Di Bonnie Kristian, US Labour Contra a Guerra
Comu avemu amparatu à longu è ùltimi anni, ci sò assai modi chì l'enginzione è l'arme militari americani ponu finisce in mani nemichi. A li voti l'equipaggiu hè saccheghju o catturatu, cum'è quandu u Statu Islamicu pigliò migghiara di u Humvees furnitu da i Stati Uniti - valutatu à un stupente $ 1 miliardi- da l'armata iracchiana in Mosul solu. A volte i ribelli "moderati" qualificati americani consegnanu direttamente i so provvisti à i filiali di Al Qaeda, cum'è hè accadutu in Siria.
E qualchì volta a cosa manca solu, postu chì anu letteralmente cintina di migliaia d'armi in Iraq è Afganistan l'ultimi decenni è mezzu. Cumu Lu New York Times rappurtatu pocu, u Pentagonu pò solu cuntene circa un quartu di l'arme chjuchi chì u nostru guvernu hà trasferitu à alliati di qualità diversa in questi dui paesi. Gran parte di u restu issa alimenta un mercatu negru vibrante chì offre armi à i caratteri menu saluti di u Medievu, ISIS assai cumprendi.
In estate di 2014, per esempiu, più di armi 200,000, alcuni di u 43 per centu di e armi chjucu chì i Stati Uniti avianu mandatu in Afghanistan à questu puntu, eranu impropriu registrate, cù numeri di serie mancanti o duplicati in i registri Pentagon.
Da u latu ricevente, a stampa era ancu peor: e forze afgane sò state trovu "senza un sistema standardizatu o automatizatu" per guardà traccia di l'arme chì anu ricevutu. "Ci hè un veru potenziale chì queste armi cadu in mani di l'insurgenti", hà dettu a cunclusione sottovalutata di u rapportu, "chì posserà riscosi addiziunali per u persunale americanu, l'ANSS, è i civili afgani". E cumu!
Nanzu à quessa, in 2009, l'arme è l'usanza cullata da i corpi di insurgenti talibani sò stati scuperti di provenienza americana. Ancu se qualchì parte di l'engraneria puderia esse ottenuta in battaglia, più probabile sia venuta da "alleati" afghani corrotti.
Ancu prima, in 2007, avemu amparatu chì u 30 per centu di l'armi mandate à e Forze di Sicurezza Iraqine da u 2004 di Ghjugnu à u 2005 Dicembre eranu in mancanza simile. Quelli 190,000 perdenu armi assai più numerose chì 14,000 cunnisciutu per esse mancatu l'annu primaè sò stessi alluntanatu da quandu.
Oghje chì a stessa disfunzione persiste. Firmemu i nostri nemici in parte significativa grazie à una cattiva conservazione di i registri, un affare apparentemente basicu chì u nostru guvernu hà ancu riesciutu à botch. A scusa datu à u Times era una questione di velocità: A preoccupazione di registrà i numeri di serie di l'arme spedite in l'estero avissi rallentatu a guerra pè u terrore, hà dichjaratu un portavoce di u Pentagonu. Perchè agisce rapidamente era cusì impurtante, ellu disse, "Cessà a respunsabilità di qualchì arma trasferita hè accadutu."
Rende a credulità passata da u puntu di rottura per immaginate di piglià u tempu per una cunservazione propria chì puderia avè fattu i nostri boondogli di Mideast peggiu di quellu chì sò oghje. A u cuntrariu, cuntene una traccia megliu di queste arme solu puderia avè fattu più sicuri.
Malgradu anni di evidenza chì i trasferimenti di armi imprudenti cuntribuiscenu à u caos regiunale, l'amministrazione Obama invià di più armi putenti per a distribuzione in l'Oriente Medio. Intantu, tramindui Hillary Clinton e Donald Trump Hanu fattu dichjarazioni in sustegnu à armà almenu un pocu di un inseme di forze di cumbattimentu "amichevuli" in Iraq è in Siria, assicurendu u mercatu negru di un suministru constantu di armi americane per u futuru previstu.
Quandu questu ciclu gastu è periculosu hà da finisce à fine hè qualcunu di scumessa. À questu ritmu, hè una probabilità larga chì succede sempre.
