A demucrazia scoppia à l'ONU cum'è 122 nazioni votanu per pruibisce a bomba

Assistemu à un cambiamentu scontu in u paradigma globale di cumu u mondu vede l'armi nucleari.

L'ICBM Titan II à u Titan Missile Museum in Arizona (Steve Jurvetson, CC BY-NC 2.0)

Da Alice Slater, u 13 di lugliu di u 2017, ripostu da u Statu nazione.

n U 7 di lugliu di u 2017, in una Cunferenza di l'ONU mandata da l'Assemblea Generale di l'ONU per negozià un trattatu per pruibisce l'armi nucleari, l'unicu armi di distruzzione di massa chì anu ancu esse pruibita, 122 nazioni anu finitu u travagliu dopu à trè settimane, accumpagnatu da una festa celebrativa. d'acclamazioni, lacrime è applausi trà centinaie di attivisti, delegati di u guvernu, è esperti, è sopravviventi di u bombardamentu nucleare letale di Hiroshima è testimoni di e devastanti, splusioni nucleari tossiche in u Pacificu. U novu trattatu pruibisce ogni attività pruibita in relazione à l'armi nucleari, cumprese l'usu, a minaccia d'usu, u sviluppu, a prova, a produzzione, a fabricazione, l'acquistu, u pussessu, l'accumulazione, u trasferimentu, a ricezione, a stazzione, l'installazione è l'implementazione di l'armi nucleari. Pruibisce ancu i stati di l'assistenza di prestitu, chì include tali atti pruibiti cum'è finanziamentu per u so sviluppu è a fabricazione, impegnà in preparazione è pianificazione militari, è permette u transitu di l'armi nucleari attraversu l'acqua territuriale o u spaziu aereu.

Assistemu à un cambiamentu scontu in u paradigma glubale di cumu u mondu vede l'armi nucleari, purtendu à stu mumentu glorioso. U cambiamentu hà trasfurmatu a cunversazione publica nantu à l'armi nucleari, da u listessu vechju, u listessu vechju discorsu annantu à a "securità" naziunale è a so fiducia in a "deterrenza nucleare" à l'evidenza largamente publicata di e catastròfichi cunsequenze umanitarii chì avissiru risultatu da u so usu. Una seria di presentazioni convincenti di l'effetti devastanti di a catastrofe nucleare, urganizata da i guverni illuminati è a società civile. Campaña Internaziunale per abolitu Armi Nucliarii, hè stata inspirata da una dichjarazione stupente da u Cumitatu Internaziunale di a Croce Rossa chì si rivolge à l'umanitariu cunsequenze di a guerra nucleare.

À e riunioni ospitate da Norvegia, Messicu è Austria, evidenza schiacciante hà dimustratu a devastazione disastrosa chì minacciava l'umanità da l'armi nucleari - a so minera, a molitura, a so produzzione, a prova è l'usu - sia deliberatamente, sia per accidente o negligenza. Sta nova cunniscenza, espunendu i terribili disgrazii chì seranu inflitti à u nostru pianeta, hà datu l'impetu per questu mumentu quandu i guverni è a sucietà civile cumpiendu un mandatu di negoziazione per un trattatu per pruibisce l'armi nucleari, purtendu versu a so eliminazione tutale.

Forsi l'aghjuntu più significativu à u trattatu, dopu chì un prughjettu di trattatu da una settimana prima di discussioni in marzu hè statu sottumessu à i stati da u presidente espertu è determinatu di a cunferenza, l'ambasciadore Elayne Whyte Gómez di Costa Rica, era mudificatu a pruibizione di ùn aduprate l'armi nucleari agghiuncennu e parolle "o minacciate d'utilizà", guidà un palu à traversu u core di l'amata duttrina di "deterrenza" di i stati d'armi nucleari, chì tenenu in ostaggiu u mondu sanu à i so bisogni di "sicurezza" percepiti, minacciatu. a terra cù l'annihilazione nucleare in u so schema MAD per "Distruzzione mutualmente assicurata". A pruibizione crea ancu una strada per i stati nucleari per unisce à u trattatu, esigendu l'eliminazione verificabile, limitata di tempu, trasparente di tutti i prugrammi di armi nucleari o cunversione irreversibile di tutte e facilità di l'arme nucleari.

I negoziati sò stati boicottati da tutti i nove stati d'armi nucleari è alliati di i Stati Uniti sottu u so "umbrella" nucleare in NATO, Giappone, Corea di u Sud è Australia. L'Olanda era l'unicu membru di l'OTAN presente, u so parlamentu avia dumandatu a so assistenza in risposta à a pressione publica, è era l'unicu votu "nè" contru à u trattatu. L'estate scorsa, dopu chì un Gruppu di Travagliu di l'ONU hà cunsigliatu chì l'Assemblea Generale decide di stabilisce e negoziazioni di u trattatu di pruibizione, i Stati Uniti anu pressionatu i so alleati di l'OTAN, argumentendu chì "l'effetti di una prohibizione puderanu esse largu è degradanu e relazioni di sicurezza durature". Dopu l'adopzione di u trattatu di ban, i Stati Uniti, u Regnu Unitu è ​​​​a Francia anu publicatu una dichjarazione chì "Ùn avemu micca intenzione di firmà, ratificà o diventà mai parti à questu" postu chì "ùn risolve micca i prublemi di sicurità chì cuntinueghjanu à fà a dissuasione nucleare necessaria" è crearà "Ancu più divisioni à u mumentu ... di minacce crescente, cumprese quelle da i sforzi di proliferazione in corso di a RPDC". Irnicamenti, a Corea di u Nordu era l'unica putenza nucleare à vutà per u trattatu di pruibizione, l'ottobre scorsu, quandu u Primu Cumitatu per u Disarmamentu di l'ONU hà trasmessu una risoluzione per i negoziati di u trattatu di prohibizione à l'Assemblea Generale.

Eppuru, l'absenza di i stati di l'armi nucleari hà cuntribuitu à un prucessu più demucraticu, cù scambii fruttuosi trà esperti è testimoni di a sucità civile chì eranu prisenti è impegnati in gran parte di i prucessi invece di esse fora di porte chjuse, cum'è di solitu quandu e putenzi nucleari. negocianu u so interminabile prucessu passu à passu chì hà solu risultatu in armi nucleari più magre, più cattive, constantemente mudernizate, cuncepite, rinnuvate. Obama, prima di abbandunà l'uffiziu, pensava di spende un trilione di dollari in i prossimi 30 anni per duie novi fabbriche di bombe, novi testate è sistemi di consegna. Aspittemu sempre i piani di Trump per u prugramma di l'armi nucleari di i Stati Uniti.

U Trattatu di Ban affirma a determinazione di i stati à rializà u scopu di u Carta di e Nazioni Unite è ci ricorda chì a prima risoluzione di l'ONU in u 1946 hà dumandatu l'eliminazione di l'armi nucleari. Senza un statu chì detene u putere di veto, è senza regule di cunsensu nascoste chì anu bloccatu tutti i prugressi in l'abolizione nucleare è iniziative supplementari per a pace mundiale in altri organi di l'ONU è di trattati, sta negoziazione hè stata un rigalu da l'Assemblea Generale di l'ONU, chì esige democraticamente i stati esse rapprisintatu in negoziazioni cù un votu uguale è ùn hà micca bisognu di cunsensu per vene à una decisione.

Malgradu a recalcitrance di i dissuasori nucleari, sapemu chì i trattati precedenti chì pruibiscenu l'arme anu cambiatu e norme internaziunali è stigmatizzatu l'armi chì portanu à rivisioni di pulitica ancu in i stati chì ùn anu mai firmatu quelli trattati. U Trattatu di Ban esige 50 stati di firmà è di ratificallu prima ch'ellu entre in vigore, è serà apertu à a firma u 20 di settembre quandu i capi di statu si riuniscenu in New York per a sessione di apertura di l'Assemblea Generale di l'ONU. Campaigners travaglià per cullà u ratificazioni necessarie è avà chì l'armi nucleari sò illegali è pruibiti, per vergogna à quelli stati di l'OTAN chì mantenenu l'armi nucleari di i Stati Uniti in u so territoriu (Belgiu, Germania, Turchia, Paesi Bassi, Italia) è pressu à altri stati d'alleanza chì ipocritamente cundannanu l'armi nucleari ma participanu à a guerra nucleare. pianificazione. In i stati di l'armi nucleari, ponu esse campagni di disinvestimentu da istituzioni chì sustenenu u sviluppu è a fabricazione di l'armi nucleari avà chì sò stati pruibiti è dichjarati illegali. Vede www.dontbankonthebomb.com
Per mantene l'impulsu in questu muvimentu in crescita per pruibisce a bomba, verificate www.icanw.org. Per una roadmap più dettagliata di ciò chì ci hè avanti, vede a presa di Zia Mian nantu à e pussibulità future in u Bulariu di i Cientisti Atomichi.

 

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua