Di Ray McGovern, Antiwar.com, Dicembre 6, 2021
L'25 di Maghju di u 2021 quandu a data di u 16 di ghjugnu hè stata annunziata Per u summit trà i presidenti Biden è Putin, pareva una bona idea di ùn perde micca u tempu à avvistà Biden è i so cunsiglieri neofiti chì un cambiamentu maiò in a "correlazione di e forze mundiale" (per piglià in prestito un vechju termini sovieticu) era liatu à influenzà assai. i discorsi di ghjugnu. A Cina, sicuru, ùn saria micca participatu à e discussioni bilaterali, ma seria assai presente.
In altri palori, una mità di annu fà, avemu preoccupatu:
"Sia chì u Washington Ufficiale apprezzà pienamente o micca u cambiamentu graduale - ma prufondu - in a relazione triangulare di l'America cù a Russia è a Cina in l'ultime decennii, ciò chì hè chjaru hè chì i Stati Uniti sò diventati u grande perdente. U triangulu pò ancu esse equilateratu, ma hè avà, in effetti, dui lati contr'à unu. …
"Ci hè pocu segnu chì i pulitici di i Stati Uniti d'oghje anu abbastanza sperienza è intelligenza per ricunnosce sta nova realità è capisce l'impurtanti implicazioni per a libertà d'azzione di i Stati Uniti. Ancora menu sò prubabilmente apprezzà cumu stu novu nexus pò ghjucà in terra, in mare o in l'aria ".
Era chjaru chì u novu fenomenu di l'entente Russia-China avaristi nanu u significatu di questioni menu impurtanti; è ùn pudemu micca esse sicuru chì Biden seria infurmatu bè.
U Cinese "Squeeze"
Chjaramente, u presidente Biden ùn hà micca capitu a parolla - o forse s'hè scurdatu. Eccu u bizaru modu chì Biden hà descrittu, à u so presser post-summit, u so approcciu di decennii daretu à i tempi à Putin nantu à a Cina:
"Senza citallu [Putin] - chì ùn pensu micca adattatu - lasciami fà una dumanda retorica: Avete una fruntiera di più di milla chilometri cù a Cina. A Cina cerca di esse l'ecunumia più putente in u mondu è u più grande è u più putente militare in u mondu ".
À l'aeroportu, i viaghjatori di Biden anu fattu u so megliu per purtallu in l'aviò, ma ùn anu micca impeditu di sparte più di e so opinioni nantu à a Cina - sta volta nantu à a "spressione" strategica di a Russia di a Cina:
"Lasciami sceglie e mo parolle. A Russia hè in un locu assai, assai difficiule avà. Sò stati stritti da a Cina ".
U presidente Biden hè sempre fora à pranzu nantu à sta questione chjave? I so cunsiglieri in crescita anu cercatu novi libri di testu, aghjurnati da quelli chì puderanu leghje in l'anni 70 è 80, è hà amparatu chì a Russia è a Cina ùn sò mai stati più vicinu - chì, veramente, anu ciò chì equivale à una alleanza militare virtuale?
Questu pare esse una cosa impurtante per assicurà chì Biden impara - è si ricorda. Saria particularmente bè se qualcunu l'avertissi pocu prima di a so riunione virtuale cù Putin dumani (marti). Eccu u mo tentativu di fà cusì pocu dopu à a cima di ghjugnu.
"Vecchia manu cinese è vechja russa"
Dopu avè righjuntu longu u statutu di "alumni", l'Ambasciadore Chas Freeman è aghju avutu u benefiziu di fighjulà e relazioni Sino / Russi per decennii. Infatti, Amb. Freeman, cum'è a maiò parte di i lettori sanu bè, era un praticante principalu, avè interpretatu per u presidente Richard Nixon in a so storica visita à Pechino in u frivaru di u 1972, è avè ghjucatu un rolu chjave in a formulazione di a pulitica di una sola Cina chì hà mantinutu a pace - à almenu finu à avà. Aghju guidatu u Branch Foreign Policy di a CIA in i primi anni 70; i nostri analisti anu ghjucatu un rolu impurtante in a cunclusione di l'accordi SALT in May 1972 (inseme cù specialisti altamente tecnichi chì anu datu à Nixon u cruciale: Iè, pudemu verificà s'ellu avete fiducia).
Moltu più recentemente, in lugliu 2020, quandu l'ex-Segretariu di Statu Pompeo hà ghjucatu à u buffone di a corte enunciando una nova pulitica di i Stati Uniti versu a Cina è criticendu l'antica, Chas è aghju collaboratu annantu à questu.
In un scambiu di e-mail durante u weekend, aghju dumandatu qualsiasi opinioni supplementari Amb. Freeman puderia avè, cum'è Biden si prepara per u so summit virtuale cù Putin marti. Cù u permessu di Chas li offre quì sottu:
"... Hè chjaru chì l'entente sino-russa hè in espansione sottu a pressione di e minacce di i Stati Uniti à i dui. Nunda ùn succederà nè in Taiwan nè in Ucraina senza a coordinazione trà Pechino è Mosca. Ma a nostra trama autoritaria di fantasia per contru à l'ideulugia di a demucrazia di i Stati Uniti hè diventata reale da u "summit di a demucrazia". Questu hà cercatu di armà Taiwan ideologicamente contr'à a Cina è hà purtatu à u senza precedente dichjarazione cumuna sino-russa chì prova di punchjà e nostre pretensioni è oppone u nostru messianisimu nantu à a demucrazia. "A mo ipotesi hè chì ci sarà avà una presenza militare russa permanente assai più grande à a fruntiera cù l'Ucraina, ma chì, salvu pruvucazioni da nutcases in Ucraina, ùn ci sarà micca invasione. Invece, a Russia si cuntentarà d'avè ottenutu una basa ferma per una sorpresa strategica, quandu è s'ellu hè necessariu. Hè cusì, a Cina ùn hà prubabilmente micca decisu nantu à Taiwan, ma prepara u spaziu di battaglia per u mumentu chì puderia avè da fà. Sia a Cina sia a Russia agiscenu in parallelu per sviluppà opzioni militari chì ùn avianu micca cercatu prima. ... in quantu à u missile Zircon [Mach 9] di Russia: hè parallelu à u sforzu di a Cina per sviluppà una capacità di attaccu nucleare assai più credibile contr'à i Stati Uniti ".
Perchè ùn pruvà micca un pocu di diplomazia?
Sempre u diplomaticu, Chas pò dà a speranza chì a prumessa di u presidente Biden di finisce una "guerra implacable" è inizià una "diplomazia implacable" pò ancu piglià carne è ùn resta micca una retorica implacable. Freeman hà offrittu questi più penseri nantu à ciò chì l'ultime muvimenti chinesi è russi puderanu purtà, datu un cumpagnu dispostu:
"Queste mosse sò un usu diplomaticu classicu di una minaccia militare per obligà una riduzione negoziata di e tensioni. U Ministru di l'Affari Esteri Russu Lavrov hà parallelu à a Cina à u diplomaticu Wang Yi in Roma, quandu Lavrov hà scontru dopu Blinken in Stoccolma. Wang Yi hà dumandatu chì a parte di i Stati Uniti s'impegna à "una vera pulitica d'una sola Cina, micca una falsa, chì i Stati Uniti rispettanu i so impegni à a Cina, è chì i Stati Uniti implementanu veramente a pulitica di una sola Cina, invece di dì una cosa ma di fà. un altru.
"Lavrov hà parallella à Putin in esigenti" garanzii di sicurezza affidabili è à longu andà ", incorporendu "accordi specifichi chì escludenu ogni ulteriore muvimentu di l'OTAN à l'est è u dispiegamentu di sistemi d'arme chì ci minaccianu in prossimità di u territoriu russu", aghjustendu chì Mosca avissi bisognu. micca solu assicurazioni verbali, ma "garantii legali".
Ray McGovern travaglia cun Tell the Word, un bracciu di publicazione di a Chjesa ecumenica di u Salvadore in Washington. A so carriera di 27 anni cum'è analista di a CIA include u serviziu di Capu di a Filiale Soviètica di Politica Estera è preparatore / brevi di u Daily Daily Brief di u Presidente. Hè cofundatore di Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS).
