U fantasma di Eisenhower persegue a squadra di politica estera di Biden

Da Nicolas JS Davies, 2 Dicembre 2020

In e so prime parolle cum'è nominatu da u presidente elettu Joe Biden à u secretariu di Statu, Antony Blinken hà dettu: "duvemu procedere cù misure uguali di umiltà è fiducia". Parechji in u mondu sanu accolteranu questa prumessa di umiltà da a nova amministrazione, è l'Americani duverianu ancu.

A squadra di pulitica estera di Biden averà ancu bisognu di un tipu particulare di cunfidenza per affruntà a sfida a più seria chì affrontanu. Chì ùn serà micca una minaccia da un paese stranieru ostile, ma u putere di cuntrollu è di corruzzione di u Cumplessu Militare-Industriale, chì u presidente Eisenhower hà prevenutu i nostri babboni circa 60 anni fà, ma chì a "influenza ingiustificata" hè cresciuta da sempre, cum'è Eisenhower avertì, è malgradu u so avvertimentu.

A pandemia Covid hè una dimostrazione tragica di perchè i novi dirigenti americani devenu ascultà umilmente i nostri vicini di u mondu invece di pruvà à riaffirmà a "leadership" americana. Mentre i Stati Uniti si sò compromessi cù un virus mortale per prutege l'interessi finanziarii corporativi, abbandunendu l'Americani sia à a pandemia sia à i so effetti ecunomichi, altri paesi ponenu prima a salute di e so persone è cuntenenu, cuntrullanu o ancu eliminanu u virus.

Parechje di quelle persone sò tornate da fà una vita normale è sana. Biden è Blinken devenu ascultà umilmente à i so dirigenti è amparà da elli, invece di cuntinuà à prumove u mudellu neoliberale di i Stati Uniti chì ci manca tantu.

Quandu i sforzi per sviluppà vaccini sicuri è efficaci cumincianu à darà fruttu, l'America si raddoppia nantu à i so sbagli, basendu annantu à Big Pharma per pruduce vaccini costosi è prufittuosi in una basa America First, ancu cume a Cina, a Russia, u prugramma Covax di l'OMS è altri sò dighjà cuminciendu à furnisce vaccini à pocu costu duve sò necessarii in u mondu.

I vaccini cinesi sò dighjà in usu in Indonesia, Malesia è i EAU, è a Cina face prestiti à i paesi più poveri chì ùn ponu micca pagà per pagalli prima. In u recente summit di u G20, a Cancelliera tedesca Angela Merkel hà avvirtutu i so culleghi occidentali chì sò eclissi da a diplomazia di i vaccini di a Cina.

A Russia hà urdinatu da 50 paesi per 1.2 miliardi di dosi di u so vaccinu Sputnik V. U presidente Putin hà dettu à u G20 chì i vaccini devenu esse "beni publichi cumuni", dispunibuli universalmente per i paesi ricchi è poveri, è chì a Russia li darà duv'elle sianu necessarie.

U vaccinu Oxford-AstraZeneca di u RU è di a Svezia hè un'altra impresa senza scopo di lucro chì costerà circa $ 3 per dose, una piccula frazione di i prudutti Pfizer è Moderna di i Stati Uniti.

Dapoi u principiu di a pandemia, era prevedibile chì i fiaschi di i Stati Uniti è i successi di altri paesi rimodellassinu u leadership mundiale. Quandu u mondu infine si riprende da sta pandemia, a ghjente di u mondu ringrazierà a Cina, a Russia, Cuba è altri paesi per avè salvatu a so vita è aiutalli in a so ora di bisognu.

L'amministrazione Biden deve ancu aiutà i nostri vicini à scunfighja a pandemia, è deve fà megliu cà Trump è a so mafia aziendale in questu sensu, ma hè digià troppu tardu per parlà di leadership americana in stu cuntestu.

E Radiche Neoliberali di u Cattivu Comportamentu di i Stati Uniti

Decennii di cattivu cumpurtamentu di i Stati Uniti in altre zone anu dighjà purtatu à un declinu più largu di a leadership mundiale americana. U rifiutu di i Stati Uniti di aderisce à u Protocollu di Kyoto o qualsiasi accordu vincolante nantu à u cambiamentu climaticu hà purtatu à una crisa esistenziale altrimenti evitabile per tutta a razza umana, ancu quandu i Stati Uniti producenu sempre quantità record di petroliu è gas naturale. U zar climaticu di Biden, John Kerry, dice avà chì l'accordu ch'ellu hà negoziatu in Parigi cum'è secretariu di Statu "ùn basta micca", ma solu ellu stessu è Obama sò culpevuli di què.

A pulitica d'Obama era di rinfurzà u gasu naturale fracked cum'è "carburante di ponte" per e centrale elettriche americane, è di annullà ogni pussibilità di un trattatu climaticu vincolante in Copenaghen o Parigi. A pulitica climatica di i Stati Uniti, cum'è a risposta di i Stati Uniti à Covid, hè un cumprumessu curruttu trà scienza è interessi corporativi autoservizi chì hà prevedibilmente dimustratu chì ùn hè alcuna soluzione. Se Biden è Kerry portanu più di stu tipu di dirigenza americana à a cunferenza climatica di Glasgow in 2021, l'umanità deve rifiutallu cum'è una questione di sopravvivenza.

A "Guerra Globale à u Terrore" post-9/11 d'America, più precisamente una "guerra mundiale di terrore", hà alimentatu a guerra, u caosu è u terrurismu in u mondu. L'assurda nuzione chì a violenza militare statunitense diffusa puderia in qualche modu mette fine à u terrurismu hè diventata rapidamente in un pretextu cinicu per guerre di "cambiamentu di regime" contr'à qualsiasi paese chì hà resistitu à i dettati imperiali di a "superpotenza" wannabe.

U secretariu di Statu, Colin Powell, hà numinatu in modu privatu i so culleghi i "cazzi di pazzi", ancu mentre mintiava à u Cunsigliu di Sicurezza di l'ONU è à u mondu per avanzà i so piani d'agressione illegale contr'à l'Iraq. U rolu criticu di Joe Biden in qualità di presidente di u Cumitatu di e Relazioni Estere di u Senatu era di orchestrà udienze chì prumuvianu e so bugie è escludianu e voci dissidenti chì li avarianu sfidate.

A spirale resultante di a viulenza hà tombu milioni di persone, da 7,037 morti di truppe americane à cinque assassinii di scentifichi iraniani (sottu Obama è avà Trump). A maiò parte di e vittime sò state o civili innocenti o persone chì cercanu solu di difendesi, di e so famiglie o di i so paesi da invasori stranieri, squadre di a morte furmate da i Stati Uniti o attuali terroristi sustinuti da a CIA.

Ben Ferencz, anzianu prucuratore di Nuremberg, hà dettu à NPR solu una settimana dopu à i crimini di l'11 di settembre: «Ùn pò mai esse legittimu punisce e persone chì ùn sò micca rispunsevuli di u male fattu. Duvemu fà una distinzione trà punisce i culpevuli è castigà l'altri ". Nè l'Afghanistan, l'Iraq, a Somalia, u Pakistan, a Palestina, a Libia, a Siria o u Yemen ùn sò stati rispunsevuli di i crimini di l'11 di settembre, eppuru e forze armate statunitensi è alleate anu riempitu chilometri à chilometri di cimiteri cù i corpi di u so populu innocente.

Cum'è a pandemia di Covid è a crisa climatica, l'orrore inimaginabile di a "guerra à u terrore" hè un altru casu calamitosu di corruzzione di a pulitica americana chì porta à una perdita massiccia di vita. L'interessi creati chì dittanu è pervertenu a pulitica di i SU, in particulare u Cumplessu Militare-Industriale supremamente putente, marginalizavanu e verità scomode chì nessunu di sti paesi avia attaccatu o ancu minacciatu di attaccà i Stati Uniti, è chì l'attacchi di i Stati Uniti è alleati annantu à elli violavanu a principii più fundamentali di u dirittu internaziunale.

Se Biden è a so squadra aspiranu veramente per i Stati Uniti à ghjucà un rolu primu è costruttivu in u mondu, devenu truvà un modu per girà a pagina nantu à questu bruttu episodiu in a già sanguinosa storia di a politica estera americana. Matt Duss, cunsiglieru di u senatore Bernie Sanders, hà dumandatu una cummissione furmale per investigà cumu i decisori pulitichi americani anu violatu è minatu cusì "deliberatamente è sistematicamente" l'ordine internaziunale basatu nantu à e regule chì i so babbi anu custruitu cusì attentamente è sàviu dopu duie guerre mundiali chì anu uccisu centu millioni di persone.

Altri anu osservatu chì u rimediu previstu da questu ordine basatu annantu à e regule seria di perseguite alti funzionari americani. Chì includerebbe probabilmente Biden è alcuni di a so squadra. Ben Ferencz hà rimarcatu chì u casu americanu per a guerra "preventiva" hè u listessu argumentu chì l'accusati tedeschi anu usatu per ghjustificà i so crimini d'agressione à Nuremberg.

"Quellu argumentu hè statu cunsideratu da trè ghjudici americani di Nuremberg", spiega Ferencz, "è anu cundannatu à Ohlendorf è à dodici altri à a morte per impiccà. Dunque hè assai deludente di truvà chì u mo guvernu oghje hè preparatu per fà qualcosa per quale avemu impiccatu i tedeschi cum'è criminali di guerra ".

U tempu di rompe a croce di ferru

Un altru prublema criticu di fronte à a squadra di Biden hè u deterioru di e relazioni americane cù a Cina è a Russia. E forze militari di i dui paesi sò principalmente difensive, è dunque costanu una piccula frazione di ciò chì i Stati Uniti spende per a so macchina di guerra globale - 9% in casu di Russia, è 36% in Cina. A Russia, di tutti i paesi, hà ragioni storiche solide per mantene forti difese, è a face assai economicamente.

Cum'è l'ex presidente Carter hà ricurdatu à Trump, a Cina ùn hè mai stata in guerra dapoi una breve guerra di frontiera cù u Vietnam in u 1979, è invece si hè focalizata nantu à u sviluppu ecunomicu è hà cacciatu 800 milioni di persone fora di a puvertà, mentre chì i Stati Uniti anu sprecatu a so ricchezza nantu à a so perdita guerri. Ci hè da stupisce si chì l'ecunumia di a China sia oramai più sana è dinamica cà a nostra?

Per i Stati Uniti culpà à Russia è a Cina di a spesa militare senza precedenti di l'America è di u militarisimu glubale hè una inversione cinica di a causa è di l'effettu - quant'è una sciocchezza è una ingiustizia quant'è aduprà i crimini di l'11 di Settembre cum'è pretextu per attaccà i paesi è tumbà a ghjente chì ùn avia nunda à chì vede cù i crimini commessi.

Quì ancu quì, a squadra di Biden face una scelta stretta trà una pulitica basata nantu à a realtà oggettiva è una ingannosa guidata da a cattura di a pulitica US da interessi currutti, in questu casu u più putente di tutti, l'infame Complessu Militare-Industriale di Eisenhower. L'ufficiali di Biden anu passatu a so carriera in una sala di specchi è porte girevoli chì cunfonde è confonde a difesa cù u militarisimu curruttu è autosufficiente, ma u nostru avvene dipende oramai da salvà u nostru paese da quellu trattu cù u diavulu.

Cum'è u dettu, u solu strumentu chì i Stati Uniti anu investitu hè un martellu, dunque ogni prublema pare un chjodu. A risposta di i Stati Uniti à ogni disputa cù un altru paese hè un novu sistema di armi caru, un altru interventu militare di i Stati Uniti, un colpu di statutu, un'operazione secreta, una guerra proxy, sanzioni più strette o qualchì altra forma di coercizione, tuttu basatu annantu à u suppostu putere di i Stati Uniti per impone a so vuluntà à l'altri paesi, ma tutti sempre più inefficaci, distruttivi è impussibili di disfà una volta scatenati.

Questu hà purtatu à una guerra senza fine in Afganistan è in Iraq; hà lasciatu à Haiti, l'Honduras è l'Ucraina destabilizati è immersi in a miseria in u risultatu di i colpi di Stato sustinuti da i SU; hà distruttu a Libia, a Siria è u Yemen cù guerre secrete è proxy è e crisi umanitarie resultanti; è à sanzioni americani chì toccanu un terzu di l'umanità.

Dunque a prima dumanda per a prima riunione di a squadra di pulitica estera di Biden deve esse se ponu sparte e so fedeltà à i pruduttori d'armi, i gruppi di riflessione finanzati da l'imprese, l'imprese di lobbying è di consulenti, i cuntrattori di u guvernu è e corporazioni per i quali anu travagliatu o assuciatu durante a so carriera.

Questi cunflitti di interessu ammontanu à una malattia à a radice di i prublemi più gravi chì facenu l'America è u mondu, è ùn seranu micca risolti senza una pausa pulita. Ogni membru di a squadra di Biden chì ùn pò micca piglià questu impegnu è significa chì deve dimissiunà avà, prima di fà più dannu.

Longu prima di u so discorsu di addiu in 1961, u presidente Eisenhower hà fattu un altru discorsu, rispondendu à a morte di Ghjiseppu Stalin in 1953. Ellu disse: "Ogni pistola chì hè fatta, ogni nave di guerra lanciata, ogni fucile sparatu significa, in u sensu finale, un furto da quelli chì anu fame è ùn sò micca alimentati, quelli chì anu fretu è ùn sò micca vistuti ... Ùn hè mancu un modu di vita, in un veru sensu. Sottu à u nuvulu di a guerra minacciosa, hè l'umanità appesa à una croce di ferru ".

In u so primu annu in ufficiu, Eisenhower hà finitu a Guerra di Corea è hà tagliatu a spesa militare di 39% da u so piccu di guerra. Dopu hà resistitu à e pressioni per alzà torna, malgradu u so fiascu di mette fine à a Guerra Freda.
Oghje, u Cumplessu Militare-Industriale conta nantu à una reversione à a Guerra Freda contr'à a Russia è a China cum'è a chjave di u so putere è di i so prufitti futuri, per teneci appesi à sta vechja croce arrugginita di ferru, sprecendu a ricchezza americana in armi da miliardi di dollari. prugrammi chì e persone anu fame, milioni di Americani ùn anu micca assistenza sanitaria è u nostru clima diventa invivabile.

Sò Joe Biden, Tony Blinken è Jake Sullivan u tipu di dirigenti per dì solu "No" à u Cumplessu Militare-Industriale è cunsignà sta croce di ferru à u junkyard di a storia, induve appartene? Scupreremu assai prestu.

Nicolas JS Davies hè un ghjurnalistu indipendente, un ricercatore cù CODEPINK, è l'autore di Sangue Di Nostri Mani: Invasione americana è Destruzioni di l'Iraq.