Biden Deve Chjamà i B-52 bombardendu e cità afgane

Da Medea Benjamin & Nicolas JS Davies

Nove e capitale di pruvincia in Afghanistan sò cascate à i Talibani in sei ghjorni - Zaranj, Sheberghan, Sar-e-Pul, Kunduz, Taloqan, Aybak, Farah, Pul-e-Khumri è Faizabad - mentre i lotti continuanu in quattru altri - Lashkargah, Kandahar, Herat & Mazar-i-Sharif. L'ufficiali militari americani credenu avà chì Kabul, a capitale di l'Afghanistan, puderia cascà unu à trè mesi.

Hè orribile di fighjà a morte, a distruzzione è u spiazzamentu di massa di migliaia di Afghani spaventati è u trionfu di i misogini Talibani chì hà guvernatu a nazione 20 anni fà. Ma a caduta di u guvernu centralizatu è curruttu sustenutu da e putenze occidentali era inevitabile, sia quist'annu, l'annu prossimu o dieci anni da quì.

U presidente Biden hà reagitu à l'umiliazione bollunante di l'America in u cimiteru di l'imperii mandendu una volta di più l'inviatu americanu Zalmay Khalilzad à Doha per esigene u guvernu è i Talibani à circà una soluzione pulitica, mentre in u stessu tempu spedisce Bombardieri B-52 per attaccà almenu duie capitale di pruvincia.

In Lashkargah, a capitale di a pruvincia di Helmand, u bumbardamentu americanu hà digià distruttu un liceu è una clinica di salute. Un altru B-52 bombardatu Sheberghan, a capitale di a pruvincia di Jowzjan è a casa di u infame signore di a guerra è accusatu criminale di guerra Abdul Rashid Dostum, chì hè oghje u cumandante militare di e forze armate di u guvernu sustinutu da i SU.

Intantu, a New York Times riporta chì US Drones Reaper e AC-130 gunships sò ancu in opera in Afghanistan.

A rapida disintegrazione di e forze afgane chì i SU è i so alleati occidentali anu reclutatu, armatu è furmatu per 20 anni in una costu di circa 90 miliardi di dollari ùn devenu micca surprisa. In carta, l'Armata Naziunale Afgana hà 180,000 truppe, ma in realità a maiò parte sò l'Afghani disoccupati disperati di guadagnà qualchì soldu per sustene e so famiglie ma ùn sò micca ansiosi di luttà contr'à i so cumpagni afgani. L'armata afgana hè ancu notu per a so corruzzione è cattiva gestione.

L'esercitu è ​​e forze di polizia ancu più assediate è vulnerabili chì l'omu avampusti isolati è punti di cuntrollu in tuttu u paese sò afflitti da vittime elevate, rotazione rapida è diserzione. A maiò parte di e truppe si sentenu nisuna lealtà à u guvernu curruttu sustinutu da i SU è abandone di modu regulare i so posti, sia per unisce si à i Talibani sia solu per andà in casa.

Quandu a BBC hà dumandatu à u generale Khoshal Sadat, u capimachja di a pulizza naziunale, l'impattu di e vittime elevate nantu à u reclutamentu di a polizia in ferraghju 2020, rispose cinicamente, "Quandu guardate u recrutamentu, pensu sempre à e famiglie afgane è à quantu figlioli anu. A cosa bona hè chì ùn ci hè mai una mancanza di masci in età di lotta chì seranu in gradu di raghjunghje a forza ".

Ma a recruta di pulizza à un puntu di cuntrollu hà interrugatu u scopu propiu di a guerra, dicendu à a BBC Nanna Muus Steffensen: «Noi musulmani simu tutti fratelli. Ùn avemu micca un prublema cù l'altri ". In questu casu, ella li hà dumandatu, perchè eranu in lotta? Esitava, ridia nervosu è scuzzulava u capu in rassegnazione. «Sapete perchè. Sò perchè ", hà dettu. «Ùn hè micca veramente u nostru lotta ".

Dapoi u 2007, u ghjuvellu di e missione di furmazione militare di i Stati Uniti è di l'Occidente in Afganistan hè l'Afghanu Corpu Commando o forze di operazioni speciali, chì cumprenenu solu u 7% di e truppe di l'Armata Naziunale Afgana, ma chì avianu fattu 70 à 80% di e lotte. Ma i Commandos anu luttatu per ghjunghje à u so scopu di reclutà, armà è furmà 30,000 truppe, è un poveru reclutamentu da i Pashtun, u gruppu etnicu più grande è tradizionalmente dominante, hè statu una debulezza critica, in particulare da u core di u Pashtun in u Sud.

I Commandos è u prufessiunale corpu di ufficiali di l'Armata Naziunale Afgana sò duminati da Tajik etnici, in effetti i successori di l'Alleanza di u Nordu chì l'America hà sustinutu contr'à i Talibani 20 anni fà. A partire da 2017, i Commandos sò numerati solu 16,000 à 21,000, è ùn hè micca chjaru quantu di queste truppe furmate da l'Occidente servenu avà cum'è l'ultima linea di difesa trà u guvernu pupu sustinutu da i SU è a scunfitta tutale.

L'occupazione rapida è simultanea di talibani di grandi quantità di territoriu in tuttu u paese sembra esse una strategia deliberata per sopraffà è superà u picculu numeru di truppe ben addestrate è armate di u guvernu. I Talibani anu avutu più successu vincendu a lealtà di e minurità in u Nordu è l'Occidente chè e forze di u guvernu anu reclutatu Pashtun da u Sud, è u picculu numeru di truppe ben furmate di u guvernu ùn pò esse in ogni locu à tempu.

Ma chì ne hè di i Stati Uniti? U so dispiegamentu di Bombardieri B-52, Drones Reaper e AC-130 gunships sò una risposta brutale da una putenza imperiale falliente, flailing à una scunfitta storica, umiliante.

I Stati Uniti ùn si fermanu micca di cummette l'assassiniu di massa contr'à i so nemichi. Basta à guardà a distruzzione guidata da i Stati Uniti di Fallujah e Mosul in Iraq, è Raqqa in Siria. Quanti Americani cunnoscenu ancu i sanzionati ufficialmente massacru di civili chì e forze irachene si sò impegnate quandu a coalizione guidata da i Stati Uniti hà finalmente pigliatu u cuntrollu di Mosul in 2017, dopu chì u presidente Trump hà dettu ch'ella deve "Caccià e famiglie" di cumbattenti di u Statu Islamicu?

Vint'anni dopu à Bush, Cheney è Rumsfeld anu commessu una gamma completa di crimini di guerra, da a tortura è u uccisione deliberata di civili à u "supremu crimine internaziunale" di agressione, Biden ùn hè chjaramente più primurosu di ciò ch'elli eranu cun rispunsabilità criminale o u ghjudiziu di a storia. Ma ancu da u puntu di vista più pragmaticu è callosu, ciò chì pò compie u bumbardamentu aereu cuntinuatu di e cità afgane, in più di un climax finale ma inutile à u massacru di 20 anni di i Stati Uniti d'Afghani da XNUMX anni supra 80,000 Bombe è missili americani?

lu dubbi è a burocrazia militare di i Stati Uniti è a CIA in fallimentu strategicu hà una storia di felicità per vittorie fugace, superficiali. Hà dichjaratu rapidamente a vittoria in Afganistan in u 2001 è si hè messu à duplicà a so cunquista imaginata in Iraq. Dopu, u successu di pocu tempu di a so operazione di cambiamentu di regime di u 2011 in Libia hà incuraghjitu i Stati Uniti è i so alliati à girà Al Qaeda scioltu in Siria, generendu un decenniu di viulenza intrattabile è di caosu è a crescita di u Statu Islamicu.

In u listessu modu, Biden hè inaccuntabile è currutti i cunsiglieri in securità naziunale parenu esse incuraghjenu à utilizà e stesse armi chì anu annullatu e basi urbane di u Statu Islamicu in Iraq è Siria per attaccà e cità detenute da Taliban in Afghanistan.

Ma l'Afghanistan ùn hè micca l'Iraq o a Siria. Solu 26% di l'Afghani campanu in cità, paragunatu cù u 71% in Iraq è u 54% in Siria, è a basa di i Talibani ùn hè micca in e cità ma in e zone rurale induve campanu l'altri trè quarti di l'Afghani. Malgradu u sustegnu di u Pakistan annantu à l'anni, i Taliban ùn sò micca una forza invasora cum'è u Statu Islamicu in Iraq ma un muvimentu naziunalistu afganu chì hà luttatu dapoi 20 anni per caccià l'invasione straniera è e forze d'occupazione da u so paese.

In parechje zone, e forze di u guvernu afganu ùn sò micca fughjite da i Taliban, cum'è l'armata irachena hà fattu da u Statu Islamicu, ma si sò uniti à elli. U 9 ​​d'Agostu, i Talibani occupatu Aybak, a sesta capitale di pruvincia à falà, dopu chì un signore di a guerra lucale è i so 250 cumbattenti anu accettatu di unisce e forze cù i Talibani è u guvernatore di a pruvincia di Samangan li hà datu a cità.

U stessu ghjornu stessu, u negoziatore in capu di u guvernu afganu, Abdullah Abdullah, vultò in Doha per più discussioni di pace cù i Taliban. I so alleati americani devenu esse chjaru per ellu è u so guvernu, è per i Taliban, chì i Stati Uniti susteneranu pienamente ogni sforzu per uttene una transizione pulitica più pacifica.

Ma i Stati Uniti ùn devenu micca cuntinuvà à bumbardà è tumbà l'Afghani per furnisce una copertura per u guvernu di pupi sustinutu da i Stati Uniti per evità compromessi difficili ma necessarii à a tavula di negoziazioni per portà a pace à u populu incredibilmente longuu, stancu di guerra di l'Afghanistan. U bombardamentu di e cità occupate da i talibani è di e persone chì campanu in elle hè una pulitica salvatica è criminale chì u presidente Biden deve rinunzià.

A scunfitta di i Stati Uniti è di i so alleati in Afganistan pare avà sviluppà ancu più veloce di u crollu di Vietnam di u Sudu trà u 1973 è u 1975. A ripresa publica da a scunfitta di i SU in l'Asia sudorientale hè stata a "sindrome di Vietnam", una aversione à l'intervenzioni militari d'oltremare chì duronu decenni.

Mentre ci avvicinemu à l'anniversariu di 20 anni di l'attentati 9/11, duveriamu riflette nantu à cumu l'amministrazione Bush sfrutta a sete di vendetta di u publicu americanu per scatenà sta sanguinosa, tragica è assolutamente inutile guerra di 20 anni.

A lezzione di l'esperienza di l'America in Afghanistan duveria esse un novu "sindrome di l'Afghanistan", una aversione publica à a guerra chì impedisce futuri attacchi è invasioni militari di i Stati Uniti, rifiuta i tentativi di ingegneria sociali di i guverni di altre nazioni è porta à un novu è attivu impegnu americanu per pace, diplomazia è disarmamentu.

Medea Benjamin hè cofundatore di CODEPINK per a pace, è autore di parechji libri, cumprese Internu Iranu: A Storia è a Pulitica Riche di a Republica Islàmica d'Iran.

Nicolas JS Davies hè un ghjurnalistu indipendente, un circadore cù CODEPINK è l'autore di Sangue Di Nostri Mani: Invasione americana è Destruzioni di l'Iraq.

One Response

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua