statu scontru da i manifestanti u 21 à a prima tappa di a so tournée europea fallita. I rapporti Canarie «Una prutesta hè stata urganizata in Londra contr'à a visita di Guaidó. I manifestanti anu dumandatu Guaidó serà "messu in prucessu", micca legittimatu da u guvernu di u RU. Jorge Martin, chì hà fundatu Hands Off Venezuela dopu u colpu fallitu di u 2002, hà dettu: "Questa persona deve esse arrestata è ghjudicata in Venezuela per avè pruvatu à rimbarscià u guvernu elettu democraticamente".
Induve era andatu ci era proteste. In Bruxelles, una donna fù arrestata di chjappà Guaidò cù torta. In Spagna, activisti di sfarenti organizzazioni suciale si riunì davanti à a sede di u Ministeru di l'Affari Esteri in Madrid per rimudicà a visita di Guaidó cù manifesti chì descrivevanu Guaidó cum'è "clown fabbricatu da l'imperu". AP raportatu chì i manifestanti anu riferitu "à u puliticu cum'è" clown "è" marionetta "di i Stati Uniti. "Innò à l'ingerenza imperialista in Venezuela è in l'America Latina", leghjia una grande bandera chì mostrava dinò un sustegnu à u populu di u Venezuela è à Nicolás Maduro ".
In Florida, gli avversari di u colpu anu publicatu una dichjarazione dicendu: "À l'occasione di a visita di un pupu di i Stati Uniti Juan Guaidó à Miami in questu weekend, a coalizione US Hands Off Venezuela South Florida denuncia a politica di Washington di sanzioni, congelazioni di valuta è altre forme di A guerra ecunomica oramai pesa u populu di Venezuela. . . Durante l'ultimu annu, Washington hà utilizatu Juan Guaidó cum'è una strumenta in u so tentativu di rimpiazzà u guvernu elettu di Venezuela ". Anche in u bastionu di supportu per u colpu di statutu in i Stati Uniti Guaidó hà parlatu solu à una folla di 3,500 annunziendu u so pianu di vultà. à u Venezuela
L'US spende a Centinaia di Milioni à u Farce Coup
I Stati Uniti, videndu l'incredibile ricchezza di Venezuela - oliu, oru, diamanti, gas, minerali preziosi è acqua dolce - hà spesu centinaie di milioni per mette in piazza u so pupu. A curruzzione di Guaido è a a corruzzione hà legatu à i dollari americani hè stata una ragione chì perdeu u cuntrollu di l'Assemblea Naziunale, chì hè avà investigà i finanzii americani.
Mentre chì Guaidó s'hè riduttu, Maduro hè diventatu più forte. Maduro hà hà firmatu più di 500 accordi bilaterali cù a Cina chì mette in piazza una relazione ecunomica à longu andà. A Russia hà datu militari, intelligenza è sustegnu ecunomicu. L'hà hà firmatu novi accordi cù l'Iran per a medicina, l'alimentariu, l'energia è a salute. Venezuela hà rializatu u so scopu è hà datu più di trè milioni di unità di alloggi suciali per più di 10 milioni di persone. Quist'annu l'economisti predichendu chì l'economia venezuelina si espanserà è a ghjente vede u paese cume un paradossu di stabilità. Certi anu suggeritu chì Maduro era l'omu di l'annu per stà cun successu à u colpu di Trump.
U Guaido chì ùn mai scumparisce è sparisce hè particularmente ironicu per noi chì andaremu à ghjudicà l'11 di ferraghju per ciò chì Telesur hà discrittu cum'è "un attu epicu di resistenza in u prucessu di i nostri tempi". A cosa strana hè chì a sala di ghjustizia sia prubabilmente un spaziu fittiziu induve Guaidó hè presidente per via di e decisioni di i tribunali americani chì ùn permettenu micca à i tribunali di mette in discussione e decisioni di pulitica estera di u presidente. Hè ùn chjaru micca se averemu un prucessu giustu, ma stemu cuntinuendu a nostra lotta per finisce l'imperialismu di i Stati Uniti è per a ghjustizia per u pòpulu di Venezuela. Hè tempu per a guerra ecunomica di i Stati Uniti e campagna tràggica cambiamentu di regime.
Responsi 2
Forse avemu arrivatu à un "puntu di punta" in l'eccessi di una espansione imperiale di un seculu in Venezuela? Nahhh! Micca quandu e sucietà detenenu i rami Esecutivu, Legislativu è Ghjudiziariu di - a chjamanu sempre una demucrazia di, da e per u populu?
Eviva Maduro! Bona furtuna Venezuelani!