By World BEYOND War, August 29, 2022
World BEYOND WarA Second Annual War Abolisher Awards ricunnoscerà u travagliu di una urganizazione ambientale chì hà impeditu operazioni militari in parchi statali in u Statu di Washington, un cineasta di Nova Zelanda chì hà documentatu u putere di a pace disarmata, i travagliadori portuali italiani chì anu bluccatu a spedizione di armi di guerra, è attivista di pace britannicu è membru di u Parlamentu Jeremy Corbyn chì hà pigliatu una postura coherente per a pace malgradu a pressione intensa.
An presentazione in linea è avvenimentu di accettazione, cù rimarche da i rapprisentanti di tutti i quattru premiati 2022, avarà da u 5 di settembre à 8 ore in Honolulu, 11 ore in Seattle, 1 ore in a Città di Messico, 2 ore in New York, 7 ore in Londra, 8 ore in Roma, 9 ore in Mosca, 10 ore 30 in Teheran, è 6 ore dopu matina (6 settembre) in Auckland. L'avvenimentu hè apertu à u publicu è includerà l'interpretazione in talianu è inglese.
A Whidbey Environmental Action Network (WEAN), basatu annantu à l'Isula Whidbey in Puget Sound, riceverà u premiu Organizational War Abolisher di 2022.
U premiu Individual War Abolisher of 2022 andrà à u cineasta neozelandese William Watson in ricunniscenza di u so film. Soldati senza pistole: Una Storia Untold di Eroi Kiwi Unsung. Watch it here.
U Premiu per l'abolizione di a guerra organizzativa à vita di u 2022 serà presentatu à u Collettivo Autonomo Lavoratori Portuali (CALP) è à l'Unione Sindacale di Base Lavoro Privato (USB) in ricunniscenza di u bloccu di e spedizioni d'arme da i travagliadori portuali italiani, chì anu bluccatu i spedizioni à un numeru di guerre in l'ultimi anni.
U Premiu David Hartsough Lifetime Individual War Abolisher di 2022 serà presentatu à Jeremy Corbyn.
Whidbey Environmental Action Network (WEAN):
WEAN, una urganizazione cù 30 anni di successi per l'ambiente naturale, vintu un casu in tribunale in April 2022 in Thurston County Superior Court, chì hà truvatu chì a Cummissione di Parchi Statali è Recreation di Washington era stata "arbitraria è capricciosa" in cuncede à a Marina di i Stati Uniti l'usu di parchi statali per a furmazione militare. U so permessu di fà cusì hè statu vacante in una regula inusual è longa da u bancu. U casu era statu archiviatu da WEAN cù u sustegnu di a Coalizione Not in Our Parks per sfidà l'appruvazioni di a Cummissione, data in 2021, per u so persunale per prucede à permette à i piani di a Marina per a furmazione di guerra in i parchi statali.
U publicu avia amparatu prima chì a Marina di i Stati Uniti usava parchi statali per prove di guerra in 2016 da un rapportu à Truthout.org. Ci seguitanu anni di ricerca, urganizazione, educazione è mobilizazione di u publicu da WEAN è i so amichi è alleati, è ancu anni di pressione di lobbying da a Marina di i Stati Uniti, chì volava in numerosi esperti da Washington, DC, California è Hawaii. Mentre chì a Marina pò esse attesa di cuntinuà à spinghje, WEAN hà vintu u so casu in tribunale in tutti i punti, avè persuadu a tribunale chì l'azzioni di guerra senza annunziu da e truppe armate in i parchi publichi dannu u publicu è i parchi.
WEAN hà impressiunatu a ghjente per anni cù i so sforzi dedicati per espose ciò chì era fattu è per mette un frenu, custruendu un casu contr'à a distruzzione ambientale di l'esercizii di guerra, u periculu per u publicu, è u dannu à i veterani di guerra residenti chì soffrenu PTSD. I parchi statali sò lochi per i matrimonii, per a sparghjera di cendri dopu i funerali, è per a ricerca di tranquillità è cunsulazione.
A presenza di a Marina in a regione Puget Sound hè menu di pusitiva. Da una banda, anu pruvatu (è prubabilmente pruvate di novu) à cumandà i Parchi Statali per a furmazione in quantu à spia i visitatori di u parcu. Per d 'altra banda, volanu ghjetti cusì forte chì u parcu emblematicu di u statu, Deception Pass, diventa impussibile di visità perchè i ghjetti gridanu sopra. Mentre WEAN hà pigliatu l'espiazione in i parchi statali, un altru gruppu, Sound Defense Alliance, hà indirizzatu a Marina chì rende a vita insostenibile.
Un picculu numeru di persone in una piccula isula anu un impattu in u Statu di Washington è sviluppanu un mudellu per esse emulatu in altrò. World BEYOND War hè assai piacè di onoralli è incuraghjite tutti sente a so storia, è fate li dumande, u 5 di settembre.
Accetta u premiu è parlendu per WEAN seranu Marianne Edain è Larry Morrell.
William Watson:
Soldati Senza Armi, conta è ci mostra una storia vera chì contraddisci l'assunzioni più basi di a pulitica, a pulitica estera è a suciologia populari. Questa hè una storia di cumu una guerra hè stata finita da un esercitu senza fucili, determinatu à unisce a ghjente in pace. Invece di fucili, questi pacificatori anu utilizatu chitarre.
Questa hè una storia chì deve esse assai più cunnisciuta, di un populu di l'Isula di u Pacificu chì si leva contru à a più grande corporazione minera in u mondu. Dopu à 10 anni di guerra, avianu vistu 14 accordi di pace falluti, è u fallimentu senza fine di a viulenza. In u 1997, l'armata di a Nova Zelanda entra in u cunflittu cù una nova idea chì hè stata cundannata da i media naziunali è internaziunali. Pochi s'aspittavanu à riesce.
Stu filmu hè una prova putente, ancu s'ellu hè luntanu da l'unicu pezzu, chì u mantenimentu di a pace disarmatu pò riesce induve a versione armata fallisce, chì una volta chì veramente significheghja a dichjarazione familiare chì "ùn ci hè micca una suluzione militare", suluzioni veri è sorprendenti diventanu pussibuli. .
Possibile, ma micca simplice o faciule. Ci hè parechje persone curaggiu in stu filmu chì e decisioni eranu critichi per u successu. World BEYOND War vuleria chì u mondu, è in particulare l'ONU, imparassi da i so esempi.
Accetta u premiu, discutendu u so travagliu, è piglià e dumande u 5 di settembre serà William Watson. World BEYOND War spera chì tutti si sintonizzanu sente a so storia, è a storia di e persone in u filmu.
Collettivo Autonomo Lavoratori Portuali (CALP) et Unione Sindacale di Base Lavoro Privato (USB) :
CALP hè statu furmatu da circa 25 travagliadori in u Portu di Genuva in u 2011 in parte di u sindicatu USB. Dapoi u 2019, hà travagliatu nantu à chjude i porti italiani à e spedizioni d'arme, è per a maiò parte di l'annu passatu hà urganizatu piani per una greva internaziunale contr'à e spedizioni d'arme in i porti di u mondu.
In 2019, i travagliadori di CALP ricusatu di permette una nave per partì da Genuva cù armi destinate à l'Arabia Saudita è a so guerra à u Yemen.
In 2020 elli bluccatu una nave purtendu armi destinate à a guerra in Siria.
In 2021 CALP hà cumunicatu cù i travagliadori USB in Livornu bluccà una spedizione d'armi Israele per i so assalti à u populu di Gaza.
In u 2022 i travagliadori USB in Pisa armi bluccatu destinatu à a guerra in Ucraina.
Ancu in 2022, CALP bluccatu, temporaneamente, altru Nave d'arme saudita in Genuva.
Per CALP questu hè un prublema morale. Anu dettu ch'elli ùn vulianu micca esse complici à i massacri. Sò stati elogiati è invitati à parlà da l'attuale Papa.
Anu ancu avanzatu a causa cum'è una questione di sicurezza, argumentendu à l'autorità portu chì hè periculosu per permette à navi piene d'armi, cumprese armi scunnisciute, in porti in i centri di e cità.
Anu ancu sustinutu chì questu hè una materia legale. Ùn sò solu i cuntenuti periculosi di e spedizioni d'arme ùn sò micca identificati cum'è altri materiali periculosi sò tenuti à esse, ma hè illegale di spedinu armi à guerri sottu a Legge Italiana 185, Articulu 6, di u 1990, è una violazione di a Custituzione Italiana. Articulu 11.
Irnicamenti, quandu u CALP hà cuminciatu à argumentà per l'illegalità di e spedizioni d'arme, a pulizza in Genuva si prisenta per perquisirà u so uffiziu è a casa di u so portavoce.
CALP hà custruitu alleanze cù altri travagliadori è include u publicu è celebrità in e so azzioni. I travagliadori portu anu cullaburatu cù gruppi di studienti è gruppi di pace di tutti i tipi. Hanu purtatu u so casu legale à u Parlamentu Europeu. È anu urganizatu cunferenze internaziunali per custruisce versu una greva glubale contr'à e spedizioni di armi.
CALP hè attivatu n'ambasciata, Facebook, e Instagram.
Stu picculu gruppu di travagliadori in un portu face una gran diferenza in Genuva, in Italia è in u mondu. World BEYOND War hè entusiasmu di onoralli è incuraghjite tutti sente a so storia, è fate li dumande, u 5 di settembre.
Accetta u premiu è parlendu per CALP è USB u 5 di settembre serà u Portavoce di CALP Josè Nivoi. Nivoi hè natu in Genuva in u 1985, hà travagliatu ind'u portu dapoi 15 anni, hè attivu cù i sindicati da circa 9 anni, è hà travagliatu pè u sindicatu à tempu pienu da circa 2 anni.
Jeremy Corbyn:
Jeremy Corbyn hè un attivista è puliticu britannicu per a pace chì hà presidutu a Coalizione Stop the War da 2011 à 2015 è hà servitu cum'è Leader di l'uppusizione è Leader di u Partitu laburista da 2015 à 2020. una voce parlamentare coherente per a risoluzione pacifica di cunflitti dapoi a so elezzione in u 1983.
Corbyn hè attualmente un membru di l'Assemblea Parlamentaria per u Cunsigliu di l'Europa, u Gruppu di Campagna Sucialista di u Regnu Unitu, è un participant regularmente à u Cunsigliu di i Diritti Umani di l'ONU (Ginevra), Campaign for Nuclear Disarmament (Vice President), è Chagos Islands All Party. Gruppu Parlamentariu (Presidente Onorariu), è un Vicepresidentu di u Gruppu Britannicu Inter-Parliamentary Union (IPU).
Corbyn hà sustinutu a pace è s'hè oppostu à e guerre di parechji guverni: cumpresa a guerra di a Russia à a Cecenia, l'invasione di l'Ucraina in u 2022, l'occupazione di u Maroccu di u Sahara Occidentale è a guerra di l'Indonésia à u populu di Papua Occidentale: ma, cum'è un membru di u Parlamentu britannicu, u so focus hè stata. nantu à i guerri impegnati o supportati da u guvernu britannicu. Corbyn era un avversariu prominente di a fase 2003 iniziata di a guerra in l'Iraq, essendu statu elettu à u Cumitatu Direttore di a Coalizione Stop the War in 2001, una urganizazione furmata per oppone à a guerra in Afganistan. Corbyn hà parlatu in innumerevoli manifestazioni antiguerra, cumpresa a manifestazione più grande di u 15 di ferraghju in Gran Bretagna, parte di manifestazioni glubale contr'à attaccà l'Iraq.
Corbyn era unu di i 13 parlamentari à vutà contr'à a guerra di u 2011 in Libia è hà sustinutu chì a Gran Bretagna cercherà insediamenti negoziati à cunflitti cumplessi, cum'è in Jugoslavia in l'anni 1990 è in Siria in l'anni 2010. Un votu di u 2013 in u Parlamentu contr'à a guerra di a Gran Bretagna chì si unisce à a guerra in Siria hè stata strumentale per dissuadà i Stati Uniti da una escalazione drammatica di quella guerra.
Cum'è capu di u Partitu Laborista, hà rispostu à l'atrocità terrorista di u 2017 à l'Arena di Manchester, induve l'attaccante suicida Salman Abedi hà uccisu 22 assistenti à u cuncertu, principarmenti ghjovani donne, cù un discorsu chì rompe cù u sustegnu bipartisan per a Guerra di u Terrore. Corbyn hà sustinutu chì a Guerra di u Terrore avia fattu i britannichi menu sicuru, aumentendu u risicu di u terrurismu in casa. L'argumentu hà indignatu a classe pulitica è media britannica, ma i sondaggi anu dimustratu chì era sustinutu da a maiò parte di u populu britannicu. Abedi era un citatinu britannicu di u patrimoniu libicu, cunnisciutu da i servizii di sicurità britannichi, chì avia battutu in Libia è hè statu evacuatu da a Libia da una operazione britannica.
Corbyn hè statu un forte difensore di a diplomazia è a risoluzione nonviolenta di e dispute. Hà dumandatu à l'OTAN per esse ultimamente dissolta, videndu l'accumulazione di alleanze militari cumpetitive cum'è crescente invece di diminuite a minaccia di guerra. Hè un avversu per a vita di l'armi nucleari è sustinitore di u disarmu nucleare unilaterale. Hà sustinutu i diritti palestinesi è s'hè oppostu à l'attacchi israeliani è à l'insediamenti illegali. S'hè oppostu à l'armamentu britannicu di l'Arabia Saudita è a participazione à a guerra contru u Yemen. Hà sustinutu u ritornu di l'Isule Chagos à i so residenti. Hà urigatu à e putenze occidentali à sustene un accordu pacificu à a guerra di a Russia in Ucraina, piuttostu chè d'escalà quellu cunflittu in una guerra proxy cù a Russia.
World BEYOND War premia cù entusiasmu à Jeremy Corbyn u David Hartsough Lifetime Individual War Abolisher of 2022 Award, chjamatu per World BEYOND WarDavid Hartsough, cofundatore è attivista per a pace di longu tempu.
Accetta u premiu, discutendu u so travagliu, è piglià e dumande u 5 di settembre serà Jeremy Corbyn. World BEYOND War spera chì tutti si sintonizzanu sente a so storia, è esse inspiratu.
Quessi sò i secondi Premii Abolitori di Guerra annuali.
U mondu OLTRE War hè un muvimentu nonviolentu glubale, fundatu in u 2014, per finisce a guerra è stabilisce una pace ghjustu è sustenibile. U scopu di i premii hè di onore è incuragisce u sustegnu per quelli chì travaglianu per abolisce l'istituzione di a guerra stessu. Cù u Premiu Nobel per a Pace è altre istituzioni nominali cuncentrate in a pace chì onuranu cusì spessu altre boni cause o, in fattu, scumesse di guerra, World BEYOND War intende i so premii per andà à educatori o attivisti intenzionalmente è effittivamenti avanzanu a causa di l'abolizione di a guerra, rializendu riduzioni in a guerra, preparazione di guerra o cultura di guerra. World BEYOND War hà ricevutu centinaie di nominazioni impressiunanti. U World BEYOND War U Cunsigliu, cù l'assistenza di u so Cunsigliu Consultivu, hà fattu e selezzione.
I premiati sò onorati per u so corpu di travagliu chì sustene direttamente unu o più di i trè segmenti di World BEYOND WarA strategia per riduce è eliminà a guerra cum'è descritta in u libru Un Sistema di Sicurezza Globale, Una Alternativa à a Guerra. Sò: Demilitarizing Security, Gestisce u Cunflittu Senza Violenza, è Custruisce una Cultura di Pace.
