Gunman Nikolas Cruz hà Knew Cumu utilizà un pistola, Gratu à NRA è l'armata americana

From dimocrazzia.it, Febbraio 23, 2018. Parte 2.

Discussione estesa sul web-solu cù Pat Elder, u direttore di a Coalizione Nazionale per prutestà a Privacy di Studenti, un gruppu chì face cunfrontu di militarismu in scole. Hè l'autoru di "Recruiting militare in i Stati Uniti". L'u tiratore chì ha sparatu à studenti è insegnanti in Marjory Stoneman Douglas High School in Parkland, Florida, un ex studente di biancheria 19-anni, chjamatu Nikolas Cruz, era un membru di u Programma di u Corpi di Formazione di Ufficiale Riserva Uguerrive Junior, cunnisciutu cumu JROTC. Cruz hà ancu participatu à una persona di quattru persone JROTC u squadra di punizione à a scola chì avia ricevutu $ 10,000 in finanziamenti da u NRA. “[U NRA] si capisce chì, s'elli si ponu cumincià à legà i zitelli à l'armi à l'età di 13 in i licei, hè una prumuzione win-win per elli è per i venditori di armi, ”spiega Elder.

trascrittu

Questu hè una trascrita curruzzione. Copia ùn pò micca esse in a so forma finali.

AMY GOODMAN: Què hè Dimucrazzìa Ara!, dimucrazione.net, U rapportu di guerra è pace, cù a Parte 2 di a nostra discussione circa JROTC è u sparatu di massa in Florida. Mentre a fucilazione scorsa di a scorsa settimana in Florida hà fattu scansu un dibattitu naziunale sopra l'armi è u putere di lobbying di l'Associazione Naziunale di Rifle, tantu di l'attenzione hè stata prestata à un altru aspettu di u sparamentu. U tiratore di Florida, Nikolas Cruz, era natu da l'annu, era un membru di u corsu di u Centru d'addestramentu di ufficiali di riserva junior d'armata. In u so stellu era JROTC maglietta quandu hà purtatu u massacre, in un tentativu di cunfurmà si cù altri studienti. Cruz era ancu parti di una quattru persone JROTC u squadra di punizione à a scola chì avia ricevutu $ 10,000 in finanziamenti da u NRA.

Continuemu a nostra conversazione cù Pat Elder, u direttore di a Coalizione Naziunale per prutestà a Privacy di studienti, un gruppu chì face cunferenza di militarismu in e scole. Hè autore di Recruiti militari in i Stati Uniti.

Allora, prima di tuttu, Pat, dì cumu JROTC travagli in e scole. Per esempiu, quanti zitelli in a scola Marjory Stoneham Douglas era in JROTC? Chì hè a media in i Stati Uniti?

PAT ELDER: Aghju provatu à truvà sta infurmazione, Amy, ma sò chì tutte e scole chì tenenu, avemu JROTC I prugrammi anu avè un minimu di studenti 100. È sì ùn puderanu micca tene à e studenti 100 per duie anni seguenti, allora u prugramma deve esse annullatu.

Hè, chì porta in ballu un puntu interessante chì hà da fare cun una campagna di lobby chì era diretta da u JROTC U Comandatu Cadet, chì era dirittatu micca à u guvernu federale, micca à i legislaturi di u statu, ma in le scole individuale è i consigli di scola statale di l'istruzione è i superintendenti. Per esempiu, in Florida, chì hè sicuramente u statu più amichevule in termini di militarisazione di e scole, i statuti di Florida permettenu oghje à un studiente chì piglia quattru anni JROTC di rimpiazzà a biologia, a scienza fisica, l'educazione fisica è l'arte per stu prugramma di indottrinamentu militare in caminu drittu. Hè assolutamente scandalosu.

AMY GOODMAN: Aspira. Ripetite chì.

PAT ELDER: Sò sempre dumandatu di ripetizione di ciò. In Florida, hè una parte di u statutu chì un zitellu chì faci quattru anni di a JROTC U prugramma ùn hà più bisognu di piglià a biologia, a scienza fisica, l'educazione fisica è l'arte. Quelli quattru crediti sò usati - sò soddisfatti di piglià a JROTC U prugramma.

Vedite, dopu à l'Actite No Child Left Behind, Amy, parechje sistemi scolastichi in tuttu u paese sò diventati assai più stretti quantu i generi di crediti è u numeru di ore di creditu chì i studienti anu avutu à piglià, è chì stressi da u JROTC programma. Allora a JROTC U prugramma hà gestitu, in parechje giurisdizioni, di pudè rimpiazzà l'educazione fisica è di u guvernu americanu è di a civica. A Florida và più in là.

È deve esse annunziatu à stu puntu chì in Florida tutti i maestri micca assumuti devianu avè diplomi di BA è duvanu soddisfà stretti di e cunsiglii di certificazione di l'insegnante. Anu duvete avè diplomi di maestru in pochi anni. U JROTC L'istruttori per l'armata ùn anu micca bisognu di un diploma di università. Unni sò i sindacati? Unni sò i sindacati nantu à sta?

AMY GOODMAN: Tre di i zitelli, trè di i studienti di u liceu uccisi da Cruz, eranu, cum'è ellu, in JROTC. Vogliu rivolta à Jillian Davis, chì hà dettu ch'ella era in JROTC cun l'armatore di tiratura in Florida, Nikolas Cruz, in neu graduale.

JILLIAN DAVIS: Ùn hè micca u zitellu più normale o sanu in JROTC. Hè sicuru chì avia un - solu qualcosa un pocu pocu nantu à ellu. Ma tutti in u prugramma era appena un pocu scintillante, ma era un pocu quantuliscu extra. È mi ricordu solu vagamente di quellu scatiguatu era. Ma era ghjustu, più o menu, chì era aggressivu è tranquillu è timido quandu ...

INTERVISTA: Vedu.

JILLIAN DAVIS: Quandu hè statu aggressivu, ùn era micca cum'è ellu. Ùn era micca u so caratteru.

INTERVISTA: Oh, veramente? Quasi cum'è avia avutu ...

JILLIAN DAVIS: A personalità differente.

INTERVISTA: Vedu.

JILLIAN DAVIS: Perchè era calatu.

AMY GOODMAN: L'armata hà premiatu à a Medaglia di l'Eroismu à trè JROTC cadetti morti in Parkland, Florida, sparatoriu: Peter Wang, anni 15, e due Bobnici di anni 14, Martin Duque e Alaina Petty. Wang hà dichjaratu a morte quandu aghjusta una porta aperta per aiutà altri cumpagnini à scappà. Pat Elder, se pudete parlà di i studienti chì si uniscenu JROTC?

PAT ELDER: OK. Ti ringraziu Amy. Bè, prima, hè una tragedia orribile, è aghju trascinatu da quessa. Aghju datu u mo tempu di a mo vita per pruvà à scuscà e pistole da e mani di sti zitelli. Ora, mi richiama à un libru scrittu da u Lieutenant Colonel David Grossman. Hè chjamatu Killologia. Ed eccu documenta a Paducah, Kentucky, chì spara in a biblioteca di a scola. Apparentemente ci eranu ottu zitelli in un circondu di preghiera, è Michael Carneal intrò in a biblioteca, è avia una pistola cun uguglienu di u cinque round, è hà sparatu à ogni zitellu una volta. È Grossman si riferisce à questu cum'è "una spettavule sorprendente".

È mi porta a causa perchè, perchè l'armata utilizza i ghjochi video - ci hè una L 'Armata di l'America videocassetta - per recruta i zitelli. Hè unu di i ghjochi più popolari in l'America oghje, è hè un download gratuito. Queste sò ghjochi di spada in prima persona. E credu profondamente chì hè u ghjocu di l'Armata di mettere in giughjine e giovani ditture, sì chì sò virtuali o veri, cum'è pussibule. Così, ancu, avemu migliaia di 13-anni-in-in-licee in tutta l'America chì sò date armi letali à sparà in i so liceu. È s'ellu ùn hè micca sparatu in u so liceu, allora si sparavanu in spazii di sparamentu lucali chì sò pieni di polvere di piombu è chì sò gestiti da u Civettu Marksmanship Program è da National Rifle Association. Hè un prugramma chì deve esse fermatu.

AMY GOODMAN: Dunque, vogliu parlà più nantu à sta, è discutemu stu Part 1, a relazione tra i NRA è sti prugrammi di punizione, chì sò un sottogruppu di JROTC, diritta? Vogliu dire, avete Nikolas Cruz, chì hè stata una di una squadra di quattru membri di stu prugramma di punizione. Unu di l'altri studienti hà dettu ch'ellu era un tagghiu assai bè.

PAT ELDER: Abbastanza orribile. Beh, pensu più atta à esse attribuitu à u proxy NRA in tuttu, è chì hè u Programma Civile Marksmanship, o CMP. Avà, u CMP si trova in Anniston, Alabama. A differenza di l'altri paesi di u mondu chì prudenziosamente distruggenu e so armi militari ritirati, u prugramma Civile di Mussulmanu li ricicella à u publicu americanu. Allora ciò chì faci l'Armata hè chì l'Armata dà, cum'è un donu, à u Prugramma Civile Marzate di fucili obsoleti è pistole avà, è quesse sò vendute. Cusì, u Programma Civile Marksmanship hà attivi di $ 160 milioni. Hè una entità privata. È hè affittatu da u Congressu di vendite armi riciclati o di l'armata à u publicu americanu à tassi scontati.

Questa organisazione, u Programma Civile Marksmanship, regula i prugrammi di sparamentu in le scole. Sò quelli chì hannu di mette in vigore i regolamenti chì cunduce u sparamentu di l'armi, i procedimenti di sicurezza è u prublema nantu à u capu. U Civicu Marksmanship Program downplays u plumbu è seguitu u persunale di u NRA dendu chì quellu ùn vi hè veramente male, è chì ùn ci hè nisun prublemu cù u piombu nantu à i pavimenti è u capu in aera.

Dunque, hè u prugramma Civile Marksmanship chì hè u proxy di l'Associazione Naziunale di Fucili. È ancu di più prestu attenzione à u prugramma Civile Marksmanship. Se andate à quellu situ, pudete andà à u club tracker, è pudete scaricà da u club tracker tuttu di u JROTC prugrammi cù prughjetti di punizione à nantu à i Stati Uniti.

AMY GOODMAN: E parlà di più nantu à u piombo.

PAT ELDER: Beh, ringrazia, Amy, perchè hè stata u mo focu. Mi pensu veramente chì questu questu deve esse resonante. Ebbè, quandu qualcuno spara un pellet di piombu à traversu un fucile, si raspa tutti i materii in particu di piombu chì andavanu prima. È cusì, quellu piombu, sti particelle minutu sò soffiate in l'aria. E, naturalmente, i sistemi di ventilazione in i cullegi ùn sò micca istituiti per curà quella aria. È cusì dipende da chì manera u sistema di ventilazione soffia. In certi casi, hè soffia in i volti di i zitelli. U piombo s'accumula à a fine di a canna di u fusile, in u pavimentu, è u piombu accumula ancu à u vicinu tuttanu.

È u prugramma Civile Marksmanship hà publicatu linee guida assai, assai rigorose, chì sò largamente ignorate in e scole di tuttu u paese. In realtà, ci sò fotografie, publicate nantu à u nostru situ, di Flint, Michigan, chì mostranu in realtà i zitelli chì camminanu da a linea di sparamentu à u target. È aghju avutu parechji video, ancu, chì mostranu chì, ghjustu da da YouTube - ùn vole micca tantu per scaricà sti cose - chì mostranu chjaramente chì u culluciu viola i strenuous regolamenti. È quandu cammini nantu à u pavimentu di a palestra o attraversu u pavimentu di a cafeteria, mettenu - seguiunu u piumu in a so scarpa, in e mani, in i so pedi, in i so vistieri, in u restu di u fabbricatu. È avemu studii, da parte di gruppi universitarii svedesi è tedeschi, chì mostranu una chiara cunnessione tra scompattà solu pellet di piombu è elevati livelli di piú di sangue.

Intantu, u Programma Civile Marksmanship ci dice chì hè bellu è chì tuttu avete à fà è assicurà chì i zitelli ùn manghjenu à u tempu è u lavu e mani. Intantu, NIOSH dice chì u lavu di e vostre mani ùn hè micca abbastanza per pulì u restu di piombo. U Programma Civile Marksmanship dà ancu à e scole aduprà u fosfatu trisodicu per purificà i pavimenti di a palestra è u pavimentu di a cantina dopu à ogni sparamentu. Hè ghjustu ùn esse fattu. È ci vene à dì, ancu, chì TSP hè un cancerigene è hè estremamente periculosu per l'ambiente.

AMY GOODMAN: È sì pudete dì una volta, Pat, chì funda CMP, u prugramma Civile Marksmanship? E dopu, cù tuttu stu-JROTC, CMP, a participazione di l'NRA - chì chjama à i scudetti, per dì cusì, in a scola?

PAT ELDER: Avè lu.

AMY GOODMAN: Chì u rolu svolge u principale?

PAT ELDER: OK, vi ringraziu per quessa. A storia di u Civilian Marksmanship è veramente interessante, Amy. Tutta a via torna à 1903. Ci sò memento da l'armata prima di quellu tempu chì era - dimustrau chì l'Armata era assai allarmata, perchè si cridava chì i ghjovani americani chì avianu combattuti in a Guerra Spagnola d'America avianu da megliu isciule. È cusì, u Cungressu hà ordinatu a creazione di u Prugramma Civile di Mussulanu per furmà centu di migliaia di zitelli in l'armi di fuzu, affine chì, in un altru guerra, i Americani saranu megliu furmati à sparali. Abbastanza orribile.

In 1996, ci hè a testimonial di u Congressu di Paul Simon è Frank Lautenberg, dui grandi eroi, chì anu chjamatu a CMP un "boondoggle" è "un rigalu à NRA. "Questo era l'annu chì a CMP ùn era più un bracciu di u Congressu. Ùn era più una entità pubblica, è hè diventata una entità privata. È in quantu, hà gestitu à bankroll $ 160 million in tituli privati ​​scambiati, dendu vendita armi di l'armata scartate.

Ora, à a prossima parte di a vostra domanda, e scole individuali sò gestite da i principianti. I principianti in e scole sò, in definitiva, incarichi di ciò chì accade. Hè eccezionale: anu una miriacula stupenda è una libertà stupenda in a scola. Ma u prugramma stessa hè curata da u ritu individuale di l'armata. Allora, se avete un prugramma di Marine Corps, allora avete quattru libri di u corsu marini di u Corps, per u novu, sophomore, juniors è anziani. Hè tuttu online. È i zitelli sò amparati a storia da una perspettiva di u Corpi Mariuri. È ancu stati chì adupranu stu tippu di curriculum da sostituisce u curriculum standard.

Allora, per risponda à a vostra domanda, in quantu à u primu di e scole, a Segmentazione Civile ne regula. L'instrumentu individuale di l'Armatu hè a persona assaricatu, ancu se hè una domanda, Amy: Avemu veramente un primu urdinatu assolutu di e scole? Averete, allora a responsabilità hè cumunata. Ma in legge, hè u principale chì hè responsabile di e scole. Anu solu lavanu e mani.

Hè u listessu cù un test militare. Avemu figlioli 700,000 in u paese, in e scole 14,000 chì prendenu sta ASVAB testu, è tutte e informazioni sò date à i reclutatori militari - quattru ore di testu, numeri di previdenza sociale - in viola le leggi di u statu è e leghie federali, è l'infurmazioni demografiche. È hè un test militare chì hè statu fattu. È per fà u puntu u più velocemente pussibule, i principali permettenu queste informazioni à andà à l'armata, viulendu diritti di privacy. È l'armata raccoglie l'infurmazioni direttamente da i zitelli. U statu di u Maryland è u statu di u New Hampshire anu leggi, è sti lighe dicenu specificamente chì i militari ùn ponu micca truvà tali informazioni senza u permissivu di i genitori. Avemu più di una migliaia di scole, Amy, chì richiedenu à i studienti di piglià u testu di arricchimentu di i militari, è tutte e informazioni sò date à mamma è papà — datate à i reclutatori senza mamma è papà cunniscendu. È chì viola FERPA, chì hè a Legge per i Diritti Umanu Educativo è Privacy.

AMY GOODMAN: Allora, cumu si pò andà, s'ellu viola una legge di i Stati Uniti?

PAT ELDER: Cume si pò fà qualcosa chì viola i diritti di i Stati Uniti? Cumu a amministrazione di Trump pò andà senza violà e leggi di i Stati Uniti? Ùn hà ancu viulazione le leggi di i Stati Uniti. Vi pò dì, aghju fattu à perchè l'azzione 15 aghju tuccatu a testa nantu à u principale di questu.

È avemu avutu qualchì traction in u statu di u Maryland è in u statu di u New Hampshire. È aghju ancu di menzionà u statu di Hawaii. Avemu andatu à i funzionari di a scola, è andatu à i legislatori, è avemu dittu, “Ehi, avete una legge in u vostru statu chì dicenu chì ùn pudete micca costrittà un zitellu à firmà u so numeru di sicurezza sociale. Ùn pudete micca cusì un zitellu à rinunzià l'infurmazioni demografiche o i registri di studianti, senza u permissivu di i genitori. A marcia militare in a vostra caffetteria è teste questi zitelli. Cosa pensate di ciò? "E i legislatori in i trè stati chì sò d'accordu cun noi è passatu una legislazione. Avemu sempre stati di 47 per andà.

AMY GOODMAN: Vuliu turnà à a discusione di Nikolas Cruz è cume si pò esse effettivamente dittu una pistola à a scola, ancu se ùn hè micca permessa di piglià una pistola à quella scola. Di più è più evidenze sò stata ghjunta mostrando chì l'atleta di a Florida Florida, l'Noolas Cruz, ha condiviso una caratteristica comune cù molti altri uomini chì hannu fattu sparati di massa: Hè avutu un documentu di donne abusanti e minacciate. Un studiente hà dettu Lu New York Times chì Cruz fussi abusivu cù a so ex-amica. Un altru studiu hà dettu Lu New York Times era avia amichi vicinu a Cruz, ma u tagghiau dopu ch'ellu cuminciò à và cunsà è minacciava una amica di a so amica. È Lu New York Times hà ancu citatu qualcunu chì dicia chì era andatu dopu un studiu di liceu finu à u persunamentu.

Avete messu quellu cù i rapporti chì in l'ultimi anni a polizia andatu in a casa di Cruz qualcosa cum'è 39 volte per trattà temi di violenza domestica è altri prublemi. Avete avutu u vechju chì mostrava video di Cruz agitavanu una pistola in u so cortinu. Mi dicu, chiaramente, a scola — avete tutti i zitelli, cum'è Emma Gonzalez, chì hè diventatu cusì cunnisciutu per un discursu passiunatu per u cuntrattu di armi, dicendu: “Avemu saputu da u ritornu.” dì chì avemu avutu dittatu à a ghjente. Avemu fattu dighjà à a ghjente di Cruz. »E ha dettu,« Sì avete andatu à dumandà, sapete, chì hè u tiratore di massa, ùn ne sorprenu », hà dettu.

Ma chì questu, quandu si tratta di Nikolas Cruz essendu un membri di micca solu JROTC ma dinò u squadra di punizione à a scola, essendu insegnatu à esse un colu di megliu?

PAT ELDER: Diritta. Ebbene, Amy, avemu bisognu di fà una copia di salvezza in un picculu aspettu per avè una maghjina più chiara di l'Urdine di Trasfurmazione di l'ingressu Militare di i Stati Uniti. Hè l'Entità di u guvernu dietro queste abominazioni. Avete bisognu di sapè chì 40 per centu di tutte e nuove reclute ùn finìanu micca u so primu mandatu. Averu ripetutu chì: 40 per centu di novi recluti ùn cumplanu micca u so primu mandatu. À mezu à u periodu da 2008 à 2014, avemu avutu 20,000 persone - I soldati 20,000 sò andati AWOL. Averete, i militari mancu appiccenu quì. È quandu sò fatti, sti soldati ricevenu una schiava in u polinu. Hè perchè hè assai più faciule da andà à i centri urbani spezzati è à e licee in a Cintura di Rustu, è appighere cù i zitelli in a caffeteria è ghjustu cun i zitelli in u parcu, per pruvà à arricchisce. È cusì, a mo risposta quì hè quì avemu migliaia è migliaia di zitelli chì sò ripresu. Ùn hè micca una forza di volontariu, Amy. Hè una forza recruta. È hè tempu chì a gente capisca quantu hè insidioso hè.

AMY GOODMAN: Pudete parlà di u significatu di u statu di Florida è quant'è impurtante hè in u tuttu JROTC u prugrammu?

PAT ELDER: I pò. Vi pò dì chì, cum'è aghju parlatu nanzu, quantu à u curriculum, hè estremamente populare. Hè veramente difficiule, Amy, avè a statistica nantu à u JROTC programma. Avà, aghju, per l'ultimi 10 anni, dumandatu FOIA informazione, è lu riceve, in i testi militari. Ùn avemu micca tale informazione nantu à u JROTC programma. Allora, ùn l'aghju micca. Aghju - deve esse richiesta, è hè un prucessu prucessu per cumincià à truvà sta infurmazione.

Avemu numerichi numerosi. Sapemu chì esiste una scola di 3,300 in tuttu u paese, perciò pudemu extrapolà ciò per scambià quanti puderanu esse in Florida. Avemu dati nantu à l'Armata, ma ùn avemu micca i dati nantu à l'altri trè rami. Ma a Florida hè notorie amichevole per i militari. Per dà un campione, avemu sette scole urbane in Miami, a cità, è i zitelli in quelle isole sò stati urdinati à rializà u testu di arrughje di l'armata. Tutte queste isse dispunivanu popolazioni minoritarie chì superavanu 95 per centu. Eccu una altra cosa quì. Ci hè una componente raciale à sta, à l'aspettu militare testu di lu. Ma ci sò prugrammi di prova. Diciamu chì una scola veda aiutà i zitelli à preparà per u SAT o di u Act testi. U militare hà una risposta per ciò. Chista hè chjamata March 2 Success. L'armata inizià i so prugrammi di recruiting in Florida è in altrò cù un cuncorsu Lego per a custruzzioni, per - di a terza elementa. Dunque, ci sò, dinò, parechje dozzine di programmi militari chì operanu in quasi tutti i scoli di Florida è ogni scuola di tuttu u paese.

AMY GOODMAN: Ora, spieghjite u cumpunente razziale un pocu più, Pat.

PAT ELDER: Certo. Ben, ottu anni fà, ho co-scrittu leggi in u statu di u Maryland, è sò andatu à NAACP direttore, Elbridge James. È Elbrige hè un bravu ragazzo. È cusì, ha dettu, sì… a sì, l'aghju dumandatu: “Pudete testificà in Maryland riguardu i testi militari?” E disse: “Beh, lasciami vede a basa di dati quì.” E, sapete, aghju fattu un foglio di calculu cù e scole 150, i nomi di e scole. E l'ha guardatu per circa 30 secondi, Amy, è hà dettu "testificu". Dichii, "Ciò hè stata bè pronta, Elbridge." E li spiega chì ùn hà vistu Walt Whitman in Potomac. Ùn avia micca visto Churchill in Bethesda. Ùn avia micca vistu e scole bianche ricchi chì si presentavanu in quella lista. È naturalmente micca. Sapete, si passanu à Brown. Andanu à Cornell. Ùn sò micca andati à l'Armata. Ùn sò micca insegnamenti. Se andanu in l'armata, andanu da ufficiali. Dunque, ci hè una componente radiale per e testi militari, cum'è hè - ùn hè micca solu una cosa razziale, naturalmente. Hè una cosa economica.

Allora, pudemu vede assai chiaramente, cù i dati chì avemu nantu à i testi militari. Avemu subitu ricevutu i dati da l'armata di a settimana scorsa. L'amministrazione di Trump hà trascinatu i so pedi. Allora, avemu i novi dati, è aghju avutu chì nantu à u nostru situ web, StudentPrivacy.org, in un pocu ghjorni. Hè assai urente. Pudete arricà u vostru statu è vede u numeru di zitelli chì sò testati da l'armata. È pudete chjamà u vostru principale è dumandate cumu hè chì dice chì nantu à a basa di dati - i zitelli ùn sò micca ubligati à fà a prova - 180 figlioli u portanu. È vi pudete dumandà: "Cumu in u mondu aghjustà volontariu à i zitelli 180, chì sò l'anziani, à andà in a cafeteria à fà un test militare di quattru ore?"

AMY GOODMAN: Pat, cumu si hè diventatu tantu interessatu in stu? Cosa hè u to sfondo?

PAT ELDER: Ebbè, quandu avia 16 anni, i Stati Uniti sò entrati in Cambogia, è sò falatu à a Casa Bianca, è mi sò statu dumandatu di passà da u centru di fronte à u Parcu Lafayette, è ùn l'aghju fattu, è sò statu arrestatu. È era u principiu di u mo attivisimu. Ùn pudia micca pusà tranquillamente. È sò statu attivistu dapoi. In i primi tempi, va, '01, aghju organizatu manifestazioni in Washington cun United for Peace and Justice è a Rede DC Anti-War, chì aghju fundatu. E, sapete, sò ghjuntu à u puntu, versu 2004, 2005, chì pudemu - pudemu mette 300,000 o 400,000 persone in carrughju, Amy. Hè veramente capricciosa. Ma ùn hà micca cambiatu e pulitiche di l'amministrazione Bush.

È mi sò cunvitu cù Rick Jahnkow. Hè cù Prughjettu YANO in San Diego. È San Diego hè piuttostu una cità militare. Quellu ghjocu è chì gruppu riesce à piglià tutte e pistole da u JROTC programma in a cità di San Diego. Cusì San Diego ùn hà prugrami di punizione. Hè piuttostu una fatica. Prughjettu YANO hè una organisazione stupefacente, è hè un spaziu di prupona per imparà nantu à sta questione, è dinò NNOMYchì hè a Rete Nazionale chì si contrapassa à a Militarizzazione di a ghjovana, è u mo situ web, u nostru situ web, StudentPrivacy.org.

Dunque, per mè, era una cosa pragmatica. Aghju capitu chì ogni rivoluzione d'amore, di compassione, di cunsiderazione, hà da fà passà per e scole, Amy. Deve. È cusì ci vole à guardà u prugramma di terzu grado gestitu da l'armata, è ci vole à guardà u prugramma Young Marines, chì hà i zitelli di ghjovani di terza classe, è avemu bisognu di cummendille. Avemu bisognu di scansu. Avemu bisognu di scaldari, chì questu hè parte di a rivoluzione. Hà da piglià una generazione di tempu.

AMY GOODMAN: È cù u tentativu massiccia di Trump di mette una quantità massiccia di risorse in l'armata - è hè una cosa chì ùn hà mai vistu in precedenza, quandu cerca di allargà u bilancu militare-cumu hà chì influeranu in i prugrammi chì parlate in e scole?

PAT ELDER: Beh, hè un incubo, Amy. Ora, pensu chì u Comandante di Recruiting sia ancu nantu à i soldati 8,000 corti. Ùn hè micca qualcosa chì vedete nantu à Suez, sai. Ùn hè micca qualcosa chì vene nantu à MSNBC. Hè - stanu avendu un heck di un prublema.

È, aghju avutu, aghju truvatu assai a Child Soldiers International in Londra, è aghju ancu aghju avutu à a ghjente di Ginevra riguardu à u protocollo facoltativo di i zitelli in i conflitti armati. È ponu in realtà duie paragrafi chì aghju elaboratu, è l'aghju inseritu in a so risposta à l'administrazione Obama, è cusì hè parte di u documentu pubblicu. Di sicuru, a ghjente in Ginevra sentia quellu chì prova militare è u JROTC U prugramma viola quellu stu protoculu. Violanu u protocettu perchè a Sezione 3 di u protocollo facultativu di i zitelli in u cunflittu armatu specifichi chì recruiteru i zitelli sotto l'età di 18 deve esse fattu cusì cù u permissivu pienu assolutu di i genitori. Ùn hè micca, in i Stati Uniti d'America. È l'amministrazione Obama, sottu u segretariu Clinton, hà dichjaratu chì ùn avete micca i zitelli à fà un test militare è chì JROTC u prugramma ùn forza micca i zitelli o prova à recrutà figlioli senza u permissivu di i genitori.

AMY GOODMAN: I $ 10,000 chì crede andatu à u liceu di Parkland era in forma d'attrezzatura?

PAT ELDER: Hè currettu. Tipicamente, avete - scuole cumpareranu cun NRA, E lu NRA Hà un prugramma assai robu per dà subvenzioni. Hè cume cum'è Joe Cool Camel annunzii di sigarette chì pussivanu ghjunti. Hè u listessu tippu di approcciu. Si capiscenu chì, s'elli ponu cuminciare à mettere - cunniscendu i zitelli cù l'armi à l'età di 13 in i licei, hè una proposizione win-win per elli è per i venditori di armi. È cusì, sapete, vedite chì hè una pratica insidiosa, è pari à, per a curta corsa, in ogni casu, finu chì più persone vene à affrissi cù l'idea chì e guerre cumincianu in i cantieri di u liceu, e guerri cumincianu in i parcheghji di u liceu , dove i recrutatori sò permessi di scugnerà cù 13-anni-olds.

AMY GOODMAN: È a questione di un zitellu cum'è Nikolas Cruz, chì avia claramente una storia di molestie, abusu è violenza contr'à altri, esse capaci di guadagnà una pistola è imparà à esse un tiratore in a scola?

PAT ELDER: Ebbè, hè peggiore di quessa. L'esercitu di i Stati Uniti d'America hà messu una arma letale in a manu di u zitellu quand'ellu era in a nta è serie, cumu face cù migliaia di altri in u paese. Ora, hà pussutu esse un casu estreme, ma ci sò parechji giovanu psiculogichi instabili in 17 è 18 chì righjunghjinu à riunendu i militari. È i genitori sò spessu disposti à permettere à i so figlioli di riunite in 17. Dieci per centu di a forza recruta in i Stati Uniti d'America hè 17. Hè cime in u OECD, in l'Europa è in u mondu sviluppatu. Dunque, hè una pratica orribile.

Ma ritornu à Nikolas Cruz, averà fattu un bon soldatu? Forse. Forse s'ellu era unitu, è forse s'ellu avia accadutu in i ranghi è furmatu da i Marini è da l'armata, puderia fà un ottimu soldatu, a so stima.

AMY GOODMAN: Sapete specificamente nantu à u casu di Nikolas Cruz è a so participazione JROTC e CMP è u prugramma di punizione à u liceu di Parkland?

PAT ELDER: No, ùn l'aghju micca. Averete, ùn cunnisciu nunda di più cà l'altri, ghjustu raccolti da varie fonti, Amy. U cunnosce u tippu.

È vi pudu dì, ancu, chì sò statu chjamatu da centinaia di madri in u paese. Hè sempre e madri, Amy, assai raramente i padri. E mi chiamanu. Mi truvavanu. È diceranu, "U me figliolu hà ghjucatu à un pallanu in una per unu cù un recruiter. È hè dislessicu, è hè ADHD, è hà un disordine di ansia. Ùn pò accadere nè, Pat. Chì putemu fà quellu? ”E dicu,“ Bè, pudete parlà cù u vostru regale. Pudete parlà cù u to zitellu. Ma una volta chì u vostru figliolu 18 è si firmanu, ùn ci hè nunda di mamma chì pò fà quissa. ”E accussì, spessu avemu queste cuncepzioni allargate, sti catene d'amore allargate, cù centinaia di madri, letteralmente, chì sò appiccicati perchè vedenu i so figlioli. passà à a guerra, i zitelli chì si cunnoscenu ùn dureranno micca. È cusì torna ind'è u mo primu dichjarazione di fattu chì 40 per centu di novi recluti ùn anu micca passatu u so primu annu.

AMY GOODMAN: È cumu l'U.U. comparanu in stu tipu di prugramma per i zitelli, stu prugramma militare, à l'altri paesi?

PAT ELDER: Beh, vogliu dì chì nimu, a mio cunniscenza, l'Europa ùn permette micca i reclutatori in e scole. Averete, agitanu u capu. Ùn pò crede. Ci vedenu cum'è una sorta di Ovest Wild West. Simu. Allora, avemu solu da i paesi in u mondu. È pensu se se guardate, ancu, à insistenza di u Cungressu di riciclà, chì ci rivendemu l'armi di l'armata, tra cui M1911 — u M1911 era u bracciu di partenza in Vietnam. Hè una pistola semi-automatica. È cusì, a pulitica di u guvernu di i Stati Uniti d'America hè chì, anziché distrughje queste pistole automatiche-semiautomatiche, hè megliu chè li vendenu à tassi scontati à u publicu americanu. Hè u rolu di u Congressu cù u prugramma Civile Marksmanship. Hè cum'è chì risponde à quellu.

AMY GOODMAN: E quantu e scole anu dettu di no? Vogliu dì, è poi ritornà in u tempu per a Guerra di Vietnam, l'attivismu intornu à u calatu ROTC fora di e scole. È chì pare chì simule oghje?

PAT ELDER: Hè triste. Aghju, ci hè assai, pocu attivismu. Ci hè assai poca resistenza. Prossimamente, i zitelli sò docili. E per a maghje, i zitelli chì si trovanu in i lici secondu chì li stanu JROTC uniformi sò accordati un grande rispettu da altri studienti. Indossanu l'uniforme di e forze armate, è i zitelli sò condizionati per salutarli è rispessu, perchè, dopu à, sustenemu e nostre truppe, goce?

AMY GOODMAN: Peter Wang, a studentessa chì, invece, hà pruvatu à aiutà altri studenti, era purtava una uniforme piena quandu hè sparatu.

PAT ELDER: Ci hè mutivazione chì l'Armata hè prestu un onore pieno. Quessa hè quì un altru esempiu di militarizazione di a ghjovana. L'anu trattanu cum'è un soldatu di partenza à a so sepultura. Hè orribuitu. Sò tristi. Quessi sò l'agnelli. Ma u prugramma deve esse immediatamente discuntatu, è in particulare u prugramma di punizione.

AMY GOODMAN: Ebbene, Pat Elder, anu da ringrazià per essete cun noi, direttore di a Coalizione Naziunale per pruteggerà a Privacy di studienti, un'organizazione chì face cunferenza à u militarisimu in e scole, autore di Recruiti militari in i Stati Uniti. Avemu da legà à a Pezzu chì ghjustu scrittu, "JROTC, L'indoctrinazione militare è l'addestramentu di l'assassini di massa. "

Què hè Dimucrazzìa Ara! Sò Amy Goodman. Grazie per partificà noi. Se vulete andà à Part 1 di a nostra discussione cù Pat Elder, pudete andà à democracynow.org.

U cuntenutu uriginale di stu prugramma hè licinziatu sott'à un Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Attribuisce copie legale di stu travagliu versu a demucrazia.net. Qualchidunu di u travagliu (s) chì stu prugrammu incorporiate, però, pò esse licenciatu separatamente. Per più infurmazioni o permessi addizzjonali, cuntattateci.

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua