Da David Swanson, Ottobre 25, 2017, Prova A Democrazia.
Robert Burns e Matthew Pennington di l'Associated Press ci dicenu:
"U segretariu di a difesa di i Stati Uniti Jim Mattis sta visitendu a Penisula coreana in una cusu trascinante in u sfergiu sforzamentu di persuu Pyongyang di fermà è smuntà u so prugramma di armi nucleare. E questioni minuziosi sò impurtate.
Perchè impurtante? A Corea di u Nord in passatu hè stata cusì convinta. È hè successivamente antagonisatu è minacciatu finu à quandu si riprova. Questu hè andatu per decennie, mentre hè stata d'anni nuvuli da un trattatu di pace avia da esse signatu chì ùn hè statu mai. Hè stata 64 anni da a Corea di u Nordu hà ripresentatu a custruzione di armi. Hè stata quindici mesi assussata di u regimu di Trump durante quellu chì i cumunamenti scuri è e minacce sò stati passati avanti è dava nantu à u cimentu di u Pacificu. Chì faci questu mumentu impurtante? Restate sintesi. AP spieghjarà.
“A diplomazia hè fallita? A guerra avvicina? "
È u ventu chì soffia? Stà scherzendu? Sò diplomazia è e forze esterne di guerra chì si imponi in l'umanità? A Corea di u Nord hè stata assai chiara è ragiunevule in e so richieste, ancu quandu urliva i so minaccia è a sfida. Se l'America smetterà di muvà missili è àerei è navi vicinu à un paese chì una volta distrutta, è smetta di minaccià di distrughila di novu, Corea di u Nordu discuprà fà ciò chì Iraku è Libia hà fattu prima di esse attaccati: u disarmu. A quistione ùn hè micca "Chì si avvicina a guerra?" "Ominously!" A quistione hè: Trump è i so subordinati continueranu à rifiutà di trattà? Insistenu in guerra?
U secondu viaghju di Mattis cum'è capu di u Pentagone à Seoul avverrà Venerdì, dopu a so consultazioni cù i socii asiatici per un approcciu unitu per risolve a crisi di a Corea di Nord. In Filippine, u so partitu giapponese hà parlatu scucudamente di una minaccia 'senza rivisita, critica è imminente' rappresentata da e manifestazioni ripetute di u Nordu per a so capacità di lanciare un missile di portata intercontinentale, potenzialmente armata di una ogiva nucleare.
St'omu hà parlatu veramente scure? Chì pare à sente? Erano utilizendu a definizione di u dizionario di "imminente", è sì per chì base? O si utilizavanu a difesa di u Uffiziu Biancu di a Consulenza Legale di a Casa Bianca di "imminentu", per u sensu "teorizumene si pò fà in un millennju"? Ùn pò l'Estati Uniriani lanciari ICBMs nucleari? Ùn pò Rusica? Cina? Chì hè senza precedente?
“A aghju è settembre, dui missili di Corea di u nordu anu invanciati l'isola di Hokkaido a nordu di u Giappone, fattu scuppioni di allarmi è avvertenzi chì i cittadini anu pigliaru. Cum'è a capacità di Corea di u Nord di vorrà à mette a terra continentale di i Stati Uniti d'America, Mattis hà stallatu à a campagna di pressione di a diplomazia è di a pressione americana diretta da a secretaria di Stato Rex Tillerson. L'obiettu hè di forzà u Nordu à una rimozione completa è irreversibile di u so arsenale nucleare. "
Cusì, l'Associated Press pò vede u futuru? È ci vede quì, prestu, missili nucleari di Corea di u Nord chì ponu mette in ballu i Stati Uniti? È a strada chì si allontana da sta "diplomazia è pressione" - una frase chì suggerisce una mancanza di comprensione di ciò chì hè a diplomazia? Ùn hè micca “Ciao, signore, aghju qui per discutere cun rispettu di cumu pudemu travaglià e cose, è aghju in cunsulenza in l'asempiu puru perchè aghju à guardà rispettuosamente a ghjente chì veni chì ùn accustanu micca. Ora, chì crede chì deve esse fattu? Amabile pieghje un pocu. Ci n'hè andemu. ”Ci hè l'AP chì hà saputu chì i sforzi di Tillerson in st'andà sò ancu sassattati, cum'è chì ne anu bisognu, da Captain Twitter Master, chì Tillerson hà dettu chjamatu un imbarconatu, mentre u presidente di a Cummissione di Relazioni Esere di u Senatu hà dettu ch'ellu creda Viveva in un spettaculu televisivu, ma u Presidente di u Cunsigliu di i Servizi Armati in Senatu hà proponutu di sterminiu i Nordcoreani, chì u Presidente vole semplicemente “distrugghà”?
"'Tutti sò fora per una risoluzione pacifica. Nimu ùn si precipita per a guerra ", Mattis hà dettu à i ghjurnalisti mercuri in un volu in Tailanda. Da quì, viaghja in Corea di Sud. Ma ci sò suggerimenti crescenti di pussibule cunfrontu militare. U cunsigliere di securità naziunale di Trump, Lt. Gen. HR McMaster, hà dettu a settimana scorsa: "Simu in una corsa per risolve sta corta azzione militare", aghjunghjendu: "Ci hè finitu u tempu" "
Ci hè. Hè per quessa chì u mumentu hè impurtante. L'esercitu di i Stati Uniti hà stabilitu una data di scadenza per a guerra, è s'elli ùn lancenu una guerra da allora, be ', bè. . . bè, allora ùn ci sarà micca una guerra, hè quellu! Immaginate se l'America abbia aspettatu per i Talebani di trasformà bin Laden per esse messi à prova, o daru l'ispettori qualchì ghjornu in Iraq, o permesso un accordu di pace cù Gadaffi - da dove sariamu tutti, allora ti chiedo? Washington, DC, Suburban, ùn sarebbe arrughjatu cù l'automobili di lusso di cuntrattori d'armi apprezzati di nuovo, eccu chì. Momente.
"Michael Swaine, un specialistu longu in Asia in a Dotazione Carnegie per a Pace Internaziunale, hà dettu chì, ancu s'ellu speranza di evità u cunflittu," Ùn vedu micca segni chiari chì ci sia un prugressu sia in u furzamentu di i Nordcoreani chì cumincianu à parlà denuclearizzazione o truvà qualchì altra via versu un tipu d'impegnu cù a Corea di u Nordu. "
L'enfasi hè nantu à a Dotazione, ùn a Pace. Una nazione chì si arme in risposta à e minacce è a coercizione ùn disarmanu micca in risposta à più coercizione. U so Stati Uniti?
"In i mesi recenti sò stati messi in peggiu u rapportu tra i Stati Uniti è a Corea di u Nordu chì sò assai preoccupanti per mè", hà fattu spiegà u so intervista. "Sò preoccupatu per u prossimu via di u presidente in Asia versu u Nordu Coreanu pudia aduprà stu fattu cum'è una occasione per fà una prova supplementare." U President Donald Trump visiterà a Corea di u Sud u mesi prossimu. Aides dicenu ch'ellu ùn viaghjàghja micca in a Zona Demilitarizzata, a zona tampone ricunnisciuta internazionalmente chì hà separatu i dui Coreu da a Guerra di Corea. A lotta finì in 1953 cù un armistizio, micca un trattatu di pace, per chì Stati Uniti è Corea di u Nord sò sempre tecnicamente in guerra. Trump hà derisu u capu di a Corea di u Nordu Kim Jong Un in quantu à u «Little Rocket Man» è minacciatu di scatenà 'focu è furia' à Pyongyang se i so capi non abbandunanu e so armi nucleari. "
Si ringrazia per ricunniscà chì. Cumu si basa cù a trama di a nobile, ma inutile pratica di a diplomazia cuscia chì currisce contr'à a ghjurnata? Ùn puderia micca arricrà l'orologio da Trump tweeting una bella cosa, o esse impeached, o Congressu interdittà guerra, o u guvernu di Corea di u Sudu viveva à a so promessa è di staccà l'armata USA. Hè cusì, micca l'oreia avè numerosi pulsanti è quadranti chì ponu esse manipolati? Ùn hè micca un horariu magicu, hè veramente?
"Kim pari senza vile da e minacce è ùn risponde micca à l'aperture diplomatiche. Hà scambiatu insulti cù Trump è hà tuccatu u so marchjariu di u paese, chì certi dicenu à pronteghje - versu una capacità di percussioni una cità americana ind'una arma nucleare. "
Chì era rapidu. Hà primatu da California in Maine in pochi paragrafi.
"Trump hà dittu ch'ellu ùn permetta micca u Nordu di ghjunghje quellu puntu."
Questu, certi ricurdati, era u casu per attaccà l'Iraq. Hà arme! Hà arme! Hà arme! O ci puderia ancu fà armi se ùn hè micca attaccatu, perciò devemu attaccarlo à difensivu!
Solu, ancu Bush Junior è a so cagione di caccia di quaglia piglianu l'Ira per a Corea di u Nordu, cum'è a Corea di u Nord avia armi nucleari. Ancu fà.
"In Seoul, Mattis asserirà à cunvillazioni annuale di sabatu cù i più alti prugetti di u guvernu di Corea di u Sudu è valutà i piani per contraddicà e minacce di u Nordu."
Ancu dopu citazione di e minacie di Trump à Corea di u Nordu, l'AP propone chì l'USA s'impegna in una qualchì attività in menzu di menzu, anzi chì anu fermà a so minaccia. Sostituite u "terrorismu" per "minacciavanu" è questa hè una pratica giornalistica famosa.
"Avè ancu cunfermi a prumessa d'America di difensu u Sudu à qualunque attacco, è cusì discuprà e prospettive per chì dà u cuntrollu di e furtimentu di e so forze in tempu di guerra. L'USA hà circa e truppe di 28,500 in Corea di Sud, ancu in a basa àè Osan induve a Forza Aerea mantene avi di caccia. Più di una decina di anni fa, i Stati Uniti eranu prontu per dà u cuntrollu di Sàulu cunnessu cun di u travagliu di e forze di Corea di u Sud in caso di guerra contr'à u Nordu, ma l'alliatu statunitense hà dumandatu à più volte chì a transizione sia ritardata. In 2014, i lati aghjunghjenu à lascià ogni calendario è liberà u cuntrollu solu quandu entrambe decidenu chì e condizioni sò chjaramente. Così, u Genu di u Esercitu US Vincent K. Brooks, chì cumanda tutte e truppe d'America in Corea, puderia ancu àferente di e truppe coreane sì chì a guerra scoppi dumani dopu. U Kim di u Nordu hà fattu à votà di mette in è u sviluppu di u so paese un arsenale nucleare, un prughjettu principiatu da u so avi, Kim Il Sung, in cunservazione di cundanna internaziunale è di sanzioni ecunomiche di l'ONU. Ancu a Cina, benefattore tradiziunali di u Nordu, hà fattu misure ecunomichi più forti per preme u Nordu per tornà à e trattative. Nisuna di e pressioni hà fattu cume u Nord impone l'insenzecimentu da un arsenale naziunale cù a portata glubale da ciò ch'ella vede cum'è sforzu di i Stati Uniti à rimborsi u guvernu. "
Ma chì micca l'ammissione di cume a Corea di Nord vedi cose creà prublemi per u restu di stu articulu chì venia prima? Ùn micca u Nordu in realtà trova i piani di i Stati Uniti per arrughje u so guvernu in i computer di Corea di u Sud? Ùn hè micca cuminciatu à custruisce i missili chì l'AP avà prevede di pudè arrivà in i Stati Uniti? Ùn hè micca una via per stallà, dunque, assai micca misteriosa di quì ci ne hè stata cundotta à crede? Ùn hè micca sulamente micca impegchitu à micca à rovesciare un altru governu, qualcosa chì Trump hà fattu campà, cammini longu?
"Choe Son-hui, un altu ufficiale di u Ministeru di l'Affari Esteri, hà dettu à una cunferenza in Mosca a settimana scorsa chì u so paese hà da sviluppà armi nucleari è missili finu à ottene un" equilibriu di putere "cù i Stati Uniti. I participanti à a cunferenza l'avianu dettu chì i nucleari ùn eranu micca negoziabili a menu chì Washington ùn finissi a so 'pulitica ostile ".
A dumanda abbastanza ragionevuli.
"L'US ha accresciutu u ritmu di esercitazioni militari cù alliati, inclusi i voli periodici di bombardamenti strategichi nantu à a penisula è esercitazioni navali cù a Corea di Sud a settimana scorsa. L'attività hà dumandatu dubbi nantu à se Washington hà fattu misure per dissimulà Pyongyang o preparà per un cunflittu. "
In ogni casu, aghjunghja entrambi i lati per un cunflittu è ùn fà micca dighjà nunda in u modu di "dissuasività". Ma qual'è a questione?
"Dopu a Corea di u Nordu hà fattu una serie di testi missilistici balistici è un test nucleare sotterraneo in settembre chì u Nordu hà dichjaratu chì era una bomba à l'idrogenu, hà tenutu u mondu induvinatu nantu à u prossimu. Se torna à lancia un missile per u spaziu aereo giapponese, u Giappone o l'USU tentanu à sparicà? Sarà u nordu a fustellà una bomba nucleare sopra u Pacificu, cum'è a ministra di l'Esie di Kim hà suggeritu di ghjustizia? È puderia ancu pratirà a guerra? "
Cumu hè pussibile qualcosa micca presaghiate a guerra una volta chì vi hè statu scrittu da tutti i viaghji possibili per a pace?
