by David Swanson, Settembre 11, 2018.
Se unu avessi per viaghje in u nordu per l'America di u Nordu, cù e stagioni o u cambiamentu di clima, cullivendu i culturi di u furmagliu patriotticu, a più grande perdita di rendimentu di i culturi pò venire intornu à a Linea Mason Dixon, micca à a fronti canada.
Nuovo libro di Yves Engler, A sinistra, a destra: marchiziu à a Politica straniera di Battesimu Imperiale Canada si propone di furnì 10% di a spiegazione perchè assai canadiotani soffrenu da l'ingrenu chì u guvernu di a so nazione hè una forza benevola in u mondu - cù l'altru 90% avutu in un primu libru in a propaganda.
U Canada participa à parechje guerri è coups guidati da i Stati Uniti. Di solitu, u rolu di u Canada hè tantu minore chì ùn si pò micca imaginà a so rimozione chì face una gran parte di a differenza, eccettu chì l'impattu primu hè in effetti unu di propaganda. I Stati Uniti sò un pocu menu di un granu per ogni co-conspiring junior partner chì trascina. U Canada hè un participante abbastanza fida, è quellu chì aumenta l'usu di a NATO è l'ONU cum'è copre per a criminalità.
In i Stati Uniti, e giustificazioni barbare tradizionali per a guerra sò assai dominanti in a motivazione di a maiò parte di a pupulazione chì sustene una guerra, è chì e fantasie umanitarie giocanu un rolu minore. In Canada, i reclami umanitari parenu esse richiesti da una percentuale leggermente più grande di a populazione, è u Canada hà sviluppatu dighjà tali affermazioni, diventendu unu di i promotori principali di u "mantenimentu di a pace" cum'è eufemisimu per a fabbricazione di a guerra, è di R2P (a responsabilità tutelà) cum'è una scusa per distruggere posti cum'è a Libia.
Preferissi assai una politica chjamata a tenenda di a guerra chì utilizava i mezi pacifici, à a guerra sottu à l'etichetta "mantenimentu di a pace".
A politica estera canadiana hè più o menu di u Partitu Democraticu US. In fatti, u partitu micca male malatu in a politica canadiana (u novu Partitu Democraticu, chì ùn hè micca novu) hà dichjaratu chì «si contrapunessi» à a guerra di l'Afghanistan finu quandu Barack Obama diventa u presidente di i Stati Uniti. U NDP in u contu di Engler hè guasgi tuttu cume i Democratici US. U muvimentu travagliu hè più grande ma quasi guasgiu cum'è quellu in i Stati Uniti. I cistercii è i pandits di a sinistra canadese, l'eroi liberali, i media aziendali, è u warlusting nazionalisimu di a cultura in tuttu sò guasi ugualmente male come in i Stati Uniti.
U libru di Engler fornisce un eccellente sondaggio è di diagnosi. Indica l'influenza di i Stati Uniti, a corruzzione finanziaria di parechji generi, à i sindacati à campà di travagliu per i travagli di armi, è à i prublemi tipichi di i media di l'impresa. Descrive una cultura in cui u nazionalisimu hè stata una risposta à l'influenza di i Stati Uniti, ma in chì quellu nazionalismu motiva a participazione in l'abiti di uccisioni da i US. Cusì hè necessaria una risposta più bona à l'influenza di i Stati Uniti.
A norma chì Engler propone per una più bona politica estera di u Canadà hè unimpeachable. Hè prumettu di appiccà à a regula d'oru, è cessendu di imponu azzioni nantu à e terre straniere chì i Canadiani ùn vulanu micca fatti à u Canada.
U libru di Engler comincia cun una critica di l'attuale polizia canadiana, è in a sua base sviluppa parechji esempi recenti di guerrieri canadesi. Ma passa ancu parechji decennii versu u passatu, un approcciu chì ci si pò aspettà di fà aprà più menti à l'accettabilità di critica u comportamentu di quelli in u putere. Tuttavia, Engler - chì hà ancu a dirittu di Ruanda, di tutte e rarità - sabotta u so argumentu interu cù una sola frase.
Malgradu quantu a R2P riposa nantu à i mitti di a Seconda Guerra Mondiale, malgradu quantu à u militarisimu sommariu annantu à i mitti di a Seconda Guerra Mondiale, Engler dichiara chì a participazione di u Canada in a Seconda Guerra Mondiale sia stata ghjustificata. Eccu a breve schema di ciò chì hè sbagliatu in tali reclami.
Engler parlerà à #NoWar2018 in Toronto.
