Per Stephen Zunes, Filmi Per Azione
PIU CHE IN QUALSIASI MOMENTU di a storia, un casu forte pò esse fattu per ragioni pragmatiche, utilitarie chì a guerra ùn hè più necessaria. U statecraft nonviolente ùn hà micca bisognu di esse u sognu di pacifisti è idealisti di sognu. Hè à a nostra portata.
A ghjustificazione ghjustifia à a guerra è documentendu e so consiglii tràgichi ùn hè micca abbastanza. Avemu bisognu di pudè prupone alternazioni credibuli, particularmente in u casu di sforzi per raziunalizzà a guerra per justte cause, cum'è finiscennu dittiadi è occupazioni, invidievule in difendizzioni propia, è prutegginu à quelli sottumessi à u genocidiu è i massacri.
Certi stati hanu raziunalisimu armatu i rivoluzionarii rivoluzionari chì ghjunghjenu i dittaturi. Qualchidunu anu raziatu ancu intervene militarmente nantu à sti movimenti 'nomi in nome di avanzà a demucrazia. In ogni casu, ci sò altri, meddi efficausi per fallu a dittatura.
Ùn era micca a guerrilla di l'armata di u Novu Genianu chì rinfriscà a rigatura di Marcos in Filippini. Era un travagliu chì pricava u rosariu in fronte à i tanki di u regnu, è i milioni di altre manifestanti novi novi chì purtonu Manila più grande à un silenziu.
Ùn era micca l'oti semaini di bumbardamentu chì purtonu u so capimachi in Slobodan Milosevic, l'infami "macellu di i Balcani". Era un movimentu di resistenza resistente à novi rigulazione - guidati da i ghjovani studienti chì a generazione hè stata sacrificata in una seria di campagni sanguiliali militari contr'à i vicini Repubblica iugoslava - chì era capaci di mobiliscia una grande seccione di a pupulazione per risaltà contru una elezzioni robrata.
Ùn era micca u guerre armatu di u Cungressu Naziunale Africanu chì purtò a regula di magguranza in Sudafrica. Hè stati travagliadori, studienti è municipali chì, per mezu di l'utilizazione di stravaganzza, u pattu di boicot, di a creazione di l'istituzioni alternative è di altri atti di difendenza, facia impossible di u sistema di l'apartheid per continuar.
Ùn era l'OTAN chì hà scappatu i regimi cumunisti di l'Europa orientali o libbiru di e repubblichi Baltichi da u cuntrollu sovieticu. Hè stati cumandami pulacchi, glubbali di l'orientali eranu, populi di l'estatesi, intelettichi chechi è milioni di citadini cume chì faccianu sottu à i tanke cù i so mani nuvole è ùn ne più ricunnisciute a le legitimità di i capiati di u Partit Comunista.
In modu simili, i tiranni cum'è Jean-Claude Duvalier in Haiti, Augusto Pinochet in Cile, u Re Gyanendra in Nepal, u General Suharto in Indonèsia, Zine El Abidine Ben Ali da Tunisia, è i dicutti da Boliviana à Benin e da Madagascar à i Maldivi fôru obligati à En el momento en que quedó claro que eran impotentes en la cara de la resistencia masiva no violenta y la no cooperación.
L'Accidentu Violevule hà Pruvenutu Effective
A storia hà dimustratu chì, in a maiò parte di i casi, l'azzione strategica novi di u viulente pò esse più effikaice da a lotta armata. Un studiu recente da Freedom House hà dimustratu chì, di quasi settanta paesi chì avianu fattu a transizione di a dittatura à ghjunti gradi di demucrazia in l'annu trenta precedenti anni, solu una minurità sparia da a lotta armata da quì sottu o riforma instigata da quì. Nisuna nova democraia risultatu da l'invasione stranera. In quasi trè volti di e transizzioni, u cambiamentu hè struitu in organizazioni dimucratichi civili chì utilizabanu mètudi novi novi.
Cumu ancu in u libru assai accujatu Perchè Ghjochi Civile Resistance, l'autori Erica Chenoweth è Maria Stephan (decisively mainstream, analitici strategichi cuantitatii orientati) nota chì di quasi Nurmali insurgenzi maiò in supportu di l'autodeterminazione è u regnu democraticu di u seculu passatu, a resistenza primarmenti violenta hè successu solu un NUMX per cente di u tempu, quandu i campi novi novi ùn sò micca un percentu di successu per centu per centu. Inoltri ch'elli anu avutu chì e lotti di battelli borticati succissendu una media di ott'anni, mentri a successione di battelli in armati pò piglià una media di dui dui anni.
Azione novi novi ùn hè statu ancu una strumenta forti di rivolversa colpets d'état. In Girmania in 1923, in Bolivia in 1979, in Argentina in 1986, in Haitì in 1990, in Russia in 1991, è in Venezuela in 2002, colpu anu riversatu quandu i traitori rializate, dopu chì a persone si purtò à e carru, chì cuntrolla fisicu chjave l'edificazioni è l'istituzione ùn significheghja micca ch'elli deve avianu u putere.
A resistenza nonviolente hà ancu impurtata sfidau l'occupazione militari straniera. Duranti a prima intifada palestina in a 1980, assai di a pupulazione subjugata hà effettuamente urdinendu enti autuditirminati per una noncooperazione massiva è a creazione di l'istituzioni alternative, furzendu l'Israeli par permetà a creazione di l'Autorità Palestina è l'autuditoria per a maiò parte di l'urbe i zoni di a Cisgiana. A resistenza nonviolente in u Sahara Occidentale occupatu hà obligatu à Marocu per offre una pruposta di autonumitica chì, mentri still falling falling short of the obligation of Maroccu li cuncede à i Saharau u dirittu di l'autodeterminazione - almenu ricunnosce chì u territoriu hè micca solu una altra parte di Maroccu.
In l'ultimi anni di l'occupazione tedesca di Danimarca è Norvoghja durante a Prima WWII, i Nazis effetivamente più u più cuntrullatu a pupulazione. Lituania, Latvia e Estonia allendonu di l'occupazione sovietica in a resistenza novi di a resistenza di l'URSS. In u Libanu, una nazioni stanca da guerra durante decades, trenta anni di dominazione siria fù spusatu per una insurgenza larga, non-violenta in 2005. E l'annu passatu, Mariupol hè divintata a cità più grande per esse liberata da u cuntrollu di ribelli firmati in u rumanu in Ucraina, micca da i bumbardamenti è i stravuti d'artilleria da u militare ucrainuu, ma quandu chì migliori di saldaturi in un armatu marchjaranu tranquillamente in sizzioni ochjesi di u centru di a cità è purtonu à i separatisti armati.
Quasi tutti di sti movimenti anti-occupazione eranu spontanea. Chì si, invece di gastru milioni à forze forze armati, i guverni furmàvanu e so populazioni in massiva a resistenza civile? I cobergii basanu principarmenti i so pressuposti militari inglesi annantu à a manera di dissuverà a invasione stranera. Ma l'armati di a grande maggiorità di e nazioni mondiale (chì sò nanzu pocu), puderanu fà pocu à dissuperà un invasore putere di forza. A resistenza civile massiva pò esse un modu più realistivu di resistenza à l'acquistu di un vicinu più putente cun una noncooperazione massiva è disruptions.
L'efficacità di a resistenza novi rigente cù l'atturi statali hè sempri apprezzatu. A resistenza nonviolente pò esse utile à trattà cù attori non-istati, particularmente in situazione chì participanu gruppi rivali rivali, i signori taliani, i terroristi è quelli chì ùn mancanu l'assistenza populari o reputazione internaziunali? Ancu in i casi di ciò chì puderia esse chjamatu "tiranni frambuliati" hà avemu vistu alcune straziali, cum'è in Liberia è Sierra Leone, in un primu muvimentu di novi guerri induve un rollu importanteu à aduprà a pace. In a Culumbia, l'Alpi di u Guatemalianu, è u Delta Niger, ci sò stati venduti di petra scalunia di resistenza nonviolente contru i forzi di sicurezza statale è gruppi notorii privati armati, chì dà un sensu di chì puderia esse possibili, se sti stratezii eranu applicati in una più cumpletu manera.
Studi Empirichi Reporte u Casu per Militarismu
Ciò di i casi di persecuzione sistematica cun frontiere cù u genocidiu, chì hè stata utilizata com una scusa per a dicisioni di prutezzione? Curiosamente, a data empirika ponu dettu chì l'uriginale militari, aumenta a rata di morte, almenu in u cortu termini, cum'è l'autore ùn sinu micca nunda di perde è l'oppusizioni armata vede à voi cum'è un cuntrollu biancu senza avè necessariu di cumpruminu. E, ancu in u longu tempu, l'interventu straneru ùn reducià l'assassini, finu à chì ùn hè veramente neutru, chì raramente hè u casu.
Pigliate l'intervenzione NATO in NATO in Kosovo: mentre chì a campagna contrainsurgente di Siracusa contra guerrilla armada armata era brutali, a purificazione è a limite etnica ind'i questi chì i forzi serbi fucini corsi di centu mila d'albanesi Albanese. dopu à L'OTAN urdinò l'Organizazione per a Sicurezza è Cumpagnia in Europa per rinvià i so monitori è cuminciò à essa bomba. È i termini di l'accordu di u liceu chì finiscinu a guerra quattru sette anni dopu foru quasi un cumprumissionu tra u dumandare uriginale da l'OTAN à a reunione di Rambouillet previa a guerra è l'offerta contr'à u Parlamentu Serbese, sullivannu a dumanna per esse un accordu pò esse statu negoziatu senza ònde sette di bombarde. L'OTAN hà spertu chì u bumbardamentu furzà à Milosevic da u putere, ma in veramente l'hà rinfurzatu inizialmente cum'è i serbi si scontrani di a bandiera cum'è chì u so paese est era bombardeatu. I giovani Serbi di Otpor, u muvimentu studiente chì guidò l'insurgenza pupulari chì ghjunghje àpplicò à Milosevic, disprezza u regnu è anu horrified da a ripressione in Kosovo, anu fermamente contru à u bumbardamentu è anu ricunnisciutu ch'ella stabilisce a so causa. Per cuntrastatu, dicenu ch'elli si elli è l'armata noviviensivu di u muvimentu Albanese Kosovarianu anu supportu da l'Occidenti prima di a dicada, a guerra puderà esse evitata.
A bona nova, però, hè chì u pòpulu di u mondu ùn sò micca aspittendu un cambiamentu in i pulitichi di i so guverni. Da i paesi cchiù pobuli di l'Africa à i paesi abbastanza lucali di l'Europa orientali; da i regimi cumunisti à dittaturi militari giuliani; da u scopu culturale, geugraficu è ideologicu, e forze demucratiche è progresive anu ricunnisciutu u putere di a resistenza civile novi violenta strategica per liberà di l'oppressioni è u sfida militarisimu. Questu ùn hè micca venutu, in a maiò parte di i casi, da un impiegazione morale o spirituale per a nonviolenza, ma solu per chì u travagliu.
Pudemu cun fiducia chì a forza di forza ùn pò mai esse justificata? Ci hè quì sempri alternattivi novi novi No, ma noi avemu più vicinu.
U fondu hè chì i raziunale tradiziunali per u militarisimu sò più ghjinirali è più difficili di difende. Indipendente chì s'ellu ciucciate u pacifismu cum'è principiu persunale, pudemu esse u più efficace in u nostru sustegnu per a statecraft non-violentali si avemu capitu è sò disposti di favurite l'alternazioni novi novi di a guerra, cum'è l'action strategica novi novi.
