Un bonu tempu per rivedere i crimini di guerra di Bush

By David Swanson

Parlaraghju à u prossimu Iraq Tribunal nantu à e bugie di guerra di l'annata 2002-2003. Sò nostalgicu di i ghjorni chì i presidenti avianu da minteci à u Cungressu è à u publicu è uttene qualchì minimu sustegnu prima di bombardà un paese stranieru.

Dighjà u lindumane dopu l'elezzioni di sta settimana avemu vistu u ritornu di e pruteste di strada, di i grandi piani di mubilizazioni di massa, è di i preparativi per urge à un impeachment presidenziale appena Trump commette u primu offensu ovviamente imputabile chì ùn hè micca rutinariamente commessu da Barack Obama.

Ma noi ùn vedemu micca u ritornu di u postu di a presidenza cume era ereditatu da George W. Bush o ancu cum'è passatu per Barack Obama. Quandu Bush hè diventatu presidente, spiaghendu tuttu ciò chì tutti faciavanu era cunsideratu inaccettabile. Prigionà persone senza accusa o prova era furia. A tortura era illecita. Passanu da una lista di omi, donne è figlioli, u martedì, per sceglie chì à assassinà cù un drone avesse riempitu e strade cù protesta. Quandu u Congressu hà passatu leghje, i presenti sò suppurtati di vessassi, firmà e li ubbidenu, o si calanu ignorà in secretu finu chì ùn venenu micca catturati, micca firmà e annunzianu publicamente ch'è parti violanu.

Quandu Obama hà diventatu presidente, a sorveglianza illegale hè stata un crimine di u so predecessore in attesa di imputazione. Guantanamo è campi di morte simile sò stati un prublema da rimediare. A tortura era un crimunia chì a persecuzione di cui era obbligatoria secondu a legge suprema di a terra. È i droni sò solu una arma di parechji da aduprà in guerri esistenti.

Donald Trump - elettu da i Ripubblicani dopu avè ammessu l'attaccu di u 2003 à l'Iraq hè statu un disastru chì hà aiutatu à creà ISIS, è dopu avè fattu finta chì s'era oppostu à u lanciu di a guerra à u mumentu - avà si tramuta in a Casa Bianca cù u putere di spia tuttu, u u putere di imprigiunà à chiunque, u putere di torturà senza cunsequenze, u putere di tumbà chiunque in ogni locu, è u putere di inizià nuove guerre in ogni locu in u mondu à u so capricciu aduprendu i militari più costosi di a storia di a terra, mobilizati da più basi in più paesi chè qualsiasi militare mai ereditatu da ogni guvernatore. Per Trump, ubbidisce à e leggi o ancu annunziendu i piani per ùn rispettà e leggi serà tutalmente facoltativu, è a legge di scartamentu inventata da i presidenti precedenti fora di u prucessu legislativu hè oramai di rutina. Cusì hè a cuncezione di nuove leggi. È i putenziali denunciatori sò stati cundiziunati durante l'anni Obama per sapè chì seranu perseguitati senza pietà.

Quandu u Partitu Dimucraticu hà rifiutatu di inculpà à George W. Bush, cum'è quandu hà scalatu a guerra annantu à l'Iraq chì era statu appena abilitatu à finisce, cum'è quandu hà ingannatu Bernie Sanders fora di una nomina, forse ùn averia micca cercatu cusì chjaramente in u futuru cum'ellu averia da esse statu. Accettà l'immunità per i crimini di Bush per via chì Obama era oramai presidente forse ùn averia mai avutu veramente alcun senso se qualcuno si fosse fermato per pensà à questu o per dumandà ciò chì diavuli significava "Aspittà". Formalizà, cuntinuà è espandere crimini è abusi in l'anni Obama era un imprudente piombu finu à quellu chì hè venutu dopu.

Finu à l'onestà Trumpiana di "arrubà u so oliu", ciò chì era unicu nantu à e bugie di l'Iraq 2002-2003 ùn eranu micca e bugie, ma u numeru di persone chì anu tombu. Queste bugie sò state precedute da bugie nantu à ogni guerra precedente cumpresu l'Afghanistan, è seguitate da assai più bugie nantu à l'Iraq, ancu nantu à l'Afghanistan, l'Iran, a Libia, a Somalia, u Yemen, Siria, Pakistan, Filippine, Cina, Corea di u Nordu, Russia, Ucraina, NATO, u statu di l'armata US, u statu di i veterani americani, ecc.

Ma fora di u dannu immediato aghjenu, ci hè qualcosa d'altru unicu in e bugie di l'Iraq Bush-Cheney: assai persone a sanu. Eppuru sò dighjà stati glossati in i libri di storia. Una volta cunnisciute e bugie di guerra anu da esse insegnate ripetutamente o saranu semplicemente cancellate se possibile o distorte se necessariu. Assicuremu chì sia l'ultimu, è poi correggemu e distorsioni da quì in avanti. Hè stata a cuscenza di ste bugie in Iraq chì ci hà aiutatu à prevene u bombardamentu 2013 prupostu in Siria. Questa sensibilizazione serà ancu u nostru aiutu più grande in disgrazzendu u presidentu Trump da i guerri o in fermendu qualunque bombardamentu quessa cumincieghja tranquillamente.

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua