Tuttu Vene Campane di Pace

Da Larry Johnson

Tempi fà a ghjente hà amparatu à fà ciotole di tarra, da manghjà è da beie. L'accidentu è a sperimentazione li anu amparatu chì toccà e bocce facianu sonu, è i metalli, in particulare u bronzu, facianu un sonu megliu. Una ciotola invertita hè diventata una campana per sonà periculu, o chjamà à manghjà o riunione. In tempu di guerra, troppu campane sò state sciolte per fà armi di viulenza per avanzà, in una parafrasi di a famosa citazione di Eisenhower, un furto di cibu da e ciotole di troppu ghjente di u mondu.

À ringrazià à u Cunsigliu di l'Arte di u Statu è à l'elettori di u Minnesota, à traversu una appropriazione legislativa da u fondu di l'arti è di u patrimoniu culturale, veterani è attivisti anu travagliatu cù u scultore Gita Ghei quest'annu per fà a so campana di pace. U nostru travagliu longu è duru per ristabilisce u simbolicu pacificu di l'armistiziu di u 1918, hè diventatu u fondu per permettenu à sta situazione. In più di 6 mesi avemu custruitu una cumunità solida mentre disegnavamu disegni, faciamu stampi in cera, mischjavamu è versavamu un gesso, è infine versavamu u bronzu chì diventava ogni campana. Bruce Berry, Matt Bockley, Heinz Brummel, Stephen Gates, Ted John, Larry Johnson, Steve McKeown, Lorrie O'Neal, Jim Ricci, John Thomas, Chante Wolf e Craig Wood, tutti anu fattu u travagliu pacificu, meditativu, artisticu di creazione a so propria campana per sunà a pace. Ùn possu ancu ringrazià u nostru grande tesorieru, Tim Hansen, abbastanza per gestisce tutte e finanze di a borsa speciale d'arte. U messagiu è u simbulisimu sò cusì impurtanti, ma casca fora di vista se u travagliu di sustegnu fiasca. Tim face u travagliu.

Stephen Gates, veteranu è campanile, hà dettu: "Dopu avè passatu anni in negazione nantu à u significatu di a mo esperienza militare, sò sbarcatu nantu à u desideriu di creà a pace nantu à a terra. Sò un artista visuale, ma aghju sempre vulsutu fà qualchì casting. Stu prugettu m'hà permessu di fà quessa, aiutendu à fà cresce qualchì sonu in u stagnu di a pace ". Ùn sò micca un artista visuale, è ùn averaghju micca firmatu à questu, eccettu per ciò chì si trattava. Sò un narratore, un "artista di parolle", allora a mo propria campana hà un cuncepimentu simplice, un bonu sonu, è e parolle "Ring Out Light". Aghju cercatu e canzone è e storie, a storia di e campane. U Campanile di a Libertà (campanile di libertà) hè statu lanciatu 3 volte, è ogni volta si crepa, cusì a canzona di Leonard Cohen, «Sona e campane chì ponu sempre sunà; scurdate di a vostra offerta perfetta. Ci hè una crepa in tuttu. Hè cusì chì entra a luce ». Pensava à u dettu: "A prima vittima di a guerra hè verità", è u Novu Testamentu dicendu: "Sapete a verità chì vi farà liberà". Quandu qualchissia dice: "Vi ringraziu per avè luttatu per a nostra libertà", dicu: "Luttu per a verità chì ci rende liberi; a luce chì splende in a bughjura ". U mo campanellu sona u lume di a verità.

A cuncessione di campane di pace hà dumandatu un avvenimentu publicu culminante, allora avemu fattu una serata u 20 di marzu, Ghjurnata Mondiale di a Storia, à a Chjesa Congregazionale di Plymouth. U Ghjornu Mondiale di a Storia hè natu da un avvenimentu annuale di i primi anni 1990 in Scandinavia, è hà iniziatu in u 2003, quandu i Stati Uniti si preparavanu à invade l'Iraq. Ogni annu da tandu, u 20 di marzu o intornu, ci sò eventi in 25 o più paesi in u mondu sanu, tuttu in u spiritu di "Se possu sente a to storia, hè più difficiule per mè di odiarti". U nostru avvenimentu hà iniziatu cù u Plymouth Bell Choir, guidatu da Cammy Carteng, interpretendu Dona Nobis Pacem. Mentre avemu datu una bandera di u Pattu di Kellogg-Briand à u ministru di Plymouth, Jim Gert Armenian, stavamu sempre mettendu sedie in più per e più di 125 persone chì anu riempitu a stanza. Steve McKeown hà dettu a storia è u significatu prufondu di u nostru travagliu cù Armistice Peace Bells. U membru VFP, Wes Davey, hà sunatu una campana fatta da una cunchiglia di artiglieria di a Prima Guerra Mundiale. Aviamu fiascatu à ottene e cunchiglie scartate da fondesi in u mischju da u quale e nostre campane sò state ghjittate, dunque sta cuntribuzione di Curt Oliver, anzianu direttore musicale di a chjesa Macalester Plymouth, hà aghjuntu quellu elementu. Jack Pearson, musicante / narratore, ci hà purtatu in "If I Had a Bell to Ring", è hà sunatu musica nantu à una arpa à mascella fatta da pezzi fusi di un B-17 schiantatu. Rose McGee, narratrice / musicista, hà dettu a storia di u so babbu, Veteranu Africanu / Americanu di a Siconda Guerra Mundiale, chì tornava à a vita. Elaine Wynne, narratrice, hà dettu à l'Irlandese Folktale "Peddlar of Ballaghadreen", cù u deliberatu di u vechju Peddlar "mette un piede davanti à l'altru" per ghjunghje induve San Patriziu hà dettu ch'ellu avia da andà, cusì ricorda u travagliu duru è minuziosu hè di fà accade a pace. A serata ispiratrice hè finita cù e parolle di significatu di i campanari, chì anu sunatu e campane ch'elli anu fattu, simultaneamente, 11 volte.

Pensemu chì u 20 di marzu era u nostru avvenimentu di chjusura, di celebrazione, ma ancu mentre l'avemu pianificatu, ci anu dumandatu di fà parte di u Festival annuale di e Nazioni à u River Center di San Paulu. U Festival di e Nazioni hè un evenimentu tamantu, cù dui ghjorni per studienti è prufessori, è dui aperti à u publicu generale. Hè urganizatu da l'Istitutu Internaziunale ogni annu, è attrae migliaia di visitatori di e cinque zone di u statu. U tema di quist'annu era "Pace trà e Nazioni", è Linda DeRoode, Direttore di u Festival, ci hà dumandatu di fà una Mostra di Campane di Pace è di sunà Campane di Pace ogni ghjornu à 11. Dale Rott, Prufessore di u College di Bethel in pensione, è u puntellu di u Festival truvemu u nostru travagliu nantu à u Pattu di Kellogg-Briand, è dumandemu à Steve McKeown di aiutà à custruisce una mostra di Kellogg à u Festival. Hà ancu custruitu un Giardinu di Pace interiore cù Walter Enloe di Hamline, è hà dumandatu à Elaine è à mè di cuntà a storia di Sadako chì avemu cuntatu dapoi parechji anni à a Memoria di Hiroshima di u 6 d'Agostu in u Giardinu di a Pace di u Lago Harriet. Avemu dumandatu: "Eppuru, allora cumu a storia di Frank Kellogg ancu", cusì 3 di i 4 ghjorni chì avemu dettu, ogni ora, sia a storia di Sadako, a ghjovana ragazza in Hiroshima chì hà inspiratu u mondu à piegà gru per a pace, o a storia di Frank Kellogg, l'unicu Minnesotan à riceve u Premiu Nobel di a Pace. L'altru ghjornu, Margi Preus, di Duluth, hà lettu u libru di i so figlioli nantu à u Campanile di Pace di Duluth.

Hè stata una sperienza straordinaria chì ùn pudemu micca avè pianificatu. Avemu parlatu cù parechji prufessori chì anu interessu à fà vene parlà, o aiutalli à fà u so ricordu di l'armistiziu l'11 di nuvembre. Alcuni anu parlatu di avè un fornu in scola è di ingegneria u so propiu casting di campane di pace. Steve hà arrangiatu per noi di dà copie di David Swanson Quandu a Guerra Munniali Ulegiatu à un numeru di insegnanti chì anu avutu chiaramente l'interessu è l'impegnu di aduprà ancu in u so insegnamentu è di spartite cù altri à a scola.

Chante hà creatu una bella mostra di tavuletta fotografica di u prucessu di campanile, è in tuttu, simu stati ben accolti. U nostru missaghju, incorniciatu da u visuale di lancià campane per a pace, hè statu purtatu in u spiritu di un discorsu di u 1929 da u presidente Calvin Coolidge à u cimiteriu di Arlington u Memorial Day. Coolidge, presidente quandu u Pattu di Kellogg-Briand hè statu firmatu, hà dettu: "Semu riuniti per ricurdà quelli chì anu datu a so vita in serviziu à u paese, è ùn ci hè micca un tributu più grande chì pudemu pagà chè di fà tuttu u pussibule per tene tali guerri da accadendu torna ". Elaine hà travagliatu u tavulinu uni pochi di ghjorni è hà dettu: "Tanti studienti anu dumandatu nantu à e campane. Quandu aghju dettu chì i veterani l'anu fatti perchè cercanu modi megliu per risolve u cunflittu chè a guerra, anu dettu: 'Cool. Cum'è Gandhi '. Parechji eranu chjaramente da paesi strappati da a guerra, è i so visi s'alluminavanu per amparà chì i veterani di guerra cercavanu di girà ciò ".

Dale Rott ci hà datu parechji biglietti di comp per i travagliadori per entre in u festival. Ùn circaraghju micca di numinalli quì, ma grazie à tutti i membri chì sò venuti à esse in a nostra mostra è parlanu cù i visitatori di u festival di ciò chì femu è perchè. Speru chì tutti avete da esce ancu è visitate u festival. U ghjornu chì l'aghju gestitu, aghju trovu parechje storie maravigliose di u mondu sanu. L'esposizione di Taiwan hè focalizata nantu à u Parcu Memoriale Kinmen, induve anu una Campana di Pace fatta da cunchiglie sparate à elli in una battaglia di u 1958. L'Italia hà prisentatu San Francescu, è Maria Montessori, chì hà custruitu un sistema educativu eccezziunale in Italia, ma hè stata cacciata quandu ella hà rifiutatu di lascià serve u fascismu chì cresce in Europa. Induv'ella sia andata, hà seminatu i semi di l'educazione di i zitelli per esse "interi" creatori di pace, è quandu i sistemi governativi ùn a volevanu micca, hà continuatu, sperendu chì i so sforzi continueranu à cresce in secretu. Czechoslavakia hà messu in risaltu Vaclev Havel, u grande artista / capimachja, chì a so "rivoluzione di vellutu" avia assai di più à fà cù a fine di u Muru di Berlinu chè u suppostu famosu discorsu Reagan "Tear down that wall". Quandu Havel hè mortu, e candele anu brusgiatu in tuttu u paese, è dopu alcuni artisti anu riunitu tutta a cera è custruitu una candela di 7 piedi, celebrendu a leadership di Havel. Cum'è un scrittore / dramaturgu, hà dettu assai cose memorabili, ma cum'è attivista capimachja di u so paese, hà dettu cose cum'è "Aghju veramente campatu in un mondu induve e parolle sò più putenti chì 10 divisioni militari". Chì e nostre Campane di Pace continuinu à sunà tale luce.

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua