Per David Swanson, World BEYOND War, Aprile 25, 2022
"L'uccelli ùn sò micca reali" - a teoria chì tutti l'acelli sò droni - hè una burla creata per una risa, presumibilmente cù uni pochi di persone disturbati mentalmente chì veramente credenu. "Costa Rica Ùn hè micca Reale" ùn hè mai statu parlatu, è ancu hè trattatu assai seriu da parechji. Vogliu dì, ognunu ammette chì a Costa Rica hè pusata quì nantu à a mappa, è in realtà, trà Nicaragua è Panamà, u Pacificu è i Caraibi. Eppuru, a necessità di una nazione per un esercitu sempre più grande (riferitu ancu da l'attivisti di a pace chì ùn anu micca pagatu un centesimu per u serviziu cum'è "una difesa") hè attribuita di routine à una sustanza misteriosa chjamata "natura umana" ancu s'è Costa Rica - assumendu chì. esiste è cuntene l'omu - abolitu u so militare 74 anni fà, è ogni altra nazione in a Terra senza eccezzioni spende più vicinu à $ 0 di Costa Rica in u so propiu esercitu chè à ciò chì i Stati Uniti spende in l'armata finanziata da u 4% di l'umanità chì determina ciò chì "natura umana" hè.
A pussibilità chì u Costa Rica hà fattu qualcosa di significativu è assai benefiziu per l'abolizione di l'armata hè generalmente trattata ignorendu, ma qualchì volta scusendu per questu - dichjarendu chì a Costa Rica in segretu hà veramente un militare, o affirmannu chì l'armata americana difende. Costa Rica, o affirmannu chì l'esempiu di Costa Rica hè sfarente è inutili per qualsiasi altru paese. Avemu tutti prufittà di leghje u libru di Judith Eve Lipton è David P. Barash, Forza attraversu a pace: Cumu a demilitarizazione hà purtatu à a pace è a felicità in Costa Rica, è ciò chì u restu di u mondu pò amparà da una piccula nazione tropicale. Quì avemu amparate micca à ignurà ciò chì Costa Rica significa, è avemu amparatu chì Costa Rica ùn hà micca segretamente un militare, è chì l'armata di i Stati Uniti ùn serve nisuna funzione per Costa Rica, è chì parechji di i fatturi chì prubabilmente cuntribuitu à Costa Rica. L'abulizione di Rica di i so militari, è ancu parechji di i beneficii chì anu prubabilmente risultatu, sò prubabilmente sughjetti à duplicazione in altrò, ancu s'ellu ùn ci hè dui paesi idèntici, l'affari umani sò assai cumplicati, è e nazioni chì anu fattu esattamente ciò chì Costa Rica hà fattu. compie un set di dati di 1.
Costa Rica si trova in una parte economicamente povera di u mondu è hè ella stessu relativamente povera, ma quandu si tratta di classifiche di benessiri, di felicità, di aspettativa di vita, di salute, di educazione, ùn hè mai classificata in ogni locu vicinu à alcunu. i so vicini, è hè di solitu classificatu à a cima mundiale di i charts trà i paesi assai più ricchi. Ticos, cum'è l'abitanti di Costa Rica sò chjamati, impegnanu un pocu di eccezziunalismu, in fattu, orgogliu di a so abolizione di i so militari, in i so tradizioni rimarchevuli demucratiche è i prugrammi suciali, in i so alti livelli di educazione è salute, in u so possibbilmente. a più grande percentuale di terra in u mondu di prutezzione di i zoni salvatichi in parchi è riserve, è in u so 99% di l'electricità rinnuvabile. In u 2012, u Costa Rica hà pruibitu tutta a caccia recreativa. In u 2017, u rappresentante di l'ONU di Costa Rica hà guidatu u cunsigliu chì hà negoziatu u Trattatu nantu à a Proibizione di l'Armi Nucleari. Quandu aghju scrittu un libru Curing Exceptionalism, questu ùn era micca ciò chì aghju avutu in mente. Scrivu nantu à un paese chì porta in a distruzzione ambientale, l'incarcerazione, u militarismu è u disprezzu arrogante per altri paesi. Ùn aghju micca critichi per esse fieru di fà e cose boni.
Di sicuru, a Costa Rica cum'è una utopia perfetta hè veramente irreale. Ùn hè micca cusì, mancu vicinu. In fatti, s'è tù campa in i Stati Uniti è evitari i quartieri aspri è basi militari e piante d'armi è pinsamenti di ciò chì u guvernu face in u mondu sanu, è s'è i fucili di massa ti mancanu, vi prubbabbirmenti cunsiderà un più pacificu, Fiducia, è locu nonviolentu cà Costa Rica. Sfurtunatamente, Costa Rica ùn hà micca un livellu bassu di viulenza interpersonale o robba o robba di vittura. Stu paradisu di pace hè pienu di filu spinatu è sistemi di alarme. L'Indice di Pace Globale rangs Costa Rica 39e è i Stati Uniti 122e, piuttostu cà 1u è 163u, per factoring in a sicurità domestica, micca solu u militarismu. Costa Rica soffre ancu di a contaminazione, l'inerzia burocratica, a corruzzione, i ritardi senza fine - cumpresi per l'assistenza sanitaria, u trafficu di droga, u trafficu umanu, a viulenza di gang, è u statutu di seconda classe per l'immigranti "illegali" in particulare da Nicaragua.
Ma i Costa Ricani ùn mandanu nimu di i so figlioli per tumbà è more o vultà dannatu da e guerri. Ùn temenu micca un colpu da e so guerre inesistenti. Ùn temenu micca attacchi da i so nemici militari destinati à caccià e so armi inesistenti. Vivenu cun risentimentu relativamente pocu per l'ingiustizia sistemica o una disuguaglianza massiva di ricchezza o l'incarcerazione di massa. Mentre l'indici glubale classificanu a Costa Rica cum'è abbastanza è sempre più ineguale, a so cultura pare mantene una preferenza per l'ugualità è a vergogna per u cunsumu evidenti.
Costa Rica hà avutu a grande furtuna di manca d'oru o d'argentu o oliu o porti utili o a megliu terra per i piantazioni di schiavi o un locu adattatu per un canali o strada da u mare à u mare. Hà patitu assai pochi di guerri, ma solu abbastanza colpi militari per vede un militare cum'è una minaccia.
In u 1824, u Costa Rica hà abulutu l'esclavità - piuttostu vergognosu da una perspettiva di i Stati Uniti in quantu hà fattu senza una guerra per esse fieru. In u 1825, u presidente di Costa Rica sustinia chì e milizie citadini esistenti ùn anu micca bisognu di alcunu militare. In u 1831, u Costa Rica hà decisu di dà i terri custieri à i poveri è di ubligà i citadini à cultivà i culturi in dumanda in Auropa, cum'è u caffè, u zuccheru è u cacao. Questu hà aiutatu à stabilisce una tradizione di picculi splutazioni famigliali.
In u 1838, u Costa Rica si separa da u Nicaragua. E persone di i dui paesi sò virtualmente indistinguibili geneticu. Eppuru, unu hà campatu senza quasi guerri, è l'altru cù guerri praticamenti senza stop finu à oghje. A diffarenza hè culturale, è precede l'abolizione di l'armata di Costa Rica in u 1948. Costa Rica ùn hè ghjuntu in esistenza per una guerra gloriosa celebrata senza fine, ma per a firma di certi documenti.
Costa Rica abolì a pena di morte in u 1877. In u 1880, u guvernu di Costa Rica si vantava di avè solu 358 membri attivi di un militare. In u 1890, un rapportu di u Ministru di a Guerra di Costa Rica hà truvatu chì i Ticos eranu quasi totalmente indifferenti è quasi inconscienti d'avè un militare, è quandu anu cunuscenza, u cunsidereghja cù "un certu disprezzu".
(Psst: Qualchidunu di noi pensanu a listessa manera in i Stati Uniti, ma pudete immaginate di dì cusì à voce alta? - Ssshh!)
In u 1948, u presidente di Costa Rica abolì l'armata - celebrata u 1 di dicembre cum'è u ghjornu di l'abolizione di l'armata - dopu chì u Ministru di a Sicurezza (da u so contu più tardi) argumentò in favore di fà cusì per ghjustificà a spesa di l'educazione superiore.
In una settimana è mezu, Costa Rica era sottu attaccu da Nicaragua. Costa Rica hà appellu à l'Organizazione di i Stati Americani chì hà obligatu l'invasori à retrocede. Secondu u film A Bold Peace, Costa Rica hà ancu suscitatu una milizia temporale. A listessa cosa hè accaduta in u 1955, cù u listessu risultatu. In particulare, u guvernu di i Stati Uniti pare avè pensatu ch'ellu parerebbe inaccettabilmente male dopu à u so colpu in Guatemala per falla di oppone à l'invasione di l'unicu paese disarmatu è demucraticu in America Centrale.
Di sicuru, i Stati Uniti ùn puderanu micca facilitatu un colpu in Guatemala si Guatemala ùn avia micca militari.
Costa Rica hà sopravvissutu à a Guerra Fredda US-Sovietica è à l'anni di Ronald Reagan, mantenendu a neutralità è a pruibizione dichjarata di u "cumunisimu" ancu mentre istituì pulitiche di manca. A so neutralità hà ancu permessu di ricusà di sustene l'Iran-Contra è di negozià a pace in Nicaragua, assai à u dispiaciu di u guvernu americanu.
In l'anni 1980, l'attivismu nonviolentu hà rinfriscatu l'aumentu di a tarifa di l'electricità. Pensu chì questu hè l'unicu menzione di attivismu in Forza attraversu a pace, chì abbanduneghja u lettore chì si dumanda nantu à a tradizione senza dubbitu esistente di l'attivismu prima è dopu à quellu tempu, è quale rolu pò esse ghjucatu è ancu ghjucà à creà è mantene un paese senza militari. Ci hè un altru tipu di attivismu toccu: In u 2003, u guvernu di Costa Rica hà pruvatu à unisce à a "Coalition of the Willing" di i Stati Uniti per attaccà l'Iraq, ma un studiente di dirittu hà demandatu è bluccatu l'azzione cum'è inconstituzionale.
Perchè ùn si sparghje l'esempiu di u Costa Rica ? E risposte evidenti sò i profitti di a guerra è a cultura di a guerra, ignuranza di alternattivi, è u ciculu viziosu di minacce di guerra è paure. Ma forse si sparghje. U vicinatu di u Sudu di Panama, mentri un pupu di i Stati Uniti, ùn solu ùn hà micca un esercitu propiu, ma hà obligatu senza violenza à i Stati Uniti à trasmette u canali è à caccià i so militari.
Passu à passu. . . ma hè megliu principià à marchjà più veloce !
Forza attraversu a pace hè un libru notevolmente ben infurmatu, argumentatu è ben documentatu. Mentre ùn riesce à argumentà per l'abulizione militare in ogni locu, ùn riesce à discutiri l'alternativa di a difesa disarmata, è ancu dichjara chì i Stati Uniti anu "un veru bisognu di almenu una certa capacità militare", l'aghju ancu aghjustatu à a lista seguente per via di ciò chì ci dice di Costa Rica cum'è una luce guida per un mondu intrappulatu in a bughjura di u pensamentu di guerra.
A COLLECTION GUERRA ABOLITION:
Etica, Sicurezza è A Macchina di Guerra: U veru costu di l'armata di Ned Dobos, 2020.
Capendu a Industria di Guerra da Christian Sorensen, 2020.
No More War di Dan Kovalik, 2020.
Forza attraversu a pace: Cumu a demilitarizazione hà purtatu à a pace è a felicità in Costa Rica, è ciò chì u restu di u mondu pò amparà da una piccula nazione tropicale, da Judith Eve Lipton è David P. Barash, 2019.
Difesa Soziale di Jørgen Johansen è Brian Martin, 2019.
Murder Incorporated: Book Two: Pastime Favourite America's da Mumia Abu Jamal è Stephen Vittoria, 2018.
Tripulating for Peace: Hiroshima è Nagasaki Survivors Speak da Melinda Clarke, 2018.
A prevenzione di a guerra è a prumuzione di a pace: una guida per i prufessori di a Salute Edited da William Wiist è Shelley White, 2017.
U Pianu di l'impresa per a pace: Cumplighendu un mondu senza guerra da Scilla Elworthy, 2017.
A guerra hè mai bè di David Swanson, 2016.
Un Sistema di Segui Globale: Una Alternative à Guerra by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
Un Mighty Case Against War: Quali America missò in a Classe Storia di l'Uttore è ciò chì noi (Tutti) pò fà da Kathy Beckwith, 2015.
Guerra: Un Crime Contra l'Umanità da Roberto Vivo, 2014.
Realtà Catolica è l'Abolizioni di a Guerra da David Carroll Cochran, 2014.
Guerra è Delusion: Una Scuperta Crítica da Laurie Calhoun, 2013.
Shift: U principiu di a Guerra, a fini di a guerra da Judith Hand, 2013.
Guerre No More: U Case per a Abolizioni di David Swanson, 2013.
U Ghjochi di Guerra da John Horgan, 2012.
Transizione à a pace di Russell Faure-Brac, 2012.
Da a guerra à a pace: Una guida à i centu anni dopu da Kent Shifferd, 2011.
A guerra hè una bugia da David Swanson, 2010, 2016.
Allura di Guerra: U Potenzu Umanu per a Peace da Douglas Fry, 2009.
Living Beyond War da Winslow Myers, 2009.
Sufficiente sangue scacciata: 101 suluzioni à a viulenza, u terrur, è a guerra di Mary-Wynne Ashford cù Guy Dauncey, 2006.
Planet Earth: L'ultima Arma di Guerra di Rosalie Bertell, 2001.
I picciotti seranu picciotti: rompe u ligame trà a masculinità è Violenza di Myriam Miedzian, 1991.
##
