di B.Michael, Haaretz, Novembre 3, 2021
Una volta di più, stanu à fiancu à l'altru in una longa fila. Cù ligami attornu à u collu, espressioni eccitati ma serii nantu à a faccia è sopracciglia fotogenicamente arrugata da preoccupazione, sò pronti à salvà u mondu da u furnace ardente.
In Glasgow sta settimana, sò cum'è eranu in Kyoto 24 anni fà è Parigi sei anni fà. È sta volta, ancu, nunda di bonu ùn escerà da tuttu u fuss.
Luntanu da mè per discutiri cù i scientisti è i previsioni. Sò apparentemente l'unichi chì dicenu ciò chì pensanu veramente. U restu di i delegati, aghju paura, vende barili vioti è demagogia.
È quì hè u bluff più impressiunanti: cum'è in Kyoto è Parigi, ancu in Glasgow, emissioni di gasi di serra da tutti i militari di u mondu sò fora di u ghjocu. Ancu s'è l'armate sò alcuni di i peggiori contaminatori nantu à a faccia di a terra, nimu ùn ne discute, nimu cunta allora, nimu ùn prupone chì i so ranchi gonfi sò tagliati. È nimu un guvernu ùn hà micca infurmatu onestamente nantu à a quantità di basura chì u so esercitu spew in l'aria.
Questu ùn hè micca un accidente; hè intenzionale. I Stati Uniti anu dumandatu esplicitamente una esenzione da tali rappurtazioni finu à Kyoto. Altri guverni si sò uniti. Cumpresu Israele.
Per fà u puntu chjaru, eccu una statistica interessante: Ci sò 195 paesi in u mondu, è 148 d'elli emettenu assai menu gasu di serra chè solu l'Armata US. È a contaminazione emessa da l'enormi militari di a Cina, a Russia, l'India, a Corea è uni pochi d'altri sò tenuti cumplettamente avvolti in u misteru.
È quì hè una altra statistica istruttiva. Dui anni fà, e prutestazioni spuntavanu in Norvegia per l'acquistu di un squadrone di caccia F-35. I Norvegesi anu scupertu chì questu aviò brusgia 5,600 litri di carburante (fossili) per ogni ora in l'aria. A vittura media pò guidà 61,600 chilometri nantu à quella quantità di carburante - circa trè anni di guidà una bona quantità.
- Israele si scalda à u triplu ritmu chè in l'ultimi decennii
- Summit di u clima di Glasgow: chì parte farà Israele, è chì spera di ottene
- In Glasgow, Bennett prumesse di sfruttà "l'innuvazione" israeliana contr'à u cambiamentu climaticu
In altri palori, una vittura duveria trè anni per emette a quantità di contaminazione chì un aviò di caccia emette in una sola ora. È di pensà chì pocu pocu tempu, decine di jet di cumbattimentu sò sopra à noi in una gala globale di piloti è aerei.
U primu ministru Naftali Bennett hà ancu unitu à a moda di dichjarazioni viote. Hà prumessu chì da u 2050, Israele seria 100 per centu senza emissioni di riscaldamentu. Perchè ùn dì cusì ? Dopu tuttu, nunda puderia esse più faciule.
Tuttu ciò chì avemu da fà hè di volà i nostri F-35 cù bande di gomma in spirale, correre i nostri tanki cù batterie AAA, trasportà e truppe in skateboards è fà perseguite in bicicletta - è micca biciclette elettriche, u celu pruibisce. Ci hè ancu u dettagliu minore chì u 90 per centu di a pruduzzioni di l'electricità di Israele hè basatu annantu à u carbone, u petroliu è u gasu naturale, è serà finu à un altru avvisu.
Ma quale hà da dumandà una contabilità da Bennett per sta sciocchezza ? Dopu tuttu, ùn hè micca megliu è micca peghju chè u restu di i delegati in Glasgow. È finu à ch'elli cuntinueghjanu à ignurà i so armati, chì sò rispunsevuli di decine di percentu di tutti l'emissioni di riscaldamentu, anu da esse trattatu cù scetticismu sanu è burla.
A verità dispiace hè chì ogni chance di successu in a guerra à u diossidu di carbonu vinarà solu dopu à tuttu dirigenti mundiali pusate inseme è accunsenu chì da avà, e so armate torneranu à tumbà solu cù spade, mazze è lance.
D'un colpu, pare veramente stupidu di elevà a temperatura in i nostri frigoriferi, cumprà picculi vitture efficienti in carburante, smette di brusgià legnu per u calore, smette di secà a robba in l'asciugatrice, smetta di farting è smette di manghjà carne, ancu mentre cuntinuemu à rallegra. cavalieri in u ghjornu di l'Indipendenza è applaudendu squadroni di F-35 in zoom sopra Auschwitz.
È d'un colpu, pare chì i capi di u mondu amanu i so armati assai più ch'elli amanu a razza umana.
Responsi 2
Facemu l'amore micca a guerra.
Amu a pace!