A cullizzioni larga scalculate a campagna contru a bracciu di Londra

da Andrew Metheven, settembre 13, 2017, Waging Nonviolence.

A die-in durante a preparazione per a DSEI armatura armata in Londra. (CAAT / Diana More)

In Londra, millaie di manifestanti anu pigliatu l'azzione diretta per apre a una di e più grandi fieri di l'armatura. A Difesa è Cumpagnia di Securità Internaziunale, o DSEI, apertenu à u Sept. 12, ma u centru di l'esposizione induve si trova impiegatu ripetutamente durante a settimana prima di principia, cum'è attivisti avianu l'accontu per sfrattassiru e preparazione per a fiera. Un centu persone anu stati arristati, in mezzu rumori chì a setup di a fiera era ghjorni dopu. Questu hè una grande scala in i pricati in i precedenti.

Appressu chì a scala parenza di a resistenza annantu à l'ultima semana sopra a polizia è l'organizadori di l'eventu, cum'è a creatività è a determinazione di l'innate di gruppi chì anu implicatu à e prute. Ogni ghjornu hè stata urdinata da parechji gruppi chì componinu u Pare a Fiera di Armi a coalition per permettà di pattimu i so propiu azzjonijiet à l'altri pensioni simili cù preoccupazioni simili. I parechji temi includenu a solidarità di a Palestina, No Faith in War, No à Nuclear and Arms à Renewables, è solidarité fora di fruntiere. Ci era ancu una cunghjunta studienta à e porte, cù un Festival di Resistenza è Epicurda in u Stradale. Seminari nantu à u weekend.

Dancers block carru in DSEI protesta.

Dancers sò micca un veiculu in parte di u "Festival di Resistenza per Dui Stop" u Sept. 9. (CAAT / Paige Ofosu)

Stu approcciuu permette gruppi è campagni chì ùn sò micca solu travagliatu in solitu per truvà causa cumuni in risistiri a fiera. Quelli chì vulianu focu in a so attività specìpula puderanu fà, cunvinta chì cusì much energia faria in l'altri ghjorni di resistenza. Hè ancu permessu à i persone di novu à u muvimentu per truvà un gruppu di pirsuni chì si sentenu cummienti passendu l'accionamentu cumu. Quandu i novi facenu turnà in a campagna, un sensu di "retroazione pusitiva" hà criscatu, cum'è l'energia putia in una accusazioni hè riflette in u travagliu di parechji altri.

Quandu una diversa varietà di participanti guidò à una larga scena d'azzioni creativa è cumportamentu, cumu l'"azzioni armata" super-villains picket "in armumi" - u centru di mostra chì DSEI hè tenuta dettavi wkoll cunvenzioni sci-fi normi - cun un Dalek da "Doctor Who" ricurdà e persone di i so diritti diritti prima di essiri arristati. Ci era ancu parechje cume di gruppi d'affinità chì travagliendu in modu efficace per allughjà imbulighjate in u locu. Per esempiu, cum'è un sguassà hè stata eventualmente tata da a strada da un capu di curati di pulizie durante u blocu è organizatu da gruppi di fidi, l'altri riturnonu da un pianu vicinu per bluccà una altra strada.

Super villains protesta DSEI.

I veli villani piacenu action contra DSEI. (Twitter / @ dagri68)

DSEI si mette in u pichju di Londra ogni dui anni. In più di e cumpagnie 1,500 participanu, esercitanti di armi di guerra in più di 30,000 persone, include di e delegazione militari di i paesi cù scorda di i ducumenti à i dritti di i dritti umani è paesi in guerra. L'equipazione illegale è l'armi sò stati riunioni in a distribuzione in DSEI, inclusi l'equipaggiu di tortura è a munizioni di raciunità. Hè mpurtanti avà nutatu, però, chì quelli chì urganizeghja contra DSEI ùn vanu micca solu una feria in armata sanitaria, nucera, legittima o sanitizzata, volenu chì firmà a fiera di l'armatura. DSEI hè urdinatu da una sucetà privata chjamata Clarion Events, cù u sustegnu tutale di u guvernu britannicu, chì si estende ufficiale à i delegazioni militari in u mondu.

I resistenza di i fieri armati cum'è DSEI hè impurtante, perchè sò una di e manifestazioni più chiosi di u cummerciale di armi; i venditori d'armate propie marketing per l'equipaggiu di guerra facenu i militanti chì cercanu l'ultime tecnulugia. Oghje questu annu, fieri in armali Spagna, Canada, Israele è a Repubblica Ceca anu face à azione diretta da i militanti lucali, cù l'Avvisu di Seoul e l'ExpoDefensa di Bogota due in u postu vindevi.

L'attivisti rapprisandanu da u bridge in DSEI protesta.

L'attivisti rapprisandanu da un ponte per bluccà una strada com'è parte di e No Faith in War actions in Sept. 5. (Flickr / CAAT)

A industria armisthale - cum'è tutti l'industrii - si basa in una licenza suciale per operà, chì significa chì ancu questu l'accumpagnamentu furmale furmale formale hè ancu di u sustegnu di a società più larga. Sta licenza suciale permette a industria armistisa strappà in un mantellu di legitimità, è resistendu à u cummerciale di armali induve si manifestanu hè un modu chjaru di sfida à sta licenza suciale.

A stu mumentu, a industria armistenziale assumisce i so attività sò casi scritte legale, ma chì hè in parti perchè a maiò parte di e persone raramente, se mai, pensate à a so esistenza o cumu opera. Piglià l'accetta diretta contra avvenimenti cum'è DSEI ci permettenu di "point the finger" è chjama attente à u largu ferru d'armi, interrugativi a so legitimità, mentre chì impedisce ancu direttamente a so capacità di funziunà. Uni simanii prima di a furtuna era dovutu di principià u novu elettu alcunu di Londra, Sadiq Khan, hà dettu chì vulia vede DSEI pprojbiti, ma ùn hà micca u putere à pudè firmà.

Clowns protesta DSEI.

Pagani prufitta di DSEI in Sept. 9. (CAAT / Paige Ofosu)

Mega-avvenimenti cum'è DSEI pò esse relativamente difficult to disrupt in a manera sustinibili. Questa hè una ragiuna chì i preparazione per a feria di armata eranu targeted, chì hè una storia novu novu. A coalition facia ancu a so energia in questu staghjunu in 2015, l'ultima volta chì a fiera di armata era tenuta, è l'urganizatori visti u putenziale. U ligami più invece di l'avvenimentu hè a cumplicità logistèfica di crià u primu locu, è u putenze questu offerte à una campi d'action diretta è di disubbidenza civile hè chjaru. L'impenetrabbilità apparente di una industria cusì complexa è bè risicatu avete bellu aspetta mai bagnata cum'è attivisti pusonu i so corpi in a strada, rapprisbenu da ponti, è utilizanu lock-ons per coordinar imblocks di camions chì porta l'equipaggiu.

L'armata cunghjirsu è i rapprisintanti di a buttrega militare di l'armata di l'armamenti nant'à i trè ghjorni à DSEI, vigili è l'azzione seranu prubabilmente, è in tuttu a sema una manifestazione di l'arte radicali chjamata Fiera Arti di l'Armatura ghjunghjenu vicinu à u centru. Ci hè un sensu veru di l'urganizatori chì un mudellu forte è attivu hè statu custruitu quandu puderà cuntinuà per vede una resistenza efficace à DSEI in l'annu per venite.

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua