Da Solange Lyhuitekong, Sicritariu Esecutivu in Camerun per a World BEYOND War, Novembre 16, 2022
I Stati, i gruppi pulitichi, cumunitarii o regiunali sò constantemente impegnati in cunflittu chì facilmente diventa armatu, aiutatu da l'industria di l'armamenti in espansione. Quandu parlemu di vittime di a guerra, di solitu ci riferimu istintivamente à esseri umani morti, violati o spustati, è ancu à u bestiame. Eppuru u clima hè una vittima silenziosa è trascurata di u cunflittu armatu. Questu rende u "Giornu Internaziunale per a Prevenzione di l'Sfruttamentu di l'Ambiente in Guerra è Cunflittu" significativu. U clima cambiante hè una vittima di a guerra. Questu hè un diagnosticu chì deve aiutà in l'azzione durante a 27a Conferenza di i Partiti di l'ONU nantu à u Cambiamentu Climaticu (COP27) chì succede in Sharm El-Sheikh, Egittu, per affruntà a causa radicale chì hè a guerra.
Camerun hà affruntatu guerri per un decenniu avà, dopu à u terrurismu di Boko Haram in u Far North è dopu à e dumande di i separatisti in e regioni Nord-Ovest è Sud-Ovest. Dapoi u principiu, hè faciule cuntà u numeru di i morti, i paesi brusgiati, u bestiame distruttu, l'attività umana rallentata, ecc. Ùn avemu micca avvistu chì l'ambienti soffre in silenziu, sottu à u pesu di a guerra chì l'affaccia. Foresta, terra, aria, acqua è sanità sò stati distrutti. In deci anni di cunflittu armatu, u bilanciu climaticu hè catastròficu cù impattu nantu à a salute mentale di e persone, chì ùn anu più un veru cuntrollu di u clima di a so regione. L'affollamentu di e cità vicine à e zone di cunflittu per via di u spustamentu massivu di e persone chì fughjenu da a guerra cuntribuiscenu à i cambiamenti climatichi. A degradazione rapida è l'impoverimentu di u tarrenu causatu da l'equipaggiu militari è i resti hà causatu a scarsità di l'alimenti in i mercati.
In deci anni di guerra, i Cameruniani sò tistimunianze cumu e guerri anu distruttu u pianeta per seculi, postu chì i cambiamenti climatichi osservati sò u risultatu di un sistema glubale totalmente disfunzionale. A guerra ùn hè micca l'unica causa, ma pare esse a causa umana più vergognosa, perchè a guerra ùn hè nè inevitabbile, nicissaria, benefica nè ghjustificata. Quessi sò i miti chì a nostra urganizazione Word Beyond War, un muvimentu glubale per abulisce l'istituzione di a guerra, agisce per debunk.
A 27th World Climate Change Conference porta a speranza di crede chì e Nazioni Unite è tutte e voci riunite in Sharm El-Sheikh da u 6 à u 18 di nuvembre ùn restanu micca rispunsevuli à a distruzzione di u nostru ecosistema. Aspittemu l'azzione cullettiva per affruntà e cause di a guerra è assicurà chì l'umanità parla solu a lingua di a pace.
Le climat : une victime de guerre à soigner par la COP27
Les Etats, groupes politiques, communautaires ou régionaux se livrent sans cesse à des affrontements qui deviennent facilement armés, aidés par l'industrie florissante de l'armement. Parler de victimes de guerre renvoie generalmente par instinct aux êtres humains décédés, violés ou déplacés, ainsi qu'aux animaux. Pourtant, le climat est une victime silencieuse et négligée des conflits armés. Ceci donne son sens à la « journée internationale pour la prévention de l'exploitation de l'environnement en temps de guerre et de conflit ». Le climat qui change est une victime de la guerre. Voici un diagnostic qui doit aider à l'action pendant la 27e conférence des parties au changement climatique des Nations unies (COP27) à Sharm El-Sheikh en Egypte, à savoir attaquer cette cause profonde qui est la guerre.
Il ya une décennie déjà que le Cameroun fait face aux guerres, suite au terrorisme de Boko Haram à l'Extrême-Nord et ensuite aux demandes des séparatistes dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest. Depuis le début, on dénombre facilement le nombre de personnes tuées, les villages brulés, le bétail détruit, on constate le ralentissement de l'activité humaine, etc. Les forêts sont détruites, l'oxygène est réduit, la faune et la flore périssent . Mais on ne constate pas que les plantes meurent sans pousser un cri, l'environnement souffre en silence, sous le poids de la guerre qui l'accable. En dix ans de conflits armés, le bilan climatique est catastrophique : l'écosystème subit une destruction qui provoque la stérilité des sols, la pollution de l'environnement, avec des conséquences sur la santé mentale des populations, qui n'ont plus une maitrise réelle sur le climat de leur région et même du pays. La destruction des forets par les feux pendant les combats provoque la pollution, la température des sols, de l'air et de l'eau change continuellement. Le surpeuplement des grandes agglomérations voisines des régions en conflit du fait des déplacements massifs des personnes fuyant la guerre contribue à ces changements climatiques. La rareté des produits vivriers sur les marchés serait due à la dégradation rapide et l'appauvrissement des sols provoqués par les équipements et restes militaires.
En dix ans de guerre, les camerounais ont pu voir comment les guerres détruisent le monde depuis des siècles, car les changements climatiques observés sont l'apanage d'un système mondial totalement déréglé. La guerre n'est pas l'unique cause, mais apparaît comme la cause humaine la plus honteuse, parce que la guerre n'est pas inévitable, elle n'est pas nécessaire, elle n'est pas bénéfique, elle n'est pas ghjustificatu. Il s'agit là des mythes que Word Beyond War, un mouvement mondial visant à abolir l'institution de la guerre, travaille à déconstruire. La 27e conférence mondiale sur les changements climatiques donne à notre organisation l'opportunité de croire que les Nations unies et toutes les voix qui et sont réunies ne resteront pas indifférents face à la destruction de notre écosystème, mais agiront ensemble pour mettre fin aux guerres et faire en sorte que l'humanité ne parle que le langage de la paix.
