Implosione Ekonomica

Implosione ecunomica: Estrattu Da "A guerra hè una bugia" Da David Swanson

In a fini di 1980, l'Unioni Soviètica hà scupertu chì anu distruttu a so ecunumia gastru troppu soldi in l'esercitu. Durante una visita di 1987 à i Stati Uniti cù u presidente Mikhail Gorbachev, Valentin Falin, u capu di l'Agenza di Prenota di Novosti di Mosca, hà dettu qualcosa chì revela sta crisa ecunomica è ancu presaggiu l'era post-911 in quale avaristi esebiliu à tutti quelli armeni senza prezzu puderia scherzu à u cori di un imperu militarizatu à u ritimu di un trillioni dùvuli annu. Ellu disse:

"Ùn avemu micca cupiatu [l'État-Unis] per avè avè avè avè praticatu cù i vostri pianos, misselli per incarcerà cù i vostri missili. Avemu da piglià modi asimmetrici cù novi prublemi scientificu chì sò dispunibili. L'ingenieria genetica puderia esse un esempiu ipoteticu. Puderà esse cose per quale chì ogni parte ùn puderà truvà difisa o contra-misura, cù risultati assai risicati. Sì avete sviluppatu un spaziu, pudemu sviluppà una cosa in terra. Ùn sò micca paroli. Sapemu ciò ch'e dicu.

È era sempre tardu per l'econumìa suviètica. È a cosa strana hè chì tutti in Washington, DC, capisce chì o ancu esagera, scumpientu qualsiasi altri fattori in a fini di a Unió Soviètica. I avemu obligatu à custruisce troppu armi, è l'anu distruggeru. Questa hè l'intaressu cumuni in u stessu guvernu chì hè avà pruvucatu à custruisce troppu aligre di l'arme, mentre chì à u listessu tempu scorpi ogni sìngulu di implosioni impending.

Guerra, è a preparazione per a guerra, hè u nostru gastru finale più grande è più lucru. Hè alimentatu a nostra ecunumia da u ghjornu. Ma cum'è l'economia non-militari si colapseghja, l'economia restia basata à u travagliu militari si ponenu più grande. Avimammu chì l'esercitu hè u locu lucale è chì ci tocca à freni nantu à rimprazzà tuttu u vostru modu.

"E militari Towns Enjoy Big Booms", leghjite u Principiu di u Munnu di u Augu 17, 2010. "U prugrammu di pagà è praticà" Unità di a cità ". Mentre chì u spaziu pubblicu in tuttu altru ch'è l'morte di i persone seranu abbitunati cum'è u sucialismu, in questu casu chì a descrizzione pò esse micca applicata perchè u gastru era fattu da l'armata. Allora paria un furasteru argentu senza toccu di grisgiu:

"U pagamentu risidendi rapidamente è in prestazioni in i forze armati anu rimettutu assai cità militari in i ranchi di e cumunità più ricca di a nazione, l'analizazione USA U TOREVES.

"A campagna naziunale di u Marines 'Camp Lejeune - Jacksonville, NC - s'arrivelau à l'altru nimu d'altru per u persone in 32 in a spazii metropolitani di u 2009, secondu l'informazioni Bureau of Economic Analysis (BEA). In 366, era ghjustificatu 2000th.

"U spaziu metropolitanu di Jacksonville, cù una populazione di 173,064, hà avutu u top righjunu per persona di una comunità di Carolina di Carolina in 2009. In 2000, si classificava 13itu di e metri sottu à l'estieru di 14.

"L'analisi annu UUGHLUPENDU truvannu chì 16 di l'area di metro 20 aumente u più veloce in a classificazione di l'inguernu per capita, da chì 2000 avia basa militare o una vicinu. . . .

". . . U pagamentu è i benefici in l'esercitu anu cresciute più veloce di quelli chì in ogni altra parte di l'ecunumia. Suldati, marini è Marini ani rimborsu una compensazione media di $ 122,263 per persone in 2009, da $ 58,545 in 2000. . . .

". . . Dopu d'ajustà a inflazione, a compensazione militare hà risuscitatu 84 per centu da 2000 à 2009. Compensazione hà divinatu 37 per centu per i traballaturi civili civili è 9 per centu per i travagliati di u settore privatu, u BEA elaburà. . . ".

Acchè, perchè noi chì avemu prifiritu chì i soldi per u bonu pagamentu è i prestazioni avianu in prughjittazioni è pacìfichi, ma almenu hè ghjunse in un locu, veramente? Hè megliu cà nunda, veramente?

Attualmente, hè più peggiu chì nunda. Per ùn passà u mo soldi è invece minate importi creà più travagliu di invistiscenu in l'esercitu. Investitu in industrii utile cum'è transitu di massa o educazione havi u so impattu assai più forte è creà numerosi più travagli. Ma ancu nunda, ancu taglià tagliatu, faria micca menu perde da u passatu militari.

Sì, perce. Ogni travagliu militari, ogni travagliu di l'armistruzzioni, ogni travagliu di ricustramentu di guerri, ogni misgiu di cunsigliari di mercuriale o di tortura hè quant'è una menti com'è qualsiasi guerra. Ci hè un travagliu, ma ùn hè micca un travagliu. Hè l'absenza di più impresi u megliu. Ci hè un dirittu publicu in una cosa peorata per a creazione di travagliu chì nunda in tuttu è più peggiu ca l'altri opzioni dispunibili.

Robert Pollin è Heidi Garrett-Peltier, di l'Istitutu di Ricerca Economica Pulitica, anu recullatu i dati. Ogni miliunia di dolaru di gastru di guvernu investitu in l'armata crea circa 12,000 jobs. Investitu u cuntribuzione in u tributu per u cunsigliu persunale generate circa 15,000 jobs. Ma uppusizzioni in l'assistenza sanitaria ci duna assignati 18,000, in a domiciliata di a casa è a infrastruttura ancu l'impiegatori 18,000, in a furmazione 25,000 impieghi, è in transitu di massa 27,700 jobs. In l'educazione i salarii medichi è i prestazioni di l'impieghi 25,000 creati hè significativu più altu quellu di l'impieghi 12,000 di l'armata. In l'altri campi, i salarii è i beneficii mediani creati sò più bassa ch'è in l'esercitu (almenu per elli si sò cunsiderate solu benefici finanziarii), ma l'impattu netu nantu à l'ecunumia hè più grande per u più gran numaru di travagli. L'opzione di taglià imposti ùn hà micca un impactu netu maiò, ma creanu 3,000 più per milioni di dazzi.

Ci hè una idea cumuna chì a gastrui di a Secunna Guerra Munniali finita a Gran Depressione. Hè assai bella di clarificate, è l'economisti ùn anu micca per ellu. Ciò chì pensu chì pudemu dì cun cunfidenza hè di primu, chì u gastru esèrcitu di a Secunna Guerra Munniali à u mìnimu ùn impedisce micca a recuperazione da a Gran Depressione, è seconda, chì un nivellu simili di gastru in l'altri industrii pussibile probabilmente avete migliore a ricuperazione.

Avissru avutu più travagliu è averà pagà più, è avemu da esse più intelligente è pacfice avè avemu investitu in l'educazione micca di guerra. Ma hè chì pruvà chì i gastrunite militari estremità a nostra econumia? Ben, cunzidi stu lezzione di a storia di a post-guerra. Sì avete avutu u travagliu di furmazione più altu di pagà in quantu chì u travagliu militaru di pagà sottumessu o ùn hà micca travagliatu, i vostri figlioli puderanu avè l'educazione di qualità gratuite chì u travagliu di u vostru travagliu è di i vostri cumpagni. Se ùn avemu micca scorri più di a mità di i nostri gastrunti di u guvernu discretionariu in a guerra, pudemu avè una educazione di qualità gratuite da u pre-ikastale à l'università. Pudemu avè parechje mudificà i cambiantie, cumpresi retirements pagati, vacanze, licenza parentali, assistenza è trasportu. Pudemu cunsigliu garantitu. Avete da esse di più soldi, travagliendu menu d'ore, cù spejjeż ridotti assai. Cumu possu esse sicuru chì questu hè pussibule? Perchè sò cuncepimentu chì hè spessu mantene da noi di i medianti americani: Ci sò altre nazioni in sta pianeta.

Libru di Steven Hill di a Promesa di l'Europa: Perchè a Via Europa hè a Best Hope in una Edizione insecurata hà un messagiu chì duvitebbene trovu assai incuraggiante. L'Unione Europea (UE) hè a ecunumia più grande è maghjina in u mondu, è a maiò parte di quelli chì viviranu sò più ricchi, salutati è più felice di a più parte americana. L'urganisani travaglianu etei più curtitivi, anu più grande d'esse cumu si cumpranu i so cumpagni, anu travagliu longu è pagatu pagiu parentali, puderanu invià à pensioni pagati garantiti, avè una assistenza medica è preventiva di u prezzu gratuitu o extremadamente belluvale, diventenu educazioni gratuiti è sfarentii à pocu pressu da l'urdinamentu università, impone solu a mità di u danuviu ecunòmicu per u capitu di l'Americhi, sopra una frazzione di a viulenza misucinata in i Stati Uniti, imprizzanu una frazzioni di i prigiuneri chjappi in ssu locu, è benefiziu di a rapprisintazioni democratica, di partenza è e libertà civili unimagined in a tarri induve avemu noi bramosu chì u mondu odia à noi per e nostre migliore "libertazione". In l'Europe ancu una pulitica muderna, cumprendu nazioni vicini versu a demucrazia, sughjendu a pruspettiva di l'aderenza in l'UE, mentre chì avemu untu altre nazioni alluntanente da una bona governanza a gran spense di sangue è tesoru.

Eppuru, questu tutti seranu bona nutizie, se micca per u perdughju estremu è horrible di i tassi più alti! U travagliu di travagliu è di vita più longa cù menu malatìa, un ambiente più neve, una educazione megliu, più di cultura, vacanze pagatu è i guverni chì rispundenu megliu à u publicu - chì tutte e so amici sona, ma a realità implica u malu di i più alte! E allora?

Mentre Hill a puntare, i europei facenu pagà inguernamenti di inguernu, ma in generale paganu stati statali più baxu, lucali, privati ​​è di sicurezza. Anu ancu pagà quelli dà imposti di l'inguientu più altu di una paga più grande. E ciò chì i Europeani anu in l'inguernu earntu ùn anu micca devenu nantu à l'assistenza o l'università o in furmazione per u travagliu o ancu parechji altri gastri chì ùn sò micca elliativi, ma avemu un intimu di celebrà u nostru privilegiu à pagà per individuale.

Se pagamu quantu comu l'Europeani in i tassi, perchè avemu averemu ancu pagatu per tuttu ciò chì avemu bisognu à u nostru propiu? Perchè i nostri imposti paganu per e nostre nicissità? A raghjoni primaria hè chì tanta di i nostri fassi di u tributu passa a guerri è l'esercitu.

Avemu ancu funnelu à l'accolta ricca entre noi cù i imprese di furzii corporate è rescursamenti. E nostre solu suluzioni à i bè i bisogni umani cum'è l'assistenza sanitarie sò incredibuli inefficient. In un annu donu, u nostru giugnu rigala circa $ 300 miliardi in impiegatamenti à i negozii per i so benefizii per a salute di l'impresa. Hè abbastanza à pagà per ognunu in questu paese per avè assistenza medica, ma hè solu una frazzioni di ciò chì avemu sfacciatu in u sistema di assistenza so lucru, chì, cum'è ellu suggerisce chì, esiste primurmente per generà profitti. A maiò parte di ciò chì rende micca di questa fuddie ùn passava à u guvernu, un fattu di quale no semu cungociate inordinately.

Avemu digià dinò in orgogliu, di scorcià enormi munzelli di cash through the government è in u complexu industriale militari. E questu hè a diffarenza più glitterosa trà noi è Europa. Ma questu hè riflette più di una diferenza trà i nostri gveri chì trà i nostri pòpuli. L'Amiricani, in i sondance è l'invistiu, preferianu di trasfurmà molti di i nostri soldi da i militari à e bisogni umani. U prublema hè primuramente chì i nostri virsioni ùn sò micca rappurtati in u nostru guvernu, cum'è questu anecdote di a Promesa di l'Europa suggerisce:

"Uni pochi anni, un amicu cun l'amicu Americanu chì viiu in Svezia, m'hà dettu chì ellu è a so moglia Svedese eranu in New York City è, abbastanza per casu, finiscinu una limusina à u distrittu di u teatru cù u senatore John Breaux da Louisiana è a so moglia. Breaux, un democraticu cunservatore, anti-impostu, dumandò u me amici nantu à l'Ischia è cuntestazione swaggering about 'tutti quelli imposti u suviera paganu', à quale stu americane risponde: "U prublema cù l'Americani è i so tassi hè chì ùn avemu nunda per elli. ' Pudava cuntà à Breaux nantu à u niveddu cumprinzutu di servizii servizii è beneficii chì i suedetti ricevenu in pagà per i so tassi. "Sì i americani sapìanu chì i Svezzi ricevi per i so tassi, avemu probabilmente ribelli", disse à u senatore. U restu di u ride in u distrettu di u teatru era senza sapienza silenziu ".

Ora, siddu vi cunzidira di u debitu senza significatu è ùn sò micca cunfunditi da trillionu di soldi, dopu u cutucatu l'educazione militare è allargumentu è altri programmi utili sò dui temi separati. Pudete esse cunvintu una sola, ma micca l'altru. In ogni casu, l'argumintazzioni usata in Washington, DC, contru u gastrunmentu più grande nantu à e prublemi umani sianu cussusizzati annantu à a suppostu mancanza di soldi è a necessità di un budgetu equilibratu. In vista di sta dinamica pulitica, sì o micca pensate chì un budgetu equilibratu hè d'utile in u stessu, i guerri è dumèstichi sò inseparabbili. U soldi vene da u stessu vignetu, è avemu a scelta di gastru quì o quì.

In u 2010, Ripensà l'Afghanistan hà creatu un strumentu nantu à u situ web FaceBook chì ti hà permessu di spende di novu, cum'è avete vistu, i trilioni di dollari in soldi fiscali chì, à ddu puntu, eranu stati spesi per e guerre in Iraq è Afghanistan. Aghju fattu cliccà per aghjunghje parechji elementi à u mo "carrello" è dopu aghju verificatu per vede ciò chì aghju acquistatu. Aghju pussutu impiegà ogni travagliadore in Afganistan per un annu à 12 miliardi di dollari, custruì 3 milioni di unità abitative à bon pattu in i Stati Uniti per 387 miliardi di dollari, furnisce assistenza sanitaria per un milione di americani media per 3.4 miliardi di dollari è per un milione di zitelli per 2.3 miliardi di dollari.

In seguitu à u limitu di u trillionu di u $ 1, pude ancu cuntà un milione di maestri / arti maestri per un annu per $ 58.5 milioni è un miliuni di maestri di scoli elementari per un annu per $ 61.1 billion. Puru misurà un milione di i figlioli in Head Start per un annu per $ 7.3 billion. Allora aghju datu 10 milioni di studienti un scholarships università di un annu per $ 79 billion. Finalmente, decisu di furnisce 5 milione di residenzi cù energia rinnuvevuli per $ 4.8 billion. Convince ch'e puderà supranava u mo limitu di u gastru, mi persighjate à u cummerciu shopping, solu per esse cunsigliatu:

"Ancu avete $ 384.5 billion à sparà" Geez. Chì ci andemu da fà cù questu?

Un trillionu di duri sicuru vi longu, quandu ùn hai micca di tumbà. Eppuru un trilone di soldi era solu u costu direttu di e duie guerri à quellu puntu. U settimane 5, 2010, i economisti Joseph Stiglitz è Linda Bilmes pubblicò una colonna in u Washington Post, custruendu annantu à u libru precedente di un titulu simili, "U Cunsigliu Truvimentu di a guerra di l'Iraq: $ 3 Trillion è Beyond". L'auturi argumentanu chì a so stima di $ 3 trillion per una ghjustizia di a Guerra in Iraq, prima pubblicatu in 2008, era probabilmente chjucu. U so calculu di u costu tutale di quella guerra includia u costu di diagnosticà, trattà è cumpensà i veterani minusvutu, chì da 2010 era più altu di quelli elli stanu. E questu era u più chjaru:

"Dui anni, hè diventatu chjaru chì a nostra estimazione ùn hà micca capisce ciò chì puderia esse u gastrunziu più persone di u cunflittu: quelli in a categuria di" averebbe esse ", o quali economisti chjamanu epportunità. Per esempiu, parechji si sò stupati altìssi, sia assenza di l'invasione in l'Iraq, avemu averemu ancora stuck in Afganistan. È questu hè micca solu l'avà chì vale a pena cuntene. Pudemu dinò: sè micca per a guerra in l'Iraq, i prezzi di u petri anu aghjatu cusì rapidamente? Saria lu debitu federale hè cusì altu? A crisa ecunomica hè statu tantu severu?

"A risposta à quattru da queste quistione ùn hè chjucu. A lezziunale centru di l'economia hè chì i risorsi - cumprendi ancu u soldi è l'attinzioni sò scarsi ".

Dita lettura ùn hà micca attraversu Capitole Hill, induve u Cungressu ripetitu chjese di finanzià i guerri si fingenu ch'ellu ùn hà alcuna scelta.

U ghjugnu 22, 2010, a casa Majority Leader Steny Hoyer hà parlatu in una grande sala privata in Union Station in Washington, DC è fece questione. Ùn deve micca risponde per e quistione chì aghju pututu.

U tema di Hoyer era respunsabilità di u tributu, è hà dettu chì i so propositi - chì eranu tutte pranche è pratesa - hè appruvatu per promulgarse "finu à l'ecunumia hè ripresa cumplittamenti". Ùn sò sicuru chì quandu era stasera.

Hoyer, cum'è l'abitudine, pruclamatu nantu à uppighjà u tentativu di cutà sistemi di armi particulari. Cusì li dumandava cumu putia trascuratatu di riferisce dui punti stretti. Prima, ellu è i so culleghi anu crescenu u budgetu militari generale annu annu. Siconda, travagliava per fundà l'escalazione di a guerra in Afganistan cun una "suppliumentale" chì custruìanu i gastu di i libri, fora di u budgetu.

Hoyer hà rispunnì chì tutti questi articuli sò "nantu à a tavula". Ma ùn spiega micca u so fallimentu di mette à ghjornu o avè suggeritu cumu avissi da esse attu. Nisunu di u cuntadore Washington impresa di corpse (sic) seguita.

Dui altri pirsuni dumandavanu boni boni boni nantu à u mondu in u mondu Hoyer vulia passà dopu a Seguretat Suciale o Medicare. Un omu hà dumandatu per chì ùn pudemu micca andà dopu à Wall Street invece. Hoyer murmurau di passà a riforma reguladora, è accusa à Bush.

Hoyer hà ripetitu diferitò à u presidente Obama. Infatti, hà dettu chì, se a comissione di u presidente nantu à u déficit (una comissionia apparentemente diseata di prupone tagliu à a Seguretat Soziale, una cumissiona chjamata cum'è a "comissione di catfood" per quale puderà reducirà i nostri alzeri in u cunsumu per cena) qualsiasi cunsiglii, è se u Senatu passau l'ellu, ellu è a Casa Speaker Nancy Pelosi a pusà nantu à u pianu per un votu - ùn importa ciò chì puderia esse.

In fattu, pocu dopu stu avvenimentu, a casa passava una regola chì ponia in situ u bisognu chì votu nantu à qualsiasi misuri di cumissioni di catèggi passati da u Senatu.

In seguitu, Hoyer hà infurmatu chì solu un presidente ùn pò spiccà u gastru. Eppo parlava è li dumandò: "Se ùn avete micca passà, quandu u Signore si firmau?" U Capu Di Maiori star stared back to me cum'è un vechju in i farfalla. Ùn disse à nimu.

One Response

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua