Defend a Polizia, Defund a Militare

Da Medea Benjamin è Nicolas JS Davies, giugno 9, 2020

U 1 di ghjugnu, u presidente Trump hà minacciatu di implementà e forze militari americani in serviziu attivu contra manifestanti pacifici di Black Lives Matter in cità in tutta l'America. Trump è i guvernatori statali anu eventualmente implementatu almenu 17,000 1,600 truppe di a Guardia Naziunale in tuttu u paese. In a capitale di a nazione, Trump hà sviluppatu nove elicotteri di assaltu di Blackhawk, migliaia di truppe di a Guardia Nazionale da sei stati è almenu 82 Pulizie Militari è truppe di cumbattimentu in attivu da a XNUMXa Divisione Aerea, cù ordini scritti per impaurisce bayonette.

Dopu à una settimana di ordini cunflittu durante a quale Trump hà dumandatu 10,000 truppe in a capitale, e truppe attive sò state finalmente urdinate à a so basa in Carolina di u Nordu è in New York u 5 di ghjugnu, postu chì a natura pacifica di e prutezzione hà fattu l'usu di militare. forza evidentemente redundante, periculosa è irresponsibile. Ma i americani sò stati lasciati scossa da e truppe assai armate, i lacrime, e balle di gomma è i tank chì anu fattu e strade americane in zone di guerra. Erani stati scunfitti ancu per capiscenu quantu era faciule per u presidente Trump, da una sola manu, mette in ballu una tale sfumatura di forza.

Ma ùn ne pudemu maraviglià. Avemu permessu di a nostra classe dirigente corrupta custruisce a macchina di guerra più distruttiva in a storia è mettere in mani di un presidente erraticu è imprevedibile. Mentre a prutesta contr'à a brutalità di a polizia hà inundatu e strade di a nostra nazione, Trump hà sentitu innamuratu per vultà questa macchina di guerra contru à noi - è pò esse dispostu à fà di novu se ci hè una elezzione cuntestata in Novembre.

L'americani piglianu un picculu gustu à u focu è a furia chì l'armata americana è i so alliati infligenu à e persone d'oltremare in una regula regularmente da l'Iraq è l'Afghanistanu à u Yemen è a Palestina, è l'intimidazioni sentite da l'Iran, u Venezuela, a Corea di u Nordu è altri paesi chì anu longu campatu sottu minacce di i Stati Uniti à bombardà, attaccà o invadenu.

Per l'Afroamericani, l'ultimu giru di furia scatenata da a pulizza è l'armata hè solu una escalazione di a guerra di bassa qualità chì i guvirnanti americani anu purtatu contr'à elli per seculi. Dagli orrori di a schiavitù à i cundannati dopu a Guerra Civile in leasing à u sistema di l'apartheid Jim Crow à a criminalizazione di massa d'oghje, l'incarcerazione di massa è a pulizza militarizzata, l'America hà sempre trattatu l'Afroamericani cum'è una sottoclasse permanente da sfruttà è "mantene in u so postu" cù tanta forza è brutalità chì ci vole.

Oghje, l'Americani Neri sò almenu quattru volte più propensi à esse sparati da a pulizza chè l'Americani bianchi è sei volte più propensi à esse ghjittati in prigiò. I cunduttori neri sò trè volte più propensi à esse ricercati è duie volte più probabili d'esse arrestati durante e fermate di u trafficu, ancu se a pulizza hà megliu furtuna di truvà cuntrabandu in e vitture di i bianchi. Tuttu què aghjusta un sistema di polizia razzista è di prigiò, cù l'omi afroamericani cum'è i so principali obiettivi, ancu quandu e forze di pulizza americane sò sempre più militarizate è armate da u Pentagonu.

A persecuzione razzista ùn finisce micca quandu l'Afroamericani esce da a porta di a prigiò. In u 2010, un terzu di l'omi afroamericani anu avutu una cundanna criminale in u so registru, chjudendu e porte à l'impieghi, l'alloghju, l'aiutu à i studienti, prugrammi di rete di sicurezza cum'è SNAP è assistenza in contanti, è in certi stati u dirittu di votu. Da u primu "stop and frisk" o stop di trafficu, l'omi africani-americani affrontanu un sistema pensatu per intrappulà li in una cittadinanza permanente di seconda classe è in povertà.

Cum'è l'Iran, a Corea di u Nordu è u Venezuela soffrenu di a miseria, a fame, a malatia evitabile è a morte cum'è i risultati previsti di sanzioni ecunomiche brutali di i Stati Uniti, u razzisimu sistemicu hà effetti simili in i Stati Uniti, mantendu l'Africanu-Americani in una povertà eccezziunale, cun u doppiu u tassu di mortalità infantile di i bianchi è e scole chì sò segregate è inigualite cum'è quandu a segregazione era legale. Queste disparità sottumessuali in a salute è u nivellu di vita pareranu esse u mutivu principalu perchè l'Africanu-Americani stanu mori da Covid-19 à più di u doppiu di u tassu di i Bianchi Americani.

Libertà un mondu neocolonial

Mentre a guerra di i Stati Uniti annantu à a pupulazione nera in casa hè avà esposta per tutta l'America - è u mondu - per vede, e vittime di e guerre americane à l'esternu continuanu à esse piatte. Trump hà scalatu e guerre orribili ch'ellu hà ereditatu da Obama, lascendu cascà più bombe è missili in 3 anni chè Bush II o Obama anu fattu in i so primi termini.

Ma l'Americani ùn vedenu micca e terribili palla di bombe di e bombe Ùn vedenu micca i corpi morti è machjati è rubà i bombe chì lascianu in a so sveglia. U discorsu publicu americanu riguardu a guerra s'hè cunvoltu quasi tuttu intornu à l'esperienze è à i sacrifici di e truppe americani, chì sò, dopu, i nostri membri di a famiglia è i nostri vicini. Cum'è a doppia norma trà a vita bianca è nera à i Stati Uniti, ci hè un doppia standard simule trà a vita di e truppe di i Stati Uniti è i milioni di vittime è di vittime arruinate da l'altra parte di i cunflitti chì e forze armate statunitensi è l'arme di i Stati Uniti si liberanu da l'altru. paesi.

Quandu i generali ritirati parlanu contru à a vulintà di Trump di impiegà truppe d'attività attiva in i strati di l'America, duvemu capisce chì si difendenu precisamente questu doppiu standard. Malgradu à drenà u Tesoru di i Stati Uniti per causà una violenza horrible contr'à e persone in altri paesi, mentre ùn anu falla à "guadagnà" guerri ancu in i so propiu termini confusi, l'armata americana ha mantinutu una reputazione sorprendentemente bona cù u publicu di i Stati Uniti. Questu hà largamente esentatu e forze armate da cresce u disgust publicu cù a corruzzione sistemica di altre istituzioni americani.

I generali Mattis è Allen, chì venenu fora di u despliegue di Trump in truppe di i Stati Uniti contru manifestanti pacifici, capiscenu assai bè chì u modu più veloce di risparmià a reputazione publica di u "teflon" militare seria di implementarla più largamente è apertamente contr'à l'Americani negli Stati Uniti.

Cum'è noi ci espone a rot di e forze di polizia di i Stati Uniti è esigemu à difundisce a polizia, cusì noi deve esse esposti a putrefa in a pulitica estera di i Stati Uniti è chjamà a sfondazione di u Pentagonu. I guerri americani annantu à e persone in altri paesi sò guidati da u listessu razzisimu è interessi ecunomichi di classe dirigente cum'è a guerra contru l'Africanu-Americani in e nostre cità. Per troppu tempu, avemu lasciatu i pulitici cinici è i dirigenti cummerciale divisi è guverna, finanziandu a polizia è u Pentagonu annantu à bisogni umani veri, pustendu ci una à l'altru in casa è ci portanu à guerri contr'à i nostri vicini d'estero.

U doppiu standard chì santifica a vita di e truppe di i Stati Uniti sopra quelli di e persone chì i so paesi si bombardeghjanu è invadenu hè cinnicu è fatale cum'è quellu chì valore a vita bianca nantu à i neri in America. Cantu cantemu "Black Lives Matter", duvemu cumprendi a vita di e persone neri è marroni chì moriscenu ogni ghjornu da sanzioni di i Stati Uniti in Venezuela, a vita di i persone neri è marroni sò spazzati da e bombe di i Stati Uniti in Yemen è in Afganistan, a vita di e persone. di culore in Palestina chì sò giaccherati, battuti è sparati cù armi israeliane finanziate da i contribuenti di i Stati Uniti. Duvemu esse pronti à dimustrà a solidarietà cù e persone chì si difendenu contra a viulenza sustinuta da i Stati Uniti sia in Minneapolis, New York è Los Angeles, sia in Afganistan, Gaza è Iran.

Sta settimana passata, i nostri amici intornu à u mondu ci anu datu un magnificu esempiu di ciò chì face stu tipu di solidarizazione internaziunale. Da Londra, Copenaghen è Berlinu à Nova Zelanda, u Canada è a Nigeria, a ghjente hè ghjunta in e strade per mustrà a solidarità cù l'Africanu-Americani. Capiscenu chì i Stati Uniti si trovanu in u core di un ordine internaziunale puliticu è ecunomicu razzistu chì domina sempre u mondu 60 anni dopu à a fine furmale di u culunialismu occidentale. Capiscenu chì a nostra lotta hè a so lotta, è duvemu capisce chì u so avvene hè ancu u nostru futuru.

Cusì cum'è l'altri stanu cun noi, duvemu ancu stà cun elli. Inseme avemu da appruntà stu mumentu per passà da a riforma incrementale à u cambiamentu sistemicu reale, micca solu in i Stati Uniti ma in tuttu u mondu racistu, neocolonial, chì hè esercitatu da l'armata americana.

Benjamin Medea hè cofundatore di CODEPINK per a Pace, è autore di parechje libri, cumprese Inside Iran: The Real History and Politics of the Islamic Republic of Iran. Nicolas JS Davies hè un ghjurnalistu indipendente, un circadore cù CODEPINK è l'autore di Blood On Our Hands: l'invasione americana è a distruzione di l'Iraq