S'è no disprezziunà a guerra cum'è noi ùn avemu ingannà u cancer

A guerra è u cancheru sò trà e nostre principali cause di morte umana in u mondu. Ùn ponu micca esse strettamente separati è paragunati dapoi a guerra hè una causa principale di cancru, cume hè preparazione di guerra. (È una piccula frazione di u bilanciu di i SU per i preparativi di guerra puderia finanzà a ricerca di u cancheru ben al di là di tutti i soldi raccolti da u finanzamentu publicu è privatu è da tutte e corse 5-K per una cura è altre attività chì avemu familiarizatu.) è u cancheru, per a so natura, ùn pò ancu esse trattatu cù a stessa sorte di risposte.

A prevenzione di u cancheru, cumprese eventuali cambiamenti radicali in e pulitiche industriali è energetiche, hè abbastanza fora di limiti, mentre chì u trattamentu di u cancheru è a ricerca di una cura hè guasi sicuramente a nostra forma più diffusa è publicamente visibile di carità altruistica è di difesa. Quandu vedi atleti o celebrità marcati cù u rosu chjaru, o un avvenimentu publicu imballatu di magliette o nastri rosa, o - à fiancu à una strada - un gigante gonfiabile in tuttu u rosu, site avà menu prubabile di pensà "WTF hè questu?" cà "Avemu bisognu di aiutà à curà u cancheru di u senu".

A prevenzione di a guerra, inclusa a redirezione radicale di e nostre risorse è l'ecunumia luntanu da a guerra, a rieducazione luntanu da a propaganda di a viulenza benefica, u supportu per a risoluzione di i cunflitti nonviolenti, è a prumuzione di u dirittu internaziunale è a persecuzione di i dirigenti, hè ancu abbastanza fora di limiti . Ma u trattamentu di guerra è a ricerca di una cura per a guerra una volta iniziata, pare significativamente menu utile di a ricerca di una cura per u cancer. A guerra hè indiscutibilmente è interamente fatta da l'omu. A maiò parte di e so vittime fatali morenu subitu. Interrompere una guerra una volta iniziata hè immensamente più difficiule di astenersi da principiàla, postu chì nimu un partitu pò cuntrullà a strada di una guerra, è a propaganda di sustegnu à e truppe cunvince à e persone chì finisce una guerra hè più male chè cuntinualla. Una volta finita una guerra, annullendu u risentimentu è l'odiu è l'abitudini di a viulenza, è a distruzzione ambientale (è l'epidemie di u cancheru), è a distruzzione di e libertà è di a demucrazia, tuttu s'addunisce à un travagliu immensu - se non impossibile - paragunatu à quellu di evitendu guerri prima ch'elli sianu principiati.

Dunque, quandu paragunemu una dumanda publica à abulisce u cancer cun unu à abulisce a guerra, l'ultimu pare avè bisognu di arrestà u nostru più grande prugramma publicu, mentre chì u primu ci permette di continuà à guidà i nostri SUV à Wal-Mart, basta chì appicchemu un nastru rosa à u spinu per indicà chì i duttori è i scienziati duvianu cuntinuà a grande marcia di prugressu. E benintesa duverianu. Duvemu investisce assai di più in a guarigione di u cancheru, per ùn parlà micca di l'Alzheimer chì hè un assassinu quant'è u cancheru ma opposta da assai menu finanzamenti (è micca una minaccia particulare per quellu preferitu di tutte e parti di u corpu: u senu).

Ma abolisce a guerra pò esse a dumanda più urgente. L'armi nucleari ponu esse aduprate intenzionalmente o accidentalmente è distrughjeci tutti. E risorse ghjittate in guerra sò assai necessarie per u travagliu di evità a catastrofe ambientale (per ùn parlà di curà u cancheru). E se una campagna per abulisce a guerra amparassi uni pochi di trucchi da a campagna per abulisce u cancheru di u senu?

Dopu à u cumandamentu di i Voluntarii à a Pace Afgani, Campagna Nonviolence, World Beyond War, è altri gruppi di pace incuraghjenu tutti à aduprà cielo, scarpe blu è braccialetti cum'è simboli di pace è sustegnu per finisce tutte e guerre. È sì i simbuli turchini diventeranu diffusi quant'è quelli rosa? Cumu seria?

 

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua