Rapportu Bombshell: U Riscaldamentu Globale Pone una Minaccia per a Munizioni US

da Marc Kodack / U Centru per u Clima è a Sicurezza, Ambientalistu Contra a Guerra, August 20, 2021

 

Temperature più alte da u cambiamentu climaticu ponu deteriorà munizioni è esplosivi conservati

Marc Kodack / U Centru per u Clima è a Sicurezza

(23 Dicembre, 2019) - U cambiamentu climaticu hà da influenzà i prudutti di massa, per esempiu, munizioni, chì l'America SU si basa in l'operazioni di cumbattimentu. Quandu e temperature crescenu in zoni aridi di u mondu, cum'è u Mediu Urienti (chì hè criticamente impurtante per Sicurezza naziunale di i Stati Uniti), u almacenamentu di munizioni è splusivi (AE) sottu temperature estreme pò purtà à instabilità è pussibuli detonazioni micca pianificate.

Un recente artìculu in Scentifica American [vede l'articulu sottu - EAW] esplora l'archiviazione di munizioni induve "u calore intensu pò indebulisce l'integrità strutturale di a munizione, causà l'espansione termica di chimichi splusivi è dannà i scudi protettivi".

Munizioni pò sopportà aumenti à breve termine di a temperatura severa. E detonazioni relative à u calore sò 60% più prubabile in i depositi di munizioni trà a fine di aprile è a mità di settembre quandu e temperature più alte si verificanu in zone cum'è u Mediu Oriente. Da l'articulu:

Senza un monitoru regulare, i materiali splusivi riscaldati in e munizioni ponu forzà a so strada per i sigilli è i tappi di riempimentu, i punti più deboli di un involucru di cunchiglia. A nitroglicerina diventa cusì sensibile quandu assorbe l'umidità chì ancu una leggera scossa la pò scatenà ... L'effettu fisicu di e temperature anormalmente alte hè chì un altu livellu di stress si verifica trà i cumpunenti per via di i diversi tassi di espansione di i materiali individuali ... E temperature più alte aumentanu ancu u risicu di trattà errori da armatori fatichi.

Questu aumenta significativamente i rischi per una manipolazione è un almacenamentu sicuri. L'armata americana hà prucedure per u almacenamentu AE in situazioni tattiche, chì ponu varià da un stabilimentu di stoccaggio à una zona aperta cù / senza contenitori. AE pò esse almacenatu in terra o una superficie micca migliorata.

Sicondu u 2016 di l'Armata guida nantu à u prublema, assai "l'articuli AE sò estremamente sensibili à u calore è reagiscenu à temperature sostanzialmente inferiori à quelle necessarie per accende u legnu ordinariu, a carta è i tessuti ... a deteriorazione hè più rapida quandu l'umidità hè cumbinata cù un aumento di a temperatura." Tuttavia, u cambiamentu climaticu ùn hè micca menzionatu cum'è una variabile chì deve esse cunsiderata quandu si pianifica u almacenamentu di l'AE.

A regulazione di e temperature in ambienti aridi in un intervallu accettabile chì ùn abbassa micca l'usabilità di l'AE, sì l'AE sia archiviata in una struttura o à l'apertu, serà sfida. A temperatura aumentata da u cambiamentu climaticu aggraverà tutte e condizioni di conservazione tattiche. Ciò include ancu qualsiasi munizione catturata chì deve esse assicurata è almacenata. Assicurà chì una AE sufficiente di i tippi è quantifiche resti fattibili è dispunibili per l'usu quandu hè necessariu, hè un altru settore induve u cambiamentu climaticu influenzerà a capacità di l'Armata di prughjettà u putere è di uttene i so obiettivi operativi cum'è parte di a Forza Cunghjunta.

Inviatu in cunfurmità cù u Titulu 17, Sezione 107, Codice di i Stati Uniti, per scopi educativi non cummerciali.

U Cambiamentu Climaticu Pò Esplosione di Depositi d'Armi

Onde di calore più intense ponu destabilizà i cumpunenti di e munizioni, in particulare induve i splusivi ùn sò micca immagazzinati currettamente

Peter Schwatzstein / Scientific American

(14 di Novembre 2019) - Era un pocu prima di 4 ore di mattina, una mattina senza aria di ghjugnu 2018, quandu u depositu d'armi in Baharka, Kurdistan iracheno, sutta. Allumendu u celu di l'alba per chilometri intornu, a splusione hà mandatu razzi, proiettili è colpi d'artiglieria chì lancianu in ogni direzione. L'ufficiali dicenu chì nimu hè statu tombu. Ma sì ùn fussi micca per a prima ora è a guarnigione ridutta, u bilanciu di i morti puderia esse statu orribile.

Un annu dopu, un altru arsenale hà splusatu ghjustu à u suduveste di Baharka, avaria distruttu munizioni di milioni di dollari accumulati durante a lotta contr'à ISIS. Dui splusioni simili intornu à Baghdad seguitanu qualchì settimana dopu, tumbà è ferisce decine di persone trà di elli. Nanzu à a fine di l'estate scorsa, almenu sei siti di munizioni eranu andati in fiamme solu in Iraq, secondu fonti di securità irachene.

Mentre i dettagli di l'esplosioni eranu scarsi, l'investigatori anu accettatu chì a maiò parte di l'incidenti anu avutu un tema cumunu: u clima caldu. Ogni splusione hè venuta à mezu à una lunga è ardente estate irachena, quandu e temperature superanu di solitu 45 gradi Celsius (113 gradi Fahrenheit). È tutti anu colpitu cum'è e forti onde di calore si sò sviluppate. L'esperti in splusivi dicenu chì un calore cusì intensu pò indebulisce l'integrità strutturale di e munizioni, causà l'espansione termica di chimichi splusivi è dannà i scudi protettivi.

Cum'è u cambiamentu climaticu aumenta e temperature di l'estate è aumenta u numeru è a gravità di e onde di calore in u mondu sanu, l'esperti in armi avertiscenu di più di tali splusioni impreviste in i siti di munizioni, o UEMS - in particulare in i lochi chì sò dighjà impregnati di cunflitti o chì anu una povera gestione di i stock, o i dui.

Questa cumbinazione potente alimenta una vaga di distruzzioni è di morte chì hà i residenti di e zone assai militarizate à a punta. "Appena face u caldu, tememu u peghju", dice Emad Hassan, saldatrice in Dora, un quartieru di Baghdad chì hà campatu parechji disastri di depositu.

Si Piglia Unu

Ùn ci hè micca un inseme cumpletu di statistiche chì riguardanu specificamente tali detonazioni relative à u calore - micca menu perchè spessu tombanu i testimoni vicini è distrughjenu e prove, rendendu difficiule à determinà esattamente ciò chì innesca questi eventi. Ma aduprendu données da u Small Arms Survey, un prughjettu di surviglianza di l'armi basatu in Ginevra, una analisi fatta da l'autore di questu articulu suggerisce chì UEMS sò circa 60 per centu più prubabile trà a fine di aprile è a mità di settembre.

Quelli dati mostranu dinò chì circa 25 centu di tali disastri di depositu ùn sò micca spiegati. Un altru quintu hè pensatu per esse ligatu à e cundizioni ambientali - chì suggerisce chì u calore pò esse digià una di e so cause principali - secondu una decina di esperti in armi è ufficiali militari intervistati per questu articulu.

A maiò parte di e munizioni sò cuncipite per resiste à u caldu forte ma solu à pocu tempu. Se esposta à temperature estreme è umidità per abbastanza tempu, una munizione pò diventà instabile è pò ancu più o menu staccassi. U legnu in u palu antipersunale minera putru; a gomma è u plasticu in e mine di plasticu ponu sfracellassi à u sole ininterrottatu. Senza un monitoru regulare, i materiali splusivi riscaldati in e munizioni ponu forzà a so strada attraversu i sigilli è i tappi di riempimentu, i punti più debuli di una caschetta. A nitroglicerina diventa cusì sensibile quandu assorbe l'umidità chì ancu un ligeru scuzzulu a pò scumudà. U fosforu biancu si fonde in un liquidu à 44 gradi C è pò crepà l'involucru esterno di una munizione quandu si espande è si contrae cù a temperatura. 

Quandu splusivi fugenu, alcuni reagiscenu cù impurità in l'aria per formà cristalli periculosamente volatili à l'esternu chì ponu esplodere cù attritu o muvimentu. "L'effettu fisicu di e temperature anormalmente alte hè chì un altu livellu di stress si verifica trà i cumpunenti per via di i diversi tassi di espansione di i materiali individuali", dice John Montgomery, cunsiglieru tecnicu capimachja per l'eliminazione di munzieddi splusivi in ​​u Halo Trust, una terra minera -organizazione senza scopo di lucro.

I bombi di mortaiu, i razzi è i colpi di artiglieria sò particularmente vulnerabili perchè sò alimentati da propellenti chì li rendenu suscettibili di lancià à a minima provocazione. Stabilizatori chimichi impediscenu l'autoaccensione. Ma per ogni aumentu di cinque gradi C sopra a so temperatura ideale di conservazione, u stabilizatore si deplora di un fattore di 1.7, secondu u Halo Trust. Quella depletazione accelera se e munizioni sò esposte à una larga temperatura durante u ghjornu.

À a fine, ùn ci hè più stabilizatore - è di conseguenza, qualchì volta ùn ci hè ancu più situ di munizioni. A maiò parte di Cipru perde elettricità in lugliu 2011 quandu a principale centrale elettrica di a nazione hè stata cacciata da 98 cuntenitori marittimi pieni di munizioni iraniane cunfiscate chì sò esplose dopu avè cucinatu per mesi sottu u sole di u Mediterraniu, erodendu i so propellenti.

E temperature più alte aumentanu ancu u risicu di manighjà errori da armatori affaticati. Da e zone di cunflittu caotiche à l'installazioni di almacenamentu standard NATO più ben attrezzate, i suldati dicenu chì l'estate hè quandu l'accidenti esplosivi culminanu à causa di una cumbinazione di decisioni nebbiose è munizioni più sensibili, entrambe causate da u calore estremu. "In l'armata, tuttu hè più difficiule quandu hè l'estate", dice un ufficiale d'artilleria irachena chì dà u so nome Ali. "È avà l'estate ùn finisce mai".

Un Problema Risolvibile

E previsioni climatiche varianu in u Mediu Oriente è in u Nordu di l'Africa, ma e temperature più calde in quelle regioni puderebbenu cresce finu à sette gradi C da 2100, un studiu 2016 in Cambiamentu Climaticu cunclusu. È a studiu 2015 hà trovu chì e cità custiere in u Mediu Oriente vedranu una crescita di l'evenimenti sia cù alta calore sia umidità. Queste tendenze stabiliscenu a pussibilità di più UEMS in u futuru.

Benchì u numeru generale di UEMS sembra esse in diminuzione in l'ultimi decennii, cume l'armi antiquate di l'era di a guerra fredda sò state usate o smise, e temperature elevate sembranu minà quellu successu in l'ultimi anni, dice Adrian Wilkinson, un ispettore di armi di lunga data per e Nazioni Unite è altre organizzazioni.

Munizioni in gran parte di u mondu in via di sviluppu si degradanu à un ritmu più rapidu chè in u passatu per via di l'esposizione à u calore, è l'armate ùn riescenu micca à disputalli in tempu, dicenu sperti in armi è ufficiali militari intervistati per sta storia.

In alcuni di i punti di vista geopolitichi di u mondu, a natura non prufessiunale di parechji gruppi armati significa chì anu menu sapè tecnicu è spessu ospitanu munizioni in strutture ad hoc, induve ci pò esse più esposizione à a luce diretta di u sole è trattamentu duru, secondu armi indipendenti- espertu di cuntrollu Benjamin King. E perchè u cambiamentu climaticu pò cuntribuisce à a viulenza in parechji di i stessi posti induve UEMS cunnessi à u calore si proliferanu, queste splusioni puderebbenu impedisce a preparazione militare di alcuni stati à u so tempu di più bisognu.

Ci hè manere pratiche per affruntà u prublema, però. Mantenendu munizioni in strutture cuntrullate à a temperatura cù l'ambienti tenuti lontani da spazzole è altri materiali infiammabili, i militari cun registri di sicurezza poveri ponu riduce a vulnerabilità di i so depositi à l'intensificazione di u calore è altri fenomeni ambientali, dice Wilkinson. I

ndia hà amparatu sta lezziò in u 2000, quandu l'erba longa pigliò focu in u caldu è sparghjia fiamme in un stash di splusivi, uccidendu cinque persone. U UEMS u più mortale, cumpresu unu in u 2002 chì hà tombu più di 1,000 persone in Nigeria, eranu in e zone urbane - cusì custruendu in lochi isolati cù pochi abitanti, l'armate ponu ancu minimizà a cascata se u peghju vene.

Ancu più impurtante, i militari anu bisognu di ottene una migliore presa nantu à i so inventarii, dicenu più esperti è u prufittu Centru Internaziunale di Ginevra per u Disminamentu Umanitariu. Incerti di ciò chì pussedenu in parechji casi, i cumandanti di u depositu ùn sanu micca necessariamente quandu varie munizioni devenu esse distrutte.

"Duvete avè tutti i registri è a documentazione relative à l'almacenamiento, cambiamenti di temperatura, umidità è ancu di più. Deve esse un sistema cù una piena responsabilità ", dice Blaz Mihelic, anzianu ispettore d'armi è attuale direttore di prughjettu in ITF Enhancing Human Security, un organisimu non lucrativu slovenu. chì travaglia nantu à a riduzione di armi.

Ma per tutti questi miglioramenti chì succedenu, ci hà da esse un cambiamentu di mare in attitudini, dicenu sperti in armi. Parechji militari ùn facenu micca munizioni immagazzinate assai di una priorità, è elli - è l'ambientalisti - ùn sò micca entusiasti di a prospettiva di avè da passà per u costu è qualchì volta inquinante prucessu di distruggere è rinfrescà e so riserve più spessu.

"Pò esse difficiule d'avè un guvernu per fucalizza nantu à e munizioni à menu chì qualcosa di male accada, perchè ùn hè solu un sughjettu sexy", dice Robin Mossinkoff, capu di a sezione di supportu à u Forum per a Cooperazione in Sicurezza in l'Organizazione intergovernativa per a Sicurezza è Coperazione in Europa. "Ma se pudete permette di spende $ 300 milioni in armi novi, pudete permette di fà questu".

Inviatu in cunfurmità cù u Titulu 17, Sezione 107, Codice US, per scopi educativi non cummerciali

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua