Sò i Militari i Mantenitori di Pace i più Apprupriati?

Da Ed Horgan, World BEYOND War, Frivaru 4, 2021

Quandu pensemu à i militari, pensemu soprattuttu à a guerra. U fattu chì i militari sò ancu usati guasgi solu cum'è mantenitori di a pace hè qualcosa chì duvemu piglià u tempu di mette in causa.

U termine mantenimentu di a pace in u so sensu più largu include tutte quelle persone chì si sforzanu di prumove a pace è di opporsi à guerri è violenza. Ciò include pacifisti, è quelli chì seguitanu i primi ideali cristiani ancu se troppu dirigenti cristiani è seguitori ghjustificavanu dopu a viulenza è guerre inghjustificate sottu à ciò ch'elli chjamavanu a teoria di a guerra ghjusta. In listessu modu, i dirigenti è i stati muderni, cumpresi i dirigenti di l'Unione Europea, utilizanu falsi interventi umanitarii per ghjustificà e so guerre ingiustificabili.

Dopu avè statu un ufficiale militare attivu per più di 20 anni è dopu un attivista per a pace ancu per più di 20 anni, tende à esse cunsideratu cum'è un militante trasformatu in pacificatore. Questu hè à u megliu solu in parte veru. U mo serviziu militare da u 1963 à u 1986 era in e forze di difesa di un statu veramente neutru (l'Irlanda) è includia un serviziu significativu cum'è mantenitore di pace militare di e Nazioni Unite. Mi sò unitu à e Forze di Difesa Irlandese in un mumentu in cui 26 mantenitori di pace irlandesi eranu stati uccisi durante i pochi anni precedenti in a missione ONUC per l'applicazione di a pace in Congo. I mo motivi per entrà in l'armata includenu a ragione altruistica di aiutà à creà a pace internaziunale, chì hè u scopu primu di e Nazioni Unite. Aghju cunsideratu questu abbastanza impurtante per risicà a mo propria vita in parechje occasioni, micca solu in quantu à u mantenimentu di a pace militare di l'ONU, ma ancu dopu cum'è monitoru di l'elezzioni internaziunali civili in parechji paesi chì anu avutu cunflitti gravi.

In i primi anni di u mantenimentu di a pace di l'ONU l'ONU, in particulare sottu à unu di i so pochi pochi boni Segretarii Generali, Dag Hammarskjold, chì hà pruvatu à ghjucà un rolu neutru assai genuu in l'interessi più largu di l'umanità. Per disgrazia per Hammarskjold questu hà scontru cù i cosiddetti interessi naziunali di parechji di i più putenti stati, cumpresi parechji di i membri permanenti di u Cunsigliu di Sicurezza di l'ONU, è probabilmente hà purtatu à u so assassiniu in u 1961 mentre prova à neguzià a pace in u Congo. In i primi decennii di mantenimentu di a pace di l'ONU, era bona pratica nurmale chì i suldati di mantenimentu di a pace fussinu furniti da stati neutrali o micca allineati. I membri permanenti di u Cunsigliu di Sicurezza di l'ONU o i membri di l'OTAN o di u Pattu di Varsavia sò stati generalmente esclusi da mantenitori operativi di a pace, ma sò stati permessi di furnisce una copia di salvezza logistica. Per queste ragioni l'Irlanda hè stata spessu dumandata da l'ONU per furnisce e truppe per u mantenimentu di a pace è hà fattu in modu continuu dapoi u 1958. Stu oneru doveru hà custatu un costu significativu. Ottantotto soldati irlandesi sò morti in serviziu di mantenimentu di a pace, chì hè un tassu di vittime assai altu per un esercitu assai chjucu. Cunnoscu parechji di quelli 88 suldati irlandesi.

A quistione chjave chì mi hè stata dumandata di trattà in questu documentu hè: Sò i militari i Mantenitori di Pace i più adatti?

Ùn ci hè nè risposta diretta nè risposta. U veru mantenimentu di a pace hè un prucessu assai impurtante è assai cumplessu. Fà una guerra violenta hè in realtà più faciule soprattuttu se avete una forza schiacciante da u vostru latu. Hè sempre più faciule di rompe e cose piuttostu chè di riparà le dopu ch'elli anu rottu. A pace hè cum'è un vetru di cristallu delicatu, se a rompi, hè assai difficiule da riparà, è e vite chì avete distruttu ùn ponu mai esse riparate o ristabilite. Questu ultimu puntu riceve troppu poca attenzione. I mantenitori di a pace sò spessu installati in zone tampone trà eserciti di guerra è ùn usanu micca normalmente forza letale è si basanu nantu à u dialogu, a pazienza, a negoziazione, a persistenza è assai sensu cumunu. Pò esse una bella sfida di stà à u vostru postu è di ùn risponde micca cun forza sò andate bombe è proiettili volanu in a vostra direzione, ma questu hè parte di ciò chì facenu i mantenitori di a pace, è questu richiede un tippu speciale di curaghju morale è una furmazione speciale. L'armate maiò chì sò abituate à luttà contr'à e guerre ùn facenu micca boni mantenitori di a pace è sò propensi à vultà à fà a guerra quandu duverebbenu fà a pace, perchè hè ciò chì sò equipati è addestrati à fà. Dapoi a fine di a Guerra Freda, in particulare, i Stati Uniti è a so NATO è altri alleati anu utilizatu falsi cosiddetti missioni umanitarii o di pace per fà guerre d'agressione è rimbarscià i guverni di membri sovrani di l'ONU in violazione grave di l'ONU. Carta. Esempii di questu includenu a guerra di l'OTAN contru a Serbia in u 1999, l'invasione è u rovesciamentu di u Guvernu afganu in u 2001, l'invasione è u rovesciamentu di u Guvernu Iraqi in u 2003, l'abusu deliberatu di l'ONU appruvata una zona senza vola in Libia in u 2001 per rovesciare u guvernu di Libia, è i tentativi in ​​corso di rovesciare u guvernu di Siria. Eppuru, quandu era necessariu un veru mantenimentu di a pace è l'applicazione di a pace, per esempiu per prevene è fermà u genocidiu in Cambogia è in Ruanda, sti stessi stati putenti stavanu à fiancu à fiancu è parechji membri permanenti di u Cunsigliu di Sicurezza di l'ONU anu ancu furnitu un sustegnu attivu à quelli chì eranu cummittendu u genocidiu.

Ci hè una portata per i civili ancu in u mantenimentu di a pace è in l'aiutu à stabilizà i paesi dopu ch'elli sò emerguti da cunflitti violenti, ma ogni missione civile di mantenimentu di a pace è di demucratizazione deve esse attentamente organizata è regolata, cum'è hè vitale chì u mantenimentu di a pace militare deve esse ancu accuratamente organizatu è regulatu. Ci sò stati alcuni abusi gravi da parte di mantenitori di pace sia civili sia militari induve tali cuntrolli sò inadeguati.

In Bosnia quandu a guerra finì in u 1995, u paese era guasi soprascrittu da ONG chì si precipitavanu in una preparazione inadegwata è in certi casi fendu più male chè bè. E situazioni di cunflittu è post-cunflittu sò lochi periculosi, soprattuttu per a populazione lucale, ma ancu per i stranieri chì ghjunghjenu impreparati. I mantenitori di a pace militari ben equipati è ben addestrati sò spessu essenziali in i primi stadi, ma ponu ancu prufittà di l'aggiunta di civili ben qualificati, puru chì i civili sò inclusi cum'è parte di u prucessu strutturatu di recuperu generale. Organizzazioni cum'è l'UNV (Programma di Voluntarii di e Nazioni Unite), è l'OSCE (Organizazione per a Sicurezza è a Cooperazione in Europa) è u Centru Carter basatu in i Stati Uniti facenu un travagliu eccellente hè tali situazioni, è aghju travagliatu cum'è civile cun ognuna di elle. L'Unione Europea furnisce ancu missioni di mantenimentu di a pace è di seguitu eletturale, ma da e mo sperienze è ricerche ci sò stati seri prublemi cù parechje missioni di l'Unione Europea in particulare in i paesi africani, induve l'interessi ecunomichi di l'Unione Europea è di i so stati più putenti, anu primura. nantu à i veri interessi di e persone in questi paesi chì i cunflitti si suppone di risolve l'UE. E sfruttamenti europei di e risorse africane, assimilendu à un flagrante neocolunialismu, piglianu a suprana nantu à u mantenimentu di a pace è a prutezzione di i diritti umani. A Francia hè u peghju culpevule, ma micca l'unicu.

A questione di u bilanciu di sessu hè di impurtanza critica In e missioni di mantenimentu di a pace, à u mo parè. A maiò parte di l'armate muderne paganu u labellu à l'equilibriu di sessu, ma a realità hè chì quandu si tratta di operazioni militari attive, poche donne tendenu à serve in roli di cumbattimentu, è l'abusu sessuale di donne suldate hè un prublema significativu. Cum'è un mutore o una macchina sbilanciata finiscerà seriamente danneggiata, altrettantu, l'organizzazioni sociali sbilanciati, cum'è quelli chì sò principalmente maschili, tendenu micca solu à esse danneggiati, ma ancu à causà gravi danni in e società in cui operanu. Noi in Irlanda sapemu à i nostri costi i danni chì sò stati causati da u nostru cleru cattolicu patriarcale indebitamente è da a sucietà irlandese dominata da maschi dapoi a fundazione di u nostru statu, è ancu prima di l'indipendenza. Una urganizazione di mantenimentu di a pace maschile / femina equilibrata hè assai più prubabile di creà una vera pace, è assai menu prubabile di abusà di e persone vulnerabili chì si suppone pruteghjanu. Unu di i prublemi cù l'operazioni militari muderni di mantenimentu di a pace hè chì parechje unità militari implicate tendenu avà à vene da paesi relativamente poveri è sò quasi esclusivamente maschili è questu hà purtatu à sone casi gravi di abusi sessuali da parte di i mantenitori di a pace. Tuttavia, ci sò stati ancu casi gravi di tali abusi da parte di l'armate francesi è d'altri uccidentali, cumpresi i suldati americani in Iraq è in Afghanistan, chì ci dicenu chì eranu quì per purtà pace è demucrazia è libertà à u populu afganu è iracchianu. U mantenimentu di a pace ùn hè micca solu una questione di negoziare a pace cù e forze militari opposte. In a guerra moderna, e cumunità civili sò spessu assai più dannate da i cunflitti chè e forze militari opposte. L'empatia è u sustegnu genuu per e populazioni civili hè un elementu vitale di mantenimentu di a pace chì hè troppu spessu ignoratu.

In u mondu reale una certa proporzione di l'umanità guidata da l'avidità è altri fattori sò propensi à aduprà è abusà di a viulenza. Questu hà necessariu a necessità di u statu di dirittu per prutege a grande maggioranza di a sucietà umana da a violenza abusiva è e forze di polizia sò necessarie per applicà è fà rispettà u statu di dirittu in e nostre cità è campagne. L'Irlanda hà una forza di polizia principalmente armata, assai risorsa, ma ancu questu hè sustinutu à una filiale speciale armata perchè i criminali è i gruppi paramilitari illegali anu accessu à armi sofisticati. Inoltre, a polizia (Gardai) in Irlanda hà ancu u supportu di e Forze di Difesa Irlandese per chjamà s'ellu hè necessariu, ma l'usu di e forze militari in Irlanda hè sempre à l'ordine di a polizia è sottu l'autorità di a polizia eccettu in u casu di una seria emergenza naziunale. In ocasioni, e forze di pulizza, ancu in Irlanda, abusanu di i so puteri, cumpresi i so puteri di aduprà a forza letale.

À u nivellu macro o internaziunale, a natura umana è u cumpurtamentu di l'omu è di i stati seguitanu mudelli assai simili di cumpurtamentu o comportamentu scorrettu. U putere currompe è u putere assolutu currompe assolutamente. Sfortunatamente, ùn ci hè, sin'à avà, un livellu glubale efficace di guvernanza o di pulizza al di là di u sistema internaziunale anarchicu di stati naziunali. L'ONU hè percepita da parechji cum'è un tale sistema di guvernanza glubale è cum'è Shakespeare puderia dì "oh vuleria ch'ella fussi cusì simplice". Quelli chì anu redattu a Carta di l'ONU eranu principalmente i capi di i SUA è di a Gran Bretagna durante a seconda guerra mundiale, è in una misura minore l'Unione Soviètica cum'è Francia è Cina eranu sempre sottu occupazione. Un indiziu per a realità di l'ONU hè cuntenutu in a prima linea di a Carta di l'ONU. "Noi i populi di e Nazioni Unite ..." A parolla populi hè un doppiu plurale (populu hè u plurale di persona, è i populi hè u plurale di e persone) allora noi i populi ùn si riferisce micca à voi o à mè cum'è individui, ma à quelli gruppi di persone chì vanu à cumpone i stati nazione chì sò i membri di e Nazioni Unite. Noi u populu, voi è eiu cum'è individui, ùn avemu praticamente micca un rolu autoritariu in l'ONU. Tutti i stati membri sò trattati cum'è uguali in l'Assemblea Generale di l'ONU, è l'elezzioni di l'Irlanda à u Cunsigliu di Sicurezza di l'ONU cum'è un picculu statu per a quarta volta dapoi l'anni 2 ne indicanu. Tuttavia, u sistema di guvernanza in l'ONU, in particulare à u livellu di u Cunsigliu di Sicurezza, hè più simile à quellu di l'Unione Soviètica piuttostu chè à un sistema pienamente demucraticu. U Cunsigliu di Sicurità di l'ONU, è in particulare i cinque membri permanenti di u Cunsigliu di Sicurezza di l'ONU, esercitanu una strangulazione annantu à l'ONU. Per aggravà e cose, i redattori di a Carta di l'ONU si sò dati un sistema di doppia serratura o ancu un sistema di serratura quintuple in virtù di u so veto nantu à tutte e decisioni impurtanti di l'ONU in particulare in quantu à l'obiettivu primariu di l'ONU, chì hè spiegatu in a Carta di l'ONU, Articulu 1960: I scopi di e Nazioni Unite sò: 1. Mantene a pace è a sicurezza internaziunale, è à tale fine: ecc, ... "

U putere di veto hè cuntatu in l'articulu 27.3. "E decisioni di u Cunsigliu di Sicurità nantu à tutte l'altre materie seranu pigliate cun un votu affirmativu di nove membri cumprese i voti concordanti di i membri permanenti;". Questa formulazione sonora innocente dà à ognunu di i cinque membri permanenti, Cina, USA, Russia, Gran Bretagna è Francia un putere negativu assolutu per impedisce ogni decisione impurtante di l'ONU chì anu cunsideratu chì ùn pò micca esse in i so interessi naziunali, indipendentemente da i più grandi interessi di l'umanità . Impedisce ancu à u Cunsigliu di Sicurezza di l'ONU di impone sanzioni à unu di questi cinque paesi, indipendentemente da crimini serii contra l'umanità o crimini di guerra chì unu di questi cinque paesi pò fà. Stu putere di veto mette in effetti questi cinque paesi al di là di e regule di e lege internaziunale. Un delegatu messicanu à a prucedura chì hà creatu a carta di l'ONU in u 1945 hà descrittu questu sensu: "I topi saranu disciplinati è mentre i lioni seranu liberi". L'Irlanda hè unu di i topi à l'ONU, ma hè ancu l'India chì hè a più grande demucrazia vera in u mondu, mentre chì Gran Bretagna è Francia, ognuna di e quali menu di l'1% di a pupulazione mundiale, anu assai più putere à l'ONU chì India cù più di 17% di a pupulazione mundiale.

Quì e putenze anu permessu à l'Unione Soviètica, i SUA, a Gran Bretagna è a Francia, di abusà seriamente di a Carta di l'ONU durante a Guerra Freda purtendu guerre proxy in Africa è in America Latina è guerre dirette d'agressione in Indo Cina è Afghanistan. Vale à dì chì, eccettu l'occupazione di u Tibet, a Cina ùn hà mai fattu guerre d'agressione esterne contr'à altri paesi.

U Trattatu di e Nazioni Unite nantu à a Pruibizione di l'Arme Nucleare chì hè statu ratificatu è entratu in vigore u 22 di ghjennaghju 2021 hè statu ampiamente accoltu in tuttu u mondu.[1]  Tuttavia, a realtà hè chì questu trattatu ùn averà micca impattu annantu à alcunu di i cinque membri permanenti di u Cunsigliu di Sicurezza di l'ONU perchè ognunu di elli vetarà ogni tentativu di limità u so arsenale nucleare o di limità u so usu di armi nucleari se, cum'è bè sia probabile, decidenu aduprà armi nucleari. In realtà, l'armi nucleari sò aduprate indirettamente ogni ghjornu da ognunu di i nove paesi chì sapemu chì anu armi nucleari, per minaccià è terrorizà u restu di u mondu. Queste putenze nucleari affirmanu chì sta strategia MAD di Distruzione Mutuamente Assicurata mantene a pace internaziunale!

Cù u crollu di l'Unione Soviètica è a fine di a cosiddetta Guerra Freta a pace internaziunale duverebbe esse stata ristabilita è l'OTAN si hè sciolta dopu chì u Pattu di Varsavia hè statu scioltu. U cuntrariu hè accadutu. L'OTAN hà continuatu à operà è espansione per includere quasi tutta l'Europa di l'Est finu à e fruntiere di a Russia, è di guerre d'agressione cumprese u rovesciamentu di i guverni sovrani di parechji stati membri di l'ONU, in violazione grave di a Carta di l'ONU è di a NATO propria Cartula.

Chì rapportu hà tuttu què nantu à u mantenimentu di a pace è chì duverebbe fà?

L'OTAN, guidata è guidata da i SUA, hà effettivamente usurpatu o allineatu u rolu primariu di l'ONU per creà a pace internaziunale. Questa puderia micca esse stata una cattiva idea se l'OTAN è l'USA anu effettivamente ripresu è implementatu u veru rolu di l'ONU in u mantenimentu di a pace internaziunale.

Anu fattu esattamente u cuntrariu, sott'à a veste di i cosiddetti interventi umanitarii, è più tardi sottu a veste addizionale di a nova pulitica di l'ONU cunnisciuta cum'è R2P Responsibility to Protect.[2] À u principiu di l'anni 1990, i Stati Uniti intervenenu in modo inappropriatu in Somalia è dopu abbandunonu precipitamente quella missione, lascendu a Somalia cum'è statu fallitu da allora, è ùn riescenu micca à intervene per prevene o fermà u genocidiu ruandese. I SU è l'OTAN sò intervenuti troppu tardi in Bosnia, è ùn sò micca riusciti à sustene adeguatamente a missione UNPROFOR di l'ONU quì, indicendu chì a rumpitura di l'antica Iugoslavia puderia esse u so veru scopu. Da u 1999 in avanti l'ugettivi è l'azzioni di i SU è di l'OTAN parenu diventà più evidenti è in una violazione più evidente di a Carta di l'ONU.

Si tratta di prublemi tamanti chì ùn seranu micca facilmente risolti. Quelli chì sustenenu u sistema internaziunale esistente, è questu include probabilmente a maggior parte di accademici di scienze pulitiche, ci dicenu chì questu hè realisimu, è chì quelli di noi chì si oppunenu à stu sistema internaziunale anarchicu sò solu idealisti utopici. Tali argumenti puderanu esse sustenibili prima di a seconda guerra mundiale, prima di u primu usu aggressivu di armi nucleari. Avà l'umanità è tuttu l'ecosistema di u pianeta Terra facenu una pussibile estinzione per via di u militarisimu fora di cuntrollu, guidatu principalmente da i SUA. Tuttavia, ùn ci scurdemu chì trè altre putenze nucleari, Cina, India è Pakistan anu avutu cunflitti viulenti per quistioni di fruntiera ancu in i tempi recenti, chì puderanu facilmente cunduce à guerre nucleari regiunali.

U mantenimentu di a pace è u mantenimentu di a pace internaziunale ùn eranu mai più urgenti di ciò chì hè avà. Hè vitale chì l'umanità deve aduprà tutte e so risorse dispunibili per creà una pace durabile, è i civili devenu ghjucà un rolu significativu in questu prucessu di pace, altrimenti i civili di sta pianeta pagheranu un prezzu terribile.

In quantu à l'alternative à i militari cum'è mantenitori di a pace, hè probabile chì sia più adattu per applicà cuntrolli assai più stretti nantu à chì tippu di militari sò aduprati per u mantenimentu di a pace, è regulamenti assai più rigorosi chì regulanu l'operazioni di mantenimentu di a pace è i mantenitori di a pace. Queste devenu esse cumbinate cù l'aggiunta di più civili in u mantenimentu di a pace invece di rimpiazzà i mantenitori di pace militari cù mantenitori di pace civili.

Una impurtante quistione cunnessa chì duvemu dumandà è risponde, chì facciu in a mo Tesi di Dotturatu finita in u 2008, hè se u mantenimentu di a pace hà riesciutu. E mo conclusioni assai riluttanti sò state, è sò sempre, chì, cù poche eccezioni, u mantenimentu di a pace di e Nazioni Unite, è e prestazioni di l'ONU per uttene u so rolu primariu di mantene a pace internaziunale sò stati seri fiaschi, perchè l'ONU ùn hà micca permessu di riesce. Una copia di a mo Tesi si pò accede à questu ligame sottu. [3]

Parechje urganizazioni civili sò dighjà attive in a creazione è u mantenimentu di a pace.

Chissi foru:

1. Voluntarii di e Nazioni Unite unv.org. Questa hè una urganizazione sussidiaria in l'ONU chì furnisce vuluntarii civili per una larga varietà di attività di pace è di sviluppu in parechji paesi.
2. Forza di Pace Non Viulente - https://www.nonviolentpeaceforce.org/ - A nostra Missione - Nonviolent Peaceforce (NP) hè una agenzia di prutezzione civile globale (ONG) basata in u dirittu umanitariu è internaziunale in materia di diritti umani. A nostra missione hè di prutege i civili in cunflitti violenti per mezu di strategie disarmate, custruisce a pace fianco a fiancu à e cumunità lucali, è difende per l'adopzione più larga di questi approcci per salvaguardà a vita è a dignità umane. NP prevede una cultura mundiale di pace in cui i cunflitti in e trà e cumunità è i paesi sò gestiti per mezu novi novi. Semu guidati da principii di nonviolenza, non partigianità, primacia di attori lucali, è azzione da civile à civile.
3. Difensori di prima linea: https://www.frontlinedefenders.org/ - Front Line Defenders hè stata fundata in Dublinu in u 2001 cù u scopu specificu di prutegge i difensori di i diritti umani à risicu (HRD), persone chì travaglianu, senza viulenza, per qualsiasi o tutti i diritti sanciti in a Dichjarazione Universale di i Diritti Umani (UDHR) ). Front Line Defenders risponde à i bisogni di prutezzione identificati da i HRD stessi. - A missione di Front Line Defenders hè di prutege è sustene i difensori di i diritti umani chì sò in periculu per via di u so travagliu di diritti umani.
4. CEDAW A Cunvenzione nantu à l'Eliminazione di tutte e Forme di Discriminazione contr'à e Donne hè un trattatu internaziunale aduttatu in u 1979 da l'Assemblea Generale di e Nazioni Unite. Descrittu cum'è una dichjarazione internaziunale di diritti per e donne, hè statu istituitu u 3 di settembre di u 1981 è hè statu ratificatu da 189 stati. Tali cunvenzioni internaziunali sò vitali per a prutezzione di i civili in particulare e donne è i zitelli.
5. Serviziu Volontariu VSI Internaziunale https://www.vsi.ie/experience/volunteerstories/meast/longterm-volunteering-in-palestine/
6. VSO Internaziunale vsointernational.org - U nostru scopu hè di creà cambiamenti durevuli per via di u vuluntariu. Pruvemu cambiamenti micca mandendu aiuti, ma travagliendu per via di vuluntarii è partenarii per empowermentà e persone chì campanu in alcune di e regioni più povere è più trascurate di u mondu.
7. Amate i vuluntarii https://www.lovevolunteers.org/destinations/volunteer-palestine
8. Organizzazioni internaziunali chì participanu à u monitoru elettorale in situ di cunflittu post

• Organizazione per a Sicurezza è a Cooperazione in Europa (OSCE) osce.org hà furnitu missioni di surviglianza eletturale principalmente per i paesi di l'Europa orientale è i paesi chì anzianu sò assuciati à l'Unione Soviètica. L'OSCE furnisce ancu u persunale di mantenimentu di a pace in alcuni di questi paesi cum'è Ucraina è Armenia / Azerbaijan
• Unione Europea: L'UE furnisce missioni di seguitu eletturale in parte di u mondu chì ùn sò micca cuparti da l'OSCE, cumprese l'Asia, l'Africa è l'America Latina.
• U Carter Center cartercenter.org

Quì sopra sò solu alcune di e numerose organizzazioni in cui i civili ponu ghjucà roli impurtanti per creà a pace.

Conclusioni:

U rolu di i muvimenti di pace in i paesi hè impurtante, ma questu deve esse allargatu per creà un muvimentu di pace globale assai più forte, in rete è in cooperazione trà a multitùdine d'organizazioni di pace chì esistenu dighjà. Organizzazioni cum'è World Beyond War pò ghjucà roli assai impurtanti in a prevenzione di a violenza è a prevenzione di guerri chì si tenenu in prima istanza. Cum'è in u casu cù i nostri servizii sanitarii induve a prevenzione di malatie è epidemie hè assai più efficace di pruvà à curà queste malattie dopu ch'elli piglianu, ancu, prevene e guerre hè parechje volte più efficace di pruvà à fermà e guerre una volta accadute. U mantenimentu di a pace hè una applicazione necessaria di primi aiuti, una soluzione di gesso attaccante à e ferite di a guerra. L'applicazione di a pace hè l'equivalente di applicà u triage à l'epidemie di guerri viulenti chì duverianu esse stati prevenuti in primu locu.

Ciò chì hè necessariu hè di attribuisce e risorse chì sò dispunibili per l'umanità nantu à una basa di priorità versu a prevenzione di e guerre, a pace, a prutezzione è a ristaurazione di u nostru ambiente di vita, piuttostu chè à u militarisimu è à fà guerre.

Questa hè una di e chjave impurtanti per creà cù successu a pace internaziunale o globale.

E stime per a spesa militare glubale per 2019 calcolate da SIPRI, STOCKHOLM INTERNATIONAL PEE RESEARCH INSTITUTE ammontanu à 1,914 miliardi di dollari. Tuttavia, ci sò parechje zone di spesa militare chì ùn sò micca incluse in queste figure SIPRI, dunque u totale reale hè più propensu à esse in più di 3,000 miliardi di dollari.

In cunfrontu, i rivenuti totali di l'ONU per l'annu 2017 eranu solu 53.2 miliardi di dollari americani è questu hà probabilmente ancu riduttu in termini veri frattempu.

Ciò indica chì l'umanità spende 50 volte di più in spese militari di quantu spende in tutte l'attività di e Nazioni Unite. Chì e spese militari ùn includenu micca i costi di guerri cume, costi finanziarii, danni infrastrutturali, danni ambientali è perdita di vite umane. [4]

A sfida à ghjunghje à a sopravvivenza di l'umanità hè per l'umanità, è chì include voi è eiu, per riversà queste proporzioni di spesa è spende assai menu per u militarisimu è e guerre, è assai di più per creà è mantene a pace, prutegge è ripristina l'ambiente glubale, è nantu à tematiche di salute umana, educazione è in particulare vera ghjustizia.

A ghjustizia mundiale deve cuntene un sistema di giurisprudenza glubale, responsabilità è riparazioni da stati chì anu perpetratu guerre d'agressione. Ùn ci hè micca immunità da rispunsabilità è ghjustizia è nisuna impunità per crimini di guerra, è questu richiede a rimozione urgente di u putere di veto à u Cunsigliu di Sicurezza di l'ONU.

[1] https://www.un.org/disarmament/wmd/nuclear/tpnw/

[2] https://www.un.org/en/preventgenocide/rwanda/assets/pdf/Backgrounder%20R2P%202014.pdf

[3] https://www.pana.ie/download/Thesis-Edward_Horgan%20-United_Nations_Reform.pdf

[4] https://transnational.live/2021/01/16/tff-statement-convert-military-expenditures-to-global-problem-solving/