Per David Swanson, Pruvemu Democrazia Avà.
Ùn stà micca tranquillu cum'è un passageru di United Airlines in un video quandu una ingiustizia accade. Se l'altri passageri avianu solu bluccatu i navi, i matriculi d'impresa ùn puderianu micca trascinà i so cumpagni di passaghju. Sì tutti à bordu avianu dumandatu chì a compagnia aerea offrisse una compensazione più alta finu à chì qualchissia si offrisse vuluntariamente per piglià un volu dopu, piuttostu ch'è esse "riallacciatu" violentamente, allora l'avaria fattu.
A passività di pettu à l'inghjustizia hè u più grande periculu chì no faccia. Stu fattu ùn significa micca chì sto "culpendu e vittime". Benintesa United Airlines duverebbe esse vergugnata, citata in causa, boicotata, è custretta à riformà o "riallacciallu" da a nostra vita sana sana. Cusì duveria u guvernu chì hà deregulatu l'industria. Cusì tutti i dipartimenti di pulizza chì sò venuti à vede u publicu cum'è nemicu in una guerra.
Ma ci si deve aspettà chì e corporazioni è i so matriculi si comportinu barbarmente. Sò cuncepiti per fà cusì. Si deve aspettà chì i guverni currutti chì mancanu d'influenza o di cuntrollu pupulare abusinu di u putere. A quistione hè se a ghjente si sederà è a piglierà, resisterà cun alcune abilità nonviolente, o ricorrerà disastrosamente à a violenza stessa. (Ùn aghju micca cercatu ancu e pruposte per armà i passageri di e compagnie aeree, perchè ùn aghju micca veramente l'ora di leghje li.)
L'unica abilità nonviolente chì sembra avanzà in modu più incuraghjente hè a video è a trasmissione in diretta. E persone anu pigliatu quellu. Quandu a polizia bugie flagrante, cume dichjarendu d'avè purtatu un passageru chì hè cascatu, invece di trascinà un passageru ch'elli anu aggreditu, a video mette in opera u record. Ma ci manca spessu u video di l'eventi luntani chì l'armata US menta flagrante, eventi bloccati fora di vista chì i guardiani di a prigiò parlanu chiaramente, è eventi chì accadenu per lunghi periodi - cum'è a distruzzione volontaria di u clima terrestre.
Quandu si tratta di quelle ingiustizie chì ùn ponu micca esse filmate in video o ghjudiziate in tribunale, troppu spessu a ghjente ùn riesce micca à agisce interamente. Questu hè un comportamentu estremamente periculosu. Sò cullettivamente trascinati in una navata di aereo, è ùn mancemu micca d'agisce. Una guerra americanu-saudita minaccia milioni di famiti in Yemen. In Siria, i SU rischianu un cunfrontu nucleare cù a Russia. U Pentagonu pensa à attaccà a Corea di u Nordu. U zitellu passa per rallentà a distruzzione se u clima di a terra hè invertitu. L'espionamentu senza garanzia, a prigione senza legge è l'assassinu presidenziale di droni sò stati normalizzati.
Chì ci pudemu fà?
Pudemu educà è urganizà. Pudemu cunfruntà i membri di u Cungressu mentre sò in casa. Pudemu passà risoluzioni lucali. Pudemu caccià da imprese orribili. Pudemu custruisce alleanze mondiali. Pudemu andà à impegnassi in modu di deportazioni, di spedizioni d'armi, o di trasmissione di "notizie" corporative. Pudemu piantà l'inghjustizia ovunque a vedemu è esigene una negoziazione diplomatica è una risoluzione da l'industrie naziunali chì morenu è da l'uccisione di ufficiali di servizii stranieri.
A disobbedienza civile ùn hè micca qualcosa da fighjà.
L'ubbidienza civile dà ci mette in furore. Ci hè una epidemia.
