Per Robert C. Koehler
"Ciò chì mi hè statu battutu" hà dichjaratu a ghjurnalista Christian Parenti recente Truthout L'intervista, riferita à l'urdinazioni di u uraganu Katrina, era "u fattu chì sti cità è stati di u rughjonu mandavanu l'uniche risorse chì avianu avutu à New Orleans: armi è armi militarizati.
"Dopu à 30 anni di a Guerra per a droga è una ristrutturazione neoliberale di u statu à u livellu lucale, chì ùn hè micca una riduzione di u settore publicu ma una trasformazione di u settore publicu, l'unicu di i governi chì eranu i servitori era mancu l'arme".
L'osservazione di Parenti riassumi un profondo sensu di frustrezza perplessa chì aghju avutu un sensu per un bellu periodu, chì cresce in intensità da l'era Reagan è ancu di più da 9 / 11 è da l'agenda Bush sbucata. A paura, sfruttata è disattintata, scatena una follia profonda è "razionale". Avemu ghjustu in una nova Età Scura.
A forza motrice hè istituzionale: u guvernu, i media, l'ecunumia militare-industriale. Queste entità convergere in un lockstep, ossessione armata di parechji nimici di u status quo in cui detenenu un putere enorme; è quest'obsessione hè devolve a cunsistenza pubblica in una mentalità permanente di lotta o vola. Invece di affrontà questioni sociali reali, cumplicità cù compassione è l'intelligenza, i nostri principali istituzioni parenu esse fortificati stessi - cù una futilità sempre crescente - contr'à i so demoni immaginati.
Parenti hà continuatu, in a so intervista cù Vincent Emanuele: “Allora, menu soldi per u locu pubblicu, più soldi per e carceri privati. Hè un trasferimentu letterale di risorse à varie istituzioni, da una istituzione socialdemocratica impurtata cum'è una casa abitativa, à una stituzioni intrinseci male, ma ancu assai cara è publicata in maniera pubblica, cume a prisione. "
Cum'è a sucietà americana si militarizeghja, si stupisce.
U solu aspettu sorprendente à una storia recente in a edizione US di The Guardian, per esempiu - cusì cumu l'Ufficiu di Houston di u FBI hà rumpiutu i so propri reguli per inizià una investigazione à l'adultevuli di u pipeline Keystone XL - era cumu stupisce ch'ellu era.
In pratica, l'Ufficiu FBI hà violatu i reguli interni di u dipartimentu - "disignatu", secondo The Guardian, "per impedisce à l'agenzia di diventà eccessivamente implicata in questioni politiche sensibili" - principendu una operazione di sorveglianza contra activisti anti-pipeleri senza riceve u approvazione di livellu per fà ciò. Inoltre, “l'investigazione hè stata aperta in i primi mesi di 2013, parechji mesi dopu à una riunione di strategia di alto livello trà l'agenzia è a TransCanada, a cumpagnia chì custruisce u gasoduciu”, hà dichjaratu u Guardian.
"… À un mumentu, l'Ufficiu di Houston di l'FBI hà dettu ch'ella spartisce cù TransCanada" qualsiasi infurmazione pertinente in quantu à e minacce "à a cumpagnia prima di una pronta protesta."
Forse l'unica cosa sorprendente di sta rivelazione hè chì l'agenzia abbia reguli interni cunnisciuti per tene u so nasu trà questioni politiche sensibili. Hè chiaru, sò facilmente mitturati. Ciò chì ùn stupisce micca hè l'alliezione impiantistica-FBI di difensu contr'à «estremisti ambientali» o à l'alternanza di proteste ambientali cù altri «prublemi di terrorismu domesticu» - a so paura patologica, in altre parole, di prutestazione pacifica, di disobbedienza civile è di incapacità di vede u picculu bit di u valore patriotticu in a so causa.
Questu hè u casu malgradu a lunga, onurata tradizione di protesta è di disobbedienza civile in i Stati Uniti è di a cunniscenza larga da u publicu nantu à a necessità di prutezzione di u nostru ambiente. Hà micca importa. In u regnu di l'applicazione di a legge, un morale simprettu prevale troppu spessu: Và u nemicu.
Immaginate, solu per un mumentu, una instituzione di applicazione di a legge americana chì funziunava da un statu emozionale diversu da a propria giustizia armata; chì rispettavanu a sicurezza chì era stata creata per pruteghja cum'è una questione cumplessa chì necessitava cooperazione è equità è hè malaburtu di intimidazioni. Immaginate una istituzione impegnativa di l'applicazione di a legge in grado di imparà da i torti passati e di ùn anzi mettendu automaticamente l'abbattimentu di sbilanciamenti di fronte à ogni sfida alle condizioni sociali - e non automaticamente gestire le fiamme.
Ciò chì vedu i nostri prutezzione, e istituzione di status-quo aghjuntanu sò di arrabile contr'à u futuru. Considerà i nimici: i poveri, l'immigranti, i manifestanti di tutti i generi. . . whistleblowers.
"Un tribunale federale in Alexandria, in Virginia, hà dittatu à l'extradente CIA Jeffrey Sterling à dighjà trè anni è mezu in priggiunu u luni in un casu chì hà ricevutu una pignulazione larga per rivelà a «ipocrisia di u stiù» di a guerra di u guvernu US à l'imborsioni, » Cunsiglii Cundimi informatu.
Sterling hè statu culpitu, da prova è circostanziale, di scappu infurmazione classificata à u ghjurnalista di New York Times James Risen à circa una strana operazione di la CIA chjamata Operation Merlin. Sì veramente, Sterling hà fattu u delitu da imbarrazzà u guvernu di i Stati Uniti cù u prughjettu di una CIA male concepita per passà l'infurmazioni improprie nantu à u design di l'armi nucleari in Iran, prubbatu chì hà pussutu avè u prugramma di armi di l'Iran. U guvernu ùn hà micca u dirittu di nascundà e so operazioni - e certi di i so errori - da u publicu. Facendu finta di fà difende "a nostra sicurezza" da fà, ancu puru si ignora è ùn vene micca d'investisce in veri e misure di sicurezza, cume una rete rettificata di prutezzione sociale, sprende a so legittimità.
E più legittimazione spungana, più si militarizza.
Robert Koehler hè un premiatu, ghjurnalista in Chicago è scrittore sindicatu naziunali. U so libru, Cura Vogliu Forti à a Ferru (Xenos Press), hè sempri dispunibule. Cuntattate cù ellu koehlercw@gmail.com o visite u so situ web à cumuni.
© 2015 TRIBUNE CONTENT AGENCY, INC.
