Questu weekend chì aghju partecipatu à un esercitu interessante. Un gruppu di attivisti hà messu in scena un dibattitu in cui certi di noi ha dichjaratu chì a pace è a giustizia ambientale è ecunomica sò pussibule, mentre un altru gruppu disputò contr'à noi.
L'ultimu gruppu hà prufessiunatu di ùn crede micca e so proprie dichjarazioni, di stassi sporcendu cun cattivi argumenti per u scopu di l'eserciziu - per aiutà ci à raffinà i nostri argumenti. Ma u casu ch'elli anu fattu per l'impussibilità di a pace o di a ghjustizia era quellu chì sentu spessu da e persone chì, almeno in parte, ci credenu.
Un core di l'argumentu di i Stati Uniti per l'inevitabilità di a guerra è l'ingiustizia hè una sostanza misteriosa chjamata "natura umana". Pigliu a cridenza in sta sustanza per esse un esempiu di quantu eccezziunalità US impregna u penseru ancu di quelli chì si oppunenu. E pigliu eccezziunalità per significà micca superiorità sopra ma ignoranza di tutti l'altri.
Lascia mi spiegà. In i Stati Uniti avemu 5 per centu di l'umanità chì campanu in una sucietà dedicata à a guerra in un modu senza precedenti, mettendu più di $ 1 trilioni ogni annu in guerra è preparativi per a guerra. Andendu à l'altru estremu avete un paese cum'è Costa Rica chì hà abulitu i so militari è cusì spende $ 0 in guerra. A maiò parte di e nazioni di u mondu sò assai più vicine à Costa Rica chè à i Stati Uniti. A maiò parte di e nazioni di u mondu spende una piccula parte di ciò chì i Stati Uniti spende per u militarisimu (in numaru reale o per capita). Se i Stati Uniti riducessinu e so spese militari à a media glubale o media di tutti l'altri paesi, di colpu diventerebbe difficiule per e persone in i Stati Uniti di parlà di a guerra cum'è "natura umana", è di andà l'ultimu pocu per compie l'abolizione ùn pare micca cusì dura.
Ma l'altru 95 per centu di l'umanità ùn hè micca umanu avà?
In i Stati Uniti campemu un modu di vita chì distrugge l'ambiente à un ritmu assai più grande chè a maiò parte di l'esseri umani. Ci lampemu à l'idea di riduce radicalmente a nostra distruzzione di u clima terrestre - o, in altre parolle, campendu cum'è europei. Ma ùn la pensemu micca cum'è campendu cum'è europei. Ùn la pensemu micca cum'è campendu cum'è Sudamericani o Africani. Ùn pensemu micca à l'altru 95 per centu. Li propagandemu per Hollywood è prumove u nostru modu di vita distruttivu per mezu di e nostre istituzioni finanziarie, ma ùn pensemu micca à e persone chì ùn ci imitanu micca cum'è umani.
In i Stati Uniti avemu una sucietà cù una più grande disuguaglianza di ricchezza è una povertà più grande chè in qualsiasi altra nazione ricca. È l'attivisti chì si oppunenu à st'inghjustizia ponu stà in una stanza è descriveli aspetti particulari di questu cum'è parte di a natura umana. Aghju intesu parechji fà questu chì ùn falsavanu micca e so credenze.
Ma imaginate se a ghjente di l'Islanda o di qualchì altru angulu di a terra s'hè riunita è hà discuttu i pro è i contra di a so sucietà cum'è "natura umana" mentre ignuranu u restu di u mondu. Ci ne ridiamu, benintesa. Puderiamu ancu invidialli se ascultessimu abbastanza longu per coglie ciò chì suppunianu "natura umana" per esse.
