Per Okinawa, Rahm Saria Un Ghjinochju nantu à u Collu

Per David Swanson, World BEYOND War, Maghju 14, 2021

Se ùn sapete micca assai di u Giappone (è Rahm Emanuel, u candidatu riportatu per l'ambasciatore di i Stati Uniti), alcuni fatti pertinenti sò questi:

1) Hè propiu accantu à a Cina cù chì una grande parte di u guvernu di i Stati Uniti hè impaziente per una sorta di lotta cun.

2) A so Custituzione (imposta da i Stati Uniti) pruibisce a guerra, è i Stati Uniti anu travagliatu duramente pressiunendu u Giappone per viulà quellu bit dapoi circa 10 secondi dopu à a so adozione.

3) Hà colonizatu è abusa di un inseme separatu di isule, cumpresu Okinawa, induve attacca assai e so basi americane, armi, inquinamentu, rumuri, distruzzioni, è - naturalmente - l'attività senza legge di e truppe americane ubriache è abusive chì operanu - cum'è a polizia di Chicago - senza esse sottumessu à e leggi lucali.

Dapoi decennii ùn importa tantu chì sorta di imbasciadore i Stati Uniti anu mandatu in Giappone. Ogni unu di elli s'hè oppostu à a vuluntà di u populu è di u guvernu lucale di Okinawa quandu hè venutu à mantene è espansione di e basi. Ma questu ùn significa micca chì ùn uttene micca un risultatu peghju chè mai mandendu un tippu chì face chì Douglas MacArthur pare Gandhi.

Rahm Emanuel hà cupertu un assassinu di pulizza razzista cum'è merre di Chicago. Chì pensate chì a so visione serà nantu à u dirittu di e truppe americane di cummette crimini senza esse sottumessu à e leggi lucali? Questu hè un tippu chì si hè offertu volontariu duie volte per l'armata israeliana chì domina avà e nutizie cù i so orribili sfarenti omicidi, è ùn hè mancu israelianu. Si tratta di un tippu chì in ghjennaghju 2007, dopu à l'elettori anti-guerra, hà datu à u so Partitu Dimucraticu u Cungressu di i Stati Uniti per finisce a guerra à l'Iraq, hà fattu capisce à un amicu Washington Post / CIA jurnalista ch'ellu sperava di mantene quella guerra per altri dui anni per "oppone" à altre elezzioni. Questu hè un tippu chì hè partutu Video dicendu à una ghjovana donna asiatica-americana chì li piacerebbe aduttà la, ch'ella hè probabilmente tranquilla è face assai studii.

I media americani amanu Rahm tantu ch'elli anu appruvatu u so soprannomu Rahmbo, li anu datu u creditu per una grande vittoria quandu qualchì scuru studiu hà trumbettatu i vantaghji di urlà è di imprudà in l'uffiziu, è cantanu avà e so lode cum'è solu l'omu per un travagliu in u campu di a diplomazia. Benintesa, i Stati Uniti ùn danu micca generalmente ambasciatori à diplomatichi qualificati cum'è certi altri paesi. Sputeghja generalmente in faccia à u mondu è distribuisce imbasciadori cum'è rimborsu per e corruzioni di campagna (er, "cuntribuzioni") è altri favori. Ma sta nomina ghjoca cù u focu nucleare in un mumentu quandu i trè quarti di u Cungressu di i Stati Uniti sò visibilmente scuzzulati da l'orrore à a prospettiva di a China "vincere u seculu" o di qualchì assurdità.

Rahm Emanuel hà corporatizatu u Partitu Dimucraticu, è hà aiutatu à distrugge u benessere, à creà u NAFTA, à passà u Crime Bill di u 1994 è à limità l'immigrazione (vantendu si di i registri di deportazione). Si hè arricatu in Wall Street attraversu a porta girevule à u disserviziu publicu. Ùn ci hè micca una guerra o un candidatu propensu à a guerra ch'ellu ùn hà micca supportatu. Hà bluccatu l'avucati per una seria riforma sanitaria, chjamenduli "cazzati ritardati". Hà chjusu scole è tagliatu servizii in Chicago, ma hè statu attivu nantu à a scena naziunale cum'è avversariu principale di Medicare Per Tutti è un New Deal Verde.

Emanuel hè un omu puliticu cattivu cum'è qualsiasi ripubblicanu, ma hè demucraticu, è mezanu è meschinu. Cum'è cù l'offerta fallita di Neera Tanden per un postu più altu, Rahm Emanuel puderia affruntà l'opposizioni ripubblicani per cunfirmallu cum'è ambasciatore. Tandu a quistione serà se unu o dui Demucratici in u Senatu di i Stati Uniti danu a pena. A ghjente di Chicago face. Stanu riempendu e strade per a Palestina. Ùn anu micca brama di infliggere Rahm à a ghjente di Okinawa, quant'è puderebbenu esse felici di mette migliaia di chilometri trà ellu è l'Illinois. Ma ci hè un Senatore di i Stati Uniti chì mette a decenza di basa, u rispettu di sè stessu è una attenzione oltre i cinque minuti davanti à a linea di u partitu? A pulitica di Rahm Emanuel hà custatu à i Democratici in pocu tempu. Ùn piglierà tantu per ellu diventà un imbarazzu glubale in Giappone. Ma à quale hà u nervu di dì cusì avà?

*****

2021年5月14日

「沖 縄 の 人 々 に と っ て 、ラ ー ム 氏 は 彼 ら の 首 を 絞 め て い る に 等 し い 」

あ な た は 日本 に つ い て あ ま り 知 ら な い ん で す か？ ま あ 、ア メ リ カ 大使 候補 と 言 わ れ て い るRahm Emanuel氏 も 知 ら な い で し ょ う が 、 そ れ じ ゃ あ 、い く つ か の 事 実 を 教 え て 上 げ ま し ょ う。

1） 日本 は 、ア メ リ カ 政府 の 多 く の 高官 が 何 か と ケ ン カ を 売 っ て い る 中国 の 隣 にあ り ま す。

2） （米 国 が 押 し 付 け た） 憲法 で は 戦 争 が 禁止 さ れ て い て 、米 国 は そ の 憲法 が 採 択 さ れ た 直 後 か ら 、そ の 憲法 に 違反 す る よ う 日本 に 圧 力 を か け 続 け て き ま し た。

3） 沖 縄 を 含 む 別 の 島 々 を 植 民 地 化 し て 虐待 し て い ま す。そ こ に は 米 軍 基地 、 武器 、 公害 、 騒 音 、 破 壊 、 そ し て も ち ろ ん 、シ カ ゴ 警察 の よ う に 地 元 の 法律 に 従 う こ と な く て 、酔 っ 払 っ て 虐待 す る 無法 な 米 軍 の 兵 隊 が い ま す。

何 十年 も の 間 、 米 国 が 日本 に ど の よ う な 大使 を 送 っ て い る か は 、ど う で も い い と 思 わ れ て い ま し た。 ど の 大使 も 、基地 の 維持 拡 大 に 関 し て は 、沖 縄 の 住民 や 自治 体 の 意思 に 反 対 し て き ま し た。 だ か ら と い っ て 、ダ グ ラ ス ・マ ッ カ ー サ ー を ガ ン ジ ー に 見 立 て た よ う な 人物 を 派遣 し て も 、こ れ ま で 以上 に 悪 い 結果 に は な ら な い で し ょ う。

ラ ー ム ・ エ マ ニ ュ エ ル 氏 は 、シ カ ゴ 市長 と し て 人種 差別 的 な 警察 殺人 事件 を 隠 蔽 し ま し た。米 軍 が 現 地 の 法律 に 縛 ら れ ず に 犯罪 を 犯 す 特 権 に つ い て 、彼 は ど の よ う に 考 え て い る で し ょ う か。 や つ は 、恐 ろ し い 殺人 事件 で ニ ュ ー ス を 賑 わ せ い い る イ ス ラ エ 軍 軍 に ２ 回 も志願 し ま し た よ。 イ ス ラ エ ル 人 で は あ り ま せ ん よ。ど う い う 人 か と い う と 、2007年1Mese,反 戦 の 有 権 者 が 民主党 に イ ラ ク 戦 争 を 終 わ ら せ る た め の 議会 を 選 んだ 後 、 ワ シ ン ト ン ・ ポ ス ト の 記者 に 、あ と ２ 年 間 は 戦 争 を 続 け た い と 明言 し た 人 で す よ。ア ジ ア 系 ア メ リ カ 人 の 若 い 女性 に 「養子 に し た い」 「彼女 は お と な し く て お 勉強 ば か り し て い る だ ろ う な ー 」と 言 っ て い る 様 子 が ビ デ オ に 収 め ら れ て い る 人 で す よ。

米 国 の メ デ ィ ア は ラ ー ム が 大好 き で す。 だ か ら 、彼 の ニ ッ ク ネ ー ム を 「ラ ン ボ ー」 に し て 、 あ る 心理学 者 の 研究 で 、オ フ ィ ス で 大声 で 叫 ん だ り 罵 ​​っ た り す る こ と の 利 点 を 引用 し 、ラ ー ム は 最高 だ！外交 分野 の 仕事 に ぴ っ た り の 人物 だ と 賞 賛 し て い ま す。 （日本 で は 乱 暴 さ ん と 呼 び ま し ょ う か？） も ち ろ ん 、ア メ リ カ は 他 の 国 の よ う に 、有 能 な 外交官 に 大使 の 地位 を 与 え る こ と は あ り ま せ ん。米 国 は 一般 的 に ​​、 世界 の 顔 に 唾 を 吐 き か け 、 選 挙 の 賄賂 （つ ま り 「献 金 」）や そ の 他 の 好意 に 対 す る 見 返 り と し て 大使 の ポ ス ト を 与 え ま す。し か し 、 今 回 の 指名 は 、 米 国 議会 の4分 の3の 議員 が 中国 の 「世紀 の 勝利 」な ど と い う 馬鹿 げ た 見 通 し に 恐怖 で 目 に 見 え て 震 え て い る 時 に 、核 の 火 で 遊 ん で い る よ う な も の で す。

ラ ー ム ・ エ マ ニ ュ エ ル 氏 は 、 民主党 を 企業化 し て 、ア メ リ カ の 社会 福祉 を 破 壊 し て 、NAFTAを 作 っ て 、1994年の 犯罪 法案 を 通 し て 、 移民 を 制 限 す る こ と に 貢献 し ま し た （強制 送還 の 記録 を 自 慢 し て い ま す）。彼 は 市民 を 裏 切 っ て 回 転 ド ア （日本 の 天下 り み た い に）を 通 し て ウ ォ ー ル 街 で 金 持 ち に な り ま し た。彼 が 支持 し て い な い 戦 争 や 戦 争 を 起 し し そ う な 候補 者 い い ま せ ん。彼 は 、 真 剣 な 医療 改革 を 求 め る 人 々 を 「cazzo ritardatu」（知 恵 遅 れ の 人 を 見下 し た 、非常 に 古 い 差別 用語） と 呼 ん で 妨害 し ま し た。シ カ ゴ で は 学校 を 閉鎖 し て 、 サ ー ビ ス を 削減 し ま し た が 、全 米 で は メ デ ィ ケ ア ・ フ ォ ー ・ オ ー ル や グ リ ー ン ・ニ ュ ー デ ィ ー ル の 主要 な 反 対 者 と し て 活動 し て い ま す。

エ マ ニ ュ エ ル 氏 は 共和 党員 と 同 様 に 悪 い 政治家 で す が 、彼 は 民主 党員 な の に 、 意 地 悪 で 卑劣 な 政治家 で す。Neera Tanden氏 が 落選 し た 時 と 同 様 に 、Rahm Emanuel氏 も 共和党 の 反 対 に 遭 い 、大使 に 任命 さ れ な い 可能性 も あ り ま す。 そ う な る と 、米 上 院 の 民主 党員 の1人か2人 が 気 に す れ ば 、彼 は 大使 の ポ ス ト が 貰 え な い か も し れ ま せ ん。

シ カ ゴ の 市民 は 気 に し て い ま す。彼 ら の 多 く は パ レ ス チ ナ の た め に 街頭 宣 伝 し て い ま す。イ リ ノ イ 州 と の 間 に 何 千 マ イ ル も 距離 距離 を 置 く こ と に は 反 対 し な いか も し れ な い が 、沖 縄 の 人 々 に ラ ー ム を 渡 そ う と 思 っ て い な い で し う う。 し か し 、基本 的 な 良 識 、 自尊心 、 そ し て5分 以上 の 注意 を 党 の 方針 よ り も 優先 さ せ る 上 院 議員 が い る で し ょ う か？ ラ ー ム ・エ マ ニ ュ エ ル 氏 の 政治 は 、 そ ろ そ ろ 民主党 が 酷 い 目 に 遭 う ぐ ら い 、民主党 を 犠 牲 に し て き ま し た。彼 の 日本 で の 活動 で 世界 中 に ア メ リ カ が 恥 を か く の に も 、そ れ ほ ど 時間 は か か ら な い で し ょ う。 今 そ れ が 言 え る よ う な 、勇 気 の あ る 人 っ て い る で し ょ う か？

デ ビ ッ ド ・ ス ワ ン ソ ン