A cunsegnaria di tri-termi Tulsi Gabbard di Hawaii, un membru di entrambi i Servimenti Armedi è di i Affari Esteri, avemu prughjettu legislazione chì pruieghjerà ogni aiutu di i Stati Uniti à e organizzazioni terroriste in Siria, è à qualsiasi organisazione chì travaglia direttamente à elli. Hà micca impurtante, di divulgà e vendite militari USA è altre forme di cooperazione militare cù l'altri paesi chì furniscenu armi o finanzamenti à quelli terroristi è i so collaboratori.

Gabbard's "Stop Arming Terrorists Act" sfida per la prima volta in Congresso una politica degli Stati Uniti per il conflitto nella guerra civile siriana che avrebbe dovuto sparire campanelli di allarme antichi: in 2012-13 l'amministrazione Obama aiutò i so alleati sunniti Turchia, Arabia Saudita e Qatar fornisce armi a Siriano è gruppi armati non siriani per forzà u presidente Bashar al-Assad fora di putere. È in 2013 l'amministrazione cuminciò à fornisce armi à ciò chì a CIA hà ghjudicatu esse "gruppi relativamente moderati" anti-Assad - cusì s'hè incorporatu vari gradi di estremisimu islamicu.

Queste polizze, sicondu à scopre di aiutà à rimpiazzà u regimu Assad cù una alternativa più democratica, hà effettivamente aiutatu à custruì u franchising sirianu di Al Qaeda fronte di Nusra in a minaccia dominante per Assad.

I supplicatori di sta pulitica di fornitura di armi crede chì hè necessariu di rinfurzà l'influenza iraniana in Siria. Ma questu argumentu va in u lussu prublemu di a storia di a politica.  A politica di l'America Obama in Siria Hè vendutu in maniera efficace l'interesse di i Stati Uniti chì era supposta per esse a pietra di tocco di "guerra mondiale contro il terrorismo" - l'eradicazione di Al Qaeda e di i so affiliati terroristi. Invece, i Stati Uniti anu subordinatu l'interesse di i Stati Uniti in a lotta contr'à u terruriu à l'interessi di i so alliati sunniti. Facendu ciò chì hà aiutatu à creà una nova minaccia terrorista in u core di u Mediu Oriente.

A politica di l'armamentu di gruppi militari impegnati à rovesciare u guvernu di u presidente Bashar al-Assad hà iniziatu in settembre 2011, quandu u presidente Barack Obama fù uriatu da i so alliati sunniti - Turchia, Arabia Saudita è Qatar - di furnisce armi pesanti à una opposizione militare à Assad eranu determinati à stabilisce. A Turchia è i regimi di u Golpu anu vindutu l'Americi di fornisce armi anticantu è antiavuzie à i ribelli secondo un ex ufficiale di l'administrazione Obama implicatu in e prublemi di Mediu Oriente.

Obama hà rittatu à fornisce armi à l'opposizione, ma accunsentì cum'è a fornisce un aiutu logisticu secretu in in purtendu una campagna di assistenza militare per armà i gruppi d'opposizione. A participazione di a CIA in l'armamentu di e forze anti-Assad principiava per urganizà u spedizioni di armi da u risorse di u regime di Gaddafi chì era statu conservatu in Bengasi. Imprese cuntrullate da CIA spedite l'armi da u portu militare di Bengasi à dui porti chjucu di Siria aduprendu l'ex personale militare US à gestisce a logistica, cume un reporter d'investigazione Sy Hersh dettagliata in 2014. U finanzamentu per u prugramma hè venutu principalmente da i sauditi.

A raplamentu di l'Agenzia di difesa 2012 di Ottubru declassificatu revelò chì a spedizione à a fine di a agosto 2012 avia annantu à u furbo di franchising 500, 100 RPG (lanciatori à granata propulsata à rucette) cun rounds 300 RPG è obizeri 400. Ciascuna spedizioni di armi cuntene un quantu di di contenitori di spedizioni, hà segnalatu chì ciascuna di a quali tenevanu circa chilo CUMUL tra i carichi. Chistu suggerisce un carregu di paghje cumunale di fino a 48,000 tonni di armi per spedizioni. Ancu se a CIA avessi organizatu solu una spedizione à u mese, e spedizioni di armi avianu impurtatu 250 tonni di armi cunfinate da Siria da l'ottobre 2,750 à 2011 di agosto. Più probabilmente era un multiplo di sta figura.

A spedizioni di l'armi segrete di a CIA da a Libia sò fatti pigliari in settembre 2012 quandu i militanti libici attaccaru è abbrucianu l'annessu di l'ambasciata in Bengasi chì era aduatu per supportà l'operazione. Dopu allora, tuttavia, un canale assai più impurtante per armà e forze anti-guvernamentali era apertura. A CIA hà messu i Sauditi in cuntattu cù un alto ufficiale croatu chì avia prusu à vendita di grandi quantità di armi lasciatu da i Wars di i Balcani di i 1990s. È a CIA aiutatu à cumprà l'arme da cuntrattori d'armi è di governi in parechji altri paesi di l'antichi blocchi sovietici.

A scia cù l'armi acquistati da u CIA è u prugramma Libia è da i Croates, i Sauditi è i Qatarini anu drammaticamente aumentatu u numaru di i voli da i vuletti di carichi militari versu Turchia in Dicembre 2012 U New York Times ha riportatu un 160 cumunu tali voli finu à a mità di marzu 2013. U pianu di carichi più diffusa in u Golfu, u Ilyushin IL-76, pò portà approssimativamente 50 tunnellate di carica in un volu, chì induceu chì quant'è 8,000 tonni di armi si trasversanu nantu à a cunfusione turca in Siria appena tardu 2012 è in 2013.

Un ufficiali US chjamatu u livellu novu di bracciali à siriani ribelli una "cataratta di armi". È una inchiesta annuale da a Rete di Reportage Investigative Balkanica è di u Prugettu di Reporting Crime Organizatu è Corruzione hà rivelatu chì i Sauditi anu intesi à custruì un esercitu convenzionale potente in Siria. U "certificatu d'usu finale" per armi acquistate da una impresa di armi in Belgrad, Serbia, in maghju 2013 Cumprenni I lance-razzi PG-500VR 7 progettati in manera chì pudè penetà persino i carri armati pesanti, cù duie milioni di giri; 50 Konkurs lance-missili anti-carri è missili 500, pistole anti-aeree 50 montate in veicoli blindati, fragmentazione 10,000 si arresta per i lanciatori OG-7 capaci di piercing armature pesanti; Quattru lance-razzi multipli BM-21 GRAD montati in camion, ciascuna di i quali sparava razzi 40 à tempu cù una gamma di 12 à miglia 19, cù razzi 20,000 GRAD.

U documentu di l'usu finale per un'altra ordine saudita da a stessa impresa serbia elencò cisterne 300, lanciatori RN di 2,000, è altri lanciatori di razzi 16,500, un milione di partite per pistole antiaereo ZU-23-2, e 315 milioni di cartucce per l'altri armi.

I dui acquisti sò stati solu una frazione di a tuttu di e armi ottenuta da i Sauditi durante i prossimi anni da ottu nazioni balcaniche. L'investigatori anu trovu chì i Sauditi anu trattatu i so più grandi armi di cuntrattu cù i stati di u blocu sovietu in 2015, è chì l'armi anu cusì tanti chì avianu ghjustu discurdatu di e linee di produttività. Quasi 40 per centu di l'armi che i Sauditi acquistavanu da quelli paesi, ancu, ùn eranu micca consegnati da a prima 2017. Quessi i Sauditi avianu dighjà contrattatu per abbastanza armi per tene una guerra convenzionale à grande scala in Siria, passendu parechji anni di più.

Eppuru, l'acquistu di e singole armi sauditi terranu ùn era micca da i Balcani, ma da i Stati Uniti. Era u 2013 di dicembre A vendita di missili anticastru 15,000 TOW versu i Sauditi à u costu di circa 1 miliardi di dollari - u risultatu di a decisione di Obama prima di quellu annu di invertire a so interdizione di l'assistenza letale a gruppi armati anti-Assad. I Sauditi avianu accunsentutu, ancu, chì i missili anti-carri seranu spariti à i gruppi siriani solu à a discrezione US. I missili TOW cumincianu à arriva in Siria in 2014 è prestu avè un impattu maggiore nantu à l'equilibru militare.

Questu diluviu di armi in Siria, induve l'entrata di cummattenti stranieri 20,000 in u paese - primu da a Turchia - hà da a so pussibilità di definisce a natura di u cunflittu. Queste armamenti anu aiutatu à fà u franchising sirianu di Al Qaeda, al Front Nusra (adesso rinominatu Tahrir al-Sham o Levant Liberation Organization) è i so alleati stretti da a forti forze anti-Assad in Siriae ci dau origini à u Statu islamicu.

Quandu era finu u 2012, hè diventatu chiaru per i ufficiali statunitensi chì a più grande parte di l'armi chì cuminciò scurrendu in Siria à i primi d'anni passavanu à a presenza di al Qaeda in rapida crescita in u paese. In l'ottobre 2012, US i ufficiali anu ricunnisciutu per a prima volta à u New York Times chì "a maiò parte" di l'armi chì eranu state spedite à gruppi armati di l'uppusizione in Siria cù l'assistenza logistica di i Stati Uniti durante l'annu precedente eranu andati à "i jihadisti islamici duri" - ovviamente significa a franchizia siriana di Al Qaeda, al Nusra.

U Fronte di Al Nusra è i so alliati diventanu i destinatari principali di l'armi perchè i Sauditi, i Turchi è i Qatarizii volevanu l'armi per andà à e unità militare chì avianu più successu in l'attaccu à belli di u guvernu. È per l'estate di 2012, era davanti à u Nusra, sottumessu da i migliaia di jihadisti stranieri chì si trasformanu in u paese chì traversa a frontiera turca. à piglià a porta in attacchi cunquistà u guvernu siriu in coordinazione cù e brigate di l'Armata Libiana di Siria.

Nove Novembre è Dicembre 2012, al Front Nusra hà iniziatu stabilendu "stanze cumunate di operazioni" cù quelli chì si chjamanu "Armata Siria Liberta" nant'à diversi fronti di battaglia, cumu Charles Lister crone in u so libru U Jihad Siria. Un cumminatu favuritu da Washington era u Col. Abdul Jabbar al-Oqaidi, un ancu ufficiali di l'armata siriaca chì dirige qualcosa chjamatu Cunsigliu di u Militu Rivoluzionario d'Alep. L'ambasciatore Robert Ford, chì hà continuatu à tene tale postu ancu dopu ch'ellu era statu ritiratu da Siria, visitatu publicamente Oqaidi in maghju 2013 deve spiegà u sustegnu di i Stati Uniti per ellu è per a FSA.

Ma Oqaidi è e so truppe eranu cullatori junior in una coalizione in Aleppo in chì al Nusra era di gran lunga l'elementu più forti. A realtà hè chiaramente riflessu in un video in cui Oqaidi descrive i so boni rapporti cù i ufficiali di u "Statu islamicu" è hè amparatu à u primu comandante jihadista in a righjione di Aleppo pè celebrà a cattura di a Base Aerea Menagh di u guvernu siriale in Settembre.

Quandu u principiu 2013, in effetti, l '"Esercitu Siria Libru", chì ùn avia mai statu nè una organizzazione militare cù e qualchì truppa, avia cessatu di avè un significatu reale in u cunflittu di Siria. I novu gruppi armati anti-Assad avevanu smaratu di utilizà u nome ancu cum'è una "marca" per identificà si stessi, cum'è un maghjiale spicificu nantu à u cuncepitu osservatu.

Dunque, quandu l'arme di a Turchia ghjunghjia à i travaglii di battaglia, hè statu capitu da tutti i gruppi non-jihadisti chì sò partiti cù u Front Nusra è i so alleati stretti. Un rapportu di McClatchy À principiu, 2013, nantu à una cità in u nordu di a Siria centristica, hà mostratu cumu i arrangiamenti militari trà Al Nusra è quelle brigate chjamanti "Armi Siria Libere" governavanu a distribuzione di l'armi. Una di quelle unità, a Brigata di a Vittoria, avia participatu à una "stanza cumuna di operazioni" cù u più impurtante alleati militare di Al Qaeda, Ahrar al Sham, in un attaccu riesciutu nantu à una cità strategica pochi settimane prima. Un referente in visita hà guardatu chì a brigata è Ahrar al Sham mostranu nuove armi sofisticate chì includenu granate anti-ruppa spazzate à rucola fatte da RPG27 fatte di russo è lancianti di granate RG6.

Quandu ne hè dumandatu chì a Brigata di a Vittoria avia cunsultatu e so novu armi cù Ahrar al Sham, u portavoce di questu questu risponde: "Benintesi ch'elli anu spartite e so armi cù noi. Avemu a lotta insieme. "

A Turchia è u Qatar aghju pigliatu à sceglie Al Qaeda è u so alleatu più strettu, Ahrar al Sham, quale destinatarii di sistemi di armi. À a fine di 2013 è à l'iniziu 2014, parechji carrelli di armi chjucu à a pruvincia di Hatay, à u sudu di a frontiera turca, sò stati interceptati da a polizia turca. Avianu avutu a squadra di l'intelligenza turca à bordu, Secunnu testimoniu di u tribunale di a polizia turca dopu. A pruvincia era cuntrullata da Ahrar al Sham. In realtà a Turchia hà cuminciatu à curà Ahrar al Sham cum'è primu clientela in Siria, secondo Faysal Itani, un tippu senior à u Rafik Hariri Center di u Atlantic Council per u Mediu Oriente.

Un operativu di l'intelligazione Qataru chì era statu implicatu in spedizioni d'armi à gruppi estremisti in Libia era una figura fondamentale in dirigendu u flussu di armi da a Turchia in Siria. Una sorgente d'intelligenza araba cunnosciuta cù e discussioni trà i fornitori esterni vicinu à a frontiera siriana in Turchia, durante i stessi anni hà dettu a "A" Washington Post's David Ignaziu chì quandu unu di i participanti avizziu chì i puteri di fora crearanu i jihadisti mentre i gruppi non islamisti si eranu via, l'operatore Qataru hà rispondeu: "Mandaraghju armi à Al Qaeda s'ellu ci aiuta."

I Qatarini anu fattu funnelli d'armu sia à u fronti di Nusra sia à a Ahrar al Sham, secondu a Pruvincia diplomatica medievale. L'amministrazione Obama I docenti di u Cunsigliu Naziunale proposti in 2013 ch'è i Stati Uniti dittenu u disgraziu di i Stati Uniti cù u Qatar dopu l'armamentu di i estremisti in Siria è in Libia ritirendu un squadron di aerei da caccia da a basa aerea US à al-Udeid, Qatar. U Pentagonu hà dettu vittu à sta forma lieve di pressione per tutelà l'accessu à a so basa in Qatar.

Stu prughjettu Obama stessu cunfrontatu u Primu Ministru Recep Tayyip Erdogan nantu à u sustegnu di u so guvernu à i jihadisti à u cena privata di a Casa Bianca di maghju 2013, cum'è raccontatu da Hersh. "Sappemu ciò chì fate cù i radicali in Siria" cunfida Obama dicendu à Erdogan.

L'amministrazione hà dumandatu a cooperazione di a Turchia cun l'al Nusra publicamente, hè solu da furtuna in l'ultimu 2014. Pocu dopu partutu da Ankara, Francis Ricciardone, l'ambasciatore US in Turchia da 2011 finu à a mità di 2014, dettu U Daily Telegrafen  di Londra chì a Turchia avia "travagliatu cù gruppi, francamente, per un periodu, cumprenu Al Nusra".

U più vicinu à Washington hè venutu à una rimprudenza publica di i so alliati per l'alarmamentu di i terroristi in Siria hè quandu u vicepresidente Joe Biden hà criticatu u so rolu in ottobre. In cumunamentu impromptu à a Kennedy School di l'Università di Harvard, Biden si lagnava chì "u nostru prublema più grande sò i nostri alliati". E forze chì avianu furnitu cù armi, hà dettu, eranu "al Nusra è al Qaeda è l'elementi estremisti di i jihad chì venenu da altre parte di u mondu".

Biden rapidamente scusava per le dichjarazioni, spieghendu chì ùn hà micca significatu chì alliati statunitensi anu avutu deliberatamente aiutatu i jihadisti. Ma l'ambasciatore Ford hà confirmatu a so lagnanza, dicendu a BBC"Ci hè veramente ciò chì Biden hà dettu sui alliati aggravatori di u prublema di l'estremisimu".

In ghjugnu 2013 Obama appruvata primu aiutu militare letale di i Stati Uniti à e brigate ribelli chì anu state vittime à a CIA. A primavera 2014, i missili anti-carità BGM-71E fatti da i Stati Uniti da u 15,000 trasferiti à i Sauditi cuminciò à cumparà in le mani di gruppi anti-Assad selezionati. Ma a CIA hà imposatu a condizione chì u gruppu chì li riceve ùn cooperassi micca cù u Frontu di a Nusra o i so alleati.

Quessa condizione implicava chì Washington furniava gruppi militari chì eranu abbastanza forti per mantenere a so indipendenza da un Front Nusra. Ma i gruppi nantu à a lista di i gruppi armati "relativamente moderati" appruvate da a CIA sò stati tutti assai vulnerabili à a ripresa da a filiale di al Qaeda. In Novembre 2014, e truppe di u Front Nusra percussionu i dui gruppi armati più forti di a CIA, Harakat Hazm è u Fronti rivoluzionario sirianu in ghjorni successivi è accuppassi e so armi pesanti, incù sia u missili anticantu TOW che i razzi GRAD.

À u principiu di marzu, 2015, u rughjonu Harakat Hazm Aleppo si dissolse è alferente à Nusra hà mostratu tempu e fotografie di i missili TOW è di l'altri apparecchi chì avianu catturati. È in marzu 2016, truppe di u Front Nusra attaccò à u stabilimentu generale di a 13a Divisione in u norduveste di a pruvincia di Idlib è hà pigliatu tutti i so missili TOW. Più tardi quellu mese, al Nusra Front pubblicatu un video di e so truppe aduprà i missili TOW hà pigliatu.

Ma questu ùn era micca l'unica via per u Front Nusra à avvantaggiuu di a largesse di a CIA. Insemi cù a so stretta alleata Ahrar al Sham, l'organizazione terrorista principiava pianificà per una campagna per pruvà u cuntrollu tutali di a pruvincia di Idlib in inverno di 2014-15. Abbandunà ogni pretesa di una distanza da Al Qaeda, Turchia, Arabia Saudita è Qatar u travagliu cù al Nusra per a creazione di una nova furmazione militare per Idlib chjamata "l'Armata di Conquista", consistendu in a culliata di al Qaeda è i so alleati più stretti. L'Arabia Saudita è u Qatar furnitu più armi per a campagna, mentre a Turchia facilitatu u so passaghju. U marzu 28, quattru ghjorni dopu à a lancia di a campagna, l'Armata di Conquista hà guadagnatu cuntrollu u cuntrollu di a Idlib City.

I gruppi armati non jihadisti chì gherguavanu armi avanzate da l'assistenza di a CIA ùn eranu micca parte di l'attacco iniziale à Idlib City. Dopu a cattura di Idlib, a stanza d'operazioni guidata da l'America per a Siria in u sudu di a Turchia hà fattu cunnosce à i gruppi supportati da CIA in Idlib chì puderebbenu participà à a campagna per consolidà u cuntrollu nantu à u restu di a pruvincia. Secunnu Lister, u ricercatore britannicu di i jihadisti in Siria chì mantene cuntatti cù i jihadisti è altri gruppi armati, destinatari di armi di la CIA, cume a brigata Fursan al haq è a Divisione 13, hà riunitu a campagna Idlib à fiancu à u Front Nusra senza alcun muvimentu da a CIA per taglijarli.

Quandu l'offensiva di Idlib principiava, i gruppi di CIA-supportati avianu avè missili TOW in gran numeri, è ora li usavanu cù grande efficacità contro l'armata siriaca. Chì era l'iniziu di una nova fase di a guerra, in chì a politica di i Stati Uniti era di supportà una alleanza tra gruppi "relativamente moderati" è u Frontu di a Nusra.

A nova alleanza vinni ripetuta à Aleppo, induve gruppi gruppi jihadisti vicinu à u Front Nusra anu formatu un novu cumannamentu chjamatu Fateh Halab ("Conquista Aleppo") cù nove gruppi armati in a pruvincia di Aleppo chì ricevenu assistenza di a CIA. I gruppi supportati da CIA pussidevanu chì ùn cooperassi micca cù u Front Nusra perchè a franchising di Al Qaeda ùn era micca ufficialmente in lista di i participanti à u cumandamentu. Ma cum'è a relazione nantu à u novu comando chiaru implicitu, questu hè solu un modu di lascita à a CIA di cuntenere à furnisce armi à i so clienti, malgradu a so alleanza de facto con al Qaeda.

A significatu di tuttu questu hè chjaramente: aiutendu i so alliati sunniti di fornisce armi à u Frontu di a Nusra è i so alleati è tramandendu in a zona di guerra armi sofisticate chì eranu ghjudiciati à cadere in mani di Nusra o per rinfurzà a so posizione militare, a politica di l'UU Hè in gran parte responsabili per avè allargatu u putere di Al Qaeda nantu à una parte significativa di u territoriu sirianu. A CIA è u Pentagonu parenu esse pronti à toleree un tale tradimentu di a missione antiterrorista dichjarata in l'America. Ùn sì u Congressu nè a Casa Bianca affranchi quellu tradimentu in maniera explicita, cum'è a legislazione di Tulsi Gabbard li impegerà à fà, a politica di i Stati Uniti continui à esse cummissimu à a consolidazione di u putere di al Qaeda in Siria, ancu se u Statu islamicu hè scunfutu quì.

Gareth Porter hè un ghjurnalista indipendente è vincitore u Premiu 2012 Gellhorn per u ghjurnale. Hè l'autoru di parechji libri, tra cui   Crèsia fabbricata: A Storia Chjesa di l'Iranu Nuclear Scare (Just World Books, 2014).