B-61 Arme Nucleari Tattiche in Pulonia: Una Idea Veramente Cattiva

Una Lettera Aperta à u Primu Ministru di a Polonia, Mateusz Moraviecki, Ministru di l'Affari Esteri di a Pulonia, Jacek Czaputowicz è Ministru di Difesa di a Pulonia, Antoni Macierewicz

Di John Hallam, u 22 di maghju di u 2020

Dear Primu Ministru, Ministru di a Difesa è a Difesa di a Pulonia,
Caru parlamentari polacchi à quale sta lettera hè cupiata,

Prima di tuttu mi perdona per scrive in inglese. L'inglese hè a mo lingua nativa, ma sò maritata durante l'ultimi 37 anni (da u 1983) cù una Pulacca. Aghju visitatu a Polonia di parechje volte, in particulare à Cracovia, una cità chì mi piace assai è chì hè un tipu di una seconda casa per mè. A mo moglia hè urighjinaria di Chorzow / Katowice, ma ella passa troppu tempu à Cracovia.

Durante l'ultimi 20 anni aghju passatu a mo vita à travaglià per u disarmu nucleari cum'è Campagna di u Disarmamentu Nuclear di e Nazioni Unite per u Populu per u Disarmamentu Nucleare è comu co-cunveniente di u Gruppu di travagliu Abolition 2000 nantu à a Riduzione di Riscenu Nucleari.

Scrivu nantu à a pussibule stationing di armi nucleari tattichi B-61 in Polonia.

Simu ùn possu immaginà un passu più prubabile d'aumentà, (aumentà micca diminuitu) u risicu, dighjà assai più grande ch'è duverebbe, chì a Polonia diventa un terrenu radiuattivu, è chì facenu di scaccià ciò chì di sicuru seria l'apocalisse.

I pulitici tedeschi di a coalizione dirigente di Angela Merkel volenu sbarrazzassi di e bombe à gravità B-61 in Buchel, à ragione, perchè vedenu quelle armi esistenu assai cum'è provocative. Ùn hè assolutamente micca a so intenzione di affruntà li in Polonia. Se cum'è credenu bè, a presenza di quelle armi in Germania minaccia a sicurezza tedesca a so presenza in Polonia minaccia a sicurezza polacca.

Hè abbastanza bè sicuru chì quelle armi sò dighjà mirate da i missili Iskander russi, stessi armati di testate nucleari 200-400Kt. S'ellu ci hè qualchì prubabilità chì pudessinu esse caricati annantu à l'antichi bombardieri Tornado tedeschi è effettivamente aduprati, hè sicuramente chjaru chì u so usu seria prevenutu da questi missili Iskander. L'usu à larga scala di i testi cù i quali l'Iskanders sò pensati per esse inclinati devasterebbe sia a Germania sia a Polonia.

L'utilizazione di armi nucleari, sia contr'à obiettivi tedeschi o polacchi, costituirebbe un tripwire per un olocaustu glubale chì u prugressu ùn hè guasi micca pussibule di prevene. Ogni ghjocu di simulazione (ghjocu di guerra) ghjucatu da u Pentagonu o da l'OTAN finisce di listessa manera, cù una guerra termonucleare glubale tutale in a quale una grande parte di a pupulazione mundiale more in pocu tempu. U modu chì l'eventi sò prubabili di prugressu hè mostratu graficamente inPianu A ', una simulazione fatta da Princeton University. Mostra una guerra nucleare globale cuminciendu da l'usu di i missili Iskander contr'à i target in a Pulonia.

I pulitici tedeschi chì anu insistitu à caccià l'arme tattiche di i Stati Uniti B61 da a Germania pare chì sò cunuscenti di quellu risicu è anu purtatu e so cunsequenze à bordu. Indipendentamenti di i diritti è di i sbagliati di e pulitiche russe, capiscenu chì questu hè un risicu chì ùn deve micca esse pigliatu da nimu. Dunque, volenu chì l'arme sò sguassate. Sicondu i pulitici tedeschi:

"Se l'Americani tiranu e so truppe [...] allora devenu piglià e so armi nucleari cun elli. Portateli in casa, benintesa, è micca in Polonia, chì seria una drammatica escalazione in e relazioni cù a Russia ".

L'ambasciadore di i Stati Uniti in Polonia hà, però, u 15 di maghju hà tweetatu chì, se l'arme sò cacciate da Germania, puderianu esse stallati in Polonia.

L'ambasciadore di i Stati Uniti in Polonia, Georgette Mosbacher, hà suggeritu chì, in casu chì Germania duverebbe tentativu di "riduce u so potenziale nucleare è indebolisce l'OTAN", "forse a Polonia, chì paga a so parte ghjusta, capisce i risichi è si trova in u Flancu orientale di l'OTAN, puderia tene. e capacità " A pussibilità hè stata discussata da dicembre 2015 da u deputatu ministru di a Difesa è l'attuale Ambasciatore di Polonia in l'OTAN, Tomasz Szatkowski. Sti discussioni devenu cessà.

I mutivi chì si appieghjanu à l'Allemagne si appieghjanu ancu di più in Polonia, eccettu chì a Polonia hè assai più vicinu sia à Iskander è à l'altri missili di gamma intermedia in Kaliningrad, è assai più vicinu à a Russia. Sì 20 bombe di gravità B61 sò una responsabilità micca un assicuranza à a sicurità tedesca, sò ancu più una responsabilità per a sicurità pulacca.

A stazzione di quelle "bombe à gravità" B-61, presumibilmente avà cù sistemi di guida "intelligenti", seria "massivamente provocativa" - più provocativa ancu di e so pusizioni attuali in Buchel, digià Diu sà, abbastanza pruvucante.

Sicondu l'analista americanu è anzianu ispettore d'armi Scott Ritter ,: '.... Luntanu da dissuadisce una guerra cù a Russia, qualsiasi dispiegamentu di armi nucleari da parte di i SU in terrenu polaccu aumenta solu a probabilità di u cunflittu stessu NATO pretende di cercà di evità. " https://www.rt.com/op-ed/489068-nato-nuclear-poland-russia/

Infatti cusì. A prisenza di e bombe B61 in Pulonia faria ogni scollamentu di un bombe di cumbattimentu nucleare da i campi d'aria polacchi in una potenziale minaccia esistenziale in Russia à a quale puderia risponde in modu cunseguente - sì l'aereu era nucleare - armatu o micca. Cun cunsiquenzi devastanti.

In u 1997, i membri di l'OTAN anu dichjaratu chì: "ùn anu micca intenzione, nisun pianu, è nisuna ragiò di implementà armi nucleari nantu à u territoriu di novi membri di l'OTAN". " Iddi incorporeru in lu "Attu di fundazione" chì hà stabilitu relazioni trà l'OTAN è a Russia.

U suggerimentu chì l'arme nucleari di i Stati Uniti puderanu esse stazionate in terra polacca viola chjaramente quella impresa.
A Russia hà dighjà dettu chì: "... Questa seria una violazione diretta di a Legge di Fondazione nantu à e Relazioni Mutuali trà a Russia è l'OTAN, in a quale l'OTAN s'impegnava à ùn mette armi nucleari in u territoriu di i novi membri di l'Alleanza di l'Atlanticu Nordu, sia in quellu momentu o in u futuru ... Duddu chì questi mecanismi saranu implementati in termini pratichi "

Sicondu u stessu diplomaticu russiu, parlendu in reazione à questu suggerimentu, "Speremu chì Washington è Varsavia ricunnosce a natura periculosa di tali dichjarazioni, chì aggravanu un periodu già difficiule di relazioni trà Russia è NATO, è minaccianu a basa stessa di a sicurezza europea , indebulitu per via di passi unilaterali da parte di i Stati Uniti, prima di tuttu per via di a so surtita da u Trattatu INF "

"I Stati Uniti puderanu fà una vera cuntribuzione per rinfurzà a securità europea rimettendu l'oghje nucleari americani in u territoriu americanu. A Russia hà fattu tantu tempu fà, restituendu tutte e so armi nucleari à u so territoriu naziunale ",

Hè digià abbastanza male, è abbastanza periculosu, chì ci sia armi nucleari 'tattiche' americane in Germania.

A so presenza hè sentita da a maiò parte di i tedeschi cum'è per i difensori di u cuntrollu d'armi è di riduzzione di u risicu nucleare periculosa. Luntanu da rinfurzà a sicurità tedesca l'ammergenu.

A suluzione ùn hè micca, enfaticamente, di spustà l'arme in Polonia induve ci saranu assai più vicinu à a Russia è à Kaliningrad, ma per eliminalli.

In piazza in Polonia saranu più di tripwire per l'apocalisse chè eranu ancu in Germania, è u so usu inizià a distruzzione completa è assoluta micca solu di a Polonia ma di u mondu.

Ghjuvanni Hallam

E persone per u Disarmamentu Nucleare / Prughjettu Survival Umanu
Campagna di Disarmamenti Nucleari di l'ONU
Gruppu di Gruppu di riduzzione di u Risicu Nucleariu Abolizione 2000
johnhallam2001@yahoo.com.au
jhjohnhallam@gmail.com
johnh@pnnd.org
61-411-854-612
kontakt@kprm.gov.pl
bprm@kprm.gov.pl
sbs@kprm.gov.pl
sbs@kprm.gov.pl
press@msz.gov.pl
informacja.konsularna@msz.gov.pl
kontakt@mon.gov.pl