Da u ghjornu di u populu indigenu à u ghjornu di l'armistiziu

Per David Swanson, World BEYOND War, Uttobre 17, 2020

Rimarche per telefunu u 17 d'ottobre di u 2020, à l'evenimentu di a ghjurnata di i populi indigeni in Washington, DC, ritardata da u 12 d'ottobre.

Ùn ci pò esse un locu più impurtante per marcà a Ghjurnata di i Populi Indigeni ch'è Washington, DC, u centru di l'affari di armi mundiali, di a custruzzione di basi, è di a guerra - u centru principale di a produzione di armi nucleari è di a distruzzione ambientale, a sede di un guvernu naziunale è imperiale. chì e culunie d'oltremare di cittadini di seconda classa in l'isule di i Caraibi è di u Pacificu è ancu in Washington DC stessa, pur mantenendu guasi 1,000 principali basi militari in più di 80 altri paesi, un guvernu chì cuntinua à abusà di u populu nativu restante di l'America di u Nordu, sfrutta u terra per distrugge u celu è avvelenà l'acqua, in una cità chì dopu à decennii di proteste hè disposta à rinominà a so squadra prufessiunale chì induce a cumuzione cum'ellu a pò numinà per i riscaldatori.

È perchè ci hè un C in Washington DC, quantunque? Perchè Washington rivendica u mantellu di u culunialismu, l'imperu, a schiavitù è u genocidiu, è perchè rivindica a pruprietà micca solu di i Stati Uniti, ma di i dui cuntinenti di l'America, chjamendu u so populu "Americani" è u so più grande prugettu publicu a "Difesa" dipartimentu.

I mini paradisi suburbani spargugliati in u globu cume e basi militari sò cumunità chjuse nantu à i steroidi (è nantu à l'Apartheid). I so abitanti sò spessu immuni da persecuzione penale per e so azzioni fora di e porte, mentre chì i lucali sò ammessi solu per fà u travagliu di u giardinu è a pulizia.

E basi straniere di i Stati Uniti ùn sò state inventate in u 1898 cumu i libri di testu dicenu à i nostri zitelli. I Stati Uniti avianu basi straniere prima è custruitu più durante a so guerra d'indipendenza da e truppe occupanti straniere chì stupranu è saccheghjanu. U mottu di a nova nazione era "Ehi, questu hè u nostru travagliu".

Quì quì à l'Università di Virginia, una statua gigante chì celebrava George Rogers Clark ùn face micca solu l'onore di u genocidiu, ma u ritrova appruvativamente in un munimentu sculpitu.

Ogni basa custruita à punente di e muntagne per fà avanzà i culoni di i coloni era una basa straniera. Ogni guerra era una guerra straniera. Se pensate chì hè una storia antica, spiegami perchè ogni ghjurnale in i Stati Uniti chjama a guerra attuale à l'Afghanistan a guerra più longa di i Stati Uniti. Ùn pudianu micca fà quessa se credenu chì i Nativi Americani eranu esseri umani. Dimmi perchè tutti i ghjurnali in i Stati Uniti vi diceranu chì a guerra più mortale di i Stati Uniti hè stata a Guerra Civile di i Stati Uniti. Ùn pudianu micca fà quessa se credenu chì i Nativi Americani è Filippini è Coreani è Vietnamiani è Laotiani è Iraqi è Afgani è u restu di l'umanità eranu umani. Ùn includenu mancu a morte di i Nativi Americani contr'à i quali i Stati Uniti stavanu cummattendu guerri durante a Guerra Civile di i Stati Uniti.

A maiò parte di i prufessori in i Stati Uniti vi diceranu chì a cunquista di u territoriu hè una cosa di u passatu, ma e basi militari americani sò nantu à terra in tuttu u globu chì hà pigliatu da spustà cù forza e persone in Groenlandia, Canada, Alaska, Hawaii, Panama, Portu Riccu, Trinidad, Corea, Okinawa, Guam, Diego Garcia, Filippine, è numerose Isole di u Pacificu.

Avemu bisognu di alzà a Ghjurnata di i Populi Indigeni cum'è una celebrazione di una vita sustenibile è un muvimentu versu a world beyond war. Avemu ancu bisognu di trasfurmà e prossime vacanze chì u guvernu di i Stati Uniti chjama u ghjornu di i Veterani ma chì chjamava Armisticu Day.

______________ ________________ ___________________

L'11 di nuvembre di u 2020, hè u ghjornu di l'armistiziu 103 - chì hè 102 anni da a prima guerra mundiale hè stata finita à un mumentu previstu (11 ore in u 11th ghjornu di u 11th mese in 1918 - uccidendu 11,000 persone in più dopu a decisione di finisce a guerra era stata ghjunta à bon'ora).

In parechje parte di u mondu stu ghjornu hè chjamatu Ghjornu di a Memoria è deve esse un ghjornu di dolu di i morti è di travagliu per abulisce a guerra per ùn creà più morti di guerra. Ma a ghjurnata hè militarizata, è una strana alchimia cucinata da e cumpagnie d'armi utilizza u ghjornu per dì à a ghjente chì, à menu chì sustenenu a morte di più omi, donne è zitelli in guerra, disonoreranu quelli chì sò già stati uccisi.

Durante decennii in i Stati Uniti, cum'è in altrò, stu ghjornu hè statu chjamatu ghjornu di l'armistiziu, è hè statu identificatu cum'è una festa di pace, ancu da u guvernu americanu. Era un ghjornu di tristu ricordu è fine gioiosa di a guerra, è di un impegnu à prevene a guerra in u futuru. U nome di a festa hè statu cambiatu in i Stati Uniti dopu a guerra di i Stati Uniti in Corea per "Veterans Day", una festa in gran parte pro-guerra in cui alcune città statunitensi pruibenu à i gruppi di Veterani per a Pace di marchjà in e so sfilate, perchè u ghjornu hè diventatu cumpresu cum'è un ghjornu per lodà a guerra - à u cuntrariu di cume hà principiatu.

A storia di u primu ghjornu di l'armistiziu di l'ultimu suldatu uccisu in l'ultima grande guerra in cui a maiò parte di e persone uccise eranu suldati mette in risaltu a stupidità di a guerra. Henry Nicholas John Gunther era natu in Baltimore, Maryland, da genitori chì eranu immigrati da Germania. In settembre 1917 era statu scrittu per aiutà à tumbà i tedeschi. Quand'ellu avia scrittu casa da l'Europa per discrive quantu era orribile a guerra è per incuraghjà l'altri à evità di esse scrittu, era statu degradatu (è a so lettera censurata). Dopu questu, avia dettu à i so amichi ch'ellu si dimustraria. Quandu a scadenza di 11:00 am s'avvicinava quellu ultimu ghjornu di nuvembre, Henry s'arrizzò, contr'à l'ordini, è hà curagiosamente carcu di a so baionetta versu duie mitragliose tedesche. I tedeschi eranu cuscenti di l'armistiziu è anu pruvatu à salutallu. Si stava avvicinendu è tirendu. Quandu s'hè avvicinatu, un brevi schjoppu di mitragliatrice hà finitu a so vita à 10:59 am Henry hà ricevutu u so rangu di ritornu, ma micca a so vita.

Creemu eventi intornu à u mondu:

Truvate è aghjustate eventi per Armistice Day 2020 per elencà quì.

Aduprate queste risorse per eventi da World BEYOND War.

Aduprate queste risorse per l'eventi di u ghjornu di l'armistiziu da Veterani per a Pace.

Eventi Pianificati:

David Swanson parlendu da Zoom 11/10 à Veterans For Peace Southeast US riunione regiunale.

David Swanson parlendu da Zoom 11/10 à l'Università di Statu di New York, Stati Uniti

David Swanson parlendu da Zoom 11/11 à Armistice Day Event in Milwaukee, Wisc., US

Poche idee:

Pianificate un avvenimentu in linea cù World BEYOND War Speakers.

Pianificate una campana chì sona. (Vede risorse da Veterani per a Pace.)

Get and wear i rospi bianchi e scarpe bianchi e World BEYOND War vigori.

Share Grafica e vidéos.

Utilizà i hashtag #ArmisticeDay #NoWar #WorldBeyondWar #ReclaimArmisticeDay

U Paghjolu fogli di iscrizzione o ligate e persone à u Pace di Pace.

Amparate di più nantu à u ghjornu di l'armistiziu:

Armistiziu Day 100 in Santa Cruz Film

Cilibre u Armisticu Day, Non Veterans Day

Tell the Truth: U ghjornu di i Veterani ghjè un ghjornu naziunali di minzogna

Un periodu di Armistiziu per Veterani per a pace

Ci hè un bisognu di un novu Armistizziu

Gruppi Veterani: Reclaim Armistice Day As Day Of Peace

Centu Anni dopu l'armistichi

U novu Film Piglianu Contra u Militarismu

Wait Just a Minute

In Armistice Day, Fighjani a Pace

Armistichi di u ghjornu di l'annu di 99 è a Need for a Peace per finisce tutti i Guerra

Reclaim Armistice Day and Honor the Real Heroes

Un Poisson d'Armistisi

Audio: David Rovics in Armistice Day

Armistice Day First

Audio: Talk Nation Radio: Stephen McKeown à Armistice Day

Responsi 2

  1. u ghjornu di Culumbus hè una cosa in u passatu! u ghjornu di i veterani hè una cosa in u passatu! vogliu dì chì e guerre ùn sò ancu finite!

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua