Quattru ghjusti arrestati per a transgressione aggravata dopu avè arristatu Waddington di RAF armati di bandiere e segnalazioni di morti civili
By Jon Queally, scrittore di u staff Cunsiglii Cundimi
I quattru chì participavanu à l'azione sò stati (da sinistra): Chris Cole (51) di Oxford, è Penny Walker (64) di Leicester, Gary Eagling (52) di Nottingham, è Katharina Karcher (30) da. Coventry hè statu arristatu in a RAF Waddington è sò attualmente detenuti da a polizia in a polizia di Lincoln. (Foto: Finisci i Droni / Facebook)
Quattru manifestanti opposti à a participazione prolungata di a Gran Bretagna in guerre straniere è l'usu di droni armati sò stati arrestati luni dopu avè tagliatu una rete à a basa di a Royal Air Force di Waddington vicinu à Lincolnshire, in u RU.
Sicondu à u GuardianA RAF Waddington hè stata u focu crescente di proteste recenti in u travagliu di a veenza britannica di i veiculi aeri senza pilotu chì sò controllati da a basa.
"Daretu à u rimpiazzamentu, a guerra hè brutale è mortale quant'è stata sempre cù i civili uccisi, e cumunità distrutte è a prossima generazione traumatizata. È cusì simu ghjunti à RAF Waddington, a casa di a guerra di i droni quì in u Regnu Unitu per dì chjaramente è simpliciamente "Finisce a Guerra di i Droni". "
Prima di esse interceptatu è arristatu per l'inaccussì criminale, u gruppu chjò hà dettu chì a so intenzione era di creà una "porta d'annu novu per a pace" tagliendu un foru in u perimetru di sicurezza. I quattru purtavanu un striscione chì dicia "Finisce e guerre di i droni" è ancu i rapporti chì documentanu u numeru di vittime civili derivanti da recenti attacchi aerei di u Regnu Unitu, di a NATO è di a coalizione in Afghanistan è in Iraq.
Com'è a BBC raporti:
U gruppu protestavanu à RAF Waddington annantu à l'usu di droni armati, cuntrullati da a basa, chì dichiaranu chì causanu vittime civili.
I quattru, da Oxford, Nottingham, Leicester è Coventry, sò attualmente in custodia di a polizia.
Un portavoce di a RAF hà dettu chì l'operazione di i drones - cunnisciuti cum'è Reapers - ùn hè micca stata influenzata.
U gruppu, chjamatu Fini The Drone Wars, hà nominatu i manifestanti cum'è Chris Cole, 51, di Oxford, Katharina Karcher, 30, di Coventry, Gary Eagling, 52, di Nottingham è Penny Walker, 64, di Leicester.
Spindendu i motivi di a so azzione di u lunedì, i manifestanti anu publicatu una dichjarazione cumuna, chì hà dettu:
Avemu ghjustu à RAF Waddington oggi di dire una chiara 'ùn' à a crescente normalizazione è accettabilità di guerri drone. Grazie à u mercatu di a guerra di i droni cum'è «senza risicu», «preciso» è soprattuttu «umanitariu», a guerra hè stata riabilitata è accettata cum'è praticamente normale da quelli chì vedenu pocu o nunda di l'impattu nantu à a terra à migliaia di chilometri di distanza. Guerrieri à distanza facenu di più ùn sentite più, nè videnu o ne sentenu l'odore di l'impattu di bombe è missili. Cù un pocu sforzu, pudemu cusì credè chì a guerra ùn accade mai.
Ma dopu u rebranding, a guerra hè brutale è mortale cum'è hè sempre stata cù civili uccisi, comunità distrutte, è a prossima generazione traumatizzata. È cusì sò stati in RAF Waddington, a casa di i guerri drone qui in u Righjunu per dì chiaramente è solu "End the Drone War".
L'azzione diretta di u luni hè solu l'ultime di una seria di pruteste dirette à a participazione di a RAF à e guerre guidate da i SU in Afghanistan, Pakistan, Iraq, Siria è altrò.
