Per David Swanson, World BEYOND War, Settembre 23, 2021
Aieri hè accadutu qualcosa chì hè diventatu stancu di rutina; Aghju parlatu cù una classa universitaria di a suluzione climatica a più evidente, è nè i studienti nè u prufessore ne avianu mai intesu parlà. E 325 urganizazioni (è scalate) elencate in fondu à st'articulu a prumovenu, è anu aghjuntu 17,717 individui (finu à avà) à firmà una petizione per questu in http://cop26.info
Parechji di noi avemu urlatu annantu à e cime di i nostri pulmoni dapoi anni è anni, scrivendu nantu à questu, facendu video à propositu, urganizendu cunferenze nantu à questu. Eppuru hè ineluttabilmente scunnisciutu.
Eccu e parolle di a petizione:
A: Participanti à a Conferenza COP26 ONU nantu à u Cambiamentu Climaticu, Glasgow, Scozia, 1-12 di Novembre, 2021
In cunsequenza di e richieste di l'ultima ora fatte da u guvernu di i SU durante a neguziazione di u trattatu di Kyoto di u 1997, l'emissioni militari di serra sò state esentate da e trattative climatiche. Questa tradizione hà continuatu.
L'accordu di Parigi di u 2015 hà lasciatu a riduzzione di e emissioni militari di serra à a discrezione di e nazioni individuale.
A Cunvenzione Quadru di l'ONU nantu à i Cambiamenti Climatichi, ubliga i signatarii à publicà e emissioni annuali di gas à serra, ma a segnalazione di l'emissioni militari hè vuluntaria è spessu micca inclusa.
L'OTAN hà ricunnisciutu u prublema ma ùn hà micca creatu esigenze specifiche per affruntallu.
Ùn ci hè nisuna basa ragiunevule per sta lacuna sparta. A guerra è i preparativi di guerra sò principali emittenti di gas à serra. Tutte e emissioni di gas à effetto serra devenu esse incluse in norme obbligatorie di riduzione di emissioni di gas à effetto serra. Ùn ci deve esse più eccezione per l'inquinamentu militare.
Dumandemu à a COP26 di stabilisce limiti stretti di emissioni di gas à effetto serra chì ùn facenu alcuna eccezione per u militarisimu, includenu esigenze di segnalazione trasparenti è verifica indipendente, è ùn si basanu micca nantu à schemi per "compensà" l'emissioni. L'emissioni di gas à effetto serra da e basi militari d'oltremare di un paese devenu esse cumpletamente riportate è incaricate à quellu paese, micca à u paese induve si trova a basa.
*****
Eccu. Hè l'idea. Includite ciò chì per parechji paesi hè a so forma suprema di distruzzione climatica in l'accordi chì pretendenu riduce a distruzzione climatica. Ùn hè micca scienza di razzi, ancu se puderia comportà a redirezione di qualchì finanzamentu fora di a scienza di razzi.
Ma si tratta quì di fatti di nebbia, fatti chì sò perfettamente dispunibili ma parenu impussibili d'avè qualchì percentuale significativa di persone à sente parlà.
Avemu uni pochi d'idee per cumu risolve stu prublema.
Unu hè di piglià a petizione è tutta a nostra energia è creatività à Glasgow per a cunferenza COP26 assemi à l'attenzione-ottenimentu-urganizazione-straordinariu CODEPINK.
Un altru hè di fà listessa cosa per l'avvenimenti pre-COP26 chì succedenu assai prestu in Milano, Italia.
Un altru hè questu: incuraghjemu i gruppi è l'individui à urganizà eventi per fà avanzà stu missaghju in ogni locu di a Terra chì site o annantu à u grande ghjornu d'azione in Glasgow u 6 di Novembre, 2021. Risorse è idee per l'eventi sò ccà.
Un altru hè per ancu più persone è urganizazioni di firmà a petizione à http://cop26.info
Un altru hè di sustene a produzzione di stu prossimu filmu:
Un altru hè di sparte stu eccellente video:
Ma circhemu più idee da voi. Si tratta solu di l'avvene di a vita nant'à a Terra. Se avete idee, per piacè trasmette li à info@worldbeyondwar.org
Queste organizzazioni anu, finora, firmatu a petizione:
World BEYOND War • CODEPINK: Donne per a Pace • Estinzione Ribellione Pace • Veterani per a Pace • Istitutu di Difesa Ambientale • Mondu Senza Guerra è Senza Viulenza • Estinzione Ribellione GreyPower • Spade in Plowshares • Amici di a Terra Australia • Lega Internaziunale di e Donne per a Pace è a Libertà • Azione di Prima Linea nantu à u Carbone • Campagna Scozzese per u Disarmamentu Nucleare • Campagna Climatica di i Grandi Parenti • Campagna Globale nantu à a Spesa Militare • A Nostra Dichjarazione Climatica NZ • Pax Christi • Azione Climatica Leicester è Leicestershire • Pace è Ghjustizia (Scozia) • Micronesia Alliance di Cambiamentu Climaticu • Medici per a Responsabilità Sociale • Sierra Club Maryland Chapter • Campagna Globale per l'Educazione per a Pace • Transizione Edimburgo • Prutegge Tutti l'ambienti di i zitelli • Fellowship International of Reconciliation (IFOR) • Solar Wind Works • 1000 Grandmothers for Future Generations • 350 CT • 350 Eugene • 350 Humboldt • 350 Kishwaukee • 350 Martha's Vineyard Island • 350 Oregon Central Coast • Abbassola Guerra OdV • A Call to Actions • AbFaNG Aktionsb√ºndnis f√ºr Frieden • aktive Neutralit√§t und Gewaltfreiheit • Americans Who Tell the Truth • Arbeitskreis Recycling eV • ARGE Schöpfungsverantwortung • Argonauti per la Pace - Mondo senza Guerre e senza Violenza • Assemblée Européenne des Citoyens • Athena 21 • Prughjetti australiani di noviolenza • Risposta religiosa australiana à i cambiamenti climatichi • AWMR Italia Donne della Regione Mediterranea • Bagwe Agro-Forestry and Cashew Program • Baltimore Nonviolence Center • Baltimore Phil Berrigan Memorial Veterans For Peace • Basel Peace Office • Beati i costruttori di pace • Begegnungszentrum für aktive Gewaltlosigkeit • Bergen County Green Party • Bimblebox Alliance Inc. • Beyond War • Beyond War and Miliatarism • Beyond War and Militarism Syracuse • Boundary Peace Initiative • Bristol Airport Action Network • Bucks County Foodshed Alliance • California per a World BEYOND War • California Peace Alliance • Camerun per a World BEYOND War • Campagna contr'à u Cummerciu d'Armi • Campagna per a Cooperazione Internaziunale è u Disarmamentu (CICD) • Cumitatu di Serviziu di l'Amichi Canadiani (Quaker) • Quaker di Canberra è di a Regione • Centru di Dirittu Umanitariu Internaziunale è Diritti Umani • Centru per Incuntrà una Non-Viulenza Attiva • Centru per a Pace Avanzamentu è Sviluppu Socioeconomicu • Centro Documentazione del Manifestu Pacifista Internazionale • Ceryx • Cessez d'alimenter la Guerre • Chester County Peace Movement • Choose Life Abort War Podcast For Peace • Christian for Peace • Citizens Aware of Government Government • Climate Action Now Western Massa • Cambiamenti Climatici LLC di a Comunità • Cambiamentu Climaticu è Militarisimu Prughjettu di Veterani per a Pace • Coalizione per Prutege New York • CODEPINK Golden Gate • Ghjustizia è Pace Corea di Columban • Common Sense ink.org • Cumunità per a Terra • Centru Organizatore di a Comunità • Conejo Climate Coalition • Cungregazione di e Sore di St. Agnes • Corafid Center for Innovation and Research • Corvallis Climate Action Alliance • Corvallis Interfaith Climate Justice Committee • Corvallis (Oregon) Friends Meeting • Corvallis Divest from War • Conscience Creative • Federalists World Democratic • Disarmament and Security Center • Dorothy Day Catholic Worker Washington DC • Drawdown Toronto • Earth Action, Inc. • Associati di Educazione per a Terra è a Pace • Cura di a Terra micca Guerra • Centru di Azione Legale di Ecogustizia • Società di Sostenibilità EcoMaties • Istitutu di Difesa Ambientale • Taskforce di Ghjustizia Ambientale di u Centru di Pace WNY • Ambientalisti Contra a Guerra • Ribellione di Extinzione Area di a Baia di San Francisco • Prima Chjesa Unitariana Portland OR • Florida Veterans for Common Sense • FMKK, u muvimentu antinucleare svedese • Fredsr√∂relsen p√ • Orust • Friedensregion Bodensee eV • Amici per a Costruzione di a Pace è a Prevenzione di Cunflitti • Fundacion De Estudioa Biologicos • Genesee Valley Citizens for Peace • George Mason University Center for Climate Change Communication • Gerrarik Ez √âibar • Azione Globale nantu à u Invecchiamento • Muvimentu Globale Anti-Aerotropoli • Campagna Globale per l'Educazione per a Pace in Giappone • Squadra di Mediazione Globale • Rete Globale Contra l'Armi è l'Energia Nucleare in u Spaziu • Strategia Globale di Nonviolence • Grand Junction for Peace • Grassroots Global Justice Alliance • Grassroots Peacebuiding Organisation • Gray2Green Movement • Greater Boston Physicians for Social Responsibility • Green Earth Goods llc • Green Partitu di u Cuntinu di Monmouth NJ • Prughjettu Scole Verdi • Lega di Sensibilizazione per l'Acqua Sotterranea • Centru Terra Zero per Azione Nonviolente • Hastings Contra a Guerra • Pace è Ghjustizia in Hawaii • Mondi Curativi • Hilton Head per a Pace • Surelle Missionarie Spiritu Santu, USA-JPIC • Associazione Ambientale Umana per u Sviluppu • Gruppu di Caccia per a Pace • Indipendente è Pace A Rete ustralia • Associazione Indo Canadiana di i Travagliadori • Azzione Climatica Istituzionale (ICA) • Istitutu Internaziunale per l'Educazione per a Pace • Medici Internaziunali per a Prevenzione di a Guerra Nucleare (Germania) • Internationaler Versöhnungsbund • Internationaler Versöhnungsbund Osterreich • Irthlingz Educazione Ambientale Artistica Basata • Jemez Peacemakers • Kathy Loper Events.com • Konscious Kontractors • La union socio-écologique international • Laudato Si • Left Ecological Forum • Leicester Friends of the Earth • Leonard Peltier Comité de défense • Let's talk peace - Ballarat • Leveretts MA PEACEWORKS Now Group • Levis Productions, ltd . • LIAlliance for Alternatives Peaceful • Liberty Tree Foundation for the Revolution Revolution • LIFT Toronto • Light Path Resources • Maine Natural Guard • Manchester and Warrington AM Quaker Peace Group • Manhattan Local of the Green Party • Mani Rosse Antirazziste • Mariposa Habitat Nursery • Marrickville Peace Gruppu • Messa. Azione di Pace • Azione di Pace di Maui • Meiklejohn Civil Liberties Institute • Michigan Interfaith Power & Light • Midcoast Green Collaborative • Mid-Missouri Fellowship of Reconciliation (FOR) • Migrante Australia in NSW • Missionary Society of Saint Columban • Monterey Peace and Justice Center • Monteverde Fondu cumunitariu • Vigilia di Pace di Montrose • Muvimentu per l'Abolizione di a Guerra • Movimentu per un mondu senza guerre è senza viulenza • Mt Diablo Peace and Justice Center • National War Tax Resistance Coordinating Committee • Network for Environmental & Economic Responsibility of UCC • New York Climate Gruppu d'Azione • Veterani NH per a Pace • Muvimentu Niagara per a Ghjustizia in Palestina-Israele Canada • Premiu Nobel per a Pace • Ùn sò più Bombe • Nonviolence International • Austin Nonviolent • Norfolk Catholic Worker / Sadako Sasaki Hospitality House • North Country Peace Group • North East Dialogue Forum • Nottingham CND • Nova Scotia Voice of Women for Peace • Nuclear Age Foundation Peace Foundation • Nukewatc h • OccupyBergenCounty (New Jersey) • Uffiziu di Pace, Ghjustizia è Integrità Ecologica, Surelle di Carità di Santa Elisabetta • Oregon PeaceWorks • Medici di l'Oregon per a Rispunsabilità Suciale • A nostra Ricchezza Cumuna 670 • E nostre Voci di Affucazione • Pacific Climate Watch • Pacific Peace Network • Partera (Peacebuilders) Internaziunale • Partitu per u Benessere di l'Animali • Partitu per u Benessere di l'Animali (Irlanda) • Insurrezione di Pasikifa • Pax Christi Australia • Pax Christi Hilton Head • Pax Christi MA • Pax Christi Seed Planters / IL / USA • Pax Christi Western NY • Peace Action & Veterans for Peace of Broome County, NY • Peace Action Maine • Peace Action Statu di New York • Peace Action di San Mateo County • Peace Action di WI • Peace & Planet News • Coalition Peace of Southern Illinois • Peace Fresno • Peace House Göteborg • Movimentu per a Pace Aotearoa • Partenarii per e Donne per a Pace • Peaceworks • Peaceworks Midland • Permacultura per i Rifugiati • PIF Global Foundation • Preventnuclearwar-Maryland • Prioneer Valley Local Chapterdi u Green Rainbow Party di MA • Progresemaj esperantisti / Progressive Esperanto speakers • Progressive Democrats of America CA • Quaker Peace and Social Witness • Reject Raytheon Asheville • ReThinking Foreign Policy • Rise Up Times • Rochdale and Littleborough Peace Group • RootsAction.org • Roy Kendall Inc. • SAP Pressing • Science for Peace • Science for Peace Canada • Seattle Anti-War Coalition • Seattle Fellowship of Reconciliation • Shadow World Investigations • Show Up! America • Regali Semplici • Surella di Carità Federazione • Surella di Carità di Leavenworth JPIC Office • Surelle di San Ghjiseppu • Surelle di St. Ghjiseppu di Carondelet • Small Business Alliance • Coalizione di Ghjustizia Suciale • Unione Socioecologica internaziunale • Fundazione SocioEnergetica • SolidaritàINFOServiziu • Sortir du nucleaire Parigi • St. Anthony Ministru di a Ghjustizia Suciale • Stà in terra • St. Pete per a Pace • Stop Fueling War • Stopp NATO • Sunflower Alliance • Suffolk Progressive Vision • Swedish Peace Council • Swords into Plowshares Peace Center & Gallery • Tauiwi Solutions • TERRA Energiewende • The Ecotopian Society • The Graham F Smith Peace Foundation Inc. World BEYOND War, Florida Centrale • World BEYOND War, Sudafrica • Pace mundiale Berlinu • Gruppu di travagliu elektrbiologia • Opere in corsu • Rete di Pace di i Giovani.
##
One Response
Hi
Greenham Common Women anderanu à marchjà da u Campu di Pace di Faslane à Glasgow da u 28 à u 31 d'ottobre à tempu per a COP26. Avemu da marchjà dinò in u Ghjornu Globale d'Azione u 6 di Nov. Questu hè assai u nostru messagiu, cum'è dite sopra chì "tutte e emissioni di gas à effetto serra devenu esse incluse in norme obbligatorie di riduzione di emissioni di gas à effetto serra. Ùn ci deve esse più eccezione per l'inquinamentu militare. '
E Donne Greenham anu cunfruntatu l'armata 40 anni in a basa di l'USAF vicinu à Newbury induve i missili Cruise avianu da esse disposti. Avà per furtuna tutti sò tornati in terra cumuna.
Avete volantini chì pudemu dà? striscioni? Induve ci scrivemu per unisce à e 325 organizzazioni?
Grazie per u brillante travagliu chì fate, Ginnie Herbert