"Una illusione tragica" - A bomba atomica hà fattu a Nazioni Unite obsolete trè settimane dopu à a so nascita?

prova atomica in atol di Bikini

Da Tad Daley, u 16 di lugliu di u 2020

From Ghjurnale di Pulitica Globale

In questu ghjornu 75 anni fa era nata l'età atomica, cù a prima detonazione nucleare vicinu à Alamogordo, Novu Messicu u 16 di lugliu 1945. Solu 20 ghjorni prima, u 26 di ghjugnu, e Nazioni Unite eranu stabilite cù a firma di a Carta di l'ONU in San Francescu. A bomba hà fattu e Nazioni Unite obsolete trè settimane dopu à a so nascita?

L'individuu più impurtante in questi eventi, u presidente di i Stati Uniti, Harry S. Truman, certamente pareva di pensà. Fighjemu a pusizione unica di l'omu è u mumentu. Eppuru chì Alamogordo era sempre à trè settimane, i cunsiglieri di Truman l'anu assicurata da tandu chì u "successu" era praticamente certu. È sapia chì era l'omu umanu annantu à u quale u jugu di a decisione caderà prestu - riguardu micca solu se è cumu utilizà u terribile dispositivu contr'à u Giappone Imperiale, ma ciò chì ci deve fà in seguitu annantu à a situazione apocalittica per discende tutte. l'umanità.

Allora ciò chì hà dettu à a firma di u ducumentu in San Francisco?

Questu hè solu un primu passu per una pace durevule ... Cù u nostru ochju sempre nantu à l'obiettivu finale andemu avanti ... Questa Carta, cum'è a nostra stessa Custituzione, serà expandita è mellorata à tempu. Nuddu dice chì hè ora un strumentu finale o perfettu. I cambiamenti in e cundizioni mundiali esigeranu riazzioni ... per truvà una manera di finisce e guerri.

Era abbastanza curiosa, per dì u menu, per enfatizà cusì sfurtunatamente i carenze di un documentu di menu di una ora.

Dui ghjorni dopu, dopu avè viaghjatu da San Francisco in trenu per riceve un diploma d'onore da l'Università di Kansas City in a so propria cità natale, I pinsamenti di u presidente Truman anu vultatu à i so propii fusti è à quellu scopu finale. "Aghju un travagliu tremendu, quellu chì ùn osu micca guardà troppu da vicinu." Mancu una sola persona in quellu publicu, guasi sicuramente, sapia à ciò ch'ellu facia riferenza. Ma pudemu fà una bella induvinazione chì avia qualcosa à chì vede cù e "cundizioni mundiali cambianti" ch'ellu sapia chì avianu da vene:

Campemu, in stu paese almenu, in un'epoca di dirittu. Avà duvemu fà ciò à l'internaziunale. Serà altrettantu faciule per e nazioni d'andà d'accordu in una republica di u mondu quant'è per noi d'andà d'accordu in a republica di i Stati Uniti. Avà, se Kansas è Colorado anu una lotta per un bacinu d'acqua ùn chjamanu micca a Guardia Naziunale in ogni statu è vanu in guerra per ellu. Piglianu causa in a Corte Suprema è rispettanu a so decisione. Ùn ci hè micca una ragione in u mondu perchè ùn pudemu micca fà ciò à l'internaziunale.

Stu cuntrastu - trà a lege chì prevale in una sucietà di cittadini è a so assenza in a sucietà di e nazioni - era à pena uriginale per Harry S. Truman. Hè statu spressu nel corso di parechji seculi da Grandi Menti cum'è Dante, Rousseau, Kant, Baha'u'llah, Charlotte Bronte, Victor Hugo, è HG Wells. Infatti, quandu Truman hà evucatu a nostra propria Corte Suprema cum'è analogia hà fattu eco à u so propiu predecessore, u presidente Ulysses S. Grant, chì hà dettu in 1869: "Credu chì in un futuru ghjornu e nazioni di a Terra accunsentiscinu nantu à una sorta di cungressu ... chì e decisioni seranu ubligatorie quant'è e decisioni di a Corte Suprema sò per noi."

Né era a prima volta chì ùn era mai accaduta à Harry S. Truman. Anticu presidente di l'istituzione di u Brookings è vice-secretariu di u Statu Strobe Talbott, in u so straordinariu libru di u 2008 U Grande Esperimentu (mezu memoria è meza storia di l'idea di a republica mundiale), ci dice chì u 33esimu presidente americanu purtava in u so portafogliu i versi d'Alfred Lord Tennyson di u 1835: "Finu à chì u tamburinu di guerra ùn batte più, è e bandiere di battaglia eranu furl'd, In u Parlamentu di l'omu, a Federazione di u mondu ". Talbott dice chì mentre a so copia di u portafogliu si sfondava, Truman hà ripigliatu queste parolle à a manu forse 40 volte separate durante a so vita adulta.

Hè difficiule ùn cuncludi micca chì in questu mumentu incredibile di a verità, a differenza di qualsiasi prima in a storia umana, u presidente Harry S. Truman teme u spettru di a guerra atomica, hà cunclusu chì l'unica soluzione era abolisce a guerra, è capitu chì a nova Nazioni Unite ùn pudia micca, cum'è a so Carta proclamà, "salvà e generazioni successive da u flagellu di a guerra".

Flash avanti alcuni mesi. Hiroshima è Nagasaki sò venuti, una terribili Seconda Guerra Mundiale era arrivata à a so fine, ma l'incessante spaventu di una WWIII infinitamente cataclismica avia iniziatu. È esattamente duie settimane prima chì a Carta di l'ONU entre in vigore u 24 ottobre 1945, una lettera straordinaria apparsu in u New York Times. "A Carta di San Francisco hè una illusione tragica", hà scrittu u senatore US J. William Fulbright, u giudiziu di a Corte Suprema di i Stati Uniti, Owen J. Roberts, è Albert Einstein. "Mantenendu a suveranità assoluta di i stati nazioni rivali, (impedisce) a creazione di a legge superiore in e relazioni mundiali ... Avemu da aspettà una Custituzione Federale di u Mondu, un ordine legale in u mondu, se speremu di impedisce una guerra atomica . "

Più tardi, l'autori anu allargatu sta lettera, anu aghjustatu più di una decina d'altri firmatarii prominenti, è l'attaccanu à a giacca di u libru di 1945 di L'anatomia di a pace di Emery Reves. Stu manifestu di l'idea di a republica mundiale hè statu traduttu in 25 lingue, è probabilmente hà vindutu più di un milione di copie. (Reves hà ancu servitu cum'è agente literariu di Winston Churchill, è hà cuntribuitu à Chjara propiu di Churchill per un "Stati Uniti d'Auropa" è "una urganizazione mundiale di forza irresistibile è inviolabile autorità".) Futuru Senatore di i Stati Uniti è u staffu di a Casa Bianca JFK Harris Wofford, chì cum'è un adolescente abbundamente carismaticu hà fundatu u "Student Federalisti" in 1942, mi disse chì u so quadru di giovani zeloti di Un Mondo cunzidirava u libru di Reves a bibbia di u so muvimentu.

Flash forward una volta di più versu u 1953, è l'Onurariu John Foster Dulles, Segretariu di Statu di u presidente Eisenhower. Unu di i grandi falchi di l'era di a Guerra Fredda. U cuntrariu di un sognatore utopicu. Hà avutu fattu parte di a delegazione americana in San Francisco cum'è cunsiglieru à u senatore republicanu Arthur Vandenberg, è chì avia aiutatu à fà sgrossà u preambulu di a Carta. Tuttu ciò chì hà fattu u so verdictu ottu anni annantu à tutti i più sorprendenti:

Quandu eramu in San Francisco in a primavera di u 1945, nimu di noi ùn sapia di a bomba atomica chì avia da cascà nantu à Hiroshima u 6 d'Agostu di u 1945. A Carta hè dunque una cartula pre-atomica in età. In questu sensu hè statu obsolet prima ch'ellu intrì in vigore. Puderaghju cun fiducia chì, se i delegati avianu saputu chì u misteriosu è immensurabile putere di l'atomu saria dispunibule cum'è un mezzu di distruzzione di massa, e disposizioni di a cartula che trattanu u disarmu è a regulazione di armamenti avarianu statu assai più. empaticu è realistu.

Infatti, pochi ghjorni dopu à a morte di FDR u 12 d'aprile di u 1945, u Sicritariu di a Guerra Henry Stimson avia cunsigliatu à u novu presidente di posponà quella cunferenza di San Francisco - finu à chì e cunsequenze complete di a bomba atomica imminente pudessinu esse cuntaminate è assorbite.

Nazioni Uniti hà fattu un bellu bonu in i so 75 anni. Hè furnitu aiutu à l'alimentazione à 90 milioni di persone, distribuitu l'aiutu à più di 34 milioni di rifugiati, hà realizatu 71 missioni di mantenimentu di a pace, hà supervisatu centinaie di elezzioni naziunali, aiutatu centinaia di milioni di donne cù salute materna, vaccinati 58% di i zitelli in u mondu, è assai più.

Ma - piglia caldu quì - ùn hà micca abolitu a guerra. Né hà eliminatu e razze eterne di armi trà putenze maiò, u bellum omnium contra omnes descrittu da Thomas Hobbes in u so Leviatanu di u 1651. Armi laser, armi spaziali, armi cibernetici, nano armi, armi drone, armi germinali, armi robot intelligenti artificiali. Avanzate ghjustu finu à u 2045, l'ONU à 100, è ùn si pò mancu prevede i novi aggettivi davanti à u nome anticu. Nuddu pò dubbità chì l'umanità sia continuamente cunfrontata cù scenarii novi è sempre più spaventosi di cundanna.

Scusate ciò chì hè? Iè, tu site in a fila di ritornu, parlate! Dapoi 75 anni avemu mancu una «republica di u mondu» nè una guerra nucleare? Dunque Truman deve esse sbagliatu? L'umanità pò abbità in modu sicurizatu in un mondu di rivali naziunali, dite, armate cù armi nucleari è chì Diu sapi quale altre armi, è riesce à esquivà per sempre l'arrivata di l'apocalisse?

L'unica risposta pussibile à quella hè a stessa detta da u primu ministru di China Zhou Enlai in u 1971, quandu dumandava da Henry Kissinger ciò chì pensava di e cunsequenze di a Rivuluzione francese. Mr. Zhou, a storia vai, hà cunsideratu a dumanda per un mumentu, è dopu hà rispostu: "Pensu chì hè troppu prestu per cuntà."

 

Tad Daley, autore di u libru Apocalipse Never: Furtificatu u Path à una Armi Nuclearia-U Libbru da Rutgers University Press, hè Direttore di Analisi di Politica in Cità ​​di Soluzione Globale.

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua