Vede u nostru novu strumentu per vede e basi di i Stati Uniti in u mondu!

A chjusura di e basi americane è a rimozione di u persunale militare americanu da i paesi stranieri sò critichi per l'eliminazione di a guerra. Questa campagna hè un focusu maiò per World BEYOND War.

Malgradu a retirazzione di e basi militari americane è e truppe da l'Afghanistan, i Stati Uniti cuntinueghjanu à mantene centinaie di basi militari in l'esteru in 80 paesi stranieri è culunie (territori). Sti basi sò costosi in parechje manere: finanziariu, puliticu, suciale è ambientale. Basi di i Stati Uniti in terri stranieri spessu suscite tensioni geopulitichi, sustene i regimi antidemocratici, è serve cum'è strumentu di reclutamentu per i gruppi militanti opposti à a prisenza di i Stati Uniti è i guverni chì a so presenza rinforza. In altri casi, basi straniere sò aduprate è anu facilitatu per i Stati Uniti per lancià è eseguisce guerri disastrosi, cumprese quelli in Afganistan, Iraq, Yemen, Somalia è Libia. In tuttu u spettru puliticu è ancu in l'armata di i Stati Uniti, ci hè una ricunniscenza crescente chì parechje basi d'oltremare duveranu esse chjuse decennii fà, ma l'inerzia burocratica è l'interessi pulitichi sbagliati l'anu tenutu aperti.

À mezu à una "Revisione Globale di Postura" in corso, l'amministrazione di Biden hà una opportunità storica per chjude centinaie di basi militari inutili à l'esternu è migliurà a sicurezza naziunale è internaziunale in u prucessu.

U Pentagonu, dapoi l'Annu Fiscale 2018, ùn hà micca riesciutu à publicà a so lista annuale annuale di basi americane à l'esternu. Per ciò chì a sapemu, stu riassuntu presenta a più completa contabilità publica di e basi americane è di l'avamposti militari in u mondu. E liste è a carta incluse in stu raportu illustranu i numerosi prublemi associati à queste basi d'oltremare, offrendu un strumentu chì pò aiutà i decisori politichi à pianificà e chjuse di basa urgente necessarie.

Leggi Drawdown: Migliurà a Sicurezza US è Globale Attraversu Chjudimenti di Base Militare à l'Estero.

Ultimi Articuli:
Ragioni per Chjude e Basi:
  1. Aumentanu a tensione. A presenza di guasi 200,000 truppe americane, arsenali massicci, è migliaia di aeroplani, carri armati è navi in ​​ogni angulu di a Terra presentanu una minaccia assai vera per e nazioni circundanti. A so presenza hè un ricordu permanente di a capacità militare di i Stati Uniti è sò una pruvucazione per altre nazioni. Ancu peghju per e tensioni aumentate, e risorse allughjate nantu à queste basi sò aduprate per "esercizii" militari, chì sò essenzialmente, pratica per a guerra.
  2. Facilitanu a guerra. U preposizionamentu di armi, truppe, apparecchiature di comunicazione, aeromobili, carburante, ecc. Rende a logistica per l'agressione di i Stati Uniti più rapida è più efficiente. Perchè l'America crea continuamente piani per azzioni militari intornu à u mondu, è perchè l'armata US hà sempre alcune truppe "pronti", l'iniziu di l'operazioni di cumbattimentu hè assai semplice.
  3. Incuraghjenu u militarisimu. Invece di dissuadà i putenziali avversarii, e basi statunitensi antagonizanu l'altri paesi in una spesa militare più grande è aggressione. A Russia, per esempiu, ghjustifica i so interventi in Georgia è in Ucraina indicendu di invadisce e basi americane in l'Europa di l'Est. A Cina si sente circondata da e più di 250 basi americane in a regione, purtendu à una pulitica più assertiva in u Mare di a Cina Meridionale.
  4. Provucanu u terrurismu. In Mediu Oriente in particulare, e basi è e truppe di i Stati Uniti anu pruvucatu minacce terroriste, radicalizazione è propaganda anti-americana. E basi vicinu à i siti santi musulmani in Arabia Saudita eranu un grande strumentu di recrutamentu per al-Qaeda.
  5. Mettenu in periculu i paesi d'accolta.  I paesi chì anu attivu militare americanu postu nantu à elli diventanu obiettivi per attaccà se stessi in risposta à qualsiasi aggressione militare US.
  6. Osservanu armi nucleari. Da u 22 di ghjennaghju di u 2020, u Trattatu nantu à a Proibizione di l'Armi Nucleari (TPNW) entrerà in vigore. L'armi nucleari appartenenti à i Stati Uniti sò posizionati in cinque paesi europei chì ùn anu micca armi nucleari stessi: Belgio, Germania, Italia, Paesi Bassi è Turchia, più unu chì hà: u Regnu Unitu. A pussibilità di un accidente, o divintà un mira pò esse catastròficu.
  7. Supportanu dittatori è regimi ripressivi, antidemocratici. E decine di basi statunitensi sò in più di 40 paesi autoritari è menu democratici, cumpresu Bahrain, Turchia, Tailanda è Niger. Queste basi sò un segnu di supportu per i guverni implicati in omicidiu, tortura, soppressione di i diritti democratici, oppressione di donne è minoranze, è altri abusi di diritti umani. Luntanu da a diffusione di a demucrazia, e basi à l'esternu blocanu spessu a diffusione di a demucrazia.
  8. Provocanu danni ambientali irreparabili. A maiò parte di l'accordi di u paese ospitante sò stati fatti in l'anni prima chì parechji regolamenti ambientali eranu in vigore, è ancu avà, e norme è e leggi chì sò state create per i Stati Uniti ùn si applicanu micca à e basi militari straniere americane. Ùn ci sò micca meccanismi di applicazione per i paesi ospitanti da applicà per assicurà l'aderenza à e normative ambientali lucali è ùn ponu mancu esse permessi di fà ispezioni per via di Accordi di Statu di Forze (SOFA) trà i paesi. Inoltre, quandu una basa hè restituita à u paese ospitante ùn ci hè micca esigenze per i Stati Uniti di pulì i danni chì hà causatu, o ancu divulgà a presenza di certe tossine cum'è l'Agente Aranciu o l'uraniu impoveritu. U costu per pulì u carburante, a sciuma antincendiu, ecc., Pò custà miliardi. Sicondu u SOFA, i Stati Uniti ùn anu micca bisognu di finanzà alcuna pulizia. A custruzzione di e basi hà ancu causatu danni eculogichi permanenti. A custruzzione di una nova struttura chì hè attualmente in custruzzione in Henoko, Okinawa, distrugge i scoglii di corallo molli è l'ambiente per e spezie in periculu. Isula di Jeju, Corea di u Sud, una zona designata cum'è "Zona di Conservazione Assoluta" è una Conservazione di a Biosfera di l'UNESCO, è malgradu a forte opposizione di l'abitanti di l'Isula di Jeju, un portu d'acqua prufonda hè in custruzzione per l'usu da i Stati Uniti chì hà causatu danni irreparabili.
  9. Provocanu inquinamentu.L'esaurimentu di i piani è di i veiculi americani pruvucanu una degradazione significativa di a qualità di l'aria. I chimichi tossici da e basi entranu in e fonti lucali di l'acqua, è i ghjetti creanu una inquinamentu acusticu enorme. L'esercitu di i Stati Uniti hè u più grande consumatore di combustibili fossili è produttore di emissioni di gas à effetto serra in u mondu, ma questu hè raramente ricunnisciutu durante a discussione di u cambiamentu climaticu. In fattu, i Stati Uniti insistenu nantu à una esenzione per a segnalazione di emissioni militari in u Protocollo di Kyoto 1997.
  10. Costanu una quantità esorbitante di soldi. L'estimazioni di u costu annuale di e basi militari straniere americane varienu da $ 100 à 250 miliardi. Sicondu a Nazioni Unite, a fame mundiale puderia esse finita per u costu di solu $ 30 miliardi annu; imagine solu ciò chì puderia esse fattu cù $ 70 miliardi supplementari.
  11. Neganu a terra à e pupulazioni indigene. Da Panama à Guam à Puerto Rico à Okinawa in decine di altri lochi in u mondu, l'armata hà presu una terra preziosa da e populazioni lucali, spinghje spessu indigeni in u prucessu, senza u so accunsentu è senza riparazioni. Per esempiu, trà u 1967 è u 1973, tutta a pupulazione di l'Isule Chagos - circa 1500 persone, hè stata cacciata di forza da l'isula di Diego Garcia da u Regnu Unitu per pudè esse affittata à i Stati Uniti per una basa aerea. U populu Chagossian hè statu cacciatu fora di a so isula per forza è trasportatu in cundizioni paragunati à quelli di i navi schiavi. Ùn avianu permessu di piglià nunda cun elli è i so animali sò stati tombi davanti à l'ochji. I Chagossiani anu dumandatu parechje volte à u guvernu britannicu u ritornu di a so casa, è a so situazione hè stata trattata da l'ONU. Malgradu un votu schiacciante di l'Assemblea Generale di l'ONU, è un parè cunsultativu da a Corte Internazionale di Giustizia di L'Aia chì l'isula deve esse restituita à i Chagossiani, u Regnu Unitu hà rifiutatu è i Stati Uniti continuanu l'operazioni da Diego Garcia oghje.
  12. Provocanu prublemi ecunomichi per i paesi "ospitanti". A crescita di e tasse di pruprietà è l'inflazione in e zone intornu à e basi americane hè stata cunnisciuta per spinghje i lucali fora di e so case per circà zone più accessibili. Parechje di e cumunità chì ospitanu basi à l'oltremare ùn vedenu mai i vantaghji ecunomichi chì i dirigenti statunitensi è lucali prumettenu regolarmente. Alcune zone, in particulare in cumunità rurale povere, anu vistu booms ecunomichi à cortu andà toccati da a custruzzione di basa. À longu andà, tuttavia, a maiò parte di e basi creanu raramente economie lucali sustenibili è sane. Comparatu cù altre forme di attività ecunomica, rapprisentanu usi improduttivi di a terra, impieganu relativamente poche persone per e stese occupate, è cuntribuiscenu pocu à a crescita economica lucale. A ricerca hà dimustratu di manera consistente chì quandu e basi finiscenu vicinu, u impattu ecunomicu is generalmente limitatu è in certi casi veramente pusitivi - vale à dì, e cumunità lucali ponu finisce megliu quandu scambianu basi per l'alloghju, e scole, i cumplessi cummerciali è altre forme di sviluppu ecunomicu.
  13. Stazianu e truppe americane chì commettenu crimini. Durante decennii di una presenza militare permanente di i Stati Uniti à l'estranu, i militari è u so persunale anu commessu parechje atrocità. Strumentalmente, i crimini passanu inosservati è i perpetratori restanu impuniti. Invece di una raccolta di incidenti isolati, cumprenenu un mudellu di abusi di diritti umani è, in alcuni casi, crimini di guerra. A mancanza di rispettu per a vita è u corpu di i populi indigeni hè un altru pruduttu di relazioni di putere inuguali trà l'armata US è e persone chì occupanu a terra. E truppe americane à u strangeru sò spessu attribuite impunità per ferisce è tumbà quelli chì si capiscenu inferiori à elli. Questi crimini fatti direttamente da u persunale americanu sò suffertu da pupulazioni impotenti chì ùn anu micca ricorsu per ottene ghjustizia. Ancu e so narrazioni sò cuperte è ignorate. E truppe americane commettenu crimini ancu in uniforme. Ci hè una lunga storia in l'isula giappunese di Okinawa di a populazione lucale chì soffre di crimini violenti da e mani di l'armata americana cumprese rapimentu, stupru, è omicidi di donne è donne. A prostituzione hè spessu diffusa intornu à e basi americane.
U Line fermentazione
A chjusura di e basi militari strangere di i Stati Uniti averia un effettu significativu nantu à e percezioni glubali, è riprisenterebbe un cambiamentu massiccia in e relazioni estere. Cù ogni chjusura di basa, i Stati Uniti diventeranu menu una minaccia. E relazioni cù i paesi ospitanti saranu migliorate postu chì l'immubiliare è e strutture di basa sò ghjustamente restituite à u guvernu lucale. Perchè l'America hè luntanu u più putente è aggressivu militare in u mondu, a chjusura di basi straniere raprisenterebbe un allentamentu di e tensioni per tutti. Se i Stati Uniti facenu un tale gestu, ponu induce altri paesi à affruntà a so propria pulitica estera è militare. A chjusura di e basi americane è a rimozione di u persunale militare americanu sò critiche per l'eliminazione di a guerra. Ci hè una bona ragione per chì u restu di u mondu cunsidereghja i Stati Uniti cum'è a più grande minaccia per a pace. Per participà, scrollate in giù è cuntattateci, o firmate quì a Dichjarazione di Pace è verificate "Vogliu travaglià nantu à e basi di chjusura" per participà. Per amparà di più, verificate queste risorse:  

World BEYOND War U presidente di u Cunsigliu Leah Bolger hè un ufficiale di a marina di i Stati Uniti in ritirata è hè statu postu in quattru paesi stranieri. Hè dispunibule per presentà un webinar di un'ora nantu à e basi statunitensi è cumu chjudelu, à dumanda à u vostru gruppu o urganizazione. Cuntattateci sottu per pianificà unu.

Aduprate sti tag! #NoBases #NoWar #WorldBEYONDWar

Implicatevi à travaglià nantu à una campagna per chjode e basi cuntattendu ci:

    Traduci A Qualchese Lingua