L'attivisti cuntenenu u funeral per a Terra in a basa di u fiumu naziunali di u Washington

Da Leonard Eiger
Attivisti di un gruppu di pace locale bluccavanu u portellu principali è hà messu in scena un funerali simulatu à a basa di u sottomarinu nucleare di u Navy West Coast in un attuu di resistenza civile à armi nucleari.

Più di sessanta persone anu participatu à a celebrazione annuale di a vita è di a lascita di Martin Luther King Jr in u Ground Zero Center for Nonviolent Action di sabbatu u 17 di ghjennaghju di u 2015. L'avvenimentu si hè cunclusu cù una veghja è azzione diretta noviolente in a Base Navale Kitsap-Bangor in Silverdale, Washington.

Sottu u tema "Custruisce a Casa Mundiale", a ghjurnata hà incentratu nantu à l'impegnu di u Duttore King per a nonviolenza è a so opposizione à a guerra è l'armi nucleari. L'assaiu di u Duttore King "A Casa Mundiale" pò benissimu esse u megliu summariu di l'insignamenti di u Duttore King.
Mentre chì alcuni participanti tengono una veglia pacifica in a Porta Principale à a Base Navale Kitsap-Bangor in Silverdale, Washington u sabatu dopu meziornu, d'altri vestuti in vesti di monacu neru purtavanu una bara chì cuntene un globu chì raprisenta a terra à u latu di a strada. A ghjente andava finu à a cascia è pusava fiori annantu, è dopu un altru participante vestutu hà recitatu un elogiu, "Luttu per a morte di a Terra dopu à l'Annihilazione Nucleare". Una sterpa funeraria hà compiu a ceremonia.
Quandu a cerimonia hè stata finita, i participanti portanu a fessura nantu à a strada, bloccendu u trafficu entrando in a basa. Ufficiali di Patrulla di u Washington, urdinavanu i resistenti di spostà u ferru da a strada. Hè rispettatu è portau u ferru à a mediana induve sò detenuti. Tutti li ricunsentazione foru cullati per esse in a strada illegalmente, è poi liberatu.
Quelli citati sò Mary Elder, Seattle, WA; Peter Gallagher, Seattle, WA; Raghav Kaushik, Kirkland, WA; Mona Lee, Seattle, WA; Bernie Meyer, Olympia, WA; Michael Siptroth, Belfair, WA; è Rick Turner, Seattle, Wa;
Dopu à l'azzione iniziale, più manifestanti sò entrati in strada è bluccatu u trafficu. Gilberto Perez, Bainbridge Island, WA purtava un segnu chì chjamava à ùn avè basa navale in l'Isula Jeju, in Corea. Jonathan Landolfe, Tacoma, WA purtava un segnu dicendu "Falchi di mare, micca falchi di guerra". Bruce Gagnon, Bath, ME hà purtatu un cartellu dicendu "Needs Human, NOT WAR $". Tutti sò stati cacciati da a strada da a Patrulla di u Statu è citati per esse in a strada illegalmente.
Gagnon, u Coordinatore di a Rete Globale Contra l'Armi è l'Energia Nucleare in u Spaziu, hà datu l'indirizzu principale prima di a ghjurnata à u Ground Zero Center. Gagnon hà parlatu di l'insostenibilità di u bilanciu di a custruzzione navale di a Marina di i Stati Uniti, è di u modu chì i prugrammi di "diritti" cumprese a Seguretat Soziale, Medicare è Medicaid sò finanziati per finanzà i più novi navi chì includenu una nova flotta di sottumarini missilistici balistici. U Prugramma di Sostituzione di a Classe OHIO solu (12 novi sottumarini Trident) costerà circa 100 miliardi di dollari.
I membri di u Ground Zero Center anu ancu participatu à u Seattle MLK Rally & March u 19 di ghjennaghju, purtendu una replica gonfiabile di dimensioni cumplette di un missile armatu termonucleare Trident II D-5. Accumpagnendu u missile ci era una bandera cù una famosa citazione di u Duttore King: "Quandu u putere scentificu supera u putere spirituale, finiscimu cù missili guidati è omi sbagliati". I participanti anu distribuitu volantini cù fatti nantu à Trident.

U sistema di armi nucleari Trident hè statu disignatu durante a sferenza di a Guerra Fredda è era basatu annantu à a teoria di a Dissuasione Nucleare Strategica, una duttrina chì ùn s'applica micca dopu à a caduta di u Muru di Berlin. U dispiegamento continuu di Trident aumenta u risicu di una guerra nucleare accidentale o intenzionale, è a custruenza di una nova generazione di sottumari di missili balistici sta cresce a proliferazione globale di armi nucleari in un mumentu in cui i puteri armati nucleari duvanu à riducendosi a dependenza di l'armi nucleari è di fà bona sforzi per u disarmamentu.

A basa sottumarina Trident in Bangor, solu à 20 miglia da Seattle, cuntene a più grande concentrazione di armi nucleari operative in l'arsenale di i Stati Uniti. Ognunu di l'8 sottumarini Trident in Bangor porta sin'à 24 missili Trident II (D-5), ognunu capace d'esse armatu cù ottu testate termonucleari indirizzabili in modu indipendente. Ogni oghjettu nucleare hà una forza splusiva trà 8 è 100 kilotoni (finu à 475 volte a forza di a bomba Hiroshima). Hè statu stimatu chì quandu a nova generazione di sottomarini missilistici balistici sia messa in serviziu, raprisenteranu u 30 per centu di i testi nucleari disposti in a nazione.

U Centro Zero per l'azione nonviolenta di Terra Zero mette in vigore diverie e azzioni pianificate ogni annu in resistenza à Trident è in protesta per a politica d'armi nucleari americani. U gruppu hè oghji impegnatu in azzioni legali in u tribunale federale per impedisce a custruita di a Marina di u Secondu Imbarco di Gestione di Explosivi à Bangor. Ground Zero hè ancu in travagliu cù altre organizzazioni per utravisce i piani di a Marina à u prossimu generazione di sottumarili di missili balistici.

Durante più di trenta-sette anni Ground Zero hà impegnatu in l'istruzione, a furmazione in a nonviolenza, a custruzzioni di a comunità, a resistenza contr'à Trident è l'azzione versu un mondu senza armi nucleare.

Foto aghjunte. Foto Credit: L. Eiger, Centru Ground Zero per l'Azione Nonviolente (Nota: Immagini ad alta risoluzione dispunibili)

Cuntattu: Leonard Eiger, Media è Outreach
Ground Zero Center for Nonviolent Action
www.gzcenter.org<--break->

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua