Terra di u 2015: Mesi u Pentagonu Responsabile per a Destruzzione di a Terra Madre

A Campagna Naziunale per a Resistenza Nonviolente (NCNR) organizza una azzione u ghjornu di a Terra per chjamà à a fine di a distruzzione di u nostru pianeta da parte di l'armata di i Stati Uniti. In Lavà u Pentagonu Joseph Nevins afferma: "L'armata USA è il più grande consumatore mondiale di combustibili fossili, e l'unica entità più responsabile per destabilizzare il clima della Terra".

Ùn pudemu micca alluntanassi da sta realtà. Ùn ci hè dubite chì l'armata americanu ghjoca u rolu maiò in u sterminiu di noi tutti. Avemu attivisti chì travaglianu per a pace, cercanu di mette fine à e guerre immorali è illegali ingiuste, è avemu a cumunità ambientale chì travaglia per u cambiamentu per fermà a distruzzione di u pianeta. Ma, hè imperativu chì ci riuniscu avà è fà a cunnessione chì l'armata US hè responsabile di l'assassiniu di migliaia di persone innocenti durante a guerra, oltre à esse responsabile di distruggere a nostra preziosa Madre Terra per mezu di l'inquinamentu. Devenu esse fermati è sì abbastanza ghjente si riunisce, a pudemu fà.

A stu scopu, NCNR organizza una azzione in aprile 22 da l'EPA à u Pentagon: Stop Environmental Ecoside.

Cumu si pò investisce?

Invitemu à tutti à firmà nantu à e duie lettere sottu, una chì serà consegnata à Gina McCarthy, capu di l'EPA, è l'altra à Ashton Carter, Segretariu à a Difesa u 22 d'aprile. Pudete firmà nant'à queste lettere, ancu sè ùn pudete micca participà à l'azzione u 22 d'aprile, per email joyfirst5@gmail.com cù u vostru nome, ogni affiliazione organizzativa che vulete listatu, è a vostra città natale.

U 22 d'aprile, ci ritruveremu à l'EPA à u 12u è à a Pennsylvania NW à 10: 00 am. Ci serà un cortu prugramma è dopu un tentativu di trasmette a lettera è di dialogà cun qualcunu in una pusizione di politica in l'EPA

Pigliaremu i trasporti publichi è ci riuneremu in u tribunale di l'alimentazione di u Pentagon City à 1:00 pm. Tramiteremu versu u Pentagonu, avemu un prugramma cortu, è dopu pruvaremu di trasmette a lettera è di dialogà cun qualcunu in una pusizione di creazione pulitica in u Pentagonu. Se una riunione hè rifiutata, ci serà un'azione di resistenza civile nonviolente. Se site interessatu à risicà l'arrestu o avete dumande nantu à risicà l'arrestu, cuntattate mobuszewski@verizon.net or malachykilbride@yahoo.com . Se site à u Pentagonu è ùn pudete micca risicà l'arrestu, ci hè una zona di "libertà di parolla" in a quale pudete stà è esse liberu di ogni risicu d'arrestu.

In tempi di grande ingiustizia è disperazione, simu chjamati à agisce da un locu di cuscenza è di curagiu. Per tutti voi chì sò malati di core per a distruzzione di a terra per mezu di l'inquinamentu è di a militarizazione, vi invitemu à participà à sta marcia orientata à l'azione chì parla à u vostru core è a vostra mente, da l'EPA à u Pentagonu u 22 d'aprile , Ghjurnata di a Terra.

Campaña Naziunale per a Revenza Nonviolent

325 East 25th Street, Baltimore, MD 21218
Ferraghju 25, 2015

Gina McCarthy
Agenzia per a prutezzione di l'ambiente,

Ufficiu di u Amministratore, 1101A

1200 Pennsylvania Avenue NW, Washington, DC 20460

Cara Signora McCarthy:

Stu scrive da cum'è rapprisentanti di a Campagna Nazionale per a Resistenza Nonviolente. Simu un gruppu di cittadini, dedicatu à travaglià per a fine di e guerre illegali è occupazioni di l'Iraq è di l'Afghanistan, è di i bombardamenti illegali in Pakistan, Siria è Yemen. Ci piacerebbe aghjunghjini cun voi o un rapprisentu appena possibile per discutere ciò chì cunsideremu esse ecocidiu esse commissu da u Pentagonu.

Per piacè, vedi a lettera quì sottu chì avemu mandatu à Ashton Carter nantu à l'abusu mordace di u Pentagonu di l'ambiente. Simu perplessi da u fattu chì l'Agenzia di Prutezzione di l'Ambiente ùn agisce micca contr'à a distruzzione intenzionale di a Mamma Terra da u Pentagonu. In questa riunione spiegheremu chì misure l'EPA deve piglià contr'à u Pentagonu per rallentà u Caosu Climaticu.

Aspittemu di risponderà à a nostra richiesta di una riunione, perchè credemu attivisti cittadini ci ponu u dirittu è l'oblizioni di esse implicati in questioni di grande impurtanza. A vostra risposta sarà spartita cù l'altri interessati in i prublemi sopra cullati. Grazie per considerà a nostra richiesta.

In pace,

Campaña Naziunale per a Revenza Nonviolent

325 East 25th Street, Baltimore, MD 21218

Ferraghju 25, 2015

Ashton Carter
Ufficiale di u Segretariu di difesa
Pentagonu, 1400 Difesa
Arlington, VA 22202

Caru segretariu Carter:

Stu scrive da cum'è rapprisentanti di a Campagna Nazionale per a Resistenza Nonviolente. Simu un gruppu di cittadini, dedicatu à travaglià per a fine di e guerre illegali è occupazioni di l'Iraq è di l'Afghanistan, è di i bombardamenti illegali, da lugliu di 2008, di Pakistan, Siria è Yemen. A nostra opinione hè chì l'usu di i droni hè una violazione di u dirittu internaziunale.

L'utilizazioni di i droni causanu una sofferenza umana incredibile, una sfiducia crescente à i Stati Uniti intornu à u mondu, è devia i nostri risorse chì puderianu esse aduprate più aduprate per alleviare a sofferenza umana. Seguiremu i principii di Gandhi, Re, ghjurnata è altri, chì travagliavu micca cun violenza per un mondu pacariu.

Comu persone di coscienza, sò assai preoccupati per a devastazione chì l'armata US sta pruvucendu à l'ambiente. In quantu à Joseph Nevins, in un articulu publicatu nantu à 14 di giugnu, 2010 di CommonDreams.org, Lavà u Pentagonu"L'armata US hè u più grande cunsumore di u mondu di combustibili fossili, è a sola entità più impurtante per destabilisce u clima di a Terra". L'articulu afferma ". . . u Pentagonu devora circa i barilii di 330,000 di ogni ghjornu (un barilu hà 42 galloni), più ch'è a straccia gran parte di i paesi di u mondu. ” http://www.commondreams.org/views/2010/06/14/greenwashing-pentagon.

A quantità di oliu aduprata da a vostra macchina militare hè ancu più sicuramente, è ogni veìculu militare elimina polui in u gasu. Cisterna, camion, Humvees è altri veiculi ùn sò micca cunnisciuti per u so economia di carburante. Altri pulacchi di carburante sò sottumari, elicotteri è jet di caccia. Ogni fuga militare, sì chì sia impurtata in u trasportu di i soldati o in una missione di battaglia, contribuisce più carbone in l'atmosfera.

U record ambientale di l'armata US hè tristu. Ogni guerra pò purtà un ecocidiu in a zona di lotta. Un esempiu hè statu u bombardamentu atomicu di Hiroshima è Nagasaki. U New York Times hà riportatu in settembre 2014 chì l'amministrazione Obama pianu di passà più di $ 1 trilione per e prossime trè decennie per arricchisce l'arsenali di armi nucleare. Periculà una quantità enorme di dazi fiscali per tali armi ùn hà sensu. È i danni ambientali causati da u cumunamentu industriali di armi nucleari hè incalculabile.

Dopu à cinquant'anni, u Vietnam si occupa sempre di l'impattu causatu da l'usu di l'Agent Orange defoliante tossicu. Oghje ghjornu l'agente Orange causa effetti devastanti annantu à l'innucenti persone di u Vietnam, è ancu nantu à i veterani americani chì ci sò stati esposti durante a guerra di Vietnam. Vede http://www.nbcnews.com/id/37263424/ns/health-health_care/t/agent-oranges-catastrophic-legacy-still-lingers/.

Durante parechji anni, in a nostra "Guerra à e Droghe", u guvernu di i Stati Uniti hà pruvatu à luttà contr'à u cummerciu illegale di droghe in Colombia spruchendu campi di coca cù chimichi periculosi cum'è u glifosatu, cummercializatu in i Stati Uniti da Monsanto cum'è RoundUp. À u cuntrariu di e dichjarazioni ufficiali di u guvernu chì dicenu chì questu chimicu hè sicuru, studii anu dimostratu chì u glifosatu distrugge a salute, l'acqua, u bistiame è i terreni agriculi di u populu di Culumbia cun cunsequenze devastanti. Andà à http://www.corpwatch.org/article.php?id=669, http://www.counterpunch.org/2012/10/31/colombias-agent-orange/ e http://www.commondreams.org/views/2008/03/07/plan-colombia-mixing-monsantos-roundup-bushs-sulfur.

Hà più recenti, Mamma Madre soffre perchè u Pentagonu continua ad aduprà munizioni ad uranumu appinnutu. Puru chì u Pentagonu hà usatu prima l'armamentu DU durante a Guerra di u Golfu 1 è in altre guerre, ancu durante l'attacco aereo di a Libia.

Perchè i Stati Uniti anu centu di basi militari quì è fora, u Pentagonu aghjusta una crisi ambientale in crescita à a scala globale. Per esempiu, a custruzzioni di una basa navale di i Stati Uniti in l'isula di Jeju, a Corea di Sud minaccia a Riserva di Biosfera di l'UNESCO. Secunnu un articulu in u Statu nazione «In l'isula di Jeju, e cunsequenze di u Pivot Pacificu sò cataclismiche. A Riserva di a Biosfera di l'UNESCO, adiacente à u portu militare prupostu, seria attraversata da porta-aviò è cuntaminata da altre navi militari. L'attività di basa eliminaria una di e fureste di coralli molli rimanenti più spettaculari in u mondu. Tumberebbe l'ultima baccala di delfini tursiò Indo-Pacificu di a Corea è cuntaminerebbe una parte di l'acqua di surgente a più pura, a più abbundante di u pianeta. Distrughjerà ancu l'abitati di migliaia di spezie di piante è animali - parechji di i quali, cume a rana à bocca stretta è u granciu à pedi rossi, sò dighjà gravemente in periculu. I mezi di sussistenza indigeni, sustenibili - cumpresi immersioni in ostriche è metudi agriculi lucali chì anu prosperatu da migliaia d'anni - cesseranu di esiste, è parechji temenu chì a vita tradiziunale di u paese sia sacrificata à i bar, ristoranti è bordelli per u persunale militare ". http://www.thenation.com/article/171767/front-lines-new-pacific-war

Ancu se questi esempi furniscenu evidenze sufficienti per mostrà i modi in cui u Dipartimentu di Guerra distrugge u pianeta, avemu gravi preoccupazioni per l'armata US per altri motivi. E recenti rivelazioni di a tortura rampante di i Stati Uniti lascianu una macchia terribile nantu à u tessutu americanu. A continuazione di a pulitica di u Pentagonu di guerra illimitata hè ancu dannosa per a maghjina mundiale di i SUA. Un recente rapportu filtratu da a CIA hà cunfirmatu chì i colpi di droni assassini sò stati solu riesciuti à creà più terroristi.

Ci piacerebbe incontrà voi o u vostru rappresentante per discutere u rolu di u Pentagonu in a distruzzione di l'ambiente. Vi inviteremu, cum'è prime misure, à ripurtà tutte e truppe in casa da queste guerre terribili è occupazioni, per finisce tutte e guerre di droni, è per chjude u cumplessu di armi nucleari. In questa riunione, apprezzemu se puderete furnisce una ripartizione dettagliata di e emissioni di gas à effetto serra di u militare, cumpresu u diossidu di carbonu.

Da attivisti cittadini è membri di a Campaña Naziunale per a Resistenza nonviolenta, aderemu à i protocolli di Nuremberg. Questi principii, stabiliti durante i testi di criminali di guerra nazisti, invitanu persone di coscienza à contestà u so guvernu quandu hè impegnatu in attività criminali. Come parte di a nostra responsabilità à Nuremberg, vi ricordu chì ghjuratu à difende a Costituzione. In un dialogu, presenteremo i dati per dimustrà cumu u Pentagonu abusa di a Costituzione è l'ecosistema.

Per piacè turnà ind'è noi, affinchì una riunione puderà esse pianificata appena possibile. A situazione attuale hè urgente. Le cità è i stati sò affamati, mentre i dollari fiscali si sprivanu in guerri è occupazioni. Innocenti si muri a causa di a polizia militare US. È u dannu ambientale causatu da u Pentagonu deve esse chjappu.

A maiò parte di l'osservatori anu rimarcatu chì i mudelli climatichi cambianu assai. A so volta u clima hà assai influenzatu l'agricultori di u mondu, resultendu in carenze alimentari in parechji paesi. A siccità si verifica in Australia, Brasile è California. U Nordeste hè vittimizatu da timpeste maiò mentre scrivemu. Dunque ci incontremu è discurremu cumu pudemu travaglià inseme per salvà a Mamma Terra.

Aspittemu di risponderà à a nostra richiesta di una riunione, perchè credemu attivisti cittadini ci ponu u dirittu è l'oblizioni di esse implicati in questioni di grande impurtanza. A vostra risposta sarà spartita cù l'altri interessati in i prublemi sopra cullati. Grazie per considerà a nostra richiesta.

In pace,