Cumpucazioni Challenganu à a Guerra Ucrania

Da Mike Madden (di St. Paul, Minnesota), Consortiumnews.com.

Cume i Democratici cumpetenu per diventà u novu Partitu di Guerra - spinghjendu per un scontru periculosu cù a Russia armata nucleare - alcuni cumpunenti s'opponenu, cum'è Mike Madden hà fattu in una lettera à u Senatore Amy Klobuchar.

Caru senatore Klobuchar,

Scrivu cun preoccupazione per e dichjarazioni chì avete fattu recentemente in quantu à a Russia. Queste dichjarazioni sò state fatte in casa è in l'esteru, è implicanu dui prublemi; u presunta pirata russa di l'elezzione presidenziale è l'azzioni di a Russia in seguitu à u colpu di ferraghju 22, 2014 in Kiev.

Senatore Amy Klobuchar, D-Minnesota

I servizii di intelligenza di i Stati Uniti dicenu chì u presidente Vladimir Putin hà urdinatu una campagna di influenza per denigrare Hillary Clinton è aiutà à elettu Donald Trump. A campagna hè presunta chì include a produzzione di nutizie false, cyber-trolling è propaganda da i media statali russi. Hè ancu accusatu chì a Russia hà piratatu i conti di e-mail di u Cumitatu Naziunale Democraticu è u presidente di a campagna di Clinton John Podesta, dopu furnisce l'e-mail à WikiLeaks.

Malgradu i chjamati da parechji quartieri, i servizii di intelligenza ùn anu micca furnitu à u publicu alcuna prova. Invece, l'Americani sò aspettati di cunfidassi ciechi in questi servizii cù una longa storia di fallimentu. Inoltre, l'anzianu Direttore di l'Intelligenza Naziunale, James Clapper, è l'anzianu Direttore di l'Agenzia Centrale di Intelligenza, John Brennan, sò stati tutti dui cunnisciuti per menti à u publicu è à u Cungressu, u Signore Clapper fendu cusì sottu ghjuramentu.

Intantu, u fundatore di WikiLeaks, Julian Assange, sustene chì l'e-mail ùn sò micca venuti da a Russia (o da qualsiasi altru attore statale) è a so urganizazione hà un registru senza difettu di rivelazione di informazioni precise in l'interessu publicu chì altrimenti resterianu nascosti. Mentre i ghjurnalisti rispunsevuli cuntinueghjanu à aduprà a parolla "presunta" per discrìviri l'accusazioni, i Republicani cun un'ascia per macinare contr'à a Russia, è i Democratici chì vulianu distractà da i so propri fallimenti in a campagna, si riferiscenu à elli cum'è un fattu. Infatti, in a pagina di Amy in a News di u vostru situ web, Jordain Carney di The Hill si riferisce à l'ingerenza russa cum'è "presunta".

Una cumissione di u Cungressu per investigà u presunta pirate russa ùn hè micca necessariu. Ancu s'è tutte l'allegazioni sò veri, sò in generale occorrenze cumuni, è certamente ùn si elevanu micca à u livellu di "un attu d'aggressione", "una minaccia esistenziale à u nostru modu di vita", o "un attaccu à l'American". persone ", cum'è parechji funzionari demucratici l'anu carattarizatu. U senatore republicanu John McCain hè andatu pienu è hà chjamatu u presunta intruduzzione "un attu di guerra".

Unisci à War Hawks

Hè preoccupatu chì vi unite à u Senatore McCain è à u Senatore Lindsey Graham, ugualmente belligerante, in un tour di pruvucazione russa attraversu i Baltici, l'Ucraina, a Georgia è u Montenegro. L'annunziu di u vostru viaghju (28 Dicembre 2016) nantu à a pagina di News Releases di u vostru situ web rinnuvatu l'affirmazione micca pruvata di "Interferenza russa in a nostra recente elezzione". Hà dichjaratu ancu chì i paesi chì avete visitatu stavanu affruntendu "l'aggressione russa" è chì "a Russia hà annessu illegale a Crimea".

U Senatore John McCain, R-Arizona, è u Senatore Lindsey Graham, R-South Carolina, apparsu in "Face the Nation" di CBS.

Hè disgraziatu chì sti rivindicazioni sò diventati truismi per pura ripetizione piuttostu cà un esame attentu di i fatti. A Russia ùn hà micca invaditu l'Ucraina orientale. Ùn ci hè micca unità rigulari di l'armata russa in e pruvince di rupture, nè a Russia hà lanciatu attacchi aerei da u so territoriu. Hà mandatu armi è altre disposizioni à e forze ucraine chì cercanu l'autonomia da Kiev, è ci sò certamente vuluntarii russi chì operanu in Ucraina.

Puru dispiacevule, ci vole à ricurdà chì l'agitazione hè stata precipitata da u 22 di ferraghju di u 2014, l'abbattimentu di u presidente elettu demucraticamente Viktor Yanukovych chì, parlendu d'ingerenza, hè statu assistitu da u Dipartimentu di Statu di i Stati Uniti, altre agenzie di u guvernu americanu è un senatore John McCain. L'operazioni militari è paramilitari successive lanciate da u guvernu di colpu contr'à e Repubbliche Populari di Donetsk è Luhansk sò state descritte da u presidente Putin cum'è "crimine incontrollatu" chì si sparghje in u sudu è l'est di u paese. In a lingua americana, u guvernu di u colpu interim in Kiev è l'attuale guvernu di u presidente Petro Poroshenko anu impegnatu à "ammazzà u so propiu populu".

Ignore i dettagli

Se l'azzioni di a Russia anu da esse cunsiderate "aggressione" o "invasione", ci vole à truvà una parolla tutta nova per descriverà ciò chì i Stati Uniti anu fattu à l'Iraq in u 2003. Se, cum'è u vostru cullega senatore McCain, tenete l'annessione di Crimea à esse illegale in virtù di u Memorandum di Budapest di u 1994, urgeu à un sguardu più attentu.

Simboli nazzisti nantu à castagni minti di membri di u battalioni d'Azov Ucrania. (Comu hè filmatu da un gruppu di film Norvegianu e dimustratu nantu à a TV alemana)

U 21 di ferraghju di u 2014, un accordu di l'Unione Europea hè statu firmatu trà u presidente Yanukovych è i capi di trè partiti maiò di l'uppusizione. L'accordu cuntene termini per a cessazione di a viulenza, spartera immediata di u putere, è novi elezzioni. L'odore di sangue in l'acqua, l'uppusizione in a piazza Maidan ùn si ritirò micca da e carrughji o rende e so armi illegale cum'è accunsenu, ma andò invece à l'offensiva. Yanukovych, sottu a minaccia di a so vita, fughjitu da Kiev cù assai altri in u so Partitu di e Regioni.

Nè i capi di u partitu di l'uppusizione anu onore l'accordu. U ghjornu dopu, si trasfirìu à l'impeach Yanukovych, ma ùn anu micca riesciutu à risponde à parechje esigenze di a Custituzione ucraina. Hanu fiascatu à inculpà u presidente, fà una investigazione, è chì l'inchiesta hè certificata da a Corte Custituziunale d'Ucraina. Invece, sò passati direttamente à un votu nantu à l'impeachment è, ancu in questu cuntu, ùn anu micca ottinutu u votu di a maiurità necessaria di trè quarti. Allora, ancu s'è u Memorandum di Budapest hà offrittu assicurazioni di a sicurità è di l'integrità territoriale ucraina in cambiu di a rendizione di l'armi nucleari di l'era sovietica in u so territoriu, u guvernu sovranu di l'Ucraina era cascatu in un putsch inconstituziunale viulente.

Yanukovych resta u so legittimu presidente in esiliu è ellu, cù u primu ministru di a Republica Autònoma di Crimea, hà dumandatu l'intervenzione russa in a penisula per furnisce a sicurità è a prutezzione di i diritti umani di i Russi etnici minacciati da u novu guvernu di colpu è neo- Elementi nazisti in questu.

Avà si pò vede quantu era reale quella minaccia fighjendu à l'Ucraina orientale induve l'armata ucraina è i paramilitarii neonazi, cum'è u Battaglione Azov, si sò mossi cù forza contr'à i difensori di a regione di Donbass chì a so ghjente cerca l'autonomia da un guvernu in Kiev chì ùn ricunnosce micca. Circa 10,000 persone sò morti in a Guerra di Donbass, mentri solu sei persone sò state uccise durante u periodu di annessione (23 di ferraghju à u 19 di marzu di u 2014) in Crimea.

Mentre a Guerra di Donbass si trascina, a Crimea ferma stabile oghje. U referendum populari realizatu u 16 di marzu di u 2014 hà datu legittimità à l'annessione dopu. I risultati ufficiali anu dichjaratu 82% di participazione cù u 96% di l'elettori favurendu a riunificazione cù a Russia. A votazione indipendente realizata in e prime settimane di marzu di u 2014 hà truvatu chì u 70-77% di tutti i Crimeani favurivanu a riunificazione. Sei anni prima di a crisa in u 2008, un sondaghju hà truvatu chì u 63% favuriva a riunificazione. Ancu s'è parechji etnici ucraini è tatari boicottavanu l'elezzioni, a riunione di Russia era chjaramente a vulintà di a maiò parte di i Crimea.

U presidente Putin, chì caratterizeghja a situazione in Ucraina cum'è una rivoluzione, hà dichjaratu chì a Russia ùn avia micca accordu cù u novu statu è per quessa nisuna obligazione sottu u Memorandum di Budapest. Hà citatu ancu u Capitulu I : Articulu 1 di a Carta di e Nazioni Unite, chì chjama à u rispettu di u principiu di l'autodeterminazione di i populi. L'accordi d'Helsinki di u 1975, chì affirmavanu e fruntiere post-Secunna Guerra Munniali, permettenu ancu u cambiamentu di e fruntiere naziunali per mezu internu pacificu.

U precedente di u Kosovo

Hè ancu utile per cunsiderà avvenimenti paralleli in Kosovo. In u 1998, a purificazione etnica da e truppe serbe è paramilitarii hà purtatu à una intervenzione di l'OTAN senza l'autorizazione di l'ONU. Ci hè pocu dubbitu chì a mossa era illegale, ma a legittimità hè stata reclamata per via di a necessità umanitaria urgente. Dieci anni dopu, u Kosovo dichjarà l'indipendenza da a Serbia è a materia disputata finisce davanti à a Corte Internaziunale di Ghjustizia. In u 2009, i Stati Uniti furnissi à a Corte una dichjarazione nantu à u Kosovo chì leghje in parte: "A dichjarazioni d'indipendenza ponu, è spessu facenu, viola a legislazione domestica. Tuttavia, questu ùn li rende micca violazioni di u dirittu internaziunale ".

U presidente russu Vladimir Putin s'indirizza à una folla u 9 di maghju di u 2014, celebrendu u 69 anniversariu di a vittoria nantu à a Germania nazista è u 70 anniversariu di a liberazione di a cità portu di Crimea di Sebastopol da i nazisti. (foto di u guvernu russu)

I Stati Uniti duveranu accettà l'annessione russa di Crimea cum'è una materia pragmatica, è una di principiu. In u 1990, durante i negoziati per a riunificazione di l'Alimagna, i Stati Uniti anu prumessu chì ùn ci saria micca espansione à u livante di l'OTAN. Sta prumessa hè stata rotta trè volte è undici nazioni novi sò state aghjunte à l'allianza. L'Ucraina hè ancu entrata in partenariatu cù l'OTAN, è in parechji tempi, l'appartenenza piena hè statu discutitu. A Russia hà sempre manifestatu a so disappruvazioni. Sicondu u vostru situ web, un scopu di u vostru viaghju era "di rinfurzà u supportu per l'OTAN". S'ellu ùn era micca abbastanza pruvucante, a vostra delegazione di trè senaturi si n'andò à un avampostu militare di prima linea in Shirokino, Ucraina per incitarà una escalazione à a Guerra di Donbass. U senatore Graham hà dettu à i suldati riuniti "A vostra lotta hè a nostra lotta, 2017 serà l'annu di l'offense". U capu di a vostra delegazione, u senatore McCain, hà dettu: "Sò cunvintu chì vincerete è faremu tuttu ciò chì pudemu per furnisce ciò chì avete bisognu di vince".

Dopu chì i discorsi sò stati dati, vi vede in un video di l'avvenimentu di l'annu novu accettendu ciò chì pare esse un rigalu da unu di i suldati uniformati. Cù tuttu u furore annantu à a dimissioni di l'anzianu Cunsigliu di Sicurezza Naziunale Michael Flynn, è a pussibule violazione di l'Attu Logan, per a discussione di l'alleviazione di sanzioni cù un ambasciatore russu, questu pare esse un offense assai più seriu. Non solu a vostra delegazione hà favuritu per una pulitica estera chì ùn era micca allinata cù quella di u presidente Obama, ma era ancu contru à l'approcciu di u presidente elettu Trump à a regione. È i risultati di a vostra difesa anu u putenziale di esse assai più mortali cà a mera alleviazione di sanzioni.

Sinceramente, Mike Madden St. Paul, Minnesota

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua