In vigore da u 22 di ghjennaghju 2021 L'armi nucleari saranu illegali

Da Dave Lindorff, 26 d'ottobre, 2020

From Questu ùn pò micca accade

Flash! E bombe nucleari è i testi anu appena unitu à e mine terri, à e germe è à e bombe chimiche è à e bombe di frammentazione cum'è armi illegali secondu u dirittu internaziunale, cum'è u 24 d'ottobre.  una 50a nazione, u paese di l'America Centrale in Honduras, hà ratificatu è firmatu un Trattatu di l'ONU nantu à a Pruibizione di l'Armi Nucleari.

Benintesa, a realità hè chì malgradu sta pruibizione di mine è di bombe di frammentazione da parte di l'ONU, i SU li usanu sempre in rutina è li vendenu à altri paesi, ùn anu micca distruttu u so magazinu di armi chimiche, è cuntinueghja cun ricerche controvertite nantu à i germi armati chì i critichi dicenu chì anu una potenziale utilità è scopu doppia difensiva / offensiva (si cunnosce chì i Stati Uniti anu adupratu una guerra di germi illegale sia contra a Corea di u Nordu è Cuba durante l'anni '50 è '60).

Dice questu, u novu trattatu chì pruibisce l'armi nucleari, chì u Dipartimentu di Statu di i Stati Uniti è l'amministrazione di Trump anu cuntrastatu assai è chì hà fattu pressioni à i paesi per ùn firmà o per ritirà a so appruvazione, hè un grande passu in avanti versu l'obiettivu di abolisce questi orribili armi.

AsFrancis Boyle, prufessore di dirittu internaziunale à l'Università di l'Illinois, chì hà aiutatu à scrive u dirittu internaziunale contr'à l'arme germinale è chimica, dice à ThisCantBeHappening !, "L'armi nucleari sò state cun noi dapoi chì sò state usate criminalmente contr'à Hiroshima è Nagasaki in u 1945. Semu puderà solu sbarrazzalli di elli quandu a ghjente si rende contu chì ùn sò micca solu illegali è immurali ma ancu criminali. Dunque solu per questa ragione stu Trattatu hè impurtante in termini di criminalizazione di l'armi nucleari è di dissuasione nucleare ".

David Swanson, autore di parechji libri chì sustenenu una pruibizione micca solu di l'armi nucleari ma di a guerra stessa, è un direttore americanu di l'organizazione glubale World Beyond War, spiega cumu u novu trattatu di l'ONU contr'à l'armi nucleari, rendendu l'armi illegali in virtù di u dirittu internaziunale in virtù di una Carta di l'ONU chì i SU sò à tempu un autore è un primu signatariu di, aiuterà u populu muvimentu glubale à eliminà queste ultime armi di massa distruzzione.

Swanson dice: «U trattatu face parechje cose. Stigmatizza i difensori di l'armi nucleari è i paesi chì l'anu. Aiuta u muvimentu di disinvestimentu contr'à e cumpagnie impegnate in armi nucleari, postu chì nimu ùn vole investisce in cose di dubitosa legalità. Aiuta à pressurà e nazioni chì si allineanu cù l'armata US per unisce à a firma di u trattatu è à abbandunà a fantasia "ombrello nucleare". È aiuta à pressurizà e cinque nazioni in Europa chì permettenu attualmente illegalmente l'archiviazione di armi nucleari statunitensi in i so cunfini per lascià fora ".

Swanson aghjusta: "Pò ancu aiutà à incuraghjà e nazioni di u globu cù basi americani per cumincià à mette in opera più restrizioni à chì armi ponu esse dispiegati in quelle basi da i SU".

  lu lista di 50 nazioni chì anu ratificatu sin'à avà u Trattatu di l'ONU, è ancu l'altri 34 chì l'anu firmata ma ùn anu ancu da fà chì i so guverni a ratifichinu, hè dispunibule per ispezione quì.  In virtù di i termini di a Carta di l'ONU, a ratificazione di un trattatu internaziunale di l'ONU richiede a ratificazione da 50 nazioni per ch'ellu entre in vigore. Ci hè stata una motivazione considerableu per uttene a ratificazione finale necessaria da 2021, chì marcherà u 75th anniversariu di a caduta di a prima è per fortuna e uniche duie armi nucleari in guerra - e bombe americane lampate in Agostu 1945 nantu à e cità giapponesi di Hiroshima è Nagasaki .  Cù a ratificazione di l'Honduras, u Trattatu entrerà in vigore u 1 di ghjennaghju di u 2021.

In l'annunziu di a ratificazione di u trattatu, chì hè statu elaboratu è appruvatu da l'Assemblea Generale di l'ONU in 2017, u Segretariu Generale di l'ONU António Guterres hà elogiatu u travagliu di i gruppi di a sucietà civile di u mondu chì anu spintu per a ratificazione. Hà sceltu trà di elli u Campaña Internaziunale per abolitu Armi Nucliarii, chì hà ricevutu un Premiu Nobel per a Pace in 2017 per u so travagliu.

A Direttrice Esecutiva di ICANW, Beatrice Fihn, hà dichjaratu a ratificazione di u trattatu, "un novu capitulu per u disarmamentu nucleare".  Ella aghjunse, "Decennii di attivismu anu realizatu ciò chì parechji dicenu chì era impossibile: L'armi nucleari sò pruibite".

In effetti, u 1 di ghjennaghju in vigore, e nove nazioni cù armi nucleari (Stati Uniti, Russia, Cina, Gran Bretagna, Francia, India, Pakistan, Israele è a Repubblica Populare Democratica di Corea), sò tutti stati fora di legge finu à l'eliminazione di queste armi.

Quandu i Stati Uniti eranu in corsa per sviluppà a bomba atomica durante a Seconda Guerra Mundiale, inizialmente per preoccupazione chì a Germania di Hitler puderia pruvà à fà a listessa cosa, ma più tardi, cù l'ughjettu di uttene un monopoliu nantu à a superarma per uttene u cuntrollu di l'avversari cum'è a allora Unione Soviètica è a Cina Cumunista, parechji scienziati anziani di u Prughjettu Manhattan, cumpresi Nils Bohr, Enrico Fermi è Leo Szilard, si sò opposti à u so usu dopu a guerra è anu pruvatu à fà cunnosce i Stati Uniti i secreti di a bomba cù l'Unione Soviètica, Alliatu di l'America durante a Seconda Guerra Mundiale. Anu dumandatu l'apertura è un sforzu per neguzià una pruibizione di l'arma. Altri, cum'è Robert Oppenheimer stessu, u direttore scentificu di u Prughjettu Manhattan, si sò opposti strenuamente ma senza successu à u sviluppu successivu di a bomba d'idrogenu assai più distruttiva.

Opposizione à l'intenzione di i SU di mantene un monopoliu nantu à a bomba, è teme chì sia adupratu preventivamente contr'à l'Unione Soviètica dopu à a fine di a Seconda Guerra Mondiale (cum'è l'amministrazione di u Pentagonu è Truman anu pianificatu in secretu di fà una volta chì anu pruduttu abbastanza bombe è aerei Stratofortress B-29 per purtalli), hà motivatu parechji scentifichi di u Prughjettu Manhattan, cumpresu u rifugiatu tedescu Klaus Fuchs è l'American Ted Hall, per diventà spie chì trasmettenu secreti chjave di u prugettu di e bombe di uraniu è plutoniu à l'Intelligenza Soviètica, aiutendu l'URSS à uttene a so propria arma nucleare da u 1949 è prevenendu stu putenziale. olucaustu, ma lancendu a corsa à l'armamenti nucleari chì hà continuatu finu à oghje.

Fortunatamente, u bilanciu di u terrore pruduttu da più nazioni chì sviluppanu abbastanza armi nucleari è sistemi di consegna per dissuadere una nazione di usà un'arma nucleare, hà improbabilmente, ma fortunatamente, riesce à impedisce à qualsiasi bomba nucleare di esse usata in guerra dapoi aostu 1945. Ma cum'è u I Stati Uniti, a Russia è a Cina continuanu à mudernizà è espansione i so arsenali, ancu in u spaziu, è continuanu a cursa per sviluppà sistemi di consegna imparabili cum'è i novi razzi maniabili ipersonici è sottumarini super-furtivi chì portanu missili, u risicu cresce solu di un cunflittu nucleare, facendu stu novu trattatu avia bisognu d'urgenza.

U compitu, in avanti, hè di aduprà u novu trattatu di l'ONU chì proibisce queste armi per pressà e nazioni di u mondu per eliminalli definitivamente.