Morale Artificiale

Da Robert C. Koehler, Marzu 14, 2019

L'intelligenza artificiale hè una cosa. A moralità artificiale hè un'altra. Pò esse à sente qualcosa cum'è questo:

"Prima, credemu in a forte difesa di i Stati Uniti è vulemu chì e persone chì u difende anu accede à a più bona tecnulugia di a nazione, ancu da Microsoft."

Queste sò e parolle di u presidente di Microsoft Brad Smith, scrivendu nantu à un blog corporativo u autunno scorsu in difesa di u novu contrattu di l'azienda cun l'armata US, per un valore di 479 milioni di dollari, per fà una cuffia di realtà aumentata da aduprà in combatte. I cupsus, cunnisciuti cum'è Sistema di Augmentazione Visuale Integrata, o IVAS, sò un modu di "aumentà a letalità" quandu i militari s'impatrusiscenu di u nemicu, secondu un ufficiale di u Dipartimentu di a Difesa. L'impegni di Microsoft in stu prughjettu hà scatenatu una ondulazione di indignazione tra i impiegati di a cumpagnia, cù più di un centu di elli firmà una lettera à i principali dirigenti dell'azienda chì dumandavanu chì l'annullamentu di u contrattu.

“Sò una coalizione globale di Operatori di Microsoft, è ci rifiutiamo di creà a tecnulugia per a guerra è l'uppressione. Sò allarmati chì Microsoft hà fattu di furnisce a tecnulugia di l'armi à i militari di i Stati Uniti d'America, aiutendu u guvernu di un paese a «aumentà a letalità» aduprendu strumenti chì avemu custruitu. Ùn avemu firmatu per sviluppà armi, è dumandemu una voce in u cumunamentu di u nostru travagliu.

Wow, parole di coscienza è di speranza. A storia più profonda in tuttu ciò hè a genti cumuna chì esercitano u so putere per formà u futuru è rifiutà di aumentà a so letalità.

Cù stu cuntrattu, a lettera continua, Microsoft hà "traversatu a linea in u sviluppu di l'arme. . . . L'applicazione di HoloLens in u sistema IVAS hè destinata à aiutà a ghjente à uccidà. Sarà dispiegatu nantu à u campu di battaglia, è travaglia da trasformendu a guerra in un "videogioco" simulatu, distaccendu ulteriormente i guerrieri da i sbarri scuri di a guerra è a realtà di spargimento di sangue. "

Questa rivolta hè stata ciò chì Smith risponde à quandu hà dettu ch'ellu crede in una "difesa forte", implendu chì i clichés morali piuttostu ch'è u soldu hè ciò chì dà à a decisione di e grandi corporazioni, o almenu a so grande impresa. Qualchì cumpressione i so paroli, chì hà pruvucatu à trasmette com'è riflessivu è profondamente riflessu, ùn sò micca cunvincenti - micca quandu piazzatu cun piacè cun un contrattu di difesa chì valete quasi u mezu miliarduu di dollari.

Smith continua, ricunnusce chì nisuna istituzione, cum'è u militare, hè perfetta, ma sottumette chì “una cosa hè chiara. Milioni di Americani hannu sirvutu è combattutu in guerri impurtanti è ghjusti, "cherry-picking tali vechji laudate cum'è a Guerra Civile è a Seconda Guerra Mondiale, induve a maghjora letalità America's liberatu schiavi è liberatu Europa.

Fascinante, u tonu di u so postu ùn hè micca arrogante versu i salariati - fate ciò chì ti dicenu o si stai licenziati - ma, piuttostu, cunniscitu dolci, mi pari avè indicatu chì u putere ùn hè micca concentratu à i livelli superiori di gestione. Microsoft hè flessibile: "Cumu hè sempre u casu, se i nostri impiegati vogliono travaglià un prughjettu o una squadra diversa - per qualunque ragione - noi vulemu chì li cunnosemu da noi appoghju a mubilità di talentu."

I impiegati chì firmavanu a lettera dumandà l'annullamentu di u cuntrattu di a Difesa. Smith offre à e so cunciene personali una strada: vene, riunite un altru team, se ùn vulete attraversà a linea è travaglià in u sviluppu di l'armi. Microsoft honra i impiegati di parechje persuule morali!

L'Intelligenza Artificiale hè un fenmu di alta tecnulugia chì impiega un pensamentu altamente cumpletu. A moralità artificiale si nascone daretu à u cliché più vicinu in a servitù di u soldu.

Ciò chì vede quì hè u risurtatu morale per a traccia sociopolitica: I impiegati stanu à serviziu di qualcosa di più grande ch'è i soi interessi persunali, in u prucessu chì spinge u Big Brass è pensà chì al di là di a so necessità di un flussu di capitale, e conseguenze saranu dannati.

Questu accade in tuttu u paese. A muvimentu hè cullabulazione: Tech ùn cresce!

"In tutta l'industria di tecnulugia", a New York Times riferitu in ottobre, “i salariati di partenze si richiedenu una maghjine maggiore di cume e so imprese stanu dispianzendu a tecnulugia ch'elli anu custruitu. In Google, Amazon, Microsoft è Salesforce, è in start-up di tecnulugia, ingegneri è tecnularii dumandavanu più o meno chè i prudutti chì travagliavanu sò stati utilizzati per a sorveglianza in posti cume Cina o per prughjetti militari in i Stati Uniti è in altrò .

"Questu hè un cambiamentu da u passatu, quandu i servitori di Silicon Valley tipicamente sviluppavanu prudutti cù pocu in discussione circa i costi sociali."

E in u penseru morale - micca in libbra è tracce filosòfichi, ma in u mondu reale, sia corporativo sia politicu - eranu altrettate è cumplicu cume un pensamentu tecnicu? Ùn puderia micca esse nascosti daretu à u cliché di a guerra ghjustu (è ghjustu a prossima per a preparazione sarà ghjustu), ma duverà valutà a guerra stessa: tutte e guerri, inclusi chiddi di l'anni precedenti. in pienezza di i so costi è conseguenze - è guardà in prospettiva u tipu di futuru chì pudemu cagiunà, dipende da quali decisioni facimu oghje. Un pensamentu morale cumplessivu ùn ignoreghja micca a necessità di sopravvivere, finanziariamente è d'altre, nant'à u tempu, ma rimane calma di fronte à stu bisognu è vede a sopravvivenza cum'è una impresa collettiva, micca una competitiva.

A complessità morale si chjama pace. Ùn ci hè cum'è a pace simplista.

Robert Koehler, sindicatu da PeaceVoice, hè un ghjurnalista premiatu di Chicago è editore. U so libru, Courage Grows Strong at the Wound è dispunibule. Cuntattatevi à koehlercw@gmail.com o visite u so situ web à cumuni.