Canada è U Cummerciu di Armi: Fueling War In Yemen And Beyond

Da Josh Lalonde, u 31 d'ottobre, 2020

From U Livellatore

ARapportu di u Cunsigliu di i Diritti Umani di l'ONU numinatu pocu fà u Canada cum'è unu di i partiti chì alimentanu a guerra in corsu in Yemen per mezu di a vendita d'armi à l'Arabia Saudita, unu di i beligeranti di a guerra.

U raportu hà ricevutu attenzione in i media canadesi cum'è u Globe e Mail e Vignetta. Ma cù i media preoccupati da a pandemia COVID-19 è l'elezzioni presidenziali americane - è pochi Canadiani chì anu qualchì ligame persunale cù u Yemen - e storie sò sparite prestu in l'abissu di u ciclu di e nutizie, senza lascià alcun impattu discernibile nantu à a pulitica canadiana.

Parechji canadiani ùn sò ancu capibili chì u Canada hè u sicondu più grande fornitore d'armi in a regione di u Mediu Oriente, dopu à i Stati Uniti.

Per colmà sta lacuna mediatica, U Livellatore hà parlatu cù attivisti è circadori chì travaglianu nantu à u cummerciu di armi Canada-Arabia Saudita è a so cunnessione cù a guerra in Yemen, è ancu altre vendite d'armi canadiani in u Mediu Oriente. Questu articulu hà da esaminà u fondu di a guerra è i dettagli di u cummerciu di armi canadianu, mentre a futura copertura guarderà l'organizazioni in Canada chì travaglianu per finisce l'esportazioni d'armi.

A Guerra à u Yemen

Cum'è tutte e guerre civili, a guerra in Yemen hè estremamente cumplessa, coinvolgendu più partiti cun alleanze mutevoli. Hè ancu più cumplicatu da a so dimensione internaziunale è da u so cunsequente intrecci in una rete intricciata di forze geopolitiche. A "messiness" di a guerra è a mancanza di una narrativa simplice è chjara per u cunsumu populari hà purtatu à diventà una guerra dimenticata, purtata in una oscurità relativa luntanu da l'ochji di i media mundiali - malgradu u so esse unu di i più mortali in corso in u mondu guerri.

Ancu s'ellu ci hè stata lotta trà e diverse faczioni in Yemen dapoi u 2004, a guerra attuale hà iniziatu cù e prutestazioni di a Primavera Araba di u 2011. E prutestazioni anu purtatu à a demissione di u presidente Ali Abdullah Saleh, chì avia guidatu u paese dapoi l'unificazione di u Yemen di u Nordu è di u Sud in u 1990. U vicepresidentu di Saleh, Abed Rabbo Mansour Hadi, si prisentò senza oppunizioni à l'elezzioni presidenziale di u 2012 - è gran parte di a struttura di guvernanza di u paese ferma invariata. Questu ùn hà micca suddisfatu parechji gruppi di l'uppusizione, cumpresu Ansar Allah, comunemente cunnisciutu cum'è u muvimentu Houthi.

I Houthis eranu impegnati in una campagna di insurgenza armata contr'à u guvernu yemenita dapoi u 2004. Si sò opposti à a corruzzione in u guvernu, anu percepitu a negligenza di u nordu di u paese, è l'orientazione pro-US di a so pulitica estera.

In u 2014, i Houthis anu catturatu a capitale Sana'a, ciò chì hà purtatu Hadi à dimissione è à fughje u paese, mentre chì i Houthis anu creatu un Cumitatu Revoluzionariu Supremu per guvernà u paese. À a dumanda di u presidente Hadi cacciatu, una coalizione guidata da l'Arabia Saudita hà iniziatu una intervenzione militare in marzu 2015 per ristabilisce Hadi à u putere è ripiglià u cuntrollu di a capitale. (Oltre à l'Arabia Saudita, sta coalizione include un numeru di altri stati arabi cum'è l'Emirati Arabi Uniti, a Giordania è l'Egittu)

L'Arabia Saudita è i so alleati vedenu u muvimentu Houthi cum'è un proxy iranianu per via di a fede Shi'a di i dirigenti Houthi. L'Arabia Saudita hà vistu i muvimenti pulitichi Shi'a cun suspettu dapoi a Rivoluzione Islamica di u 1979 in Iran hà rovesciato u Shah sustinutu da i Stati Uniti. Ci hè ancu una minurità Shi'a significativa in l'Arabia Saudita cuncentrata in a Pruvincia Orientale di u Golfu Persicu, chì hà vistu insurrezioni brutalmente riprimite da e forze di securità saudite.

Tuttavia, i Houthis appartenenu à u ramu Zaidi di Shi'ism, chì ùn hè micca strettamente cunnessu cù u Shelism Twelver di u statu iranianu. L'Iran hà manifestatu a so sulidarità pulitica cù u muvimentu Houthi, ma ricusa ch'ellu abbia furnitu aiutu militare.

L'intervenzione militare guidata da Saudi in Yemen hà impiegatu una campagna massiccia di attacchi aerei, chì spessu anu colpitu indiscriminatamente obiettivi civili, cum'è ospiti, i matrimonii, funerali, e lingua. In un incidente particularmente orribile, a autobus scolasticu U trasportu di zitelli in viaghju hè statu bombardatu, uccidendu almenu 40.

A coalizione guidata da l'Arabia Saudita hà ancu messu in opera un bloccu di u Yemen, per, impedisce, di impedisce l'armi di esse purtate in u paese. Stu bloccu hà impeditu à tempu di manghjà, di carburante, di forniture mediche, è d'altri elementi essenziali d'entrà in u paese, resultendu in malnutrizione diffusa è focolai di colera è di febbre dengue.

Durante tuttu u cunflittu, i paesi occidentali, in particulare i Stati Uniti è u Regnu Unitu, anu furnitu intelligenza è supportu logisticu à a cualizione - rifornimentu di piani, per esempiu, mentre vendita di attrezzature militari à i membri di a cualizione. E bombe aduprate in l'infamu attaccu aereu di l'autobus sculare eranu fattu in i Stati Uniti. è vindutu à l'Arabia Saudita in 2015 sottu l'amministrazione Obama.

I rapporti di l'ONU anu documentatu tutte e parti in u cunflittu commettendu numerose violazioni di i diritti umani - cume rapimenti, omicidi, torture è l'usu di zitelli suldati - cunducendu l'organizazione à qualificà u cunflittu cum'è a più crisa umanitaria in u mondu.

Mentre e cundizioni di a guerra rendenu impossibile furnisce un numeru accuratu di vittime, circadori stimati in 2019 chì almenu 100,000 persone - cumprese 12,000 civili - eranu stati uccisi dapoi u principiu di a guerra. Stu numeru ùn include micca e morti per carestia è malatie derivanti da a guerra è u bloccu, chì un altru studiu stimatu ghjunghjerà à 131,000 à a fine di u 2019.

Vendite d'armi canadiani in Arabia Saudita

Benchì i guverni canadesi anu longu travagliatu per stabilisce a marca canadiana cum'è un paese pacificu, sia i guverni conservatori sia i liberali sò stati felici di prufittà di a guerra. In 2019, l'esportazioni di armi canadesi versu paesi chì ùn sò micca i Stati Uniti anu righjuntu un massimu record di circa 3.8 miliardi di dollari, secondu u Esportazioni di Merci Militari rapportu per quellu annu.

L'esportazioni militari versu i Stati Uniti ùn sò micca cuntate in u raportu, una lacuna significativa in a trasparenza di u sistema di cuntrollu di l'esportazione di armi in Canada. Di e esportazioni trattate in u rapportu, 76% eranu direttamente in Arabia Saudita, per un total di 2.7 miliardi di dollari.

Altre esportazioni anu supportatu indirettamente u sforzu di guerra saudita. Un ulteriore valore di 151.7 milioni di dollari di esportazioni chì sò andati in Belgio era probabilmente veiculi blindati chì sò stati spediti in Francia, induve sò abituati furmà e truppe saudite.

A maiò parte di l'attenzione - è a cuntruversia - circundendu e vendite d'armi canadiani in l'ultimi anni si sò centrate intornu à Accordu di 13 miliardi di dollari (US) per General Dynamics Land Systems Canada (GDLS-C) per furnisce migliaia di veiculi blindati leggeri (LAV) in Arabia Saudita. L'affare era u primu annunciatu in 2014 sottu u guvernu di u Primu Ministru Stephen Harper. Hè statu negoziatu da a Cumpagnia Cummerciale Canadese, una sucietà di a Corona incaricata di organizà e vendite da cumpagnie canadiane à guverni stranieri. I termini di l'accordu ùn sò mai stati cumpletamente resi publichi, postu chì includenu disposizioni di secretu chì pruibiscenu a so publicazione.

U guvernu di Justin Trudeau hà inizialmente ricusatu ogni responsabilità per l'accordu chì passa. Ma hè statu dopu rivelatu chì in u 2016 allora ministru di l'Affari Esteri Stéphane Dion hà firmatu l'approvazione finale necessaria per i permessi d'esportazione.

Dion hà datu l'accunsentu ancu se i ducumenti dati per ch'ellu firmessi hà nutatu u poveru record di diritti umani di l'Arabia Saudita, cumpresu "u numeru elevatu di esecuzioni, suppressione di l'uppusizione pulitica, l'applicazione di punizioni corporali, suppressione di a libertà di espressione, arrestu arbitrariu, maltrattamentu di i detenuti, limitazioni di libertà di religione, discriminazione contr'à e donne è u maltrattamentu di i travagliadori migranti ".

Dopu chì u ghjurnalistu saudita Jamal Kashoggi sia statu assassinatu da manera brutale da i membri di l'intelligenza saudita in u cunsulatu saudita in Istanbul in uttrovi 2018, Global Affairs Canada hà suspesu tutti i novi permessi di spurtazione in Arabia Saudita. Ma questu ùn includia micca i permessi esistenti chì coprenu l'affare LAV. È a sospensione hè stata levata in aprile 2020, permettendu à e nuove dumande di permessu di esse trattate, dopu chì Affari Globali Canada abbia negoziatu ciò chì chjamatu "Megliurenze significative à u cuntrattu".

In settembre 2019, u guvernu federale furnita un prestitu di 650 milioni di dollari à GDLS-C attraversu u "Contu Canada" di Export Development Canada (EDC). Sicondu u Situ web EDC, questu contu hè adupratu "per sustene e transazzioni di esportazione chì [EDC hè] incapace di sustene, ma chì sò determinate da u Ministru per u Cummerciu Internaziunale per esse in l'interessu naziunale di u Canada". Mentre i motivi di u prestitu ùn sò micca stati publicamente furniti, hè venutu dopu chì l'Arabia Saudita hà mancatu $ 1.5 miliardi (US) in pagamenti à General Dynamics.

U guvernu di u Canada hà difesu l'accordu LAV per via chì ùn ci hè micca evidenza chì i LAV di fabricazione canadiana sianu aduprati per fà abusi di diritti umani. Eppuru a pagina nantu à Lost Amour chì documenta perdite di veiculi blindati in Yemen elenca decine di LAVs operati da Saudi chì sò stati distrutti in Yemen dapoi u 2015. LAVs ùn ponu micca avè u stessu impattu nantu à i civili cum'è attacchi aerei o u bloccu, ma sò chjaramente una componente integrale di u sforzu di guerra saudita .

Un pruduttore canadianu menu cunnisciutu di veiculi blindati, Terradyne, hà ancu un affare di dimensioni scunnisciute per vende i so veiculi blindati Gurkha à l'Arabia Saudita. Video chì mostranu i veiculi Terradyne Gurkha aduprati in suppressione una rivolta in a Pruvincia Orientale di l'Arabia Saudita è in u guerra in Yemen anu circulatu nant'à e rete suciale dapoi parechji anni.

Global Affairs Canada hà suspesu i permessi d'esportazione per Terradyne Gurkhas in lugliu 2017 in risposta à u so usu in Pruvincia orientale. Ma hà ripristinatu i permessi in settembre di quellu annu, dopu determinatu chì ùn ci era micca evidenza chì i veiculi fussinu stati aduprati per fà abusi di diritti umani.

U Livellatore contactò à Anthony Fenton, un studiente di dutturatu à l'Università di York chì cercava e vendite d'armi canadiani in i paesi di u Golfu Persicu per u cummentariu annantu à sti risultati. Fenton hà dichjaratu in Twitter missaghji diretti chì u rapportu di Affari Globali Canada usa "intenzionalmente falsu / impussibile di risponde à i criteri" è era destinatu solu à "temperà / sviate e critiche".

Sicondu Fenton, "L'ufficiali canadiani anu pigliatu i Saudis à a so parolla quandu insistenu chì ùn anu micca avutu violazioni [di diritti umani] è anu dichjaratu chì era una operazione interna" antiterrorista "legittima. Satisfettu cun questu, Ottawa hà ripresu l'esportazioni di i veiculi ".

Un'altra vendita canadese d'armi menu cunnisciuta à l'Arabia Saudita implica a sucietà di Winnipeg PGW Defense Technology Inc., chì fabrica fucili da cecchinu. Database di u Cummerciu Internaziunale Canadese di Mercanzie di Statistique Canada (CIMTD) listi 6 milioni di dollari in spurtazioni di "Fusili, sportivi, di caccia o di tiru di mira" in Arabia Saudita per u 2019, è più di 17 milioni di dollari l'annu prima. (I figuri CIMTD ùn sò micca paragunevuli à quelli di u rapportu di l'Esportazioni di Merci Militari citati sopra, cume sò stati creati aduprendu diverse metodulugie.)

In 2016, i Houthis in Yemen anu publicatu foto è video mustrà ciò chì pare esse fucili PGW chì dicenu avè catturatu da i guardii di cunfini sauditi. In 2019, Reporters Arabi per u Ghjurnalisimu d'Investigazione (ARIJ) documentatu I fucili PGW sò aduprati da e forze Yemeni pro-Hadi, forse furnite da l'Arabia Saudita. Sicondu ARIJ, Global Affairs Canada ùn hà micca rispostu quandu hè statu presentatu cun evidenza chì i fucili eranu usati in Yemen.

Unepoche di cumpagnie aereospaziali basate in Quebec, cumprese Pratt & Whitney Canada, Bombardier, è Bell Helicopters Textron anu ancu usato furnita vale 920 milioni di dollari à i membri di a cualizione guidata da l'Arabia Saudita dapoi chì a so intervenzione in Yemen hà iniziatu in u 2015. Gran parte di l'attrezzatura, cumprese i motori aduprati in aerei di cumbattimentu, ùn hè micca cunsiderata cum'è beni militari in u sistema di cuntrollu di l'espurtazione di u Canada. Dunque ùn richiede micca permessi di esportazione è ùn hè micca cuntatu in u rapportu di l'Esportazioni di Merci Militari.

Altre Vendite d'Arme Canadese in Mediu Oriente

Altri dui paesi in u Mediu Oriente anu ancu ricevutu grandi esportazioni di beni militari da u Canada in 2019: Turchia à 151.4 milioni di dollari è l'Emirati Arabi Uniti (EAU) à 36.6 milioni di dollari. I dui paesi sò implicati in una serie di cunflitti in u Mediu Oriente è al di là.

In ultimi anni, Turchia hè stata implicata in azzioni militari in Siria, Iraq, Libia, è Azerbaijan.

A rapportu da u cercadore Kelsey Gallagher publicatu in settembre da u gruppu di pace canadianu Project Plowshares hà documentatu l'usu di sensori ottichi di fabricazione canadiana fabbricati da L3Harris WESCAM nantu à i droni armati turchi Bayraktar TB2. Questi droni sò stati schierati in tutti i recenti cunflitti di Turchia.

I droni sò diventati u centru di cuntruversia in Canada in settembre è ottobre quandu sò stati identificati cum'è in usu in corso cumbatte in Nagorno-Karabakh. I video di i colpi di droni publicati da u Ministeru di a Difesa Azerbaigianu mostranu una sovrapposizione visuale in coerenza cù quella generata da l'ottica WESCAM. In più, poze di un drone abbattutu publicatu da fonti militari armeni mostranu chjaramente l'alloghju distintivu visivamente di un sistema di sensori WESCAM MX-15D è un numeru di serie chì l'identifica cum'è un pruduttu WESCAM, Gallagher hà dettu U Livellatore.

Ùn hè chjaru se i droni sò operati da e forze azerbe o turche, ma in ogni casu u so usu in Nagorno-Karabakh viuleria probabilmente i permessi di esportazione per l'ottica WESCAM. Ministru di l'Affari Esteri François-Philippe Champagne suspenda i permessi d'esportazione per l'ottica u 5 d'ottobre è anu lanciatu un'inchiesta nant'à l'allegazioni.

Altre cumpagnie canadiane anu ancu esportatu tecnulugia in Turchia chì hè aduprata in attrezzature militari. Bombardier annunciatu u 23 d'ottobre chì suspende e esportazioni versu "paesi cù un usu pocu chjaru" di i motori d'aviò fabbricati da a so filiale austriaca Rotax, dopu avè amparatu chì i motori eranu usati in i droni turchi Bayraktar TB2. À sente Gallagher, sta decisione di una sucietà canadiana di sospende l'esportazioni di una sucietale per via di u so usu in un cunflittu hè una mossa senza precedente.

Pratt & Whitney Canada produce ancu motori chì sò utilizati in u pianu Turcu Aerospace Industries Hürkuş. U cuncepimentu Hürkuş include varianti aduprate per a furmazione di piloti di a forza aerea - è ancu unu capace di esse adupratu in cumbattimentu, in particulare in un rolu di contrainsurgenza. U ghjurnalistu turcu Ragip Soylu, scrivendu per Oriente Medio Eye in aprile 2020, hà dettu chì l'embargo d'armi chì u Canada hà impostu à Turchia dopu a so invasione d'ottobre 2019 in Siria s'applicaria à i mutori Pratt & Whitney Canada. Tuttavia, secondu Gallagher, sti mutori ùn sò micca cunsiderati esportazioni militari da Global Affairs Canada, dunque ùn hè micca chjaru perchè seranu cuparti da l'embargo.

Cum'è a Turchia, i Emirati Arabi Uniti sò ancu stati coinvolti da parechji anni in cunflitti intornu à u Mediu Oriente, in stu casu in Yemen è in Libia. L'UAE era finu à pocu tempu fà unu di i capi di a cualizione chì sustene u guvernu Hadi in Yemen, solu secondu l'Arabia Saudita in a scala di u so cuntribuzione. Tuttavia, da 2019 l'UAE hà tracciatu a so presenza in Yemen. Sembra avà esse più primurosu di assicurà a so pusizione in u sudu di u paese ch'è di spinghje i Houthis fora di a capitale è ristabilisce Hadi à u putere.

U Canada hà firmatu un "accordu di cuuperazione di difesa»Cù l'UAE in Dicembre 2017, guasi dui anni dopu à l'iniziu di l'intervenzione di a cualizione in Yemen. Fenton dice chì questu accordu facia parte di una spinta per vende LAV à l'UAE, chì i dettagli restanu oscuri.

In Libia, i EAU sustenenu l'Esercitu Naziunale Libianu (LNA) basatu à l'Est sottu u cumandamentu di u Generale Khalifa Haftar in u so cunflittu contr'à u Guvernu d'accordu Naziunale (GNA) basatu à l'Ovest. A prova di u LNA di catturà a capitale Tripoli da u GNA, lanciata in u 2018, hè stata inversa cù l'aiutu di l'intervenzione di a Turchia in sustegnu à u GNA.

Tuttu què significa chì u Canada hà vendutu equipaggiamenti militari à i sustenitori di i dui lati di a guerra libica. (Ùn hè micca chjaru, però, se qualchì apparecchiu fabbricatu in Canada hè statu adupratu da i EAU in Libia.)

Mentre a composizione precisa di i 36.6 milioni di dollari di beni militari esportati da u Canada in i EAU chì hè elencata in u rapportu di l'Esportazioni di Merci Militari ùn hè micca stata resa publica, i EAU hà urdinatu almenu trè aviò di surviglianza GlobalEye fabbricati da a sucietà canadiana Bombardier assemi à a sucietà svedese Saab. David Lametti, à u mumentu secretariu parlamentare di u Ministru di l'Innovazione, a Scienza è u Sviluppu Ecunomicu è avà Ministru di a Ghjustizia, felicitatu Bombardier è Saab nantu à l'affare.

In più di l'esportazioni militari dirette da u Canada à l'UAE, a sucietà canadiana Streit Group, chì fabrica veiculi blindati, hà a so sede in EAU. Questu hà permessu di eludà i requisiti di u permessu di esportazione canadianu è di vende i so veiculi à paesi cum'è Sudannu e Libia chì sò sottu sanzioni canadesi chì pruibiscenu l'esportazione di l'equipaggiu militare quì. Decine, sì micca centinaie di veiculi di u Gruppu Streit, operati principalmente da l'Arabia Saudita è e so forze allemande iemenite, sò stati ancu stati documentatu cum'è distruttu in Yemen solu in 2020, cù numeri simili in l'anni precedenti.

U guvernu canadianu hà sustinutu chì, postu chì i veiculi di u Gruppu Streit sò venduti da i EAU à paesi terzi, ùn hà micca ghjurisdizione nantu à e vendite. Tuttavia, in virtù di i termini di u Trattatu di u Cummerciu di Armi, chì u Canada hà aderitu in settembre 2019, i stati sò rispunsevuli di l'applicazione di regolamenti nantu à u intermediazione - vale à dì, transazzioni disposte da i so cittadini trà un paese stranieru è l'altru. Hè prubabile chì almenu alcune di e spurtazioni di u Gruppu Streit fussinu sottu à sta definizione, è dunque esse sottumessi à e leggi canadiane in quantu à u broker.

U Big Picture

Tutti questi affari di armi facianu inseme u Canada secondu u più grande fornitore d'armi in Mediu Oriente, dopu à i Stati Uniti, in u 2016. A vendita d'arme in Canada hè crisciuta solu da tandu, postu chì anu stabilitu un novu record in 2019.

Chì ci hè a motivazione daretu à a ricerca di u Canada di e esportazioni d'arme? Ci hè naturalmente a motivazione puramente cummerciale: l'esportazioni di beni militari in Mediu Oriente anu purtatu più di 2.9 miliardi di dollari in 2019. Questu hè strettamente legatu à u secondu fattore, quellu chì u guvernu di u Canada hà particularmente appassiunatu di enfatizà, vale à dì, i travagli.

Quandu l'affare GDLS-C LAV era primu annunciatu in 2014, u Ministeriu di l'Affari Esteri (cume era chjamatu tandu) hà dichjaratu chì l'accordu "creerà è sustene più di 3,000 impieghi ogni annu in Canada". Ùn hà micca spiegatu cumu avia calculatu stu numeru. Qualunque sia u numeru precisu di posti di travagliu creati da l'esportazioni d'armi, i guverni conservatori è liberali sò stati riluttanti à eliminà un gran numeru di posti di travagliu ben pagati in l'industria di difesa limitendu u cummerciu di armi.

Un altru fattore impurtante chì motiva a vendita d'armi in Canada hè u desideriu di mantene una "basa industriale di difesa" domestica, cum'è interna Documenti di l'Affari Glubali da u 2016 mette. Esportà beni militari in altri paesi permette à e cumpagnie canadesi cum'è GDLS-C di mantene una capacità produttiva più grande di quella chì puderia esse sustenuta da e vendite à e Forze Armate Canadese solu. Ciò include impianti, attrezzature è personale addestratu impegnati in a produzione militare. In casu di guerra o altra emergenza, sta capacità di fabbricazione pò esse aduprata rapidamente per i bisogni militari canadiani.

Infine, l'interessi geopolitichi anu ancu un rolu significativu per determinà à quali paesi u Canada esporta attrezzature militari. L'Arabia Saudita è i Emirati Arabi Uniti sò stati da vicinu stretti alliati di i Stati Uniti, è a pusizione geopolitica di u Canada in u Mediu Oriente hè stata generalmente allineata à quella di i Stati Uniti. Documenti di l'Affari Glubali ludà l'Arabia Saudita cum'è cumpagnu di a cualizione internaziunale contr'à u Statu Islamicu (ISIS) è riferisce à a presunta minaccia di "un Iran risurgente è sempre più bellicoso" cum'è ghjustificazione per a vendita LAV in Arabia Saudita.

I documenti descrivenu ancu l'Arabia Saudita cum'è "un alliatu impurtante è stabile in una regione maculata da instabilità, terrurismu è cunflitti", ma ùn trattanu micca l'instabilità creata da l'intervenzione di a coalizione guidata da Saudi in Yemen. Questa instabilità hà permessu gruppi cum'è al-Qaeda in a penisula araba è ISIS per stabilisce u cuntrollu di e fasce di territoriu in Yemen.

Fenton spiega chì ste cunsiderazioni geopolitiche sò intrecciate cù quelle cummerciali, postu chì "e incursioni di u Canada in u Golfu chì cercanu affare d'armi [anu] richiestu - soprattuttu dapoi a Tempesta di u Desertu - a cultura di ligami bilaterali militari-militari cù ognunu di u [Golfu] munarchie ".

In effetti, a cunsiderazione più rivelatrice chì a nota di Affari Globali ammenta hè chì l'Arabia Saudita "hà e più grandi riserve di petroliu di u mondu è hè attualmente u terzu più grande produttore di petroliu di u mondu".

Finu à pocu tempu fà, Turchia era ancu un strettu cumpagnu di i Stati Uniti è di u Canada, cum'è l'unicu membru di l'OTAN in u Mediu Oriente. Tuttavia, in l'ultimi anni Turchia hà perseguitu una politica estera sempre più indipendente è aggressiva chì l'ha purtata in cunflittu cù i Stati Uniti è altri membri di l'OTAN. Stu disallineamentu geopoliticu pò spiegà a vuluntà di u Canada di suspende i permessi d'esportazione in Turchia mentre li cuncede per l'Arabia Saudita è i EAU.

L'eventuale sospensione di i permessi d'esportazione in Turchia hà avutu probabilmente à fà cù a pressione interna nantu à u guvernu. U Livellatore attualmente travaglia à un articulu di seguitu chì guarderà alcuni gruppi chì travaglianu per aumentà sta pressione, per finisce u cummerciu d'armi canadianu in generale.