L'Amnesia d'America

Per Thomas A. Bass, August 4, 2017, MekongReview.

Etuttu praticate incù u novu documentu di tensi partitu PBS nantu à a Guerra di Vietnam hè apparente in i primi cinque minuti. A voce da parte di nunda intonesi nantu à una guerra "principiatu in bona fede" chì dettu corse fora di i rachises è hà tombatu milioni di persone. Avemu vistutu un pappu d'esecuzione è un suldatu mortu in un bagu di corpu chì strappati in un helicopteru, cum'è u rotor si va scherzu, scherzu, scherzu, cum'è una scena da Apocalipse ora. Allora tumbèbbe in un funeral in Main Street è un casottu struitu in Stelle è raghji, chì si multiplica, chì a camera si sviluppa, in documenti è centeada di bandieri, aghjustendu cum'è un hexu contr'à i warmongers chì pò esse inclinati à pensà chì questa film ùn hè abbastanza patriotticu.

Tuttu u dirittu cù u documentale hè apparente in quessi pocu minuti, cum'è a film si sparghjia in retroviu (trasaltendu scorri diversi sceni) in una trove di filmazione di archive è di musica da l'epoca è presenta a voce - parechji vittie i vietnamita - chì narraranu questu storia. A film hè assai funziona nant'à scrittori è poeti, cum'è l'americani Tim O'Brien è Karl Marlanti è i scrittori vietnamiani Le Minh Khue è Bao Ninh, chì Triste di Guerra si classifica cum'è una di e grandi rumanzi circa Vietnam o ogni guerra.

A spedizione, a storia bracera, a narrativa agraria, l'esurtazione redentora è l'urge per "curativi" in quantu à a verità sò cinematografici chì quellu chì avemu esce da parte di Ken Burns è Lynn Novick in i so film nantu à a Guerra Civile, Prohibition , baseball, jazz e altre temi in a storia di i Stati Uniti. Burns hè stata moltu di stu territoriu durante quaranta anni, da quandu hà fattu a so prima film nantu à u Ponte di Brooklyn in 1981, è Novick hè stata a so parte da 1990, quandu hà pigliatu à a so archiviu per salvà i permessi di foto per A Guerra Civile è hà a cunvinta di u culligatori indispensabile.

In i so intervista, Burns faci a maiò parte di u parlare, mentri u Yale-educatu, u spertu investigatore Smithsonian torna. Novick riceve fattura cummette in i créditi cù i so filmi, ma a maiò parte di a persone riferiscenu quelli cum'è produczioni Ken Burns. (Dopu tuttu, hè quellu cù un "effettu" chì chjamava ellu: una tecnica di scrittura di cinematograficu, standardizata issa comu un buttone "Ken Burns", chì permette di pane nantu à i fotografici persunali). Wieħed wonder liema tensjonijiet jeżistu bejn Novick è Burns: l'archivistu di pacienti è u dramaturgu sentimentale.

A dicotomia trà a storia è di dramma rigala à tutti i deci parte di a serie PBS, chì cumincià cù a colonizazione francesa di Vietnam in 1858 è finisce cù a casca di Saigon in 1975. Quandu u film hè tagliatu di l'esposizione Novicki di pacificu à i primichi di u Burnsianu, questu sensu si sentenu cumu si era editatu da dui persone chì facenu dui filmi diffirenti. Pudemu esse attunziatu un impresa di archiviu da i 1940s di Ho Chi Minh, avìanu a benezza di l'uffizii di l'intelligenza d'i Stati Uniti chì vènenu ricuperà à ellu in u gruppu di muntagna, quandu de sternu a film si chjera di u biancu è u biancu à u colore, è vemu un anticu suldatu americanu parlendu di u so Viet Cong-teme inducedzione di a scuru, chì u faciva dorme cù una luci di notte, cum'è i so figlioli. Ancu prima di avè ottinutu à Ho Chi Minh è a so scunfitta di i francesi in Dien Bien Phu in 1954, avemu vistu una marina di u Ustisanu descrizanu a so rinviata à una America divesa in 1972, un regressu di novu chì ellu era più forte di quellu chì lotterò a Viet Cong.

In Episodulu 2, "Riding the Tiger" (1961-1963), avemu digià cruciatu in u territoriu di Burns. A guerra hè stata furmata cum'è una guerra civile, cù i Stati Uniti difendu un guvernu demucraticu liberatu elettu in u sudu contru i cumunisti chì invuccaranu da u nordu. I carusi nazziunali americani avianu un angelo senza godless chì Burns mostra com'è una marea roccia chì si move in i mape di l'Asia di l'Asia è u restu di u mondu.

U filmu storicu in Episodu Unu, "Déjà Vu" (1858-1961), chì disputa din vista di a guerra, hè o ignoratu o micca intelligente. U Vietnam meridionalu ùn hè mai statu un paese indipendente. Da 1862 à 1949, era a colunia francesa di Cochinchina, una di e cinqui divisioni territuriale in Indochina francese (l'altri sò Tonkin, Annam, Cambogia è Laos). Hè e forze vittite e forze Francesi riunificati in u Vietnam di u Vietnam dopu a 1954, chì hè quandu u coronulu di a Forza Aèria Aria è l'agentu di la CIA Edward Lansdale cumincianu à preparà quella antica colonie à a nazionalità. I Stati Uniti installonu Ngo Dinh Diem comu regnu autocraticu di u vietnamita, aiutatu à sparassi e so nemici è hà studiatu l'elezzioni chì Diem stole, cù 98.2 per centu di u votu populari.

TU momentu chjave in a creazione di Lansdale hè a Batalla di a Sects, chì iniziò in l'aprili 1955. (A battaghju ùn hè micca esse citatinu in u filmu.Nun hè Lansdale hà identificatu in una photo d'ellu assitatu vicinu à Diem.) Un cable hè statu redattatu di struisce à l'ambaatatore americanu per liberà di Diem. (Un curu similari, mandatu una década dopu, aduprà l'assassinu di Diem). A sera dopu à u telefònicu fora, Diem fici un attaccu fieru nantu à u sindicatu di crimeu Binh Xuyen, guidatu da u fiumu Pirate Bay Vien, chì avia troppu 2,500 sottu u so cumanda . Quandu a battaglia era in questu, un chilugrammu di Saigon avia statu nivicua è 20,000 persone di i persone.

I Franceschi ffinanzanu u so imperu coloniale in Asia per u tradimentu di l'opiu (altru fattu fora da a film). Scorpi i prufitti di i pirati di u fiumu di Bay Vien, chì eranu licinziati ancu per eseguisce a polizia naziunali è i bordelli di u Saigon. L'attaccu di Diem nantu à Binh Xuyen era essinziu un attaccu nantu à i Francesi. Hè stata annunziu da a CIA chì i francesi anu stati findi in l'Asia Sudue. I Stati Uniti anu finanziatu a so guerra coloniale, pagavanu à 80 per centu di u costu, ma dopu a derrota in Francia à Dien Bien Phu, era quandu i perdustanti per esse da a cità.

Quandu u fiumu pirate era scunfughtu è altri gruppi di l'uppusizione cum'è u Hoa Hao è u Cao Dai neutralizate cù cuncepinu CIA, Diem è Lansdale cumincianu à fà un Vietnam "liberu". Per 23 ottobre 1955, Diem ripetì à a so vittoria elettorale. Trè ghjorni dopu, hà annunziatu a creazione di a Republica di Vietnam, megliu cunnisciuta da u Vietnam Sud. Ellu annunziò l'alizzioni dumandatu unificà u Vietnam di sittintriunali è u Vietnam di u Sud - elezzione chì u presidente Eisenhower è tutti l'altri ùn anu avutu venutu da Ho Chi Minh - è hà principiatu l'edificazione di l'istatistìa autocraticu di a pulizzia chì hà survivitata vinti anni, prima di cullassassi in u polu di l'ultima elicotteru, alluntanaticu da l'Ambaiti Uniti.

Lansdale era un anticu publicitariu. Avia travagliatu nantu à u dirittu Levi Strauss quandu si cuminciò à vende jeans bianchi nazionale. Sapia di vende blue jeans. Sapia chì vene una guerra. Qualchidunu sapè à a storia di Vietnam è a so lotta prolongata contru u colonialismu Francescu puderia vede ciò chì succidia. "U prublema era circava di cummunicà qualcosa à ogni ghjornu cum'è novu chì in fattu a chjave vera era chì era tuttu derivatu di a guerra indo-chinesa, chì hè a storia", disse l'ex New York Times jurnalista David Halberstam. "E veru bisognu avè avutu avutu un terzu paràgrafu in ogni storia chì deve esse dichjaratu:" Tuttu chistu hè cena è nimu di questu significa qualcosa perchè simu in i stessi passi chì i Francesi è ci seremu prigiuneri di a so sperimentazione ".

Ancu a lingua di a Seconda Guerra Indochina era pigliata in prestu da i Francesi, chì parlava di "lume à a fine di u tunelu" è jaunissement (amarilli) di u so esercitu, chì i Stati Uniti dopu ciamati Vietnamisation. Francia ciusa di u petrolu gelatinizzatu, napalm, in Vietnam in la venta guerre, a "guerra brutta", chì i Stati Uniti facianu cchiù brutali cù l'Agent Orange è altre arme chimicu.

Sì fatti chjamati sò cunnisciuti da i capi di u guvernu è di i ghjurnalisti, sò stati cunnisciuti per tutti quandu Daniel Ellsberg alliberò u Pentagoni in 1971. Quaranta volumi di i primi documenti secreti esprimianu e mentri di ogni amministrazione di l'US da Truman è Eisenhower nantu à Kennedy è Johnson. U Pentagoni scrivi qualcosa chì u publicu americanu hè stata posta in u sforzu di u travagliu di Francia per rincolise Vietnam. Ci rappurtanu l'operazione sicretu di Lansdale è a culpabiltà americanu per scuttling l'alizzioni pi riunificà Vietnam. Scrissi una guerra per l'indipendenza chì i Stati Uniti ùn anu mai avutu a chance di vincere, ancu cù a meza millioni di milioni in terra. L'attività hè stata diretta à cuntene a China è ghjucatu un ghjocu globale di pollulu contru Russia. "Avemu bisognu chì u Vietnam di u Sudu (contru à qualsiasi di l'altri paesi in l'Asia Sudueste) era essenze a creazione di i Stati Uniti", hà scrittu Leslie Gelb, chì dirigenu u prugettu, in u so Pentagoni summariu. "Vietnam era un pezzu nantu à un chessboard, micca un paese", Gelb li dici à Burns è Novick.

More di più di ottanta ghjente chì sò state entrevista da i filmatore di più di i deci anni chì cuglionanu materiale per A Guerra di Vietnam, ma una escezione glaring is Daniel Ellsberg. Ellsberg, un anticu capu di coru di Marine Corps, era guirreru gung-ho quandu travaglia per Lansdale in Vietnam da 1965 à 1967. Ma cum'è a guerra arraggiò, è Ellsberg temia chì Nixon pruvà à fini di u putere di più cù l'armi nucleari (i Francesi anu dumandatu à Eisenhower a scherzi la bomba in Vietnam), si ghjustu à l'altra banda.

Ellsberg oghje ghjornu hè un criticu feroce di a pulitica nustrali di i Stati Uniti è l'avventura militari di Vietnam in Iraq. A so assicuranza di a film, solu à l'impresa d'archiviu, cuntene a so credenza conservative. Fundatu da Bank of America, David Koch è d'altri patrociniunizati, u documentale si basa assai i so generali, l'agenti CIA è i capi di u guvernu, chì ùn sò micca identificati per ripertoriu o tìtulu, ma solu da i so nomi è di a descrizioni anodine cum'è "cunsigliu" o "Forzi speciali". Una lista parziale include:

• Lewis Sorley, un graduatu di a terza generazione di West Point chì crede chì i Stati Uniti vincìu a guerra in 1971 è da esse u so vittoria da "betraying" i so alliati in u sud (ancu s'elli foru furnuti cù $ 6 milioni d'armi americani prima si cullassonu à u Avianu Nordicali in 1975).

• Rufus Phillips, unu di "artisti negra" di Lansdale chì travaglia per parechji anni in operazioni psicologichi è contrainsurgenza.

• Donald Gregg, organizzatore di u scandalu di l'Iran-contra-arms-for-ostja è CIA adviser à u prugramma di Fighjime è à altre furmazioni d'assassiniu.

• John Negroponte, ex-direttore di l'intelligenza naziunali è l'ambassatore à i marcati internaziunali diretti per evertimenti chjucu.

• Sam Wilson, u genitale di l'armata di l'EE.SI. è u protégé de Lansdale chì hà incintu u terminu "contrainsurgenza".

• Stuart Herrington, un cumpunibile di cunfurmità di l'armata di l'US Army cunnisciutu per a "sperienza intensa d'interrogazioni", stendu da Vietnam à Abu Ghraib.

• Robert Rheault, chì era u mudellu per u coronel Kurtz, u guvernatore riligatu in l'Apocalipse ora. Rheault hà statu u culunellu in manu di e forze speciali in Vietnam, prima ch'ellu era ubligatu di resignà quandu ellu è cinque fratelli di i so omi èranu guidati da premeditated assassination and conspiracy. I Berets Bianchi anu tombu unu di i so vittori vittimi, sospettati di esse un capelli, è hà vindutu u corpu in l'oceanu.

U ghjornu chì Nixon hà avutu l'esercitu per fallu i cumandamenti criminali contra Rheault hè u ghjornu chì Daniel Ellsberg hà decisu d'alliberà i Papogliu di u Pentagono. "Pensu chì: ùn avè da esse parti di sta macchina piancia, questu cuprinu, stu murder, allora" hà scrittu Ellsberg in Secrets: A Memoir of Vietnam è i Papori di u Pentagono. "Hè un sistema chì si trova automaticamente, à ogni livellu, da u fondu à u cimiteru - da u sgangiariu à u cumandante in capu - per ocultar l'assassiniu". U casu di Beretta Verdi, dicenu Ellsberg, era una versione "di ciò chì era statu in Vietnam , in una scala infinitamente maiore, continuamente per un terzu di un seculu ".

Burns è Novick basanu assai in un altru persone - in fattu, l'hà accumpagnatu nantu à a so rotazione promozionale per a film - chì hè identificatu in u documentale per "Duong Van Mai, Hanoi" è dopu com'è "Duong Van Mai, Saigon". Questu hè u nome di vèrgine di Duong Van Mai Elliott, chì hè stata casatu durante cinquanta-trenta anni à David Elliott, un antru interrogatori RAND in Vietnam è prufissore di scienza pulitica in Pomona College in California. Dopu à andà à a scola in l'Università di Georgetown in l'iniziu 1960, Mai Elliott hà campatu in più in u Regiu Unitu chì in Vietnam.

Elliott, un primu travagliu RAND, hè a figliola di un anticu guvernu ufficiali in l'amministrazione coloniale francesa. Dopu a scunfitta Francesia in a prima Guerra di Indochine, a so famiglia si move da Hanoi à Saigon, solu da a sedia d'Elliott, chì si aghjunta à u Viet Minh in u nordu. Questu permette chì Elliott insistiu - quantu faci ripetitu in e so apparenza publiche - chì Vietnam era una "guerra civile". A guerra dividia famigliali cum'è a so, ma i cumbattori anti-culunialisti armati contra simpatizzanti coloniali ùn anu micca a guerra civili. Nisunu riferisce à a Prima Guerra di Indochine da guerra civile. Hè una lotta anti-coloniali chì ombreghjava in un reggimentu trimestru, salvu chì da questu tempu Lansdale è Diem anu creatu u facsimile di un statu naziunale. L'amichi statunitenzii per aiutà à Francia restablitu u so imperu coloniale in l'Asia pudaria sienti bè da difenda i capelli bianchi in una guerra civile. Elliott, una vittima eloquente è fidanzata di sta guerra, ncorpeni a angrisi angustiata chì i suldati americani stàvanu aiutu di salvà di l'aggressioni cumunista.

ONCE Lansdale hè smegatu da a storia di a Guerra di Vietnam, settitate in vighjila divinamente anni di carnaghja, intersezzione cù testimoniali di parlà chì si prisentanu novu, prima di picurie di u sonu, da quandu sò più longu snippi è, finarmenti cum'è intervista chjucu. Queste sò circundati da un imaghjimentu storicu chì cullà nantu à a prima Guerra di Indochine, in a Siconda è dopu cunfundita nantu à i battelli à Ap Bac è Khe Sanh, u Tet Offensive, campà di bombarde nantu à u Vietnam di u Nord, u liberatu di i PULSU DI U POPULU u l'ultimu helicopter altru di u teatru di l'Ambaissada d'i Stati Uniti (chì era in factu u teatru di una casa segura di a CIA in 22 Ly Tu Trong Street). À a fine di a film - chì ghjè omuffiante è cuntujule, cum'è a guerra nnān - più di 58,000 truppi americani, un quartu di milioni di milioni di vietnamita sud, un million Viet Cong è truppe Norveġiani è 2 milioni di civili (principarmenti in u sudu ), per ùn sparte di decade di millioni di più in Laos è Cambogia, anu morse.

U filmatu di Vietnam hè stallatu in u cuntestu di l'avvenimenti in i Stati Uniti durante i sei presidenzii chì sustinueranu stu casu (iniziatu da Harry Truman à a fini di a Second World War). A camera traspassa l'assassiniu di John Kennedy è Robert Kennedy è Martin Luther King, i disturbi pulitichi in a Chicago Convention Democratic in 1968 è e diverse protesti anti-guerra, cumpresa quella chì quattru studienti eranu sparati à morte in Kent State University. A pellegra compie di i cartesi di Nixon è Kissinger annunziate e so schemi. ("Cumpia u salute è avete", Nixon dice di evidenza incriminanti à u Brookings Institute). Scurta à Walter Cronkite perde a fede in a dinamica di Vietnam è u burglary Watergate è a dimissioni di Nixon è a lotta à a ricerca di u Vietnam Memoriale di Veteranea Maya Lin (a "gash of shame" chì hè stata ufficiale lieu de mémoire).

Per parechji, a film si rimarcà da ciò chì avemu digià cunnisciutu. À l'altri, serà una introduzione per vint'anni d'arrogance americanu è dispunibuli. A pòpulu pò esse surprised à amparà a traizione di Nixon in sabotage di i negozii di paci à Lyndon Johnson in 1968, per prumove a so sughjetti di l'election. Ùn hè micca solu l'unicu tempu in questu documentariu chì a tragedia internaziunale di u ritrattu resonate cù l'eventi attuali. I visitatori pò ancu esse sorpresa per amparà chì a battaglia d'Ap Bac in 1963, una scunfanta grandi per l'Armata di a Republica di Vietnam è i so cunsiglieri Stati Uniti, fù dichjarata una vittoria, perchè l'inemicu, dopu à uccisione di vintimila suldati ARVN è trè assestatori Stati Uniti , funnuta in u campu. Solu in a lòggica cumminciosa di l'armata americanu puderia assicurà un paddy riceve bessit fattu si chjamassi una vittoria, ma u tempu è di novu, annu dopu annu, l'Stati Uniti "guadagnanu" ogni battazioni cummattutu per corsi muntani inutile è di risu U mari chì sò stati stati cunfisati mentre l'inimitanti purtate u so mortu, riunificati è attaccatu novu in altru locu.

Cù i ghjurnalisti rappurtaru scunfitta è a vittoria trumpetista di u Pentagonu, a "gap" di credibilità, chì da questu ora s'hè grownu in un annu, cuminciò à prisintà, cù l'attacche à a stampa per esse disleali è per "perde" a guerra. Quessi nantu à a "nutizie falsa" è i ghjurnalisti cum'è "nemici di u populu" sò più sequelae sociale chì pò ristabili à a Guerra di Vietnam. Quandu Morley Safer documenti di marines torching thatch-roofed houses in u paese di Cam Ne in 1965, u nome di Safer era inghjuttinu da accusatori chì avia fornitu i Marini cù i so Ligumi Zippo. A disinformazione, a guerra psicologica, l'operazzioni chjesa, i filtri di a nutizie, spin e i menti ufficiale sò ancu più legatu viventi di Vietnam.

U megliu di ghjochi narrativu di a film hè a so fiducia à i scrittori è i pueta, i dui figuri principali chì sò Bao Ninh (chì u veru nomu hè Hoang Au Phuong), l'antico cumminciu chì hà tornatu a casa dopu à sei anni di lotta in a so traversione per a ruta Ho Chi Minh scrive Lu Triste di Guerra, è l'ex-marina Tim O'Brien, chì hè rivenutu da a so guerra per scrive Ci sò Ghjunti e Trascurte Cacciato. A film hè allughjatu cù l'O'Brien, lighjendi nantu à i guardii chì anu purtatu ricordi di Vietnam, è dopu i ducumenti crèdenu, dannighjemu u nome chjamatu Mai Elliott è l'identità di l'altri.

Questa hè quandu mi à turnà aduprà a filmazione, trasfurmassone in Episodione One, surprised micca da quantu era stata recordata, ma di quantu era stata abbandunata o eseguita. Parechji boni documentari hè statu fattu di a Guerra di Vietnam, da i Canadiani, Francesi è altri Europa. I ghjurnali americanu Stanley Karnow è Drew Pearson anu incarlatatu cù presentà a guerra in documentaries di TV. Ma a tenacità cù chì i Stati Uniti anu scurdatu i lezii di Vietnam, sipolte sottovalutu u patriotismu è dissenu à a disprezzu di a storia, fate cù cuntestazioni per fà una grande movie about this war.

Perchè, per esempiu, sò l'entrevista di a film sparata solu per i primi? Se la camera s'hè rinchjata, avissimu avutu l'anzianu senatore Max Cleland ùn hà mancu peri - ellu pèrdeu à "fiancu amicu" à Khe Sanh. E se si Bao Ninh è Tim O'Brien anu statu permessi di scuntallu? I reminiscencesi anu purtatu u zindimu sensu di a guerra in u prisenti. E invece di a so ricerca per "cunclusione" è curabili di cunciliatori, chì si a film avia ricurdatu chì e forze speciale d'America sò in opera in 137 di i paesi 194 di u celu, o 70 per centu di u mondu?

Comu a so prucesszioni di Burns è Novick, questu vene cun u vuluntariu, A guerra di Vietnam: una storia intima, chì hè stata liberata à u stessu tempu da a serie PBS. Scritta da Burns è u so longu amanuensis, Geoffrey C Ward, u libru - un volumine enormi chì pesanu casi dui kilogrammi - porta i stessi bifocchi chì a film. Questu di l'exegesi storicu à a rifarenza autobioggistica, è faci parechje parechji ritratti chì facenu Vietnam l'apex of war photography. I tarri famosi include u monicu ardente di Malcolm Brown; La photo di Larry Burrows di una marina ferita righjunghjendu à u so capitanu di i morti; A photo di Nick Ut, di Kim Phuc, corra naked per a strada cun napalm chì chjappia a so carne; A photo di Eddie Adams di u general Nguyen Ngoc Loan sparghjera un sapore di VC in a testa; è Hugh Van Es, a foto di refugli, scalendu una scuderia staggerata in l'ultimu elicoptru di CIA chì voce da Saigon.

A visione binocula di Burns in certi modi hè megliu in u libru chì a filetta. U libru hà un spaziu per andà in dettu. Hè provista più storia è à u listessu tempu chì prisenta cuncepimentu poignantemente da Bao Ninh, ghjustizia di a guerra femminile Jurate Kazickas, e àutri. Edward Lansdale è a Battaglia di e Sects apparentanu in u libru, ma micca a film, cù dettimi di u 1955 Dipartimentu di Dipartimentu chì hà urdinatu chì Ngo Dinh Diem sia annunziatu - prima chì l'Etiopia hà cambiatu è hà acquistatu in a creazione di Diem's ​​South Vietnam . Inoltre in u dettu chillu sò a Nixon è a cumpatoghji di Kissinger per allianzà a guerra per esce ghjudizzioni è salvà a faccia.

U libru hà u benefiziu crescenu di cumprà quattru assessi cumandati da i capulavuri punenti è scrittori. Chì sò un pezzu di Fredrik Logevall spicchendu annantu à quellu chì deve succorsu si Kennedy ùn era micca statu assassinatu; un pezzu di Todd Gitlin nantu à u muvimentu di anti-guerra; è una rifarenza di Viet Thanh Nguyen nantu à a vita com'è refugettu, chì, in u so casu, passò da travagliendu in a buttrega di i so parenti in San Jose à cunquistà u Premiu Pulitzer 2016.

In 1967, ottanta anni prima di a guerra, Lyndon Johnson hà avè annunziendu "u prugressu dramaticu", cù "l'impastatu di a VC nantu à a ghjente chì si spalle." Avemu macili di mortu Viet Cong hà rinfurzatu in tombi massi. General Westmoreland s'assegura di u presidente chì a guerra hè di "u puntu crossoveru", quandu più suldati di l'inimitu sò stati ammazzati di l'inghjulione. Jimi Hendrix si canta "Sperienze" è un vetu hè ellu dicendu chì "u razzismu riavviu veramente cunquistati" in "intimi pratichi" chì l'hàssiru studiatu cumu "scorci in capretti" è "kill dinks".

Per 1969, l'Operazione Speedy Express in u Mekong Delta hè rappurtatu rapportu di periculu di 45: 1, cù 10,889 Viet Cong combattenti tumbini, ma solu l'armori 748 recuperati. Kevin Buckley è Alexander Shimkin di Newsweek stime chì a mità di i persone abete sò civili. À quellu tempu li rapportu di uccisu hà scogliu à 134: 1, l'armata americanu è massacrate i civili in My Lai è in altre locu. Edward Lansdale, da questu un generale, hà dettu annunziatu nantu à sta stauta finali di a guerra chì s'hè stabilitu in opera (cumentu di Robert Taber Guerra di Flea): "Ci hè solu un modu di scunfighja un populu insurgenti chì ùn si rinunce micca, è questu hè stirminiu. Ci hè solu un modu di cuntrollà un territoriu chì prumove a resistenza, è questu hè diventatu in un desertu. Hè quì sti mezi ùn ponu micca, per qualsiasi mutivu, si usanu, a guerra hè persa.

A Guerra di Vietnam
Una film di Ken Burns è Lynn Novick
PBS: 2017 

A guerra di Vietnam: una storia intima
Geoffrey C Ward è Ken Burns
Knopf: 2017