Di Norman Solomon, World BEYOND War, 28 di marzu di u 2022
Dapoi chì Joe Biden hà finitu u so discorsu in Pulonia u sabbatu sera facendu una di e dichjarazioni più periculose mai pronunziate da un presidente di i Stati Uniti in l'era nucleare, i sforzi per pulisce dopu à ellu sò stati profusi. L'ufficiali di l'amministrazione si sò sbulicati per affirmà chì Biden ùn vulia micca dì ciò chì hà dettu. Eppuru, nisuna quantità di pruvà à "marchjà in daretu" u so cumentu sfrenatu à a fine di u so discorsu davanti à u Castellu Reale di Varsavia pò cambià u fattu chì Biden avia dumandatu un cambiamentu di regime in Russia.
Eranu nove parolle annantu à u presidente russu Vladimir Putin chì scuzzulò u mondu: "Per amor di Diu, questu omu ùn pò micca stà in u putere".
Cù un geniu imprudente fora di a buttiglia, nisuna quantità di cuntrollu di dannu da i principali subalterni di u presidente puderia chjappà torna in. "Ùn avemu micca una strategia di cambiamentu di regime in Russia, o in altrò, per quessa," Sicritariu di Statu. Antony Blinken hà dettu à i ghjurnalisti dumenica. Tali parolle puderanu plausibilmente avè menu di pesu pienu; Blinken era u capu di staffu di u Cumitatu di Relazioni Estere di u Senatu quandu, à a mità di u 2002, l'allora senatore Biden hà manatu u martellellu in audienze cruciali chì anu impilatu cumplettamente u ponte di testimoni in sustegnu à l'invasione successiva di i Stati Uniti in l'Iraq, cù u scopu esplicitu di u regime. cambià.
U cumandante in capu di l'USA, brandiendu u putere di lancià unu di i dui arsenali nucleari più grandi di u mondu, ùn saria fora di a so mente per annunzià in cuscenza un scopu di detronizà u capu di l'altru superpotenza nucleare di u mondu. U peghju casu seria ch'ellu sboccava l'attuale scopu secretu di u so guvernu, chì ùn parlava micca bè di cuntrollu di l'impulsu.
Ma ùn hè micca assai più rassicurante di pensà chì u presidente s'hè purtatu solu cù e so emozioni. U ghjornu dopu, era parte di a messageria da u dettagliu di pulizia di Biden. "I funzionari di l'amministrazione è i legislaturi demucratici anu dettu dumenica chì a rimarca off-the-cuff era una risposta emotiva à l'interazzione di u presidente in Varsavia cù i rifuggiati [ucraini]", u Wall Street Journal. cuntatu.
Tuttavia - prima chì i cosmetichi cumincianu à copre a dichjarazione senza scrittura di Biden - u New York Times hà furnitu un rapidu analisi di nutizie sottu à u titulu "Osservazione di Biden nantu à Putin: Una scivolata o una minaccia velata?" U pezzu, da i ghjurnalisti di l'istituzione David Sanger è Michael Shear, hà nutatu chì l'off-script di Biden vicinu à u so discorsu hè ghjuntu cù "a so cadenza rallenta per enfasi". E aghjunghjenu: "In a so faccia, pareva esse chjamatu u presidente Vladimir V. Putin di Russia per esse cacciatu per a so brutale invasione di l'Ucraina".
I ghjurnalisti mainstream anu evitatu di mette un puntu fine nantu à a probabilità chì a Terza Guerra Munniali s'avvicinava appena grazia à e parolle di Biden, ch'elli eranu o micca "un slip" o "una minaccia velata". In fatti, puderia mai esse pussibule di sapè quale era. Ma quella ambiguità mette in risaltu chì u so slip è / o minaccia era una mente irresponsibile, mettendu in periculu a sopravvivenza di l'umanità nantu à stu pianeta.
L'indignazione hè a risposta adatta. È un onere speciale hè nantu à i Democratici in u Cungressu, chì duveranu esse disposti à mette l'umanità sopra u partitu è cundannà l'estrema irresponsabilità di Biden. Ma e prospettive per una tale cundanna parenu deprimente.
Nove parole improvvisate di Biden mettenu in risaltu chì ùn duvemu micca piglià nunda per scontru in quantu à a so raziunalità. A guerra assassina di a Russia in Ucraina ùn dà à Biden alcuna scusa valida per peghju una situazione terribile. À u cuntrariu, u guvernu di i Stati Uniti deve esse determinatu à prumove è perseguite e negoziazioni chì puderanu finisce l'assassiniu è truvà suluzioni di cumprumissu à longu andà. Biden hà avà resu ancu più difficiule di perseguite a diplomazia cù Putin.
L'attivisti anu un rolu speciale à ghjucà - insistendu enfaticamente chì i membri di u Cungressu è l'amministrazione Biden devenu fucalizza nantu à truvà suluzioni chì salveranu a vita ucraina, è ancu mette un frenu à a diapositiva versu l'escalation militare è l'annientamentu nucleare globale.
Per ancu insinuà chì i Stati Uniti cercanu un cambiamentu di regime in Russia - è lascià u mondu chì si dumanda se u presidente scivola o minaccia - hè una forma di follia imperiale in l'era nucleare chì ùn duvemu micca tollerà.
"Sò indirizzatu à a ghjente in i Stati Uniti", l'ex ministru grecu di finanze Yanis Varoufakis hà dettu durante un intervista nantu à a Democrazia Avà solu un ghjornu prima di u discorsu di Biden in Pulonia. "Quante volte un tentativu di u guvernu americanu per fà un cambiamentu di regime in ogni locu di u mondu hà funzionatu bè? Dumandate à e donne di l'Afghanistan. Dumandate à u populu di l'Iraq. Cumu l'imperialismu liberale hà funzionatu per elli? Micca assai bè. Proponenu veramente di pruvà questu cù una putenza nucleare ?
In generale, in l'ultime settimane, u presidente Biden hà cacciatu tutte e pretese più fragili di circà una soluzione diplomatica per finisce l'orrori di a guerra in Ucraina. Invece, a so amministrazione cuntinueghja à rinfurzà a retorica auto-justificata mentre avvicina u mondu à a catastrofe finale.
______________________________
Norman Solomon hè u direttore naziunale di RootsAction.org è l'autore di una decina di libri cumpresi Made Love, Got War: Scontri ravvicinati cù u Statu di Guerra di l'America, publicatu quist'annu in una nova edizione cum'è a libru di E-libru. I so altri libri includenu Guerra Made Easy: Cumu presidenti è Pundits anu persu Spinning Us to Death. Era un delegatu di Bernie Sanders da California à e Cunvenzioni Naziunali Demucratiche 2016 è 2020. Solomon hè u fundatore è direttore esecutivu di l'Istitutu per l'Accuratezza Pùblica.
