Chì 23, 2016
U presidente Barack Obama
A Casa Bianca
Washington, DC
Caru Signuru Presidente,
Eramu felici di sapè di i vostri piani per esse u primu presidente di i Stati Uniti à visità Hiroshima sta settimana, dopu à a cima economica G-7 in Giappone. Parechji di noi sò stati in Hiroshima è Nagasaki è l'avete trovu una sperienza prufonda è cambiante di vita, cum'è u Sicritariu di Statu John Kerry in a so recente visita.
In particulare, scuntrà è sente e storie persunali di sopravviventi A-bomb, Hibakusha, hà fattu un impattu unicu in u nostru travagliu per a pace è u disarmamentu globale. Amparera di u soffrenu di u Hibakusha, ma ancu a so saviezza, u so sensu di l'umanità, è a difesa ferma di l'abulizioni nucleari per chì l'orrore chì anu sperimentatu ùn pò mai più succede à l'altri esseri umani, hè un rigalu preziosu chì ùn pò aiutà ma rinfurzà a determinazione di qualcunu di dispunì di u nucleare. minaccia.
U vostru discorsu di Praga di u 2009 chì chjamava un mondu liberu di armi nucleari hà inspiratu a speranza in u mondu, è u pattu New START cù a Russia, l'accordu nucleare storicu cù l'Iran è a sicurezza è a riduzione di e scorte di materiale di qualità di l'armi nucleari in u mondu sò stati rializazioni significativi.
Eppuru, cù più di 15,000 93 armi nucleari (XNUMX% detenute da i Stati Uniti è a Russia) chì minaccianu sempre tutti i populi di u pianeta, ci vole à fà assai di più. Cridemu chì pudete sempre offre una dirigenza cruciale in u vostru tempu restante in l'uffiziu per andà più audace versu un mondu senza armi nucleari.
In questa luce, vi urgemu fermamente à onore a vostra prumessa in Praga di travaglià per un mondu senza armi nucleari da:
- Reunione cù tutti Hibakusha chì sò capaci di assistisce;
- Annunziate a fine di i piani di i Stati Uniti di gastru $ 1 trilione per a nova generazione di armi nucleari è i so sistemi di consegna;
- Rinvigurà e negoziazioni di disarmu nucleari per andà oltre New START annunziendu a riduzione unilaterale di l'arsenale di i Stati Uniti dispiegatu à 1,000 armi nucleari o menu;
- Inviendu a Russia à unisce cù i Stati Uniti per cunvince e "negoziazioni di bona fede" richieste da u Trattatu di Non-Proliferazione Nucleare per l'eliminazione cumpleta di l'arsenali nucleari di u mondu;
- Ricunsiderà u vostru rifiutu di scusà o di discussione di a storia chì circundava l'A-bombings, chì ancu u presidente Eisenhower, i generali MacArthur, King, Arnold è LeMay è l'ammiragli Leahy è Nimitz anu dichjaratu chì ùn era micca necessariu per finisce a guerra.
sincerità,
Gar Alperowitz, Università di Maryland
Christian Appy, prufessore di storia à l'Università di Massachusetts,
Amherst, autore di American Reckoning: The Vietnam War and Our National Identity
Colin Archer, Sicritariu Generale, International Peace Bureau
Charles K. Armstrong, Prufissuri di Storia, Columbia University
Medea Benjamin, Co-fundatore, CODE PINK, Women for Peace and Global Exchange
Phyllis Bennis, Fellow di l'Istitutu di Studi Politiche
Herbert Bix, Prufissore di Storia, Università Statale di New York, Binghamton
Norman Birnbaum, prufessore emeritu di l'Università, Georgetown University Law Center
Reiner Braun, Co-Presidente, International Peace Bureau
Philip Brenner, Prufessore di Relazioni Internaziunali è Direttore di u Programma di Graduate in Politica Estera di i Stati Uniti è Sicurezza Naziunale, Università Americana
Jacqueline Cabasso, Direzzione E Direzzione, Western Foundation Legal States; National Co-convener, United for Peace and Justice
James Carroll, autore di Un Requiem Americanu
Noam Chomsky, prufessore (emeritu), Massachusetts Institute of Technology
David Cortright, Direttore di Studi Politiche, Istitutu Kroc per Studi Internaziunali di Pace, Università di Notre Dame è ex Direttore Esecutivu, SANE
Frank Costigliola, Professore Distinguished Board of Trustees, Università di Connecticut
Bruce Cumings, Prufessore di Storia, Università di Chicago
Alexis Dudden, Prufissuri di Storia, Università di Connecticut
Daniel Ellsberg, ex ufficiale di u Dipartimentu di u Statu è di a Difesa
John Feffer, Direttore, Politica Estera In Focus, Istitutu di Studi Politiche
Gordon Fellman, Prufessore di Sociologia è Studi di Pace, Brandeis University.
Bill Fletcher, Jr., presentatore di talk show, scrittore è attivista.
Norma Field, prufessore emerita, Università di Chicago
Carolyn Forché, Prufissuri di l'Università, Georgetown University
Max Paul Friedman, Prufissuri di Storia, Università Americana.
Bruce Gagnon, Coordinator Network Global Against Armi è Energia Nucleare in u Spaziu.
Lloyd Gardner, Prufessore di Storia Emeritu, Rutgers University, autore Architects of Illusion and The Road to Baghdad.
Irene Gendzier Prof. Emeritus, Dipartimentu di Storia, Università di Boston
Joseph Gerson, Direttore, Cumitatu di Serviziu di l'Amici americani Programma di Pace è Sicurezza Economica, autore di With Hiroshima Eyes and Empire and the Bomb
Todd Gitlin, Prufessore di Sociologia, Università di Columbia
John Hallam, Prughjettu di Survival Human, People for Disarmament Nuclear, Australia
Melvin Hardy, Cumitatu di Pace Heiwa, Washington, DC
Laura Hein, Prufessore di Storia, Northwestern University
Martin Hellman, Membru, Accademia Naziunale di Scienze, Ingegneria è Medicina di i Stati Uniti Prufessore Emeritu di Ingegneria Elettrica, Università di Stanford
Kate Hudson, Sicritariu Generale, Campagna per u Disarmamentu Nucleare (Regnu Unitu)
Paul Joseph, Prufessore di Sociologia, Tufts University
Louis Kampf, prufessore di umanità emeritu MIT
Michael Kazin, Prufessore di Storia, Università di Georgetown
Asaf Kfoury, Prufissore di Matematica è Informatica, Università di Boston
Peter King, Associatu Onorariu, Scola di u Governu è di Relazioni Internaziunali di Scienze Suciali è Politiche, Università di Sydney, NSW
David Krieger, presidente Nuclear Age Peace Foundation
Peter Kuznick, Prufessore di Storia è Direttore di l'Istitutu di Studi Nucleari di l'Università Americana, hè autore di Beyond the Laboratory.
John W. Lamperti, Prufessore di Matematica Emeritu, Dartmouth College
Steven Leeper, Co-fundatore di l'Istitutu PEACE, Anzianu Presidente, Hiroshima Peace Culture Foundation
Robert Jay Lifton, MD, Lecturer in Psychiatry Columbia University, Distinguished Professor Emeritus, The City University of New York
Elaine Tyler May, Regents Professor, Università di Minnesota, Autore di Homeward Bound: Famiglie americane in l'era di a Guerra Fredda
Kevin Martin, Presidente, Fondu per l'Educazione per l'azione per a pace è l'azione per a pace
Ray McGovern, Veterani per a Pace, Anzianu Capu di u Desk Sovièticu di a CIA è Presidenziale Daily Briefer
David McReynolds, ex presidente, War Resister International
Zia Mian, Prufessore, Prugramma di Scienza è Sicurezza Globale, Università di Princeton
Tetsuo Najita, Prufissore di Storia Giapponese, Emeritu, Università di Chicago, ex presidente di l'Associazione di Studi Asiatici
Sophie Quinn-Judge, Prufessore in pensione, Centru di Filosofia, Cultura è Società vietnamita, Università di Temple
Steve Rabson, Prufessore Emeritu di Studii Asiatici Orientali, Università Brown, Veteranu, Armata di i Stati Uniti
Betty Reardon, Direttore Fundatore Emeritu di l'Istitutu Internaziunale di Educazione à a Pace, Teachers College, Columbia University
Terry Rockefeller, Membru Fundatore, 11 Settembre Famiglie per dumani Pacifici,
David Rothauser Filmmaker, Memory Productions, produtore di "Hibakusha, a nostra vita per vive" è "Article 9 vene in America"
James C. Scott, Prufessore di Scienze Politiche è Antropologia, Yale University, ex-Presidente di l'Associazione di Studi Asiatici
Peter Dale Scott, prufessore d'inglese emeritu, Università di California, Berkleley è autore di American War Machine
Mark Selden, Senior Research Associate Cornell University, editore, Asia-Pacific Journal, coautore, The Atomic Bomb: Voices From Hiroshima and Nagasaki
Martin Sherwin, Prufessore di Storia, Università George Mason, Premiu Pulitzer per l'American Prometheus
John Steinbach, Cumitatu Hiroshima Nagasaki
Oliver Stone, scrittore è direttore vincitore di l'Academia
David Swanson, direttore di World Beyond War
Max Tegmark, Prufissuri di Fisica, Massachusetts Institute of Technology; Fundatore, Future of Life Institute
Ellen Thomas, Direttore Esecutivu di a Campagna Proposition One, Co-Presidente, Cumitatu di Disarmamentu / End Wars Issue di a Lega Internaziunale di e Donne per a Pace è a Libertà (US)
Michael True, Prufessore Emeritu, Assumption College, hè cofundatore di u Centru per Soluzioni Nonviolenti.
David Vine, Prufessore, Dipartimentu di Sociologia, Università Americana
Alyn Ware, Coordinatore Globale, Parlamentari per a Non-proliferazione Nucleare è u Disarmamentu 2009 Laureate, Premiu Right Livelihood
Jon Weiner, Prufessore Emeritu di Storia, Università di California Irvine
Lawrence Wittner, Prufessore di Storia emeritu, SUNY / Albany
Col. Ann Wright, US Army Reserved (Ret.) & ex diplomaticu US
Marilyn Young, Prufissore di Storia, Università di New York
Stephen Zunes, Prufessore di Politica è Coordinatore di Studi di u Mediu Oriente, Università di San Francisco