E Cità Passanu Risoluzioni in Supportu à i Trattati chì Interdiscenu Nukes - A Vostra Pò troppu

Da David Swanson è Greta Zarro, World BEYOND War, March 30, 2021

U 24 di marzu, u Cunsigliu municipale di Walla Walla, Washington, hà vutatu per appruvà una risoluzione in appoghju à u trattatu di pruibizione di l'armi nucleari. (Video di a riunione ccà.) Oltre 200 città anu passatu decisioni simili.

Stu sforzu hè statu sustinutu da World BEYOND War è guidatu da Pat Henry, Prufissore Emeritu in u Whitman College, chì hà purtatu a quistione à u Cunsigliu municipale. Cù un votu 5-2, Walla Walla hè diventata a 41a cità di i Stati Uniti è a prima cità di u statu di Washington à passà l'Appellu di Cità di l'ICAN. U sforzu hè statu ancu sustinutu da Washington Physicians for Social Responsibility è ICAN, frà altri gruppi.

E strategie per passà e risoluzioni di pace lucale è anti-guerra in a vostra località (è dinò un campione di risoluzione chì urge à u trasferimentu di soldi da u militarisimu à a pace) ponu esse truvate ccà. À questu ligame ci sò argumenti per cuntrastà quelli offerti da i dui membri di u Cunsigliu municipale in Walla Walla chì anu votatu di nò è dichjaratu chì e località ùn devenu micca impegnassi in affari naziunali o internaziunali.

Passà risoluzioni pò serve à un scopu educativu, è ancu attivistu. Quandu e clausole in una risoluzione ponu trasmette una grande quantità di informazioni.

A risoluzione appruvata in Walla Walla dice cusì:

RISOLUZIONE DI SUSTEGNU À U TRATTATU DI E NAZIONI UNITE SU L'INTERDIZIONE DI L'ARME NUCLEARI

CONSIDERANDU chì a Cità di Walla Walla hà passatu l'urdinanza municipale A-2405 u 13 di maghju di u 1970 chì classificava a Cità di WallaWalla cum'è una cità di codice senza pattu in u Titulu 35A di u Codice Rivedutu Washington (RCW); è

CONSIDERANDU chì RCW 35A.11.020 prevede in parte pertinente chì "[u] l'organu legislativu di ogni cità di codice avrà tutti i puteri pussibuli per una cità o una cità sottu à a Costituzione di stu statu, è micca specificamente negatu à e città di codice per legge ; » è

CONSIDERANDU chì l'armi nucleari, l'armi più devastanti mai creati da l'omi umani, sò una minaccia esistenziale per tutta a vita superiore di a terra cù a so immensa capacità distruttiva è l'effetti di radiazioni transgenerazionali; è

CONSIDERANDU chì e nove nazioni nucleari pussedenu un arsenale di circa 13,800 armi nucleari, più di u 90% di e quali sò detenute da a Russia è da i Stati Uniti è più di 9,000 sò disposti operativamente; è

CONSIDERANDU chì l'armi nucleari sò destinate à distrughje e cità è a detonazione di ancu una sola arma nucleare moderna nantu à una di e nostre cità cambierà prufundamente u corsu di a nostra storia; è

CONSIDERANDU chì a detonazione di un'arma nucleare sia per accidente, misculu o usu deliberatu pone grave implicazioni per a sopravvivenza di l'omu, l'ambiente, u sviluppu socioeconomicu, l'ecunumia glubale, a sicurezza alimentare è a salute di e generazioni attuali è future; è

CONSIDERANDU chì i fisici atmosferichi sustenenu chì a detonazione di ancu 100 bombe nucleari di dimensioni Hiroshima in cità luntane da u Statu di Washington invierà milioni di tunnellate di fumu in a stratosfera, bluccendu a luce solare è creendu un "invernu nucleare" in tuttu l'emisferu nordu, cù u risultatu chì nisuna racolta ùn seria pussibule sin'à dece anni, causendu carestia è gravi perturbazioni suciali per miliardi d'umani, cumpresi quelli in Walla Walla; è

CONSIDERANDU chì nisun sistema di assistenza sanitaria in ogni locu in u mondu puderia riesce à affrontà l'impattu umanitariu di una guerra nucleare, ancu una limitata; è

CONSIDERANDU chì e nostre prove, produzzione è usu di armi nucleari palesanu l'inghjustizia razziale è u dannu à a salute umana causati da l'estrazione di uraniu in terra indigena, da 67 testi di armi nucleari in l'Isule Marshall, i bumbardamenti di Hiroshima è Nagasaki, è a contaminazione di a Riservazione Nucleare di Hanford; è

CONSIDERANDU chì 73 miliardi di dollari sò stati spesi in armi nucleari in 2020; è

CONSIDERANDU chì Parechje nazioni armate nucleari mudernizeghjanu i so prugrammi nucleari è chì i Stati Uniti prevedenu di spende almenu 1.7 trilioni di dollari per arricchisce u so arsenale nucleare, soldi chì puderebbenu esse aduprati per i prugrammi necessarii cum'è educazione, assistenza sanitaria, infrastrutture è ambiente servirà solu per aggravà i prublemi elencati sopra è alimentà una corsa à l'armamenti nucleari mundiale, dighjà ben avviata; è

CONSIDERANDU chì Walla Walla si trova à 171 chilometri da Wellpinit, Washington, induve, in u 1955, a Mina Midnite, una minera d'uraniu, hè stata custruita nantu à a Riserva Spokane Tribe of Indians. Hà operatu da u 1955 à u 1965 è da u 1968 à u 1981, furnendu uraniu per a produzzione di bombe nucleari; è

CONSIDERANDU chì Walla Walla hè situata à 66 miglia da Hanford, Washington, induve, in a Riservazione Nucleare di Hanford, hè statu pruduttu u plutoniu chì hè statu adupratu in a bomba chì hà distruttu a cità di Nagasaki u 9 d'Agostu 1945; è

CONSIDERANDU chì l'attività nucleare in a zona di Hanford, chì ferma una di e regioni più tossiche in l'emisferu occidentale, hà spustatu i residenti lucali, hà influenzatu a salute di i Downwinders in Washington è Oregon, è hà causatu siti sacri, paesi è zone di pesca di i Nativi Americani tribù da perde; è

CONSIDERANDU chì, se u Statu di Washington fussi un paese, seria a terza putenza nucleare di punta in u mondu dopu à a Russia è i Stati Uniti; è

CONSIDERANDU chì e testate nucleari 1,300 sedute à a Base Navale Kitsap Bangor à solu 18 chilometri da Seattle rendenu a zona un grande obiettivu strategicu in ogni guerra, nucleare o altrimenti; è

CONSIDERANDU chì e cità, essendu i principali obiettivi di l'armi nucleari, anu una responsabilità speciale per i so elettori di parlà contr'à qualsiasi rolu di l'armi nucleari in e duttrine di sicurezza naziunale; è

CONSIDERANDU chì a cità di Walla Walla s'impegna per a prutezzione è a salute di a vita umana è di l'ambiente; è

CONSIDERANDU chì u Trattatu di Non Proliferazione Nucleare (NPT), entratu in vigore in u 1970, impone à i Stati Uniti, a Russia, a Cina, a Francia è l'Inghilterra di neguzià "in bona fede" a fine di a corsa à l'armamentu nucleare "à una data iniziale" è sbarrazzassi di i so arsenali nucleari; è

CONSIDERANDU chì hè ghjuntu u mumentu di mette fine à decenni d'impasse in disarmamentu è di spustà u mondu versu l'eliminazione di l'armi nucleari; è

CONSIDERANDU chì, in lugliu 2017, 122 nazioni anu dumandatu l'eliminazione di tutte l'armi nucleari aduttendu u Trattatu di e Nazioni Unite nantu à a Pruibizione di l'Arme Nucleare chì hè in vigore dapoi u 22 di ghjennaghju 2021; è

CONSIDERANDU chì u Cunsigliu municipale di Walla Walla hà cunsideratu questu sughjettu durante una riunione publica chjamata di modu regulare di u dittu Cunsigliu, hà datu à questa materia una revisione è una cunsiderazione attente, è trova chì u passaghju di sta risoluzione hè una funzione adatta per a cità è chì l'interessu superiore a Cità di Walla Walla serà cusì servita,

ORA Dunque, u Cunsigliu municipale di a Cità di Walla Walla decide cusì:

Sezione 1: U Cunsigliu municipale di Walla Walla sustene u Trattatu di e Nazioni Unite nantu à a Proibizione di l'Arme Nucleare è esorta u guvernu federale di i Stati Uniti à adempie i so obblighi etichi à i so populi è aderisce à l'sforzu glubale per prevene a guerra nucleare firmendu è ratificendu l'ONU Trattatu nantu à a Pruibizione di l'Arme Nucleare.

Sezione 2: U Greffieru di a Walla Walla hè urdinatu di trasmette copie di sta risoluzione à u Presidente di i Stati Uniti, ogni Senatore è Rappresentante di i Stati Uniti di u statu di Washington, è à u Guvernatore di Washington, dumandendu li di sustene l'ONU Trattatu nantu à a Pruibizione di l'Arme Nucleare.

##