Da Nicolas JS Davies, u 18 di ferraghju 2020
U mondu aspetta ansiosu per vede se u guvernu americanu è afganu è i talibani accunsentenu à una tregua di una settimana chì puderia preparà a scena per un cessate u focu "permanente è cumpletu" è un ritruvamentu di l'America è di altre forze d'occupazione strangere da l'Afghanistan. Puderanu chì e discussioni sianu da veru sta volta, o diventeranu solu un altru schermu fumatori per a dipendenza di u presidente Trump à omicidiu in massa e celebrità whack-a-mole?
Se u cessate u focu accade veramente, nimu serà più felice di l'Afghani chì luttanu è morenu in prima linea di una guerra chì unu hà descrittu à un reporter di a BBC cum'è "micca veramente a nostra lotta". E truppe di u guvernu afganu è a pulizza chì soffrenu e peghju vittime in prima linea di sta guerra anu dettu à a BBC chì ùn lottanu micca per odiu per i Talibani o lealtà à u guvernu sustinutu da i SU, ma per povertà, disperazione è autoconservazione. . In stu rispettu, sò chjappi in a stessa scruccunera situazione cum'è milioni di altre persone in tuttu u Mediu Oriente maiò induve i Stati Uniti anu trasfurmatu e case è e cumunità di e persone in "campi di battaglia" americani.
In Afganistan, E forze di operazione speciale furmate da i Stati Uniti dirigenu "Caccia è uccide" razzii di notte è operazioni offensive in Taliban-mette territoriu, sustinutu da devastatuing air airputenza chì tomba largamente numeri senza contu di cumbattenti di resistenza è civili. I Stati Uniti anu cacciatu a Post-2001 discugràfica 7,423 bombe è i missili nantu à l'Afghanistanu in 2019.
Ma cum'è u reporter di a BBC Nanamou Spiegò Steffensen (stà à sente quì, da 11:40 à 16:50), hè armamenti leggeri rank-and-file Afgana suldati è a pulizza à i punti di cuntrollu è picculi impianti difensivi à traversu u paese, micca e forze di operazione speciale elite eletti da i Stati Uniti, chì soffrenu u più spaventosu livellu di vittime. U presidente Ghani rivilatu in Ghjinnaghju di u 2019 chì più di 45,000 2014 truppe afgane eranu ammazzate da u so mandatu in settembre XNUMX è da tutti i cunti 2019 era ancu più mortale.
Steffensen hà viaghjatu intornu à l'Afghanistan parlendu cù i suldati è a pulizza afgani à i punti di cuntrollu è i picculi avamposti chì sò a prima linea vulnerabile di a guerra di i Stati Uniti contru i talibani. E truppe Steffensen hà parlatu à dilla chì anu iscrittu solu in l'esercitu o in pulizza perchè ùn anu pussutu truvà altre travagliu, è chì anu ricivutu una furmazione solu di un mese in l'usu di un AK-47 è un RPG prima di esse mandati à e prime linee. A maiò parte avestutu solu in magliette è scarpi tradiziunali o panni afganing, ancu qualchì pocu pezzi sportivi è pezzi di armatura di u corpu. Aghjunghjenu in paura constante, "aspittendu à esse superatu in ogni mumentu". Un pulizzeru hà dettu à Steffensen: "Ùn ci anu micca cun noi. Hè per quessa chì tanti di noi mori. Ci tocca à noi di cumbatte o di tumbà, hè tuttu. "
In una intervista stupefacente cinica, l'Afghanistan capu di polizia naziunale, U generale Khoshal Sadat, cunfirmau l'opinioni di e truppe di u valore pocu pusatu annantu à a so vita da u currutti Guvernu sustinutu da i Stati Uniti. General Sadat hè un diplumatu di culleghji militari in u Regnu Unitu è in i Stati Uniti chì era corte-martialed sottu u presidente Karzai in u 2014 per arrestà illegale e persone è tradisce u so paese à u presidente Ghani di i Stati Uniti è di u RU prumoveu per guidà a polizia naziunale in 2019. Steffensen hà dumandatu à Sadat circa l'effettu di e vittime elevate nantu à u morale è u recrutamentu. "Quandu guardate u recrutamentu", li disse Sadat, "Pensu sempre à e famiglie afgane è à quantu figlioli anu. A cosa bona hè chì ùn ci hè mai una mancanza di masci in età di lotta chì seranu in gradu di raghjunghje a forza ".
In l'entrevista finale in u rapportu di Steffensen, un pulizzeru in un puntu di cuntrollu per veìculus appa cità rocca Wardak di u territoriu taliban in quistione hà interrugatu u assai scopu di a guerra. Li disse: "Noi i Musulmani sò tutti fratelli. Ùn avemu micca prublema cun l'altri ". "Allora perchè si batte?" ella dumandò ellu. Esitò, riva nervoso è scuzse u capu in modu resinatu. "Sapete perchè. Iè perchè. Ùn hè micca veramente u nostru cumbatte ", disse.
Cusì weccu simu tuttu cummattimentu?
Tattitudini di e truppe afgane Steffensen hà intervistatu sò spartuti da e persone chì si battenu dui Partis of Guerri d'America. À mezu à l'arc "inestabilità" chì oghji si stendi cinque milla chilometri da l'Afghanistan à u Mali è fora, i guerri "cambiamentu di u regimu" è i "guerri contra u terrurismu" anu vultatu milioni di personeE case è e cumunità in "campi di battaglia" americani Cum'è a recluta afgana, à quale parlava Steffensen, a ghjente disperata s'hè unitaed gruppi armati avanti tuttu lati, ma per raghjone chì ùn anu pocu fà cù l'ideologia, riliggiuni o i sinceri motivazioni assumiti da i pulitichi occidentali è di i punditi.
Sicritariu di Statu US Condoleezzun Rice avà cessatu Annuale di u Dipartimentu di Statu report nantu globale terroremu in u 2005, dopu hà revelatu chì u primu tre anni di a guerra di u Terrurismu di i Stati Uniti avianu prevedibbilmente hà risultatu in una splusione mundiale di u terrurismu è resistenza armata, l ' esatta oppostu à u so scopu dichjaratus. A risposta di Rice à e rivelazioni di u raportu era à pruvate sfruttare cuscenza di u publicu di u risultatu u più chjaru di l'innocenti di i Stati Uniti è destabilizazioni guerri.
Fifanni teen lquarchi cosa, i Stati Uniti è i so nemici sempre proliferati resta sempre intrappulati in un ciculu di viulenza è di caosu in which attus di barbaria da unu Parti solu carburante novu espansioni è scalate di viulenza by L 'altru Parti, senza fine di vista. Rricercatori anu scupertu cumu u caotico viulenza è u caosu di i guerri d'America transform prima neutrale civili in paese dopu à paese in cumbattenti armati. Cunsistentemente à traversu parechje sfarenti a guerra cuscinettus, uè anu trovu chì u mutivu principale chì a ghjente si unisce gruppi armati hè di prutegge si, a so famiglia o a so cumunità, è chì flucatoghji per quessa gravitate à u gruppu armatu più fortes per vince a più prutezione, cun pocu rispettu per l'ideologia.
In u 2015, u Centru di Civili in Cunflittu (CIVIC), intervistaed. 250 cumbattanti da Bosnia, Palestina (Gaza), Libia è Somalia, è hà publicatu i risultati in un rapportu intitulatu Perspettive di u Populu: Civili in cunflittu armatu. I circadori anu scupertu chì, "A motivazione più cumuna di participazione, discritta da intervistati in tutti i quattru studii di casu, era a prutezzione di sè stessu o di a famiglia."
In u 2017, u prugramma di sviluppu di l’ONU (PNUD) realizatu un sondaghju simili à 500 persone chì si unìanu à Al-Qaeda, Boko Haram, Al-Shabaab è altre gruppi armati in Africa. U U rapportu di u PNUD era intitulatu Viaghju à l'Extremismu in Africa: Drivers, Incentivi è Tipping-Point per a reclutazione. I so risultati anu cunfermatu quelli di altri studii, and l cumbattentiE risposte nantu à u "tipping-point" precisu per u reclutamentu eranu particularmente luminosu.
"U sorprendente 71%", u rapportu truvatu, "puntualizò nantu à" azzione di u guvernu ", cumprese" uccisione di un membru di a famiglia o di un amicu "o" l'arrestu di un membru di famiglia o un amicu ", cum'è l'incidentu chì li incita à unisce." The UNDP cunclusa, "A cundizione di l'attore à a sicurità di u Statu hè revelata cum'è acceleru prominente di u reclutamentu, piuttostu cà u inversu".
U guvernu di i Stati Uniti hè cusì currottu da interessanti militari-industriali putenti chì ùn hà chjaramente micca interessu à amparà da sti studii, più ch'è da a so propria tantu sperienza di illegale è catastrofale guerra. Dichjarà di modu rutinu chì "tutte l'opzioni sò nantu à a tavula", cumpresu l'usu di a forza militare, hè una violazione di u Unità Chartered, chì pruibisce a minaccia cum'è l'usu di a forza contru l'altri nazioni ghjustamente perchè tali minacce vaghe, aperte, cusì prevedibbilmente, portanu à a guerra.
Ma u più chjaramente u the publicu americanu capiscias a falsità è u fallimentu morale, legale è puliticu di i ghjustificazioni per u nostru paese disastru guerri, più chjaramente pudemu scummissa l assurdu rivindicazione di calore pulitici chì sò pulitiche offre solu u mondu di più a morte, distruzzioni è u caosu. Sbagliu di Trump, assassinu Pulitica Iran hè solu l'ultimu esempiu, è, malgradu i so risultati catastròfici, u militarismu americanu resta bipartidamente tragicu, cù qualchì eccezziunale onorabili.
quandu L'US firmàs tumbà e persone è i bombe e so case, è u mondu Partendus aiutendu a ghjente à sustene e pruteghje e e so famiglie senza chì si juncenu e forze armate sustinute da i Stati Uniti o à i gruppi armati chì si battenu è solu tandu sarà i conflitti furiosi chì u militarisimu americanu hà iniziatu in u mondu cumincianu à suttamà.
L'Afghanistan ùn hè micca a guerra più longa di i Stati Uniti. Questa tragica distinzione appartene à u Guerrie Indiane Americane, chì durò da a fundazione di u paese finu à l'ultimi guerri guerrieri Apache sò stati catturati in u 1924. Ma a guerra di i Stati Uniti in Afganistan hè a più longa di una serie di guerri neoimperiali anacronici è prevedibbilmente indubbiabili chì i Stati Uniti combattenu dapoi u 1945.
Cum'è un cunduttore di taxi afganu in Vancouver m'hà dettu in u 2009, «Avemu scunfittu l'Imperu Persianu à u XVIIIu seculu. Avemu scunfittu i britannichi in u 18u seculu. Avemu scunfittu l'Unione Soviètica in u 19u seculu. Avà, cù l'OTAN, avemu a lotta cù 20 paesi, ma li scunfighemu ancu elli ". Ùn l'aghju mai dubbitatu di ellu per un minutu. Ma perchè i dirigenti americani, in i so inganni di l'imperu è l'obsessione per a tecnulugia di armi chì sfruttanu u bilanciu, ascolteranu mai un cunduttore di taxi afghanu?
