Eccu una pruposta per mette l'ambiente in u centru di a sicurità, cuminciendu cù l'Asia.
Questu articulu face parte di una serie FPIF settimanale nantu à u "Pivot Pacificu" di l'amministrazione Obama, chì esamina l'implicazioni di l'accumulazione militare di i Stati Uniti in l'Asia-Pacificu - sia per a pulitica regiunale sia per e cumunità "ospiti". Pudete leghje l'introduzione di Joseph Gerson à a serie ccà.
E basse colline ondulate di a regione Dalateqi di a Mongolia Interna si sparghjenu dolcemente daretu à una deliziosa fattoria dipinta. Capre è vacche pascenu in pace nantu à i campi circundanti. Ma camminendu versu punente à solu 100 metri da a cascina è vi affruntate à una realità assai menu pasturale : onde infinite di sabbia, assenti di ogni segnu di vita, chì si stendenu à percorsu à l'ochju.
Questu hè u desertu di Kubuchi, un mostru natu da u cambiamentu climaticu chì si stende inesorabilmente à l'est versu Pechino, à 800 chilometri di distanza. Senza verificatu, inguglierà a capitale di a Cina in un futuru micca cusì distante. Questa bestia ùn pò esse micca visibile ancu in Washington, ma i venti forti portanu a so sabbia à Pechino è Seoul, è certi facianu finu à a costa est di i Stati Uniti.
A desertificazione hè una minaccia maiò per a vita umana. I deserti si sparghjenu cù una velocità crescente in ogni cuntinente. I Stati Uniti anu patitu una grande perdita di vita è di sussistenza durante u Dust Bowl di i Grandi Piani americani in l'anni 1920, cum'è a regione Sahel di l'Africa Occidentale à i primi anni 1970. Ma u cambiamentu climaticu porta a desertificazione à un novu livellu, minacciandu di creà milioni, eventualmente miliardi, di rifuggiati ambientali umani in tutta l'Asia, l'Africa, l'Australia è l'America. Un sestu di a pupulazione di Mali è Burkina Faso hè digià diventatu rifuggiati per via di a diffusione di i deserti. L'effetti di tutta sta sabbia rampante custa u mondu $ 42 miliardi annu, secondu u Programma Ambientale di l'ONU.
A diffusione di i deserti, cumminati cù l'asciugatura di i mari, u funnu di i calotti polari, è a degradazione di a vita vegetale è animale nantu à a terra, rende u nostru mondu irreconoscibile. L'imaghjini di i paisaghji sterili chì u Curiosity Rover di a NASA hà mandatu da Marte pò esse snapshots di u nostru tragicu futuru.
Ma ùn sapete micca chì a desertificazione hè u precursore di l'apocalisse se guardate i siti web di i think tanks di Washington. Una ricerca in u situ web di a Brookings Institution per a parolla "missile" hà generatu 1,380 24 entrate, ma a "desertificazione" hà datu un mischinu XNUMX. Una ricerca simili in u situ web di u Heritage Foundation hà pruduttu 2,966 voci per "missile" è solu trè per "desertificazione". Ancu s'è e minacce cum'è a desertificazione sò digià uccidendu e persone - è uccideranu assai di più in i decennii avanti - ùn anu micca ricevutu quasi tanta attenzione, o risorse, cum'è e minacce tradiziunali di sicurezza cum'è u terrurismu o l'attacchi di missile, chì uccidenu tantu pochi.
A desertificazione hè solu una di decine di minacce ambientali - da a carenza di l'alimentu è e malatie novi à l'estinzione di e piante è l'animali critichi per a biosfera - chì minaccianu l'esterminazione di a nostra spezia. Eppuru ùn avemu mancu cuminciatu à sviluppà e tecnulugie, e strategie è a visione à longu andà necessaria per affruntà sta minaccia à a sicurità. I nostri trasportatori di aerei, missili guidati, è a guerra cibernetica sò inutili contr'à sta minaccia cum'è i bastoni è e petre sò contr'à i tanki è l'elicotteri.
Se avemu da sopravvive oltre stu seculu, duvemu mudificà fundamentalmente a nostra cunniscenza di a sicurità. Quelli chì servenu in l'armata anu da abbraccià una visione completamente nova per e nostre forze armate. Partendu da i Stati Uniti, i militari di u mondu anu da dedicà almenu u 50 per centu di i so bilanci à u sviluppu è à l'implementazione di tecnulugia per piantà a diffusione di i deserti, per rinviviscia l'oceani è per trasfurmà cumplettamente i sistemi industriali distruttivi di l'oghje in una nova ecunumia chì hè. sustinibili in u veru sensu di a parolla.
U megliu postu per cumincià hè in l'Asia orientale, u focu di u "pivotu Pacificu" assai vantatu di l'amministrazione Obama. Se ùn avemu micca eseguitu un tippu assai sfarente di pivot in quella parte di u mondu, è prestu, a sabbia di u desertu è l'acqua crescente ci inghignaranu tutti.
Imperativu Ambientale di l'Asia
L'Asia orientale serve sempre più cum'è u mutore di l'ecunumia mundiale, è e so pulitiche regiunale stabiliscenu i standard per u mondu. A Cina, a Corea di u Sudu, u Giappone, è a Russia di l'Est sempre più in crescita in a so dirigenza glubale in a ricerca, a produzzione culturale è a creazione di norme per a governanza è l'amministrazione. Hè una età eccitante per l'Asia Orientale chì prumette opportunità tremende.
Ma duie tendenze inquietanti minaccianu di annullà stu Seculu Pacificu. Da un latu, u sviluppu ecunomicu rapidu è l'enfasi nantu à a produzzione ecunomica immediata - in uppusizione à a crescita sustinibili - anu cuntribuitu à a diffusione di i deserti, à a diminuzione di l'approvvigionamentu d'acqua dolce, è à una cultura di u cunsumu chì incuraghjenu i prudutti dispunibuli è u cunsumu cecu à u paese. spese di l'ambiente.
Per d 'altra banda, l'aumentu incessante di e spese militari in a regione minaccia di minà a prumessa di a regione. In u 2012, a Cina hà aumentatu a so spesa militare di 11 per centu, passendu a marca di $ 100 miliardi per a prima volta. Tali aumenti di duie cifre anu aiutatu à spinghje i vicini di a Cina à aumentà ancu i so bilanci militari. A Corea di u Sudu hà aumentatu in permanenza a so spesa militare, cun un aumentu prughjettatu di 5 per centu per u 2012. Ancu s'ellu u Giappone hà mantinutu a so spesa militare à 1 per centu di u so PIB, hè ancu registratu cum'è u XNUMX. sestu più grande spender in u mondu, secondu l'Istitutu Internaziunale di Ricerca per a Pace di Stoccolma. Questa spesa hà stimulatu una corsa di l'armamenti chì si sparghje per forza à l'Asia Sudueste, l'Asia Meridionale è l'Asia Centrale.
Tuttu sta spesa hè ligata à e spese militari colossali in i Stati Uniti, u primu mutore per a militarizazione glubale. U Cungressu hè attualmente cunsiderà un budgetu di u Pentagonu di $ 607 miliardi, chì hè $ 3 miliardi più di ciò chì u presidente hà dumandatu. I Stati Uniti anu creatu un circhiu vicious di influenza in u regnu militare. U Pentagonu incuragisce i so contraparti alleati à aumentà e so spese per cumprà armi americane è mantene l'interoperabilità di i sistemi. Ma ancu quandu i Stati Uniti cunsidereghjanu i taglii di u Pentagonu cum'è parte di un accordu di riduzione di u debitu, dumandanu à i so alleati di affruntà più di u pesu. In ogni modu, Washington spinge i so alleati per dedicà più risorse à l'armata, chì rinforza solu a dinamica di a corsa di l'armamenti in a regione.
I pulitichi europei sunniavanu di un cuntinente integratu pacificu unu 100 anni fà. Ma i disputi micca risolti nantu à a terra, i risorse è i prublemi storichi, cumminati cù l'aumentu di a spesa militare, hà precipitatu duie guerre mundiali devastanti. Se i dirigenti asiatichi ùn frenanu micca a so corsa di l'armamenti attuale, rischianu un risultatu simili, indipendentemente da a so retorica nantu à a coesistenza pacifica.
Un Pivot Verde
I minacce ambientali è e spese militari in fuga sò Scillà è Charybdis intornu à quale l'Asia orientale è u mondu deve navigà. Ma forsi questi mostri ponu esse turnati l'un à l'altru. Se tutte e parti interessate in una Asia orientale integrata ridefinisce a "sicurezza" in modu cullettivu per riferite principalmente à e minacce ambientali, a cooperazione trà i rispettivi militari per affruntà e sfide ambientali puderia serve cum'è un catalizzatore per pruduce un novu paradigma per a coesistenza.
Tutti i paesi anu aumentatu gradualmente a so spesa in tematiche ambientali - u famosu prugramma 863 di a Cina, u pacchettu di stimulu verde di l'amministrazione Obama, l'investimenti verdi di Lee Myung-bak in Corea del Sud. Ma questu ùn hè micca abbastanza. Deve esse accumpagnatu da riduzzione seria in l'armata cunvinziunali. In u prossimu decenniu, a Cina, u Giappone, a Corea, i Stati Uniti è altre nazioni di l'Asia duveranu reindirizzà e so spese militari per affruntà a sicurità ambientale. A missione per ogni divisione di l'armata in ognuna di sti paesi deve esse ridefinita fundamentalmente, è i generali chì una volta anu pianificatu guerre terrestri è attacchi di missili anu da ricuperà per affruntà sta nova minaccia in stretta cooperazione cù l'altri.
U Corpu di Conservazione Civile di l'America, chì hà utilizatu un regime militare cum'è parte di una campagna per affruntà i prublemi ambientali in i Stati Uniti durante l'anni 1930, pò serve com'è mudellu per a nova cooperazione in l'Asia Orientale. Dighjà l'ONG internaziunale Future Forest riunisce i ghjovani coreani è cinesi per travaglià cum'è una squadra chì pianta arburi per u so "Grande Muru Verde" per cuntene u Desert Kubuchi. Sottu a dirigenza di l'ex ambasciatore sudcoreanu in Cina Kwon Byung Hyun, Future Forest s'hè unitu cù a ghjente lucali per plantà arburi è assicurà a terra.
U primu passu seria per i paesi di cunvocà un Green Pivot Forum chì delinea i principali minacce ambientali, e risorse necessarie per cumbatte i prublemi, è a trasparenza in a spesa militare necessaria per assicurà chì tutti i paesi accunsenu nantu à e figure di basa.
U prossimu passu serà più sfida: aduttà una formula sistematica per a riassignazione di ogni parte di u sistema militare attuale. Forse a marina s'occuperia principarmenti di a prutezzione è a ristaurazione di l'oceani, a forza aerea si assumerà a rispunsabilità per l'atmosfera è l'emissioni, l'armata si prende cura di l'usu di a terra è di e fureste, i marini si tratta di prublemi ambientali cumplessi, è l'intelligenza si tratta di a sistematica. monitoraghju di u statu di l'ambiente glubale. In un decenniu, più di u 50 per centu di i bilanci militari per a Cina, u Giappone, a Corea è i Stati Uniti - è ancu altre nazioni - seranu dedicati à a prutezzione di l'ambiente è a restaurazione di l'ecosistema.
Una volta chì l'enfasi di a pianificazione militare è a ricerca hè trasfurmata, a cooperazione diventerà pussibule à una scala chì prima era solu sunniata. Se u nemicu hè u cambiamentu climaticu, a stretta cullaburazione trà i Stati Uniti, a Cina, u Giappone è a Republica di Corea ùn hè micca solu pussibule, hè assolutamente critica.
Cum'è paesi individuali è cum'è cumunità internaziunale, avemu una scelta: Pudemu cuntinuà in una persecuzione auto-sconfitta dopu a sicurità per mezu di a forza militare. O pudemu sceglie di affruntà i prublemi più pressanti chì ci sò di fronte: a crisa ecunomica glubale, u cambiamentu climaticu è a proliferazione nucleare.
U nemicu hè à e porte. Seremu attentu à sta chjama di clarione à u serviziu, o seremu simpricimenti intarrà a nostra testa in a sabbia?
