Cancer with Politout Clout

Per Robert C. Koehler, I maravigghi cumunu.

Un suicidiu di suicidiu ghjunghje l'infernu in una sala di cuncerti di Manchester, Inghilterra chì hè piena di zitelli, cum'è quellu hè u prublemu - di uccidere i zitelli.

L'orrore di a guerra. . . bè, terrorismu. . . ùn si nunda di più,

È i media, cume si concentrano nantu à u spettaculu di ciò chì accadde, cume si cunsultanu i particolari di a tragedia - u nomu è l'etnicità di u suspettatu è lamentazioni apparenti, l'anguenza di i superstiti, i nomi è l'età di e vittime - trascina tranquillamente l'incidentu perde a maiò parte di a so cumplessità è a maiò parte di u so cuntestu.

Ié, era un attu di terrore. Questu pezzu di u puzzle hè, naturalmente, sottu scrutaghju intensu. L'uccisore, Salman Abedi, età 22, hè natu in Inghilterra per i genitori di l'ascendenza libia è avia ghjustu viaghiatu in Libia (unni vivi i so genitori) è in Siria, chì pò esse statu “radikalizatu”. .

ISIS hà dumandatu creditu.

È quellu cum'è profondamente cuntestativo cum'è a maiò parte di a copertura si ottiene, finu chì a storia scomprà da a notizia - è eventuale altri atti di terrore o soli-orrore si publicanu è cunsultanu l'attenzione di i media in un certu tempu. A mo cunfinanza continua è disperazione, ciò chì ùn hè mai una parte di a storia hè u cuncelu di karma: ciò chì va in giru hè intornu. Una cultura di violenza ùn hè micca a creazione di poche anime perdute, «radicalizzate», nè hè puru u fattu di u “nemicu” attuale. A violenza face parte di a nostra fondazione sociale. Hè istituzionalizatu, ben finanziatu, prufessiunale - è in corsu.

Considerà chì, qualchi ghjorni prima di l'attentu di Manchester, u presidente hà firmatu un $ 110 miliardi di affari di armi cù l'Arabia Saudita - a più grande operazione di quessa, apparentemente - chì permetterà à i Sauditi di cuntinuà à guerre brutali in Yemen, chì, in duie volte anni, hà presu qualchi vite 10,000, spostati 3 milioni di persone è mettenu u paese desolatu à l'ancienu di a caristia.

"Ironicamente," Juan Cole scrive, “l'attaccu di ieri in Manchester era prubabilmente da i radicali sunniti. . . è venia dui ghjorni dopu chì u presidente Trump abusava di culpitu à tuttu u terrorismu à l'Iran sciita à un discursu in l'Arabia Saudita, un proponente di una forma di supremacisu sunnita estrema. "

U puntu di u discursu era di esprimà a solidarietà statunitense cun i Saudini è incusate u terrorismu annantu à l'Iran sciita Trita Parsi, capimachja di u Cunsigliu Naziunale Iranianu Americanu, per incaricà Trump di pone e basi per a guerra, tweetendu: "Trump hà solu dumandatu l'isolamentu finu à chì u regime in Iran cadi. Iè, cambiamentu di regime è isolamentu. Hè cusì chì u terrenu hè statu piazzatu per a guerra di l'IRAQ ".

È l'Isis, vi ricurdarà, hè partutu da u caos in u sferitu di a disastruta guerra di l'Iraq, è vede a so missione ùn hè micca solu di piglià u cuntrollu di u so propriu territoriu, ma à dannu è punisce i so nimici in l'Occidentu. Un annu fà, un Post ISIS media suciale, chjamà i so supportatori in l'Occidente per fà una guerra à a casa è difende l'organizazione contr'à "duie di nazioni". . . cunglutiti contr'à, "urdinò qualchì attenzione:

"Sì pudere tumbà un americanu o un cullivu increduli - soprattuttu u francese maliziu è bruttu - o un australiano, o un canadanu, o qualchissia nè ancu da i credenti in guerra, cumprendu i cittadini di i paesi chì anu firmatu una coalizione contr'à l'Islamicu. State, poi dipendite da Allah, è tumbà micca in ogni modu, o modu, in ogni casu. "

Chjama lu terrorismu se vulete, ma questu hè guerra! ISIS hà truvatu un modu di "bombardà" l'Occidentu senza una forza aerea, di infligghà urighjini è di stupore cù un stipendiu militare ch'è micca infinitumente più chjeru di quelli chì avianu avutu.

L'ascolto di Donald Trump, seguendu in a tradizione di i so predecessori, promette di tenervi "sicuri" lanciando più guerra à i cattivi - è i so figlioli! - cù missili è droni è e truppe di terra, cù u supportu strategicu di i nostri alliati cume l'Arabia Saudita, a chjesa di l'anima. Cumu pudemu esse tam stupidi? Questu ùn fà nunda chì garantisce rappresaglia, micca solu nantu à e "linee di fronti", ma à i centri commerciali è notturni è cuncerti di rock.

"A nostra comprensione di a guerra," Barbara Ehrenreich hà scrittu 20 anni fà, in a prufonda di u so libru Ritu di Sangue, “. . . hè intornu cun u travagliu è cunfusu cume a teorie di a malattia sò stati grossu 200 anni fà. "

Più tardu, in u libru, hà osservatu: "Nant'à quessa, a guerra s'era scavata nant'à i sistemi ekonomichi, induve offre una vita à milioni, anzi à solu una manciata di artigiani è soldati prufessiunali. Hè accadutu in a nostra anima cum'è una specie di religione, un prufunu di tonica per malessessu politicu è un antidotu di a curaghitura à u torganu morale di e culture cunsumatori è cuncepzioniste. "

Quandu leggiu sti paroli, una metafora operativa mi aduprà: a guerra hè un tumore cun influenza politica. Per esempiu, CNBC infirmi:

"L'azzioni di a difesa hà da partì u lunedì dopu chì u presidente Donald Trump hà sottumessu un affare quasi $ 110 miliardi di armi cù l'Arabia Saudita. L'uparenza valerà una pena di 350 miliardi di dollari in 10 anni.

"Luni, Lockheed Martin hà chjappatu più di 1 per centu è General Dynamics hà chjappatu circa 1 per centu. Queste serie, ind'è Raytheon è Northrop Grumman, hannu toccatu i picchi di tutti i ghjorni più in u primu ghjornu di a ghjurnata. "

È quessa va. A guerra, chì dighjà a disumanizazione è u omicidiu, ùn hè micca solu moralmente accettabile, ma chì gratificeghja cum'è i nostri amici. Ma ciò chì circonda vene. Ùn trascenderà a cultura di a violenza cun l'attenziu di l'armi.

***
prupòsitu di lu Bob Koehler.